1
00:00:04,462 --> 00:00:06,464
{\an8}（リスタ）い… 今
なんておっしゃいました？

2
00:00:06,589 --> 00:00:08,925
{\an8}（リヴァイエ）
そのエルルが
イグザシオンになる―

3
00:00:09,050 --> 00:00:11,720
{\an8}運命の御子(みこ)だと
そう言ったのじゃ

4
00:00:11,845 --> 00:00:13,012
{\an8}（マッシュ）
なんだよ それ

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,390
{\an8}イグザシオンって
武器じゃねえのかよ！

6
00:00:15,515 --> 00:00:17,142
{\an8}（リヴァイエ）
無論 魔王を倒す―

7
00:00:17,267 --> 00:00:19,019
{\an8}最強の聖剣じゃ

8
00:00:19,144 --> 00:00:20,562
{\an8}人間の容姿で
生まれた―

9
00:00:20,687 --> 00:00:23,648
{\an8}竜族のおなごの命を
ささげることでのみ―

10
00:00:23,773 --> 00:00:27,402
{\an8}その姿を現すとの
言い伝えなのじゃ

11
00:00:27,569 --> 00:00:30,071
{\an8}だからって なにも
エルルが死ぬことは…

12
00:00:30,196 --> 00:00:32,240
{\an8}（リヴァイエ）魔王軍は
すでに この世界の―

13
00:00:32,365 --> 00:00:34,659
{\an8}７割を掌握したそうじゃ

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,161
（リスタ）そんなに…

15
00:00:36,286 --> 00:00:38,663
モンスターの群れが
人々を食らい

16
00:00:38,788 --> 00:00:41,041
邪悪な魔族が
町を焼き尽くす

17
00:00:42,125 --> 00:00:46,087
そして 巨人どもが 次々と
城を踏みつぶしておる

18
00:00:46,713 --> 00:00:49,466
諸王国は ほとんどが壊滅

19
00:00:49,591 --> 00:00:51,968
残るは小さな村や町

20
00:00:52,093 --> 00:00:53,970
ロズガルド城のみ

21
00:00:54,679 --> 00:00:56,639
そなたらが訪れた町や村が

22
00:00:56,765 --> 00:00:59,059
無事だったとしても
たまたまにすぎん

23
00:01:00,101 --> 00:01:02,395
確かに 神界と行ったり来たりで

24
00:01:02,520 --> 00:01:05,732
この世界の全体像が
見えていませんでした

25
00:01:05,857 --> 00:01:09,444
（リヴァイエ）彼奴(きゃつ)らが
世界を制圧するのは 時間の問題

26
00:01:09,569 --> 00:01:14,407
魔王自身を倒す以外に
ゲアブランデを救う方法はあるまい

27
00:01:15,408 --> 00:01:16,701
（リヴァイエ）エルルよ
（エルル）あっ！

28
00:01:16,826 --> 00:01:20,121
（リヴァイエ）わらわは
そなたを うらやましく思うぞ

29
00:01:20,330 --> 00:01:23,291
そなたは 世界を救う力そのもの

30
00:01:23,416 --> 00:01:26,669
魔王を討つ
聖剣となれるのじゃからな

31
00:01:26,795 --> 00:01:29,881
我らが竜族の誉れじゃ！

32
00:01:30,006 --> 00:01:31,466
（エルル）あ…

33
00:01:31,591 --> 00:01:33,426
ありがとう… ございます

34
00:01:33,885 --> 00:01:35,678
（マッシュ）あ…

35
00:01:36,638 --> 00:01:39,182
（リヴァイエ）こよい
聖剣の儀に取りかかる

36
00:01:39,307 --> 00:01:43,102
最後の晩さんまで 仲間と共に
ゆるりと過ごすがよかろう

37
00:01:44,771 --> 00:01:46,773
本当に… いいのか？

38
00:01:46,898 --> 00:01:48,733
いいって… 何が？

39
00:01:49,109 --> 00:01:51,945
（マッシュ）いくら世界を
救うためとはいえ

40
00:01:52,070 --> 00:01:54,739
死んで…
剣になっちまうんだぞ

41
00:01:55,448 --> 00:01:58,743
それが私の使命なら
しかたないよ

42
00:01:58,868 --> 00:02:00,995
すごく名誉なことだっていうし

43
00:02:01,121 --> 00:02:02,705
（マッシュ）
そ… そうは言ってもよ

44
00:02:03,164 --> 00:02:06,251
（エルル）私 ずっとみんなの
役に立ちたかったの

45
00:02:06,376 --> 00:02:09,712
その願いがかなって
ちょっとうれしいくらい

46
00:02:09,838 --> 00:02:10,672
エルル…

47
00:02:12,215 --> 00:02:15,426
リスたんだって この世界を
救うために来たんでしょ？

48
00:02:15,885 --> 00:02:18,763
私 女神様の役に
立てるんでしょ？

49
00:02:18,888 --> 00:02:20,098
（リスタ）ええ…

50
00:02:21,266 --> 00:02:23,810
リヴァイエの言葉で
改めて思い出したわ

51
00:02:24,811 --> 00:02:29,023
魔王を倒し この世界を
救うことが私の使命…

52
00:02:29,357 --> 00:02:30,692
だけど…

53
00:02:31,276 --> 00:02:34,195
ねえ 聖哉(せいや)… って

54
00:02:34,320 --> 00:02:36,573
（道具屋）だんな
これが素早さの種

55
00:02:36,698 --> 00:02:39,784
人間の町じゃあ
売ってない代物ですぜ

56
00:02:39,909 --> 00:02:43,830
食べた分だけ 10分間
素早さを上げられる

57
00:02:43,955 --> 00:02:46,666
（聖哉）本当だろうな
ウソだったら許さんぞ

58
00:02:46,791 --> 00:02:47,917
訴訟を起こすからな

59
00:02:48,042 --> 00:02:50,795
（リスタ）ちょっと 聖哉！
今は それどころじゃないでしょ

60
00:02:50,920 --> 00:02:53,172
エルルちゃんのこと
ちゃんと考えてあげて

61
00:02:53,298 --> 00:02:54,132
（聖哉）ん…

62
00:02:54,549 --> 00:02:57,927
こいつの なすべきことは
すでに決まっているだろうが

63
00:02:58,678 --> 00:03:01,806
あえて 俺が口に出して
言う必要はあるまい

64
00:03:02,265 --> 00:03:03,516
（エルル）そうだよね…
（リスタ）あっ！

65
00:03:03,725 --> 00:03:07,270
そうだよ 聖哉くんの
言うとおりだよ！

66
00:03:07,478 --> 00:03:09,314
（リスタ）あっ！
（マッシュ）エルル！

67
00:03:30,043 --> 00:03:32,545
（リヴァイエ）どうした？
遠慮はいらぬ

68
00:03:32,670 --> 00:03:36,216
里の者が 精魂込めて作った
儀式の晩さんじゃ

69
00:03:36,507 --> 00:03:38,176
で… でも エルルがまだ

70
00:03:38,718 --> 00:03:42,305
（ラゴス）
エルル様は お着替え中です
いずれお戻りになられます

71
00:03:42,722 --> 00:03:44,057
でも…

72
00:03:44,182 --> 00:03:45,016
（マッシュ･リスタ）あ…

73
00:03:50,355 --> 00:03:51,272
（リスタ）ぷは～

74
00:03:51,981 --> 00:03:53,107
（子供）ねえねえ！
（マッシュ･リスタ）ん？

75
00:03:53,441 --> 00:03:55,693
（子供）クッキー作ったの
食べてみて

76
00:03:56,110 --> 00:03:58,279
あっ ありがとう

77
00:03:58,404 --> 00:04:01,407
（子供）お兄ちゃんも食べて
一生懸命 作ったんだから

78
00:04:02,825 --> 00:04:04,702
（リスタ）食べてあげなよ
（聖哉）ん…

79
00:04:05,578 --> 00:04:06,412
（子供）フフ…

80
00:04:12,418 --> 00:04:13,253
（マッシュ･リスタ）あっ！

81
00:04:13,378 --> 00:04:14,837
時間じゃ

82
00:04:14,963 --> 00:04:16,172
（リスタ）え？　は？

83
00:04:16,297 --> 00:04:17,340
（聖哉）ん…
（リスタ）は？

84
00:04:25,723 --> 00:04:27,767
（マッシュ）ハッ！
（リヴァイエ）さあ いよいよじゃ

85
00:04:28,226 --> 00:04:30,520
聖剣の儀を執り行おうぞ

86
00:04:31,688 --> 00:04:36,776
この“竜穴奈落(りゅうけつならく)”には
初代竜帝が記した魔法陣がある

87
00:04:36,901 --> 00:04:40,363
そこに飛び込むことで
御子の血肉は吸い取られ

88
00:04:40,488 --> 00:04:42,699
聖剣イグザシオンに変化する

89
00:04:42,824 --> 00:04:46,244
そして 魔王を倒す
聖剣が浮かび上がるのじゃ！

90
00:04:46,369 --> 00:04:48,621
（竜人たち）うお～！

91
00:04:48,746 --> 00:04:50,415
（リスタ）エルルちゃん…

92
00:04:50,540 --> 00:04:53,751
まっ 待てよ 待ってくれ

93
00:04:53,960 --> 00:04:55,003
（エルル）あ…

94
00:04:55,128 --> 00:04:57,422
じ… じゃあね
マッシュ リスたん

95
00:04:57,714 --> 00:04:59,549
それに 聖哉くん

96
00:04:59,674 --> 00:05:04,345
私が剣になったら たまには
さびないように磨いてね エヘ…

97
00:05:04,887 --> 00:05:06,389
さあ エルルよ

98
00:05:06,514 --> 00:05:09,851
今こそ その身を竜穴奈落に
投げ入れるのじゃ！

99
00:05:09,976 --> 00:05:11,853
（竜人たち）うお～！

100
00:05:11,978 --> 00:05:12,437
（マッシュ）これでいいのかよ…

101
00:05:12,437 --> 00:05:13,271
（マッシュ）これでいいのかよ…

102
00:05:12,437 --> 00:05:13,271
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

103
00:05:13,271 --> 00:05:13,730
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

104
00:05:13,730 --> 00:05:14,564
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

105
00:05:13,730 --> 00:05:14,564
マッシュ…

106
00:05:14,564 --> 00:05:14,689
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

107
00:05:14,689 --> 00:05:16,607
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

108
00:05:14,689 --> 00:05:16,607
（マッシュ）いくら
世界のためだろうと

109
00:05:16,733 --> 00:05:18,735
こんなの間違ってる…
あっ！

110
00:05:19,610 --> 00:05:20,862
どけよ！　うっ…

111
00:05:21,279 --> 00:05:24,949
（マッシュ）離せよ おいっ この
（エルル）あっ！　マ… マッシュ

112
00:05:25,074 --> 00:05:26,659
わっ 私…

113
00:05:26,951 --> 00:05:30,079
おや ふんぎりが
つかなくなったのかえ？

114
00:05:30,204 --> 00:05:31,748
誰ぞ 手伝ってあげよ

115
00:05:32,290 --> 00:05:34,042
あっ ああ！

116
00:05:34,542 --> 00:05:35,960
（リスタ）
まっ 待ってください！

117
00:05:36,085 --> 00:05:37,378
こんなの ただの殺人じゃ！

118
00:05:37,503 --> 00:05:39,338
（竜人）これはめでたい！
（竜人）早く奈落へ！

119
00:05:39,338 --> 00:05:40,214
（竜人）これはめでたい！
（竜人）早く奈落へ！

120
00:05:39,338 --> 00:05:40,214
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

121
00:05:40,214 --> 00:05:40,465
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

122
00:05:40,465 --> 00:05:42,425
{\an8}（竜人たち）イグザシオン
イグザシオン！

123
00:05:40,465 --> 00:05:42,425
完全に理性を失ってる…

124
00:05:42,717 --> 00:05:44,761
（マッシュ）エルル エルル！

125
00:05:47,805 --> 00:05:50,433
（リヴァイエ）さあ 御子を
落として差し上げるのじゃ

126
00:05:51,309 --> 00:05:55,730
（エルル）あっ ああ…
（兵士たち）ウヘヘ…

127
00:05:55,855 --> 00:05:56,689
あっ！

128
00:05:56,814 --> 00:05:58,357
（兵士たち）うわ～！

129
00:05:58,566 --> 00:06:00,777
（リヴァイエ）おっ！
（兵士たち）ぐえ…

130
00:06:00,902 --> 00:06:01,819
（リヴァイエ）何事じゃ！

131
00:06:02,236 --> 00:06:05,031
聖哉くん どうして？

132
00:06:05,156 --> 00:06:07,241
言う必要もないと
言ったはずだが

133
00:06:07,366 --> 00:06:09,202
わざわざ言わなければ
分からないのか？

134
00:06:09,786 --> 00:06:11,287
お前は 俺の荷物持ちだ

135
00:06:11,954 --> 00:06:14,373
剣になっては
荷物が持てないだろうが

136
00:06:14,832 --> 00:06:17,752
俺は こいつらを
荷物持ちにすると言った

137
00:06:17,877 --> 00:06:19,629
その決定に変更はない

138
00:06:19,754 --> 00:06:20,880
でも エルルちゃんが

139
00:06:21,005 --> 00:06:22,882
イグザシオンにならなきゃ
この世界は…

140
00:06:23,007 --> 00:06:24,342
（聖哉）どうだかな
（リスタ）え？

141
00:06:24,634 --> 00:06:28,554
フン… 本当に魔王を
倒せる剣かどうかも疑わしい

142
00:06:28,679 --> 00:06:30,098
（竜人たちのざわめき）

143
00:06:30,223 --> 00:06:31,599
異なことを！

144
00:06:31,724 --> 00:06:33,768
初代竜帝のお告げなのじゃぞ

145
00:06:34,268 --> 00:06:37,605
驚いたな まったく
論理的ではないぞ

146
00:06:37,730 --> 00:06:39,857
所詮は トカゲババアのざれ言か

147
00:06:40,108 --> 00:06:41,567
ト… トカゲババア？

148
00:06:41,734 --> 00:06:43,111
（リスタ）ああ…

149
00:06:43,236 --> 00:06:44,070
んっ！

150
00:06:44,821 --> 00:06:47,532
アハッ アハハハ…

151
00:06:47,657 --> 00:06:49,575
（リヴァイエ）なんじゃ
何を笑う！

152
00:06:49,700 --> 00:06:51,994
まさか 女神様も勇者と同じく

153
00:06:52,120 --> 00:06:55,790
魔王を倒して世界を救う気がないと
おっしゃるつもりか！

154
00:06:55,915 --> 00:06:56,874
（リスタ）いいえ！
（リヴァイエ）んっ…

155
00:06:57,208 --> 00:07:00,586
私たちは 必ずや
この世界を救ってみせます

156
00:07:00,711 --> 00:07:03,714
でも そのために仲間の命を
犠牲にはできません

157
00:07:04,132 --> 00:07:07,093
私たちは イグザシオン以外の
方法を探し

158
00:07:07,218 --> 00:07:09,095
そして魔王を倒します

159
00:07:09,637 --> 00:07:13,433
まったく… 勇者も勇者なら
女神も女神よの

160
00:07:14,058 --> 00:07:16,978
この世界のことを
まるで考えておらぬ

161
00:07:17,103 --> 00:07:18,855
あまりにも自分本位じゃ

162
00:07:18,980 --> 00:07:19,939
ふざけんな！

163
00:07:20,398 --> 00:07:23,025
それは てめえらのほうだろうが！

164
00:07:23,985 --> 00:07:26,070
エルル 今 助けに… ぐあっ

165
00:07:27,321 --> 00:07:29,157
（リスタ）マッシュ！
どうしたの？

166
00:07:29,615 --> 00:07:31,117
あ… あれ？

167
00:07:31,284 --> 00:07:34,454
（リヴァイエ）フフフフ…
わらわは用心深くての

168
00:07:35,288 --> 00:07:37,248
こうなる気もしておったのよ

169
00:07:37,373 --> 00:07:41,252
だから 先ほどの料理に
しびれ薬を入れておった

170
00:07:42,420 --> 00:07:43,546
（子供）アハハハ…

171
00:07:43,671 --> 00:07:47,049
僕たちが作った あのクッキーにも
薬が入ってたんだよ

172
00:07:47,175 --> 00:07:49,719
呪文や薬で消すことはできぬ

173
00:07:49,844 --> 00:07:51,804
女神とて しばらくは動けまい

174
00:07:51,929 --> 00:07:54,140
（リスタ）うっ…
もう 誰も動けない

175
00:07:54,265 --> 00:07:57,185
（リヴァイエ）では 聖剣の儀を
続行するとしよう

176
00:07:57,351 --> 00:08:00,688
ほれほれ 誰ぞ エルルを
奈落へと突き落とすのじゃ

177
00:08:00,813 --> 00:08:02,690
（エルル）あっ！
（兵士たち）グヘヘ…

178
00:08:02,815 --> 00:08:03,691
エルルちゃん！

179
00:08:03,816 --> 00:08:05,234
クソ！　ちくしょう！

180
00:08:05,359 --> 00:08:06,986
（マッシュ）ちくしょう ちくしょう
（兵士たち）え？

181
00:08:07,403 --> 00:08:09,155
（リヴァイエ）あっ…
（兵士たち）うわあ！

182
00:08:09,280 --> 00:08:11,365
（リヴァイエ）な… ななっ！

183
00:08:11,866 --> 00:08:14,535
なぜじゃ！
薬が効いておらんのか？

184
00:08:15,161 --> 00:08:17,830
効くもなにも もともと
食べていないからな

185
00:08:17,955 --> 00:08:19,957
（子供）ウ… ウソだ
食べてたじゃん！

186
00:08:20,082 --> 00:08:22,960
食べたふりだけで あとで
こっそり吐いたのだ

187
00:08:23,085 --> 00:08:23,961
（子供たち）ええっ

188
00:08:24,128 --> 00:08:26,631
（聖哉）子供とはいえ
トカゲの作った物など―

189
00:08:26,756 --> 00:08:28,299
気持ち悪くて食べられるか

190
00:08:28,424 --> 00:08:29,300
（子供）ひ… ひでえ！

191
00:08:29,800 --> 00:08:31,969
（聖哉）ひどいのはどっちだ
この悪ガキども！

192
00:08:32,553 --> 00:08:34,972
案の定 毒が
入っていただろうが

193
00:08:35,097 --> 00:08:37,016
それに 俺は基本的に

194
00:08:37,141 --> 00:08:38,851
そこの女の作った物しか食わん

195
00:08:38,976 --> 00:08:39,810
（リスタ）はあっ！

196
00:08:40,144 --> 00:08:41,604
ああっ シビれる

197
00:08:41,729 --> 00:08:43,231
いや 実際しびれてるけど

198
00:08:43,356 --> 00:08:45,024
妻としての幸せを感じるわ

199
00:08:45,149 --> 00:08:47,443
いや 別に妻じゃないけど
ないけど

200
00:08:47,568 --> 00:08:48,945
ウフフフ…

201
00:08:49,070 --> 00:08:51,906
聖哉 今夜はステーキよ

202
00:08:52,031 --> 00:08:53,282
（リヴァイエ）やれやれじゃ

203
00:08:53,658 --> 00:08:55,701
こうなった以上 やむをえん

204
00:08:55,826 --> 00:08:58,663
仮にも 聖剣の担い手となるお方

205
00:08:58,788 --> 00:09:00,873
手荒なマネはしとうはないが

206
00:09:00,998 --> 00:09:03,501
少しは痛めつけさせて
もらおうかのう

207
00:09:03,918 --> 00:09:05,586
ほう… やってみろ

208
00:09:05,836 --> 00:09:07,171
余裕じゃの

209
00:09:07,296 --> 00:09:09,924
じゃが あまり
わらわをナメぬことじゃ

210
00:09:10,049 --> 00:09:10,925
見せてやろう

211
00:09:11,342 --> 00:09:14,095
選ばれし竜族のみが可能の変化

212
00:09:14,220 --> 00:09:15,555
“神竜化”をの！

213
00:09:15,680 --> 00:09:16,514
（リスタ）うわああ！

214
00:09:16,639 --> 00:09:18,349
（リヴァイエ）ウオ～

215
00:09:18,724 --> 00:09:21,769
（リスタ）うっひゃあ～

216
00:09:22,144 --> 00:09:23,020
（リスタ）ああ～！
（マッシュ）うう…

217
00:09:23,145 --> 00:09:23,980
（エルル）ああ…

218
00:09:36,993 --> 00:09:37,868
（リスタ）ふん！

219
00:09:38,119 --> 00:09:41,080
{\an8}げっ！　ＨＰが
異様に高い！　その上…

220
00:09:41,581 --> 00:09:43,457
フハハハ…

221
00:09:43,583 --> 00:09:46,586
竜のウロコは
どんな金属より強じん

222
00:09:46,711 --> 00:09:49,547
通常の剣では かすり傷すら
つけられぬ

223
00:09:49,672 --> 00:09:53,676
まさかドラゴンと戦うとは
思いもせんかったろう

224
00:09:53,801 --> 00:09:55,052
（聖哉）おい マッシュ
（マッシュ）あ…

225
00:09:55,636 --> 00:09:57,805
（聖哉）例のものは
この袋の中だな

226
00:09:57,930 --> 00:09:58,764
オ… オッス！

227
00:10:00,766 --> 00:10:02,059
（リヴァイエ）そ… その剣は！

228
00:10:02,393 --> 00:10:05,688
ドラゴンキラー！
なぜ そんなものを！

229
00:10:05,813 --> 00:10:08,357
竜の洞窟に
行くと決まったときから

230
00:10:08,482 --> 00:10:12,486
ドラゴンと戦う可能性は
十二分に考慮している

231
00:10:12,612 --> 00:10:13,613
（リスタ）へへ～ん

232
00:10:13,738 --> 00:10:16,824
聖哉は いつでもどこでも
レディ･パーフェクトリーなのよ！

233
00:10:16,949 --> 00:10:18,159
（マッシュ）さすが師匠！

234
00:10:18,284 --> 00:10:19,994
けど どうやって その武器を？

235
00:10:20,119 --> 00:10:21,912
（聖哉）無論 合成だ

236
00:10:22,038 --> 00:10:23,998
材料は プラチナソード

237
00:10:24,123 --> 00:10:27,251
竜族であるマッシュと
エルルの毛を１本ずつ

238
00:10:27,501 --> 00:10:29,629
最後にリスタの毛を
100本入れたらできた

239
00:10:29,754 --> 00:10:31,881
（リスタ）は？　いや
私のだけ多くね？

240
00:10:32,006 --> 00:10:34,675
大体 そんな たくさんの毛
どうしたのよ！

241
00:10:34,800 --> 00:10:37,303
お前が寝ている間に
直接むしった

242
00:10:37,428 --> 00:10:38,721
（リスタ）え？　ちょっと！

243
00:10:38,846 --> 00:10:41,557
ええ？　寝てる間に
むしったって…

244
00:10:41,682 --> 00:10:43,017
そ… そうよね

245
00:10:43,142 --> 00:10:45,645
今は 戦闘のほうが大事よね

246
00:10:45,770 --> 00:10:47,396
分かった 分かりました

247
00:10:47,521 --> 00:10:49,523
とりあえず 戦いに
集中してください！

248
00:10:49,649 --> 00:10:51,776
けど けどね！

249
00:10:51,901 --> 00:10:53,486
あとで絶対…

250
00:10:53,611 --> 00:10:56,280
審問にかけてやるからな～！

251
00:10:57,156 --> 00:10:58,908
アトミック･
スプリットスラッシュ！

252
00:11:00,284 --> 00:11:01,160
（リヴァイエ）ぐっ…

253
00:11:01,410 --> 00:11:04,413
ドラゴンキラーとはいえ
これほどのダメージとは

254
00:11:04,997 --> 00:11:05,873
（リヴァイエ）じゃが！
（聖哉）んっ！

255
00:11:06,165 --> 00:11:07,958
（リヴァイエ）グア～！
（エルル）あ…

256
00:11:08,084 --> 00:11:09,377
（エルル）キャー！

257
00:11:09,502 --> 00:11:10,920
（リヴァイエ）ほう やるのう

258
00:11:11,045 --> 00:11:11,962
（リスタ）な… なっ！

259
00:11:12,088 --> 00:11:14,965
エ… エルルちゃんを殺す気？
イグザシオンは？

260
00:11:15,091 --> 00:11:17,426
（リヴァイエ）落ちて死ぬのも
死んでから落とすのも

261
00:11:17,551 --> 00:11:18,761
そう変わらんじゃろ

262
00:11:19,345 --> 00:11:22,431
要は 選ばれし娘の
血肉があればよいのじゃ

263
00:11:22,556 --> 00:11:23,391
最低！

264
00:11:23,766 --> 00:11:24,725
勇者よ

265
00:11:24,850 --> 00:11:27,686
そのまま娘を
守り続けるじゃろうが

266
00:11:27,812 --> 00:11:31,148
言ったろう？　わらわは
用心深いんじゃとな

267
00:11:31,816 --> 00:11:34,068
（エルル）うっ ううう…

268
00:11:34,402 --> 00:11:36,946
エルルちゃん！
あんた エルルちゃんに何を？

269
00:11:37,196 --> 00:11:41,033
（リヴァイエ）クククク…
デスカウントネックレス発動

270
00:11:41,158 --> 00:11:45,329
その黒き光が首を１周すれば
エルルの命は絶たれる

271
00:11:45,454 --> 00:11:46,288
（リスタ）えっ！

272
00:11:46,414 --> 00:11:48,874
（リヴァイエ）残り３分と
いったところかのう

273
00:11:49,166 --> 00:11:52,086
呪いのアイテム？
そうまでしてエルルちゃんを…

274
00:11:52,294 --> 00:11:54,672
（リヴァイエ）エルルは死んで
聖剣になる運命

275
00:11:55,089 --> 00:11:57,174
すべては 世界を救うためじゃ

276
00:11:57,299 --> 00:11:59,093
リヴァイエ！

277
00:11:59,218 --> 00:12:00,261
（聖哉）おい
（リヴァイエ）ん？

278
00:12:00,594 --> 00:12:03,806
（聖哉）トカゲババア
お前は魔王軍ではない

279
00:12:03,931 --> 00:12:05,599
だから 一度だけ警告する

280
00:12:06,684 --> 00:12:08,602
ちんちくりんにかけた
呪いを解け

281
00:12:08,811 --> 00:12:10,604
おもしろい勇者じゃ

282
00:12:10,729 --> 00:12:14,608
お主らを追い詰めているのは
わらわのほうだというのに

283
00:12:14,733 --> 00:12:16,318
聖剣の儀は絶対じゃ！

284
00:12:16,986 --> 00:12:20,781
呪いを解きたくば
わらわを殺すしかないのう

285
00:12:20,906 --> 00:12:24,034
そうか ならば
もう遠慮はせん

286
00:12:24,160 --> 00:12:25,494
フェニックス･ドライブ！

287
00:12:27,496 --> 00:12:28,789
（リヴァイエ）グオッ！

288
00:12:29,999 --> 00:12:32,877
（リスタ）め… めった打ちだわ
これなら　ふんっ！

289
00:12:34,170 --> 00:12:35,087
{\an8}よっしゃ！

290
00:12:35,212 --> 00:12:36,964
{\an8}あっという間に
半分近く削ったわ

291
00:12:37,298 --> 00:12:41,677
（リヴァイエ）クククク…
勇者よ お主は確かに強い

292
00:12:41,802 --> 00:12:45,222
だが それでも
その娘は助からんのじゃ

293
00:12:51,645 --> 00:12:53,230
アルティメット･ウォール

294
00:12:53,355 --> 00:12:55,107
“嘆きの壁”を発動した

295
00:12:55,441 --> 00:12:58,652
もはや お主の攻撃なぞ
かほども効かぬぞ

296
00:12:59,403 --> 00:13:02,031
その壁 崩してみせよう

297
00:13:02,323 --> 00:13:03,324
は？

298
00:13:04,742 --> 00:13:05,993
（リヴァイエ）ん？

299
00:13:11,040 --> 00:13:13,709
なっ なんか ハムスターみたいに
なってますけど？

300
00:13:17,087 --> 00:13:18,506
（聖哉）素早さの種だ

301
00:13:19,840 --> 00:13:22,468
（リスタ）ドラゴンキラー
もう１本あったの？

302
00:13:22,593 --> 00:13:24,136
無論スペアだ

303
00:13:24,261 --> 00:13:27,389
だが時に スペアは
こういうふうに使うこともできる

304
00:13:27,681 --> 00:13:29,975
モード ダブルエターナルソード

305
00:13:31,560 --> 00:13:34,313
（リスタ）素早さの種に
ドラゴンキラー 二刀流！

306
00:13:34,438 --> 00:13:36,315
それを連撃剣と合わせれば…

307
00:13:36,857 --> 00:13:39,985
（リヴァイエ）クククク…
準備は整ったかえ？

308
00:13:40,110 --> 00:13:41,820
なら 来るがいい

309
00:13:41,946 --> 00:13:43,405
（聖哉）そうしよう

310
00:13:44,198 --> 00:13:45,241
（リヴァイエ）あっ！

311
00:13:49,954 --> 00:13:52,122
（リスタ）すごい！
いける いけるわ！

312
00:13:52,248 --> 00:13:53,082
んっ！

313
00:13:53,541 --> 00:13:54,875
{\an8}げっ！　ウ… ウソ？

314
00:13:55,000 --> 00:13:56,252
{\an8}さっきと
ほとんど変わってない

315
00:13:56,627 --> 00:13:58,879
（リヴァイエ）ククク…
アルティメット･ウォールは

316
00:13:59,004 --> 00:14:00,881
究極の硬化技じゃ

317
00:14:01,006 --> 00:14:04,635
わずかなダメージでも
与えられていることを誇るがよい！

318
00:14:04,760 --> 00:14:06,220
とはいえ…

319
00:14:06,512 --> 00:14:08,681
残り１分といったところかの

320
00:14:09,181 --> 00:14:10,891
もう その娘は助からん

321
00:14:11,016 --> 00:14:14,144
勇者よ ムダな戦いは
やめようではないか

322
00:14:14,353 --> 00:14:18,107
聖哉くん… もう いいよ…

323
00:14:18,232 --> 00:14:19,191
（リスタ）エルルちゃん！

324
00:14:19,483 --> 00:14:20,818
ありがとう…

325
00:14:20,943 --> 00:14:23,821
私のこと 助けようとしてくれて

326
00:14:23,946 --> 00:14:26,615
でも もう十分… うっ！

327
00:14:26,740 --> 00:14:30,160
（リスタ）この子は
イグザシオンになる運命なの？

328
00:14:30,327 --> 00:14:33,789
そうまでしないと 難度Ｓの世界は
救えないの？

329
00:14:33,914 --> 00:14:36,500
（リヴァイエ）
さあ 観念せい エルルよ

330
00:14:36,625 --> 00:14:39,879
死んで 世界のため 正義のため
イグザシオンとなるのじゃ

331
00:14:43,465 --> 00:14:45,634
（聖哉）観念するのは
お前のほうだ

332
00:14:45,759 --> 00:14:47,595
（リヴァイエ）ああ？
何を言っておる？

333
00:14:51,223 --> 00:14:52,099
なっ！

334
00:14:52,433 --> 00:14:55,185
（聖哉）まったく…
何が用心深いだ

335
00:14:55,644 --> 00:14:57,062
（竜人たちのどよめき）

336
00:14:57,354 --> 00:14:58,522
（リヴァイエ）や… やめよ！

337
00:14:58,647 --> 00:15:00,024
こ… 攻撃をやめよ！

338
00:15:00,274 --> 00:15:02,985
今すぐ 呪いを解きなさい！
奈落に落ちるわよ！

339
00:15:03,485 --> 00:15:06,614
（リヴァイエ）なぜじゃ！
なぜ そうまでして守る

340
00:15:06,739 --> 00:15:08,991
その娘に戦闘の才能は皆無

341
00:15:09,116 --> 00:15:11,076
聖剣にせねば ただのクズ

342
00:15:11,201 --> 00:15:13,662
なんの役にも立たぬ
クズじゃというのに！

343
00:15:14,121 --> 00:15:15,039
クズではない

344
00:15:15,164 --> 00:15:16,123
（一同）ハッ！

345
00:15:16,665 --> 00:15:19,001
大切な… 荷物持ちだ

346
00:15:19,668 --> 00:15:22,755
うっ… 聖哉くん…

347
00:15:22,880 --> 00:15:27,468
（リスタ）本当は大切な仲間だって
言ってあげてほしいとこだけど…

348
00:15:29,178 --> 00:15:32,431
さっさと呪いを解くのよ
リヴァイエ！

349
00:15:32,556 --> 00:15:34,266
本当に落とされるわよ

350
00:15:34,558 --> 00:15:35,559
（リヴァイエ）うっ…

351
00:15:47,655 --> 00:15:49,239
（リヴァイエ）
解く！　もう解いた！

352
00:15:49,365 --> 00:15:52,034
じゃから 攻撃をやめてくれ！

353
00:15:52,952 --> 00:15:55,412
（エルル）うっ うう…

354
00:15:55,621 --> 00:15:58,832
バカめ！　解いたのは
アルティメット･ウォールのほうじゃ

355
00:15:58,958 --> 00:16:02,252
ここでは逃げられまい！
ドラゴンブレス！

356
00:16:02,836 --> 00:16:04,713
ダブル･ウインドブレイド！

357
00:16:04,964 --> 00:16:06,423
（リヴァイエ）ハッ！　うっ…

358
00:16:08,926 --> 00:16:13,347
（リヴァイエ）だ… だが
まだ わらわには翼がある！

359
00:16:14,723 --> 00:16:15,557
え？

360
00:16:16,892 --> 00:16:19,687
つ… 翼が！　なっ なぜ？

361
00:16:19,812 --> 00:16:23,273
えっ ええ～！

362
00:16:26,235 --> 00:16:27,820
（エルル）ハァ…

363
00:16:28,112 --> 00:16:29,029
あ…

364
00:16:32,282 --> 00:16:33,909
よっ よかった

365
00:16:34,034 --> 00:16:37,162
リヴァイエが死んで
呪いが解除されたのよ

366
00:16:37,287 --> 00:16:39,331
（マッシュ）エ… エルル

367
00:16:40,207 --> 00:16:41,041
（エルル）フッ…

368
00:16:41,458 --> 00:16:42,960
エルル！

369
00:16:43,961 --> 00:16:45,212
（エルル）あっ
（マッシュ）エルル！

370
00:16:45,337 --> 00:16:47,297
やめてよ 恥ずかしいよ

371
00:16:47,423 --> 00:16:48,632
（マッシュ）うわっ
まだ足がしびれて

372
00:16:48,757 --> 00:16:49,591
（エルル）もう…

373
00:16:49,925 --> 00:16:51,176
（リスタ）フゥ…

374
00:16:51,510 --> 00:16:52,761
ねえ 聖哉

375
00:16:52,886 --> 00:16:55,055
一体 いつ
リヴァイエの翼に傷を？

376
00:16:56,015 --> 00:16:58,559
ヤツがアルティメット･ウォールを
発動する前だ

377
00:16:59,476 --> 00:17:02,646
ヤツが守備に転ずることは
容易に想像できた

378
00:17:02,771 --> 00:17:05,733
本来ならば 発動する前に
倒すのが最善

379
00:17:05,858 --> 00:17:09,987
だがＨＰの高さから
短時間で倒すのは不可能だ

380
00:17:10,112 --> 00:17:13,574
だから あえて発動させ
苦境に陥れることで

381
00:17:13,699 --> 00:17:16,368
ヤツが防御を解除して
逃げようとするときの手段を―

382
00:17:16,493 --> 00:17:18,871
前もって潰し
片づけることにした

383
00:17:19,371 --> 00:17:22,082
あんたって人は
一体どんだけ慎重なのよ

384
00:17:22,207 --> 00:17:23,792
まあ 誤算があったとすれば

385
00:17:23,917 --> 00:17:24,752
（リスタ）ん？

386
00:17:24,877 --> 00:17:26,253
ヤツが思ったより

387
00:17:26,378 --> 00:17:29,131
“妖怪ぬりかべ”っぽく
ならなかったことだな

388
00:17:29,256 --> 00:17:32,676
スライムは知らなかったのに
ぬりかべは知っているのね…

389
00:17:32,801 --> 00:17:34,970
うむ “ひょうすべ”も
知っている

390
00:17:35,471 --> 00:17:38,307
リヴァイエめ 何が用心深いだ

391
00:17:38,432 --> 00:17:39,725
俺なら うたげの最中から

392
00:17:39,850 --> 00:17:41,769
アルティメット･ウォールを
発動させておく

393
00:17:41,894 --> 00:17:44,563
（リスタ）
いや うたげで固まり始めたら
おかしいでしょ…

394
00:17:44,688 --> 00:17:46,982
（竜人）リ… リヴァイエ様が…
（竜人）なんたることだ

395
00:17:47,107 --> 00:17:49,443
（竜人）この先どうすれば…
あっ！

396
00:17:49,943 --> 00:17:52,029
（ラゴス）な… なんだ あれは？

397
00:17:53,280 --> 00:17:55,365
（リスタ）リ… リヴァイエが…

398
00:17:55,532 --> 00:17:58,368
奈落の魔法陣の力で
剣になったんだわ

399
00:18:00,037 --> 00:18:01,288
（聖哉）イグザシオンは

400
00:18:01,413 --> 00:18:05,626
竜族の血を引く女の
命と血肉が必要だと言っていたな

401
00:18:05,793 --> 00:18:08,837
リヴァイエの命は すでに
この中に入っている

402
00:18:09,046 --> 00:18:11,173
（聖哉）ならば…
（エルル）うっ！

403
00:18:11,298 --> 00:18:13,383
（聖哉）すぐに
リスタに治してもらえ

404
00:18:13,592 --> 00:18:16,553
これで剣に
エルルの血肉が合わさった

405
00:18:18,055 --> 00:18:19,181
（竜人たち）おおっ！

406
00:18:19,306 --> 00:18:20,891
（竜人）なんという神々しさ！

407
00:18:21,016 --> 00:18:22,810
（竜人）間違いない これが！

408
00:18:23,143 --> 00:18:25,270
聖剣 イグザシオン

409
00:18:25,771 --> 00:18:29,149
うむ 魔王を倒す剣を
手に入れた

410
00:18:29,316 --> 00:18:32,277
お前たちも 竜人としての
使命を果たせてよかったな

411
00:18:32,945 --> 00:18:34,738
これでウィンウィンの関係だ

412
00:18:34,863 --> 00:18:38,075
でも 我らのリヴァイエ様が
お亡くなりに…

413
00:18:38,200 --> 00:18:41,703
世界を救うために
命を使えて本望だろう

414
00:18:41,870 --> 00:18:44,081
本人も 生前
そう言っていたではないか

415
00:18:44,498 --> 00:18:46,667
まっ まあ そうですけど…

416
00:18:46,792 --> 00:18:49,128
では 問題ない ウィンウィンだ

417
00:18:49,253 --> 00:18:51,922
ウィンウィン… ですかね？

418
00:18:52,297 --> 00:18:54,258
完全にウィンウィンだ！

419
00:18:54,383 --> 00:18:57,970
よって 儀式は以上で終了とする
はい 解散！

420
00:19:03,142 --> 00:19:05,477
フゥ… ようやく
帰ってきたわね

421
00:19:05,602 --> 00:19:09,273
聖哉くん ありがと
怖かったよ 死にたくなかったよ

422
00:19:09,398 --> 00:19:10,399
（聖哉）やめろ うっとうしい

423
00:19:10,774 --> 00:19:11,692
（エルル）あ…

424
00:19:11,817 --> 00:19:13,068
エルル…

425
00:19:13,193 --> 00:19:14,653
（エルル）ん…

426
00:19:15,112 --> 00:19:17,489
あのね… 私ね…

427
00:19:17,614 --> 00:19:19,700
何が一番つらかったかって

428
00:19:19,825 --> 00:19:22,828
やっぱり マッシュと
しゃべれなくなることだったんだよ

429
00:19:22,953 --> 00:19:24,246
おっ 俺だって…

430
00:19:25,205 --> 00:19:28,083
（リスタ）ちょっと この２人
これから そういう関係に？

431
00:19:28,917 --> 00:19:31,920
でも まあ 冒険に
恋はつきものだし

432
00:19:32,045 --> 00:19:34,047
（リスタ）マッシュ エルルちゃん
（マッシュ･エルル）あ…

433
00:19:34,256 --> 00:19:36,258
（リスタ）先に行って
出口で待ってて

434
00:19:36,383 --> 00:19:37,801
え？　どっ どうしてだよ

435
00:19:38,051 --> 00:19:40,429
２人で積もる話もあるでしょ？

436
00:19:40,554 --> 00:19:43,015
私も聖哉と 少し話があるから

437
00:19:43,140 --> 00:19:44,474
（マッシュ）そ… そうか

438
00:19:44,600 --> 00:19:46,518
じ… じゃあ
出口で待ってるね

439
00:19:49,479 --> 00:19:51,648
いや～ 初々しいわね

440
00:19:51,773 --> 00:19:53,150
フン バカバカしい

441
00:19:53,775 --> 00:19:57,237
あら 聖哉に話があるって
言ったのは本当よ

442
00:19:57,362 --> 00:19:58,864
ドラゴンキラーのことだけど…

443
00:19:59,406 --> 00:20:01,575
あんた 私の髪の毛
むしったって？

444
00:20:01,700 --> 00:20:03,327
（聖哉）それがどうした
（リスタ）ぐっ！

445
00:20:03,493 --> 00:20:05,370
いや ハゲたら
どうしてくれるのよ！

446
00:20:05,495 --> 00:20:07,497
しかも寝てる間に部屋に入って！

447
00:20:07,623 --> 00:20:10,042
まさか 他には
何もしてないでしょうね？

448
00:20:10,167 --> 00:20:11,668
（聖哉）なんの話だ？
（リスタ）うっ…

449
00:20:12,586 --> 00:20:15,047
だから 私が
寝てるのをいいことに

450
00:20:15,172 --> 00:20:16,924
あれや これやで
いろいろなことを…

451
00:20:17,090 --> 00:20:19,676
ただ 毛を100本
むしっただけだ

452
00:20:19,801 --> 00:20:21,136
（リスタ）髪の毛100本
むしっただけって

453
00:20:21,261 --> 00:20:22,387
その日本語おかしくない？

454
00:20:22,638 --> 00:20:24,598
それだけで 即
逮捕レベルなんですけど！

455
00:20:25,015 --> 00:20:28,310
そうしなければ
ドラゴンキラーは作れなかった

456
00:20:28,435 --> 00:20:29,853
とがめられるいわれはない

457
00:20:30,062 --> 00:20:31,855
話は もう１つあるのよ

458
00:20:31,980 --> 00:20:33,023
今度はなんだ？

459
00:20:33,398 --> 00:20:36,235
その剣 イグザシオンなんかじゃ
ないわよね

460
00:20:37,444 --> 00:20:38,278
（聖哉）なんだと…

461
00:20:38,570 --> 00:20:40,364
私だって女神よ

462
00:20:40,489 --> 00:20:44,409
その剣からは 魔王を倒すほどの
聖なる気を感じない

463
00:20:45,702 --> 00:20:47,996
どうやら
見くびっていたようだな

464
00:20:48,580 --> 00:20:51,541
お前の言うとおり
これはイグザシオンではない

465
00:20:51,667 --> 00:20:54,378
合成で作った
プラチナソード改だ

466
00:20:54,503 --> 00:20:56,797
それを使って 皆を
ペテンにかけたのね

467
00:20:57,172 --> 00:20:59,091
安心させるために

468
00:20:59,383 --> 00:21:01,969
いいか このことは他言無用だ

469
00:21:02,094 --> 00:21:05,055
（リスタ）そうね… でも
リヴァイエが言ったとおり

470
00:21:05,180 --> 00:21:08,934
イグザシオンだけが
魔王を倒せる武器だったとしたら…

471
00:21:09,059 --> 00:21:11,478
違う手段を
見つければいいだけだ

472
00:21:11,603 --> 00:21:13,814
お前自身も
そう言っていただろう

473
00:21:13,939 --> 00:21:16,108
あ… あのときは
勢いで言っちゃったけど…

474
00:21:16,650 --> 00:21:18,819
ガナビー･オーケー
なんとかなる

475
00:21:19,194 --> 00:21:20,195
え？

476
00:21:20,529 --> 00:21:23,073
（聖哉）行くぞ
あいつらが待ってる

477
00:21:23,991 --> 00:21:27,911
（リスタ）
なんとかなる… だなんて
慎重な聖哉らしくもない

478
00:21:28,036 --> 00:21:30,706
さすがに疲れてるのかしら…

479
00:21:31,206 --> 00:21:34,167
村に帰ったら
ゆっくり休まない… と？

480
00:21:34,334 --> 00:21:36,503
（マッシュ）し… 師匠
（エルル）リスたん…

481
00:21:42,592 --> 00:21:44,469
（騎士）ん…

482
00:21:45,053 --> 00:21:46,513
（リスタ）あ…

483
00:21:49,474 --> 00:21:52,519
（カイゼル）ご命令どおり
すべて手はずは万端

484
00:21:53,437 --> 00:21:55,731
かの勇者とて
取るには足らぬかと

485
00:21:56,064 --> 00:21:56,982
（ゼノスロード）うむ…

486
00:21:57,107 --> 00:22:00,277
もはや 天上の神々ですら

487
00:22:00,402 --> 00:22:02,863
滅ぼせるであろう…

488
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
{\an8}♪～

489
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪