1
00:00:06,589 --> 00:00:10,552 
（マルチネ）
探し物ですか？　お嬢さん

2
00:00:11,469 --> 00:00:14,305 
（リタ）
ご心配なく
もう帰るとこだから

3
00:00:14,389 --> 00:00:17,017 
（マルチネ）
帰る？　ここから生きたまま？

4
00:00:17,100 --> 00:00:18,685 
（リタ）
それも ご心配なく

5
00:00:19,269 --> 00:00:20,812 
私 ゾンビですから

6
00:00:21,187 --> 00:00:24,232 
（マルチネ）
ははあ… あなた 死んでるのね

7
00:00:24,607 --> 00:00:28,445 
なら こいつで
遠慮なく斬り刻めますねえ

8
00:00:46,337 --> 00:00:51,342 
♪～

9
00:02:10,672 --> 00:02:15,677 
～♪

10
00:02:22,225 --> 00:02:23,643 
（アーミラの鼻歌）

11
00:02:24,060 --> 00:02:25,895 
（アーミラ）
抱き締めれば分かるんだって

12
00:02:26,187 --> 00:02:28,398 
（カイザル）ちょっ…
（アーミラ）私が娘だってこと

13
00:02:28,815 --> 00:02:31,109 
母親は そういうものなんだって

14
00:02:32,277 --> 00:02:33,278 
ねっ ファバ

15
00:02:33,486 --> 00:02:35,572 
（ファバロ）
おう ファバも そう思う

16
00:02:35,947 --> 00:02:37,740 
早く会いたいなあ

17
00:02:37,907 --> 00:02:39,075 
会えるかなあ

18
00:02:39,409 --> 00:02:40,910 
心配ありません

19
00:02:41,119 --> 00:02:46,082 
このカイザル 必ずや アーミラ嬢の
母上を見つけ出してみせます

20
00:02:46,499 --> 00:02:47,584 
そうすれば…

21
00:02:47,792 --> 00:02:49,419 
運命を変えられる

22
00:02:49,627 --> 00:02:53,047 
ファバロ
それは お前が教えてくれたことだ

23
00:02:53,131 --> 00:02:54,841 
教えてくれたことだ！

24
00:02:55,091 --> 00:02:58,344 
おう ファバが教えたことだ

25
00:02:59,053 --> 00:03:03,558 
（ドラゴン）
バハムートの復活を止めたくば
鍵の娘を…

26
00:03:03,641 --> 00:03:05,435 
殺すのだ

27
00:03:06,227 --> 00:03:09,188 
（ファバロ）
勘弁してくれよ たく…

28
00:03:09,564 --> 00:03:11,065 
なんで俺が…

29
00:03:11,733 --> 00:03:13,192 
（民衆）
ジャンヌは無実だ！

30
00:03:13,276 --> 00:03:14,485 
何かの間違いだ！

31
00:03:14,569 --> 00:03:18,114 
ジャンヌ！　ジャンヌ！

32
00:03:19,240 --> 00:03:20,992 
（シャリオス）
アナティの民たちよ！

33
00:03:21,075 --> 00:03:23,995 
我らの前にいるのは聖女ではない！

34
00:03:24,287 --> 00:03:28,082 
この都に災いをもたらす
闇よりの使者である

35
00:03:28,458 --> 00:03:32,378 
こやつは人間を装い
騎士として王都に忍び込み…

36
00:03:32,462 --> 00:03:35,089 
（バッカス）
腐れ外道のにおいがするぜ

37
00:03:35,256 --> 00:03:35,965 
（シャリオス）
よって！

38
00:03:36,341 --> 00:03:37,592 
王の名において

39
00:03:37,675 --> 00:03:41,471 
魔女ジャンヌ･ダルクを
火あぶりの刑に処す！

40
00:03:43,431 --> 00:03:45,558 
（民衆）
やめろ！
ジャンヌは魔女なんかじゃない

41
00:03:45,642 --> 00:03:47,727 
そうだ！　ジャンヌこそ救世主！

42
00:03:47,977 --> 00:03:51,022 
（修道士）
汝(なんじ)の罪は炎によって償われ

43
00:03:51,105 --> 00:03:52,649 
汝の魂は…

44
00:03:55,652 --> 00:03:57,987 
（人々の悲鳴）

45
00:04:02,533 --> 00:04:03,534 
（騎士）
うわっ！

46
00:04:04,661 --> 00:04:06,537 
ええい 何をしておる！

47
00:04:06,621 --> 00:04:09,249 
魔女をかばう者は 全て反逆者だ

48
00:04:09,666 --> 00:04:10,959 
直ちに鎮めよ！

49
00:04:12,877 --> 00:04:14,045 
（人々の悲鳴）

50
00:04:14,128 --> 00:04:15,797 
（ジャンヌ）
やめてくれ…

51
00:04:18,007 --> 00:04:19,550 
やめてくれ

52
00:04:20,301 --> 00:04:23,513 
なぜ罪なき民が
傷つかなければならない

53
00:04:23,930 --> 00:04:26,849 
なぜ愛する者たちを
お護(まも)りくださらない

54
00:04:28,268 --> 00:04:30,103 
神よ なぜ！

55
00:04:31,980 --> 00:04:34,857 
（ガブリエル）
聖なる騎士は神への供物

56
00:04:36,442 --> 00:04:40,363 
（ウリエル）
最高神ゼウスを
再び現世させるための依代(よりしろ)

57
00:04:40,697 --> 00:04:44,993 
（ラファエル）
目的の成就を果たせれば
人間など無価値な存在

58
00:04:45,076 --> 00:04:46,869 
（ジャンヌ）
違う！　人は神を…

59
00:04:47,495 --> 00:04:48,621 
（ミカエル）
ジャンヌ

60
00:04:48,913 --> 00:04:52,875 
神は人間など愛してはいないのです

61
00:04:53,835 --> 00:04:55,003 
（ジャンヌ）
あ…

62
00:04:55,169 --> 00:04:56,004 
あっ…

63
00:04:56,296 --> 00:05:00,049 
あああああ！

64
00:05:07,181 --> 00:05:10,018 
（マルチネ）
立ち向かいなさい 真実に

65
00:05:10,518 --> 00:05:13,271 
そして 救うのです　民たちを

66
00:05:14,188 --> 00:05:15,773 
あなたの手で

67
00:05:23,156 --> 00:05:24,824 
（シャリオス）
邪魔者は消えた

68
00:05:24,907 --> 00:05:26,284 
フハハハハ！

69
00:05:26,367 --> 00:05:27,785 
フハハハハ…

70
00:05:47,013 --> 00:05:48,139 
と… 止めよ！

71
00:05:48,222 --> 00:05:49,599 
誰か この化け物を！

72
00:05:51,934 --> 00:05:52,769 
（騎士たち）
うわっ！

73
00:06:15,083 --> 00:06:16,626 
（雄たけび）

74
00:06:16,793 --> 00:06:18,127 
ひいいい！

75
00:06:18,461 --> 00:06:21,631 
（人々の悲鳴）

76
00:06:30,014 --> 00:06:30,890 
（シャリオス）
ああ…

77
00:06:31,224 --> 00:06:34,519 
聖女が悪魔になっちまいやがった

78
00:06:35,436 --> 00:06:37,522 
（リタ）
今日はシラフなのかしら？

79
00:06:37,897 --> 00:06:39,232 
（バッカス）
てめえは…

80
00:06:39,524 --> 00:06:42,860 
ちょっと
聞きたいことがあるんだけど

81
00:06:45,738 --> 00:06:46,823 
（ファバロ）
よし

82
00:06:50,034 --> 00:06:51,661 
（カイザル）
それなら 武器として使えるな

83
00:06:52,203 --> 00:06:53,287 
（ファバロ）
ヘッ…

84
00:06:53,371 --> 00:06:56,916 
にしても
本当に この道で合ってんのか？

85
00:06:56,999 --> 00:06:58,126 
（カイザル）
何を言っている

86
00:06:58,584 --> 00:07:00,044 
あともう少しで

87
00:07:00,128 --> 00:07:03,381 
アーミラ嬢の母上が待つ場所に
たどりつくはずだ

88
00:07:03,881 --> 00:07:05,299 
ふ～ん…

89
00:07:06,384 --> 00:07:07,218 
（衝撃音）
うわっ！

90
00:07:11,806 --> 00:07:12,640 
（ファバロ）
うわあ～！

91
00:07:12,807 --> 00:07:14,016 
（アーミラ）ファバ！
（カイザル）ファバロ！

92
00:07:14,100 --> 00:07:14,809 
（２人）
あっ…

93
00:07:15,059 --> 00:07:16,477 
（ファバロ）
うわあああ！

94
00:07:16,561 --> 00:07:17,812 
（アーミラ）
ああ…

95
00:07:21,566 --> 00:07:23,943 
何なんだよ いきなり！

96
00:07:44,714 --> 00:07:45,798 
うう…

97
00:07:51,596 --> 00:07:54,223 
（カイザル）
なんだ？　ここは…

98
00:07:54,724 --> 00:07:58,311 
（ファバロ）
さっきの霧
ネブルビルんときと同じやつか

99
00:07:58,686 --> 00:08:00,563 
（マルチネ）
聞こえますか

100
00:08:01,063 --> 00:08:03,649 
このすばらしい声が

101
00:08:04,775 --> 00:08:06,194 
悪魔の鍵が

102
00:08:06,277 --> 00:08:10,448 
君とひとつになりたいと
叫んでいるのですよ

103
00:08:12,325 --> 00:08:14,202 
アーミラ

104
00:08:18,247 --> 00:08:21,709 
（バッカス）
人間を悪魔に変える魔術だあ？

105
00:08:21,792 --> 00:08:24,837 
（リタ）
ジャンヌ･ダルクが
悪魔になったのは そのせいよ

106
00:08:25,338 --> 00:08:28,716 
悪魔と契約して
魔力を手に入れることはできる

107
00:08:29,342 --> 00:08:30,176 
でも…

108
00:08:31,802 --> 00:08:34,430 
悪魔そのものになった
なんて話は

109
00:08:34,514 --> 00:08:36,140 
聞いたことがないわ

110
00:08:37,308 --> 00:08:39,185 
賞金首のひとりに

111
00:08:39,268 --> 00:08:42,522 
そういう魔術の使い手がいるって
うわさを聞いたことがある

112
00:08:43,064 --> 00:08:44,148 
（リタ）
賞金首？

113
00:08:44,232 --> 00:08:47,735 
（バッカス）
ああ 人間か悪魔かすら分からねえ

114
00:08:48,819 --> 00:08:52,073 
そいつは
異常なまでに死に取りつかれ

115
00:08:52,240 --> 00:08:55,910 
顔や姿を自在に変え
他人を自由に操り

116
00:08:55,993 --> 00:08:59,705 
屍(しかばね)の山を築き上げてきたんだと

117
00:09:00,122 --> 00:09:01,749 
その術が…

118
00:09:02,041 --> 00:09:04,710 
人を悪魔に変える魔術ね

119
00:09:05,002 --> 00:09:06,921 
（バッカス）
まあ あくまでうわさだ

120
00:09:07,004 --> 00:09:11,467 
実際に そいつと会ったヤツらは
１人残らず死んでるからな

121
00:09:11,592 --> 00:09:13,970 
（リタ）
ちなみに
その賞金首さんの お名前は？

122
00:09:14,136 --> 00:09:16,347 
ああ そいつの名は…

123
00:09:16,430 --> 00:09:17,139 
（衝撃音）
うおっ！

124
00:09:20,685 --> 00:09:21,644 
（ハンサ）
くわ～

125
00:09:21,727 --> 00:09:23,062 
何か ひいた？

126
00:09:23,479 --> 00:09:25,314 
（バッカス）
気いつけろ！　バカヤロー！

127
00:09:25,731 --> 00:09:26,566 
あっ！

128
00:09:28,150 --> 00:09:29,485 
ひいちゃった

129
00:09:41,122 --> 00:09:43,457 
マルチネ… 先生

130
00:09:44,333 --> 00:09:45,960 
なんで ここに？

131
00:09:46,294 --> 00:09:47,461 
（カイザル）
先生？

132
00:09:47,837 --> 00:09:49,422 
先生も言ってた

133
00:09:49,547 --> 00:09:52,466 
これを持っていれば
いつか必ず会えるって

134
00:09:53,509 --> 00:09:54,927 
（ファバロ）
こいつか…

135
00:09:55,136 --> 00:09:59,473 
（マルチネ）
アーミラ
あなたが来るのを待っていましたよ

136
00:09:59,557 --> 00:10:02,518 
この“ヘルヘイム”で

137
00:10:03,269 --> 00:10:05,354 
ヘル… ヘイム？

138
00:10:05,730 --> 00:10:06,939 
えっ… マジ？

139
00:10:07,023 --> 00:10:08,149 
ありえん！

140
00:10:08,232 --> 00:10:12,069 
私たちは羅針盤に従い
ブロドシアに向かっていたはず

141
00:10:13,529 --> 00:10:14,280 
あっ…

142
00:10:14,447 --> 00:10:16,115 
ブロドシア？

143
00:10:16,198 --> 00:10:17,491 
チッチッチ…

144
00:10:17,867 --> 00:10:19,744 
違う 違う 違う！

145
00:10:19,827 --> 00:10:24,332 
あなたたちは最初から
ここに来ることになっていたのです

146
00:10:25,583 --> 00:10:27,001 
先生…

147
00:10:27,251 --> 00:10:29,253 
何を言ってるの？

148
00:10:29,420 --> 00:10:31,797 
（マルチネ）
ご紹介しましょう

149
00:10:34,759 --> 00:10:36,385 
（３人）
うわあ！

150
00:10:40,097 --> 00:10:41,057 
あっ…

151
00:10:41,307 --> 00:10:44,101 
（マルチネ）
魔王サタンなき今…

152
00:10:44,185 --> 00:10:48,064 
世界を支配すべきは このお方

153
00:10:48,606 --> 00:10:53,694 
美しき悪魔の盟主
ベルゼビュート様です！

154
00:10:57,782 --> 00:11:00,034 
（カイザル）
ベルゼ… ビュート

155
00:11:00,326 --> 00:11:01,160 
（ファバロ･カイザル）
うわあ！

156
00:11:05,498 --> 00:11:06,624 
（カイザル）
がはっ…

157
00:11:06,707 --> 00:11:07,958 
なんだ こりゃ！

158
00:11:08,042 --> 00:11:08,876 
動けねえ

159
00:11:09,794 --> 00:11:10,628 
（ベルゼビュート）
アーミラ

160
00:11:12,004 --> 00:11:15,633 
お前はバハムートの封印を解く道具

161
00:11:16,092 --> 00:11:18,636 
その役目を果たすときだ

162
00:11:20,971 --> 00:11:22,139 
ごめんなさい

163
00:11:22,390 --> 00:11:23,391 
（マルチネ）
あ？

164
00:11:23,641 --> 00:11:27,144 
（アーミラ）
私 決めたの　運命を変えるって

165
00:11:27,561 --> 00:11:29,480 
お母さんを連れて帰るって

166
00:11:29,939 --> 00:11:33,150 
私の中の鍵を取ってもらうって！

167
00:11:34,944 --> 00:11:37,822 
“取ってもらう”ねえ…

168
00:11:38,030 --> 00:11:40,408 
なら 頼んでみてはどうです？

169
00:11:42,284 --> 00:11:43,369 
（アーミラ）
うっ…

170
00:11:45,329 --> 00:11:46,163 
あ…

171
00:11:46,705 --> 00:11:50,668 
（マルチネ）
あなたの… お母さんに

172
00:11:53,671 --> 00:11:55,464 
（アザゼル）
うああああ！

173
00:11:56,006 --> 00:11:58,634 
ハア… ハア…

174
00:11:58,717 --> 00:12:00,386 
（リタ）
あら 生きてたの

175
00:12:01,387 --> 00:12:02,888 
（アザゼル）
ネクロマンサー

176
00:12:02,972 --> 00:12:04,390 
（リタ）
今はゾンビよ

177
00:12:04,473 --> 00:12:05,850 
（バッカス）
動くなよ

178
00:12:07,476 --> 00:12:09,645 
何か かまそうとしたら

179
00:12:10,104 --> 00:12:12,565 
そいつで即 お陀仏(だぶつ)だぜ

180
00:12:12,773 --> 00:12:15,901 
どういうことだ？
なぜ俺は ここにいる？

181
00:12:16,318 --> 00:12:18,487 
（リタ）
あなたに聞きたいことがあるの

182
00:12:18,571 --> 00:12:21,073 
（アザゼル）
貴様らと話すことなどない

183
00:12:21,449 --> 00:12:22,867 
（リタ）
鍵の子を使って

184
00:12:22,950 --> 00:12:25,995 
こそこそと悪だくみを
しているヤツらについて…

185
00:12:27,496 --> 00:12:28,664 
なんだけど

186
00:12:36,088 --> 00:12:38,841 
（アーミラ）
お… かあ… さん？

187
00:12:44,513 --> 00:12:47,933 
（マルチネ）
さあ お行きなさい
お母さんのもとへ

188
00:12:49,768 --> 00:12:51,437 
どうしました？

189
00:12:51,729 --> 00:12:54,440 
ず～っと会いたかったのでしょう？

190
00:12:54,815 --> 00:12:56,275 
（カイザル）
あの天使が…

191
00:12:56,650 --> 00:12:58,903 
まんま そっくりじゃねえか

192
00:12:59,236 --> 00:13:02,448 
あっ もしかして疑ってます？

193
00:13:02,531 --> 00:13:04,200 
本物ですよ

194
00:13:04,658 --> 00:13:06,911 
ほ･ん･も･の

195
00:13:16,253 --> 00:13:19,340 
（マルチネ）
そうそう その調子 その調子

196
00:13:19,882 --> 00:13:23,802 
こいつら… なんで
こんな まどろっこしいまねを？

197
00:13:27,598 --> 00:13:30,226 
（アーミラ）
おかあ… さん？

198
00:13:31,769 --> 00:13:34,855 
本当に 本当に お母さんなの？

199
00:13:37,191 --> 00:13:39,193 
ねえ 答えて

200
00:13:39,276 --> 00:13:40,110 
ねえ…

201
00:13:41,946 --> 00:13:43,906 
（ニコール）
あ… あああ…

202
00:13:50,120 --> 00:13:51,163 
なんで？

203
00:13:52,581 --> 00:13:53,999 
どうして…

204
00:13:54,333 --> 00:13:55,709 
（マルチネ）
フフ…

205
00:13:56,710 --> 00:13:59,880 
どうしました？　アーミラ

206
00:13:59,964 --> 00:14:01,423 
目の前にいるのは

207
00:14:01,507 --> 00:14:05,052 
あなたが探していた
お母さんですよ

208
00:14:05,135 --> 00:14:07,429 
さあ 早く取ってもらいなさい

209
00:14:07,805 --> 00:14:11,433 
この世で最も
あなたを憎んでいる母に！

210
00:14:12,518 --> 00:14:13,352 
うそだ！

211
00:14:14,228 --> 00:14:16,105 
私 覚えてる

212
00:14:16,897 --> 00:14:19,650 
お母さんは 私のこと…

213
00:14:20,526 --> 00:14:21,360 
ハッ…

214
00:14:52,975 --> 00:14:54,685 
分かりましたか？

215
00:14:55,603 --> 00:15:00,691 
あなたは その天使を基に作られた
まがい物の器

216
00:15:00,774 --> 00:15:02,234 
ベルゼビュート様こそが

217
00:15:02,318 --> 00:15:07,448 
アーミラ あなたを生み出した
親と呼ぶべきお方なのですよ

218
00:15:08,908 --> 00:15:09,909 
（アーミラ）
うそ…

219
00:15:10,117 --> 00:15:11,368 
（マルチネ）
そのペンダントは

220
00:15:11,452 --> 00:15:15,789 
私が作った
偽の記憶を見せるための装置

221
00:15:15,873 --> 00:15:20,961 
あなたの記憶は植え付けられた
ただのまがい物にすぎません

222
00:15:22,546 --> 00:15:23,589 
（アーミラ）
うそだ…

223
00:15:23,881 --> 00:15:25,090 
（マルチネ）
でも まさか

224
00:15:25,174 --> 00:15:30,554 
そんなに気に入っていただけるとは
思いませんでしたけどね

225
00:15:30,971 --> 00:15:33,349 
うそだ うそだ うそだ うそだ

226
00:15:33,432 --> 00:15:34,558 
うそだ！

227
00:15:34,725 --> 00:15:38,270 
まだ お望みならば いくらでも！

228
00:15:38,354 --> 00:15:40,689 
用意して差し上げますよ

229
00:15:40,773 --> 00:15:43,025 
お好みの思い出を添えてね

230
00:15:43,108 --> 00:15:44,068 
（指を鳴らす音）

231
00:15:45,194 --> 00:15:46,195 
あ…

232
00:15:50,282 --> 00:15:53,243 
うそだあああ！

233
00:15:53,327 --> 00:15:54,578 
（カイザル）
貴様らあ！

234
00:15:57,665 --> 00:16:00,417 
ぐおおおお！

235
00:16:00,751 --> 00:16:01,627 
（ファバロ）
カイザル！

236
00:16:02,086 --> 00:16:03,921 
（マルチネ）
所詮 あなたは

237
00:16:04,004 --> 00:16:07,466 
我らによって作り出された
道具なのです

238
00:16:07,549 --> 00:16:11,637 
バハムートを復活させる
“神魔(しんま)の鍵”としてのね

239
00:16:12,554 --> 00:16:14,974 
神魔の鍵…

240
00:16:17,434 --> 00:16:18,894 
（アーミラ）
抱き締めれば…

241
00:16:21,855 --> 00:16:25,985 
抱き締めれば… 分かるんだよね

242
00:16:28,529 --> 00:16:32,616 
母親って
そういうもんなんだよね？

243
00:16:34,201 --> 00:16:35,285 
ダメだ…

244
00:16:50,426 --> 00:16:52,678 
ダメだ！　アーミラ！

245
00:16:52,886 --> 00:16:55,597 
そいつは罠(わな)だ！　行くんじゃねえ！

246
00:16:55,973 --> 00:16:58,642 
がああああ！

247
00:18:03,082 --> 00:18:04,333 
（ニコール）
アーミラ…

248
00:18:08,253 --> 00:18:09,088 
（アーミラ）
おかあ…

249
00:18:18,430 --> 00:18:19,640 
さん…

250
00:18:33,529 --> 00:18:35,572 
あ… ああ…

251
00:18:38,742 --> 00:18:42,329 
あああ…

252
00:18:42,663 --> 00:18:44,289 
アーミラ～！

253
00:18:44,414 --> 00:18:49,294 
あああああ！

254
00:19:20,242 --> 00:19:21,994 
なんだ ありゃあ？

255
00:19:22,536 --> 00:19:23,370 
（リタ）
まさか！

256
00:19:25,873 --> 00:19:29,835 
（リタ）
このままいくと
バハムートの復活は止められないわ

257
00:19:30,252 --> 00:19:32,921 
あなたの知ってることを
早く教えなさい

258
00:19:33,505 --> 00:19:35,007 
（アザゼル）
ゾンビ風情が

259
00:19:35,090 --> 00:19:37,718 
世界を救いたいとでも
思っているのか？

260
00:19:37,801 --> 00:19:40,179 
（リタ）
世界なんて知らないわ

261
00:19:40,262 --> 00:19:43,015 
私が心配なのは あの子たちだけ

262
00:19:43,265 --> 00:19:45,434 
前半には同感だ

263
00:19:45,517 --> 00:19:48,061 
俺も ここで死ぬわけにはいかん

264
00:19:49,354 --> 00:19:50,272 
取り引きだ

265
00:19:50,689 --> 00:19:51,773 
取り引き？

266
00:19:52,608 --> 00:19:53,692 
ああ

267
00:19:53,775 --> 00:19:56,278 
俺をエイボスへと連れていけ

268
00:20:21,887 --> 00:20:25,224 
（マルチネ）
神魔の鍵 完成にてございます

269
00:20:26,266 --> 00:20:28,227 
次はバハムートか

270
00:20:28,518 --> 00:20:30,854 
（カイザル）
くそっ アーミラ嬢…

271
00:20:30,938 --> 00:20:32,481 
（ファバロ）
こうなったら…

272
00:20:32,564 --> 00:20:34,233 
残された手段は１つだ

273
00:20:34,942 --> 00:20:37,277 
（カイザル）
何か… 策があるのか？

274
00:20:38,153 --> 00:20:38,987 
（ファバロ）
フッ…

275
00:20:39,238 --> 00:20:40,697 
（ファバロ）おい！
（マルチネ）ん？

276
00:20:42,574 --> 00:20:43,700 
俺を…

277
00:20:44,326 --> 00:20:45,994 
仲間にしてくれ！

278
00:20:49,122 --> 00:20:54,127 
♪～

279
00:22:13,915 --> 00:22:18,920 
～♪

280
00:22:19,838 --> 00:22:22,466 
（ファバロ）
頼む！　俺を仲間にしてくれ

281
00:22:22,716 --> 00:22:24,384 
（カイザル）
ファバロ！　貴様！

282
00:22:24,551 --> 00:22:28,263 
仲間を見捨て
自分だけ助かりたいと？

283
00:22:28,513 --> 00:22:33,060 
ああ こんなヤツら
はなっから仲間でも何でもねえ

284
00:22:33,769 --> 00:22:35,562 
面白い

285
00:22:44,321 --> 00:22:46,865 
（マルチネ）
では これを飲むのです

286
00:22:48,992 --> 00:22:50,077 
（ファバロ）
ああ

287
00:22:54,331 --> 00:22:56,958 
油断させて 一発逆転

288
00:22:57,042 --> 00:23:00,212 
君の手口は よ～く知ってますよ

289
00:23:00,754 --> 00:23:02,089 
ファバロ君

290
00:23:03,757 --> 00:23:04,591 
（ファバロ）
ぐっ…

291
00:23:09,805 --> 00:23:10,639 
あがっ！

292
00:23:17,979 --> 00:23:19,439 
ううう…

293
00:23:21,608 --> 00:23:23,568 
おおおお…