[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Erai-raws ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default-ja,Open Sans Semibold,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,0.0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.62,0:00:03.65,Default-ja,,0,0,0,,(リド)申し訳ありません。➡ Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:05.65,Default-ja,,0,0,0,,エルが脱走しました! Dialogue: 0,0:00:07.39,0:00:09.39,Default-ja,,0,0,0,,(ファバロ・レオーネ)カイザル! Dialogue: 0,0:00:10.83,0:00:13.25,Default-ja,,0,0,0,,(アザゼル)ぬぅ~!\Nキン! Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:15.30,Default-ja,,0,0,0,,ボォーン‼ Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:17.32,Default-ja,,0,0,0,,(ニーナ・ドランゴ)\Nありがと ムガロちゃん。 Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:19.64,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと\N変わったかもしれないけど➡ Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:22.22,Default-ja,,0,0,0,,でも\Nムガロちゃんはムガロちゃんだ。 Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:24.26,Default-ja,,0,0,0,,(バッカス)乗れ! Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:28.46,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)\Nアザゼル お前の力を貸してくれ。 Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:31.33,Default-ja,,0,0,0,,悪魔を助けたいのだろう? Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:33.43,Default-ja,,0,0,0,,協力してくれ。 Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:39.36,Default-ja,,0,0,0,,(隊長)\N闘技場から脱走した者たちは➡ Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.43,Default-ja,,0,0,0,,今も逃走中です。➡ Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:46.15,Default-ja,,0,0,0,,王都の外に逃げ出せぬよう\N厳重に包囲網を張っております。 Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:48.85,Default-ja,,0,0,0,,(シャリオス17世)\N逃走に手を貸したという男➡ Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:52.65,Default-ja,,0,0,0,,ファバロ・レオーネに違いない。\N(隊長)おそらくは。➡ Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.19,Default-ja,,0,0,0,,まとめて処理いたします。➡ Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:58.89,Default-ja,,0,0,0,,赤い竜に関しても\N次こそは必ず始末します。 Dialogue: 0,0:01:01.38,0:01:06.08,Default-ja,,0,0,0,,ヤツらのいる所に\N赤い竜は幾度となく現れました。➡ Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:08.49,Default-ja,,0,0,0,,追えば いずれ出会えましょう。 Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:17.56,Default-ja,,0,0,0,,見つけしだい殺せ。 Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:20.41,Default-ja,,0,0,0,,赤い竜に何か? Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:23.82,Default-ja,,0,0,0,,何もない。 行け。 Dialogue: 0,0:01:35.56,0:01:39.28,Default-ja,,0,0,0,,(ガブリエル)なぜ 逃がしたのです!\N(ソフィエル)申し訳ございません。 Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:42.35,Default-ja,,0,0,0,,(ガブリエル)あなたがいながら\Nなんたる失態!➡ Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:46.49,Default-ja,,0,0,0,,今 エルを失うことの意味が\N分からないわけではないでしょう。 Dialogue: 0,0:01:46.49,0:01:49.99,Default-ja,,0,0,0,,すぐに捜索いたします。\N(ガブリエル)当然です。➡ Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:52.33,Default-ja,,0,0,0,,必ず エルを取り戻すのです。 Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:54.98,Default-ja,,0,0,0,,≫(ジャンヌ)私が行きます。\N(2人)あっ。 Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:58.19,Default-ja,,0,0,0,,(リド)控えなさい!\N(ジャンヌ)あの子が 人に捕まれば➡ Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:01.86,Default-ja,,0,0,0,,殺されます。\N黙って見過ごすなどできません。 Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:05.49,Default-ja,,0,0,0,,あなたが行っても\N足手まといになるだけです。 Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:08.48,Default-ja,,0,0,0,,(ジャンヌ)お言葉ながら\Nエルに信用されていない➡ Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.98,Default-ja,,0,0,0,,あなた方に任せて\Nなんとかなるとは思えません。 Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:16.52,Default-ja,,0,0,0,,一人でも 私は行きます。 Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:19.82,Default-ja,,0,0,0,,(ガブリエル)待ちなさい ジャンヌ!\N(ソフィエル)私にお任せを。 Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:32.32,Default-ja,,0,0,0,,カラン カラン… Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:43.61,Default-ja,,0,0,0,,(ハンサ)ひどいことしますねぇ。 Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:46.91,Default-ja,,0,0,0,,リタ 大丈夫かな?\N(バッカス)分からねぇ。 Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.72,Default-ja,,0,0,0,,≪(リタ)あんたたち まさか それ➡ Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:52.72,Default-ja,,0,0,0,,変装してるつもり? Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:00.03,Default-ja,,0,0,0,,リタだ!\N(リタ)そうよ。 Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:46.12,Default-ja,,0,0,0,,うん。\N≪(カイザル)アザゼルは どこ行った? Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:49.28,Default-ja,,0,0,0,,知らねぇ。 朝から見てねぇな。 Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:51.36,Default-ja,,0,0,0,,ほら。 Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:53.40,Default-ja,,0,0,0,,どうした? Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:55.43,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)今度は\N爆発しないだろうな? Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:57.53,Default-ja,,0,0,0,,さあな。\Nさあなって お前! Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.55,Default-ja,,0,0,0,,≫師匠!\Nん? Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:03.09,Default-ja,,0,0,0,,(リタ)ただいま。\N生きてたんですね 師匠! Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:06.14,Default-ja,,0,0,0,,さすが 師匠は無敵です。\Nおう。 Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:09.03,Default-ja,,0,0,0,,おめぇも\N悪運だけは強ぇみてぇだな。 Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:11.47,Default-ja,,0,0,0,,あっ? なんだ? その顔。 Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:18.62,Default-ja,,0,0,0,,ううっ…。\Nちょっ… お前➡ Dialogue: 0,0:05:18.62,0:05:22.29,Default-ja,,0,0,0,,俺は大丈夫なのに なんで\Nカイザルに 顔赤くしてんだよ? Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:24.93,Default-ja,,0,0,0,,(ハンサ)なんだクワァ\Nこの感じ 久しぶりですね。 Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:27.43,Default-ja,,0,0,0,,(バッカス)ああ~ 酒が飲みてぇ。 Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:32.39,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)その少年は?\N(バッカス)ん?➡ Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:35.34,Default-ja,,0,0,0,,ジャンヌの息子だ。\N(カイザル)ジャンヌ様は? Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:37.34,Default-ja,,0,0,0,,(バッカス)まだ 神の国だ。 Dialogue: 0,0:05:40.16,0:05:44.50,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)私はカイザル・リドファルド。\N君のお母さんの元部下だ。 Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:53.50,Default-ja,,0,0,0,,少し見ないうちに\N生意気になったわね。 Dialogue: 0,0:05:58.66,0:06:00.71,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)私たちは➡ Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:03.78,Default-ja,,0,0,0,,シャリオス王が このあと\N何をしようとしているのか➡ Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:06.84,Default-ja,,0,0,0,,それを見極めたいと考えている。➡ Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:09.96,Default-ja,,0,0,0,,先の戦いで 王が使用した兵器➡ Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.23,Default-ja,,0,0,0,,あの破壊力は危険すぎる。 Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:18.85,Default-ja,,0,0,0,,王の意思しだいでは\N10年前と変わらぬ危機が➡ Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:21.67,Default-ja,,0,0,0,,世界に訪れるかもしれない。 Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:30.16,Default-ja,,0,0,0,,(エル)あれさえなければ\N人を正しい道に戻すことができる。 Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:34.08,Default-ja,,0,0,0,,(エル)僕の力ならできる! Dialogue: 0,0:06:34.08,0:06:36.42,Default-ja,,0,0,0,,何言ってんだ? このガキ。 Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:39.57,Default-ja,,0,0,0,,確かに あの兵器を封印できれば➡ Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:42.57,Default-ja,,0,0,0,,王の真意がどうであれ\N破壊は防げるだろう。 Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:46.68,Default-ja,,0,0,0,,しかし どうやって?\N腕輪よ。 Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:50.08,Default-ja,,0,0,0,,えっ 腕輪?\N私 見た➡ Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:53.60,Default-ja,,0,0,0,,王様が\Nあの黒いやつを動かすところを。➡ Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:56.92,Default-ja,,0,0,0,,あの腕輪に あれは反応してた。 Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:59.19,Default-ja,,0,0,0,,その腕輪を奪う! Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:02.39,Default-ja,,0,0,0,,(バッカス)\Nムガロ 俺との約束を破ったら…。 Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:06.28,Default-ja,,0,0,0,,(エル)分かってるよ…。 Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:10.87,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)\Nとにかく 今は情報を集めよう。➡ Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:14.07,Default-ja,,0,0,0,,シャリオス王による強大な危機が\N近づいているのなら➡ Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:16.11,Default-ja,,0,0,0,,我々で それを防ごう。 Dialogue: 0,0:07:16.11,0:07:18.66,Default-ja,,0,0,0,,皆 力を貸してくれ。 Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:35.34,Default-ja,,0,0,0,,(ソフィエル)私が付いていながら\Nすまなかった。 Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:40.44,Default-ja,,0,0,0,,逃がしたこともだが 無責任に\Nエルの力を解放したこともだ。 Dialogue: 0,0:07:43.13,0:07:46.49,Default-ja,,0,0,0,,はっ…。 我々は性急だった。 Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:50.29,Default-ja,,0,0,0,,エルの力に目がくらみ\Nその力を使いこなすための➡ Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:54.09,Default-ja,,0,0,0,,心の成長を\Nおろそかにしてしまった。➡ Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:57.13,Default-ja,,0,0,0,,だが 信じてくれ。\N恩人であるエルを➡ Dialogue: 0,0:07:57.13,0:08:01.23,Default-ja,,0,0,0,,私も失いたくない。\N下界から すぐにでも連れ戻し➡ Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:04.40,Default-ja,,0,0,0,,そなたのもとで\N生活させたいと願っている。 Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:07.84,Default-ja,,0,0,0,,だから 捜索は私に任せてくれ。 Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:14.56,Default-ja,,0,0,0,,(ジャンヌ)分かりました。\Nあっ…。 Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:53.57,Default-ja,,0,0,0,,バカ者! Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:59.26,Default-ja,,0,0,0,,あなたなら\N助けてくれると信じていました。 Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:02.96,Default-ja,,0,0,0,,このまま一緒に下界へ降りて\Nエルを捜してください。 Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:07.17,Default-ja,,0,0,0,,それは無理だ。 あっ! Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:13.67,Default-ja,,0,0,0,,あなたの命を\N私たち親子は助けました。➡ Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:18.09,Default-ja,,0,0,0,,今度は あなたが\N私たち親子のために➡ Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:21.15,Default-ja,,0,0,0,,力を貸してください。 Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:24.18,Default-ja,,0,0,0,,ソフィエル様 お願いします。 Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:34.26,Default-ja,,0,0,0,,下界で そなたは追われる身だ。 Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:37.20,Default-ja,,0,0,0,,危険な行動を勝手にせぬこと➡ Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:39.60,Default-ja,,0,0,0,,それを誓えるか? Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:41.60,Default-ja,,0,0,0,,誓います。 Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.01,Default-ja,,0,0,0,,はぁ… これでは\N私も バッカスと変わらんな。 Dialogue: 0,0:09:56.94,0:09:59.03,Default-ja,,0,0,0,,ああ~\Nよし こんなもんかな? Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:02.47,Default-ja,,0,0,0,,わあ~!\Nほんとの悪魔みたい! Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:05.35,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ 情報収集に行ってくる! Dialogue: 0,0:10:05.35,0:10:08.95,Default-ja,,0,0,0,,あっ ちょっと! 待ちなさい!\Nふふふっ。 Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:16.03,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)ニーナ嬢が\N元気に飛び出していったが…。 Dialogue: 0,0:10:16.03,0:10:19.43,Default-ja,,0,0,0,,(リタ)遊びに行っちゃったわ。\Nあいつは気楽でいいな。 Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:21.55,Default-ja,,0,0,0,,(リタ)あんた\Nちょっと ついていきなさいよ。 Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:25.37,Default-ja,,0,0,0,,はあ? なんで俺が。\N(リタ)師匠なんでしょ? Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:29.06,Default-ja,,0,0,0,,関係ねぇだろ。\N(バッカス)行ってこい ボンバーヘッド。 Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:31.33,Default-ja,,0,0,0,,(ハンサ)お嬢さんは\N何に巻き込まれるクワァ➡ Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:33.35,Default-ja,,0,0,0,,分クワァりませんクワァらね。 Dialogue: 0,0:10:33.35,0:10:36.12,Default-ja,,0,0,0,,(カイザル)任せたぞ ファバロ。 Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:28.30,Default-ja,,0,0,0,,ええ~! なんで? Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:34.64,Default-ja,,0,0,0,,ああっ…。\Nドサッ Dialogue: 0,0:11:38.96,0:11:41.26,Default-ja,,0,0,0,,何をしている? Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:45.35,Default-ja,,0,0,0,,えっ? いや あの… う~ん…。 Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:47.75,Default-ja,,0,0,0,,私は悪魔だ! Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:53.99,Default-ja,,0,0,0,,悪魔が なんの用だ?\Nえ… え~っと➡ Dialogue: 0,0:11:53.99,0:11:57.05,Default-ja,,0,0,0,,そ… その墓は 誰の墓だ? Dialogue: 0,0:11:57.05,0:12:00.60,Default-ja,,0,0,0,,私の母の墓だ。\Nえっ! Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:03.95,Default-ja,,0,0,0,,なぜ驚く?\Nお… 驚いていない! Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:12.34,Default-ja,,0,0,0,,平民でありながら 王の妾となり➡ Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:16.94,Default-ja,,0,0,0,,私をはらんだ途端に捨てられた\Nただの哀れな女だ。 Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:23.79,Default-ja,,0,0,0,,私に流れる王の血筋だけが\Nこの女の生きる希望だった。 Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:28.44,Default-ja,,0,0,0,,貧しい生活のなかでも いつか\N王室に迎えられる日が来ると➡ Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:32.26,Default-ja,,0,0,0,,夢見ていたが…。\Nそれが かなうことはなく➡ Dialogue: 0,0:12:32.26,0:12:35.06,Default-ja,,0,0,0,,バハムートの火で\Nあっけなく死んでしまった。 Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:41.32,Default-ja,,0,0,0,,私のお父さんも\Nバハムートの火の玉に… あっ。 Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:44.96,Default-ja,,0,0,0,,だが 皮肉なことに➡ Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:48.68,Default-ja,,0,0,0,,そのバハムートの一件により\N私は王室に迎えられ➡ Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:51.35,Default-ja,,0,0,0,,母に授けられた\Nクリスという名から➡ Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:53.95,Default-ja,,0,0,0,,シャリオス17世へと変わった。 Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:58.96,Default-ja,,0,0,0,,お前\Nスラムに住む悪魔なのだろう? Dialogue: 0,0:12:58.96,0:13:01.64,Default-ja,,0,0,0,,えっ? あっ… はい。 Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:04.46,Default-ja,,0,0,0,,スラムには\N一度 行ってみたかった。 Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:07.26,Default-ja,,0,0,0,,ちょうどいい\N案内してくれないか? Dialogue: 0,0:13:09.25,0:13:11.75,Default-ja,,0,0,0,,案内? はい…。 Dialogue: 0,0:13:19.38,0:13:21.68,Default-ja,,0,0,0,,(心の声)\N≪絶対にバレてるよね?≫ Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:24.52,Default-ja,,0,0,0,,≪さっきは\N悪魔って言ったけど…≫ Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:33.56,Default-ja,,0,0,0,,面白い彫刻だな。 これをもらうよ。 Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:40.22,Default-ja,,0,0,0,,えっ 大丈夫?\Nかまわん。 Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:42.62,Default-ja,,0,0,0,,でも 顔がバレちゃうんじゃ…。 Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:46.12,Default-ja,,0,0,0,,よし 次へ行こう。\Nあっ… はい。 Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:05.26,Default-ja,,0,0,0,,(子供)行ったぞ! 戻れ 戻れ!➡ Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:07.51,Default-ja,,0,0,0,,ほら 頑張れ 頑張れ! Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:11.75,Default-ja,,0,0,0,,あれは 何をしている?\Nえっ? 分かんない。 Dialogue: 0,0:14:11.75,0:14:15.99,Default-ja,,0,0,0,,遊んでるんじゃない?\N遊びか。 Dialogue: 0,0:14:15.99,0:14:17.99,Default-ja,,0,0,0,,はい?\N(子供たち)ああっ! Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:21.56,Default-ja,,0,0,0,,あっ 痛てっ!\N(子供たち)あっ!➡ Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:31.62,Default-ja,,0,0,0,,やった~!\N(子供)一緒にやろうよ! Dialogue: 0,0:14:42.46,0:14:44.48,Default-ja,,0,0,0,,お前も来い!\Nえっ!? Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:46.98,Default-ja,,0,0,0,,(子供)おねえちゃんも やろうよ!\N(子供)早く 早く! Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:50.85,Default-ja,,0,0,0,,(子供)早く!\Nじゃあ 私も。 いくぞ~! Dialogue: 0,0:14:50.85,0:14:53.87,Default-ja,,0,0,0,,って… ぐえっ! ひゃあ~! Dialogue: 0,0:14:53.87,0:14:55.97,Default-ja,,0,0,0,,パリン\Nあっ! Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.89,Default-ja,,0,0,0,,(子供)えっ 何? 何? Dialogue: 0,0:15:06.89,0:15:08.92,Default-ja,,0,0,0,,ほら。 Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:10.96,Default-ja,,0,0,0,,(一同)わあ~! Dialogue: 0,0:15:10.96,0:15:13.46,Default-ja,,0,0,0,,(子供)行ったぞ!\N(子供)またやろうぜ! Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:23.52,Default-ja,,0,0,0,,(子供)よっしゃ いけ!\N頭のまで取っていいの? Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:25.92,Default-ja,,0,0,0,,何か\N都合の悪いことでもあるのか? Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:31.63,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 私 あなたに\N聞きたいことが いっぱいある…。 Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:38.18,Default-ja,,0,0,0,,左上の壁穴を見ろ。 Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:41.54,Default-ja,,0,0,0,,(子供)よし! くそっ もう一回!\N(子供)おい 何やってんだよ! Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:43.56,Default-ja,,0,0,0,,あっちもだ。 Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:45.72,Default-ja,,0,0,0,,(子供)貸してよ~。\N(子供)いけ いけ! Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:49.01,Default-ja,,0,0,0,,あなたを監視してるの? Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:51.11,Default-ja,,0,0,0,,まくぞ。 Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:17.09,Default-ja,,0,0,0,,なんとか まけたか。\Nたぶんね。 Dialogue: 0,0:16:23.53,0:16:26.23,Default-ja,,0,0,0,,((あの腕輪に あれは反応してた)) Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:39.46,Default-ja,,0,0,0,,私 あなたに聞きたいことがある。\Nなんだ? Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:46.52,Default-ja,,0,0,0,,あなたは王様で 悪魔にも神にも\N嫌われることを いっぱいしている。 Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:50.99,Default-ja,,0,0,0,,なのに クリスのときは\N私に優しくしたり 踊ったり➡ Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:54.26,Default-ja,,0,0,0,,悪魔の子供たちにも\N笑顔を向ける。 Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:59.35,Default-ja,,0,0,0,,私には どちらの顔が\Nあなたの本心なのか分からない。 Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:03.25,Default-ja,,0,0,0,,私は知りたい\Nあなたの本当の心を! Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:12.78,Default-ja,,0,0,0,,何をもってしても➡ Dialogue: 0,0:17:12.78,0:17:16.85,Default-ja,,0,0,0,,達成しなければ\Nならないことがある。 Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:20.45,Default-ja,,0,0,0,,それが なんなのか\N今は答えられない。 Dialogue: 0,0:17:21.79,0:17:26.64,Default-ja,,0,0,0,,だが 全ては\Nそのためだけに必要なことを➡ Dialogue: 0,0:17:26.64,0:17:32.34,Default-ja,,0,0,0,,王として選択してきた。\Nその結果が 今のありさまだ。 Dialogue: 0,0:17:34.08,0:17:37.08,Default-ja,,0,0,0,,罪悪感などというものは\Nとうに捨てている。 Dialogue: 0,0:17:38.65,0:17:42.79,Default-ja,,0,0,0,,己の覚悟を己に問うためだけに➡ Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:45.89,Default-ja,,0,0,0,,哀れな母の墓へと参っている。 Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:52.10,Default-ja,,0,0,0,,これまで一度たりとも\Nその覚悟が揺らぐことはなかった。 Dialogue: 0,0:17:53.52,0:17:58.46,Default-ja,,0,0,0,,ただ お前のことだけは\N割り切ることができなかった。 Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:00.73,Default-ja,,0,0,0,,お前さえ現れなければ➡ Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:03.28,Default-ja,,0,0,0,,これまでどおり\N王として生きていけた! Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:05.73,Default-ja,,0,0,0,,それなのに…。 Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:07.73,Default-ja,,0,0,0,,お前とさえ出会わなければ! Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:18.94,Default-ja,,0,0,0,,あなたが なんで\N怖い王様になろうとするのか➡ Dialogue: 0,0:18:18.94,0:18:21.14,Default-ja,,0,0,0,,それは分からない。 Dialogue: 0,0:18:22.82,0:18:24.92,Default-ja,,0,0,0,,けど 私は あなたのことを…。 Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:33.33,Default-ja,,0,0,0,,あなたが抱えているものを\N一緒に背負いたい。 Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:08.93,Default-ja,,0,0,0,,どうした? Dialogue: 0,0:19:19.52,0:19:21.52,Default-ja,,0,0,0,,バシャーン! Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:27.03,Default-ja,,0,0,0,,グオォーー! Dialogue: 0,0:19:33.20,0:19:35.22,Default-ja,,0,0,0,,ぷはっ! Dialogue: 0,0:19:35.22,0:19:38.27,Default-ja,,0,0,0,,自由に\N変身できるようになっちゃった! Dialogue: 0,0:19:38.27,0:19:41.77,Default-ja,,0,0,0,,キスしたからかなぁ? ふふふっ。 Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:38.52,Default-ja,,0,0,0,,グオォーー! Dialogue: 0,0:20:54.53,0:20:57.75,Default-ja,,0,0,0,,次は いつ会える?\N分からない。 Dialogue: 0,0:20:57.75,0:21:00.11,Default-ja,,0,0,0,,やだ!\N今度だ。 Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:02.16,Default-ja,,0,0,0,,今度って いつ? Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:04.19,Default-ja,,0,0,0,,いつ? いつ? Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:07.55,Default-ja,,0,0,0,,今度は今度だ。\Nはい…。 Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:10.35,Default-ja,,0,0,0,,だが 次 お前と会えたなら➡ Dialogue: 0,0:21:10.35,0:21:13.37,Default-ja,,0,0,0,,必ず\N私のなすべきことを伝えよう。 Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:15.52,Default-ja,,0,0,0,,あっ 絶対だよ! Dialogue: 0,0:21:24.16,0:21:26.18,Default-ja,,0,0,0,,わあ…。 Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:35.79,Default-ja,,0,0,0,,今度は 私から会いに行く。 Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.35,Default-ja,,0,0,0,,もう行け。\Nうん。 Dialogue: 0,0:23:38.30,0:23:42.30,Default-ja,,0,0,0,,やはり\N赤い竜に惑わされていたか。