1
00:01:34,590 --> 00:01:38,044
(ｴﾙ)人を正して
お母さんを取り戻す…｡➡

2
00:01:38,044 --> 00:01:40,446
それが 僕の使命…｡

3
00:01:40,446 --> 00:01:42,846
(ﾆｰﾅ･ﾄﾞﾗﾝｺﾞ)うりゃあ～！ はあっ！

4
00:01:45,585 --> 00:01:49,255
(ｼｬﾘｵｽ17世)神は この戦争に
お前の子供を利用するだろう｡

5
00:01:49,255 --> 00:01:52,325
戦えば お前の子供も死ぬ｡

6
00:01:52,325 --> 00:01:55,478
やめろ！
ジャンヌさんをいじめるな！

7
00:01:55,478 --> 00:01:57,897
変わらないな お前は｡

8
00:01:57,897 --> 00:02:00,800
何！ なんなのよ！

9
00:02:00,800 --> 00:02:03,636
また踊ってくれるか？
はっ…｡

10
00:02:03,636 --> 00:02:07,836
♬～

11
00:02:09,258 --> 00:02:11,544
≫(看守)はぁ はぁ はぁ…｡
≫タッタッタッ(足音)

12
00:02:11,544 --> 00:02:14,544
(看守)はぁ はぁ…｡ あっ｡

13
00:02:19,819 --> 00:02:21,854
(ｼﾞｬﾝﾇ)助かった 感謝する｡

14
00:02:21,854 --> 00:02:25,758
(ﾘﾀ)まさか 聖女様が一緒だとは
思わなかったわ｡

15
00:02:25,758 --> 00:02:28,294
(ｼﾞｬﾝﾇ)もう聖女ではない｡

16
00:02:28,294 --> 00:02:31,194
リタって いつも
ピンチなときに来てくれるね｡

17
00:02:32,648 --> 00:02:35,548
≫ピィーッ！ ピィーッ！(笛の音)
(ｼﾞｬﾝﾇ)急ごう｡

18
00:02:37,236 --> 00:02:56,589
♬～

19
00:02:56,589 --> 00:03:00,889
♬～

20
00:03:03,779 --> 00:03:23,583
♬～

21
00:03:23,583 --> 00:03:43,619
♬～

22
00:03:43,619 --> 00:03:53,579
♬～

23
00:03:53,579 --> 00:04:05,579
♬～

24
00:04:15,635 --> 00:04:20,206
(ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙ)過去
我々と人間の関係は良好でした｡➡

25
00:04:20,206 --> 00:04:23,409
１０年前の
バハムートによる悲劇の際は➡

26
00:04:23,409 --> 00:04:26,912
互いに手を取り
多大な犠牲を払って➡

27
00:04:26,912 --> 00:04:30,366
この世界を守り抜きました｡➡

28
00:04:30,366 --> 00:04:36,038
にもかかわらず 人間たちは
信仰心を失い 神の不要を説き➡

29
00:04:36,038 --> 00:04:42,345
挙句の果てに 我々の神殿を襲い
神を殺害するまでに至りました｡➡

30
00:04:42,345 --> 00:04:47,350
彼らが 自らの過ちに気付くまで
我々は この横暴に➡

31
00:04:47,350 --> 00:04:51,237
静かに
耐え続けるべきなのでしょうか？➡

32
00:04:51,237 --> 00:04:56,037
否｡ これ以上 人間たちの横暴を
許すことはできません｡

33
00:04:57,410 --> 00:04:59,662
神々を侮辱した者たちに➡

34
00:04:59,662 --> 00:05:02,248
我々の力を
思い知らせてやるのです｡

35
00:05:02,248 --> 00:05:06,936
(一同)
おお～！ おお～！ おお～！

36
00:05:06,936 --> 00:05:11,924
殺された同胞の無念を晴らし
世界の秩序を取り戻すのです｡

37
00:05:11,924 --> 00:05:15,578
(軍神たち)
おお～！ おお～！ おお～！

38
00:05:15,578 --> 00:05:28,578
♬～

39
00:05:31,560 --> 00:05:36,132
(ｿﾌｨｴﾙ)ガブリエル様
エルの力は まだ未知数です｡➡

40
00:05:36,132 --> 00:05:39,185
このような戦に
果たして耐えられるか…｡

41
00:05:39,185 --> 00:05:43,889
心配には及びません｡
エルが 人の力を封印したのは➡

42
00:05:43,889 --> 00:05:48,427
何度も証明されています｡
(ｿﾌｨｴﾙ)ですが…｡➡

43
00:05:48,427 --> 00:05:51,247
あっ…｡

44
00:05:51,247 --> 00:05:53,282
やるしかないのです｡

45
00:05:53,282 --> 00:06:02,582
♬～

46
00:06:05,911 --> 00:06:09,011
(指揮官)空挺隊 行け！ 行け～！

47
00:06:15,354 --> 00:06:18,407
(指揮官)
地上兵は 投擲車両の準備をせよ！

48
00:06:18,407 --> 00:06:21,010
(指揮官)
兵の数を正面に集中させろ！

49
00:06:21,010 --> 00:06:23,979
(指揮官)
ゴーレムの配置を急がせろ！

50
00:06:23,979 --> 00:06:26,749
(一同)シャリオスは死ね～！➡

51
00:06:26,749 --> 00:06:30,686
王宮の兵は全滅しろ～！

52
00:06:30,686 --> 00:06:34,256
(肉屋の妻)ほんとに 戦争するなら
よそでやってほしいね｡

53
00:06:34,256 --> 00:06:36,442
(肉屋の主人)
うるせぇ！ とっとと逃げねぇと➡

54
00:06:36,442 --> 00:06:38,442
戦が始まっちまうぞ！

55
00:06:44,800 --> 00:06:47,603
ヒヒィーン(馬の鳴き声)

56
00:06:47,603 --> 00:06:51,707
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)この戦で
俺たちの真価が問われますね｡

57
00:06:51,707 --> 00:06:55,344
(ﾃﾞｨｱｽ)神と戦うことに
お前は 何も感じないのか？

58
00:06:55,344 --> 00:06:58,114
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)
えっ？ だったら何なんすか？

59
00:06:58,114 --> 00:07:02,184
ったく カイザル団長みたいなこと
言わないでくださいよ｡➡

60
00:07:02,184 --> 00:07:04,954
宣戦布告してきたのは
神なんですから➡

61
00:07:04,954 --> 00:07:07,606
やるっきゃないでしょ｡ ん？➡

62
00:07:07,606 --> 00:07:10,242
おお～ お前ら ご苦労｡➡

63
00:07:10,242 --> 00:07:13,062
後方支援 しっかりやれよ～｡

64
00:07:13,062 --> 00:07:16,415
(ﾌﾞｴﾙ)俺たちが前線だ｡
はあ？

65
00:07:16,415 --> 00:07:20,002
(ﾌﾞｴﾙ)
人間様は 安全な所で見物してろ｡

66
00:07:20,002 --> 00:07:22,037
なんだと!?

67
00:07:22,037 --> 00:07:24,857
(ﾌﾞｴﾙ)グルル…｡
うっ｡

68
00:07:24,857 --> 00:07:27,910
(ﾌﾞｴﾙ)
お前たちの王が決めたことだ｡

69
00:07:27,910 --> 00:07:31,647
♬～

70
00:07:31,647 --> 00:07:34,967
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)
な な… 何なんすか あの態度｡➡

71
00:07:34,967 --> 00:07:37,267
ディアスさん
やっちゃってくださいよ！

72
00:07:41,674 --> 00:07:43,674
(看守)こっちだ！

73
00:07:45,110 --> 00:07:47,663
うお～！
ああっ…｡

74
00:07:47,663 --> 00:07:51,484
♬～

75
00:07:51,484 --> 00:07:54,584
ふんっ んっ んん～ んっ！ あっ｡

76
00:07:55,971 --> 00:07:58,007
うげっ…｡

77
00:07:58,007 --> 00:08:02,011
♬～

78
00:08:02,011 --> 00:08:04,046
(ﾘﾀ)こっち｡

79
00:08:04,046 --> 00:08:10,219
♬～

80
00:08:10,219 --> 00:08:12,571
≫(看守)撃て 撃て～！ 撃て～！

81
00:08:12,571 --> 00:08:15,824
シュン シュン…(矢を放つ音)

82
00:08:15,824 --> 00:08:18,627
(ｼﾞｬﾝﾇ)うっ！
ジャンヌさん！

83
00:08:18,627 --> 00:08:20,746
こんにゃろ～！

84
00:08:20,746 --> 00:08:23,846
ゴン！
(一同)うわっ ああ～！

85
00:08:25,251 --> 00:08:27,620
(ﾘﾀ)ニーナ！

86
00:08:27,620 --> 00:08:30,020
ここで足止めしとくから
先に行って｡

87
00:08:31,907 --> 00:08:34,443
(ﾘﾀ)大丈夫？
すぐ追いつける｡

88
00:08:34,443 --> 00:08:36,712
私 足速いから｡

89
00:08:36,712 --> 00:08:40,212
(ﾘﾀ)行きましょう｡
(ｼﾞｬﾝﾇ)むちゃはするな｡

90
00:08:41,850 --> 00:08:44,403
しゃあ～ こいや！

91
00:08:44,403 --> 00:08:52,978
♬～

92
00:08:52,978 --> 00:08:56,278
これ以上行くと
ニーナが分からなくなっちゃうわ｡

93
00:08:58,751 --> 00:09:00,769
(ｼﾞｬﾝﾇ)あっ｡

94
00:09:00,769 --> 00:09:04,557
ふっ ぬぅ～～！

95
00:09:04,557 --> 00:09:06,592
うお～！

96
00:09:06,592 --> 00:09:09,912
ドォーン！
ええっ!?

97
00:09:09,912 --> 00:09:12,231
撃て～！
シュン シュン シュン…

98
00:09:12,231 --> 00:09:14,850
うわっ！ あっ あっ あっ…➡

99
00:09:14,850 --> 00:09:17,250
うわっ おお～！
ドカン！

100
00:09:19,288 --> 00:09:21,323
ドカーン！

101
00:09:21,323 --> 00:09:24,526
ひぃ～ うわ～～！ うっ！

102
00:09:24,526 --> 00:09:27,580
カチャン(ﾌﾞﾚｰｷが外れる音)
ええっ… ええっ!? な… 何？

103
00:09:27,580 --> 00:09:29,949
な な… 何～!?

104
00:09:29,949 --> 00:09:39,592
♬～

105
00:09:39,592 --> 00:09:42,892
リタ～！ ジャンヌさ～ん！

106
00:09:44,913 --> 00:09:47,399
(ｼﾞｬﾝﾇ ﾘﾀ)あっ｡
(看守たち)ああっ！

107
00:09:47,399 --> 00:09:55,174
♬～

108
00:09:55,174 --> 00:09:58,761
グッドタイミングでしょ？
二人とも大丈夫？

109
00:09:58,761 --> 00:10:02,548
(ﾘﾀ)これ このまま走り続けると
どこに行くのかしら？

110
00:10:02,548 --> 00:10:05,918
(ｼﾞｬﾝﾇ)分からない｡
私も ここまで来たことはない｡

111
00:10:05,918 --> 00:10:12,875
♬～

112
00:10:12,875 --> 00:10:14,927
うわっ！

113
00:10:14,927 --> 00:10:18,897
♬～

114
00:10:18,897 --> 00:10:20,933
(ﾘﾀ)ニーナ！

115
00:10:20,933 --> 00:10:24,703
♬～

116
00:10:24,703 --> 00:10:27,089
ああっ！
(３人)うわっ！

117
00:10:27,089 --> 00:10:30,025
ふぅ…｡
(ﾘﾀ)ちょっと 何踊ってんのよ｡

118
00:10:30,025 --> 00:10:33,746
あっ いや…｡

119
00:10:33,746 --> 00:10:37,766
♬～

120
00:10:37,766 --> 00:10:40,169
(回想)((また踊ってくれるか？))

121
00:10:40,169 --> 00:10:45,290
♬～

122
00:10:45,290 --> 00:10:47,326
(ｼﾞｬﾝﾇ)ニーナ！
ニーナ ブレーキ！

123
00:10:47,326 --> 00:10:49,962
は… はい！ これ？

124
00:10:49,962 --> 00:10:51,980
キィー…

125
00:10:51,980 --> 00:10:54,500
キキィー！
ぬぅ～！

126
00:10:54,500 --> 00:10:57,453
ボキッ！
ああっ う… うそ～！

127
00:10:57,453 --> 00:10:59,638
うわ～！

128
00:10:59,638 --> 00:11:01,738
(ｼﾞｬﾝﾇ)
みんな しっかりつかまっていろ！

129
00:11:03,175 --> 00:11:07,980
うわっ ぎゃあ～～！

130
00:11:07,980 --> 00:11:12,901
♬～

131
00:11:12,901 --> 00:11:14,953
ドォーン！

132
00:11:14,953 --> 00:11:20,053
♬～

133
00:11:21,477 --> 00:11:23,612
ケガはないかしら？

134
00:11:23,612 --> 00:11:27,700
ああ 私は大丈夫だ｡ ニーナは？

135
00:11:27,700 --> 00:11:29,700
≫ほえぇ～…｡
(２人)あっ｡

136
00:11:32,738 --> 00:11:34,738
死んだかと思った｡

137
00:11:37,409 --> 00:11:40,412
(看守)
おい！ そこで何をしている!?

138
00:11:40,412 --> 00:11:42,848
男？
はあっ！

139
00:11:42,848 --> 00:11:45,901
≫(囚人たち)おお～！

140
00:11:45,901 --> 00:11:48,587
(ﾌｧﾊﾞﾛ･ﾚｵｰﾈ)はぁ…｡

141
00:11:48,587 --> 00:11:52,491
なんだよ うるせぇな｡
(ｶｲｻﾞﾙ)何かあったのか？

142
00:11:52,491 --> 00:11:55,110
≫(看守)待て！
≫(看守)おい 待て！

143
00:11:55,110 --> 00:11:58,080
(看守)待ちやがれって言ってるだろ｡
あいつら…｡

144
00:11:58,080 --> 00:12:02,818
(歓声)

145
00:12:02,818 --> 00:12:06,321
なんで私たち
応援されてるんですかね？

146
00:12:06,321 --> 00:12:08,340
(ﾘﾀ)へっ？
(ｼﾞｬﾝﾇ)さあな｡

147
00:12:08,340 --> 00:12:13,240
♬～

148
00:14:32,551 --> 00:14:50,552


149
00:14:50,552 --> 00:14:53,388
(重臣たち)おぉ…｡
(重臣)なんだ？

150
00:14:53,388 --> 00:14:55,388
来たか｡

151
00:15:03,215 --> 00:15:05,233
あれ見ろ！

152
00:15:05,233 --> 00:15:24,553
♬～

153
00:15:24,553 --> 00:15:38,583
♬～

154
00:15:38,583 --> 00:15:40,602
攻撃を開始せよ｡

155
00:15:40,602 --> 00:15:50,545
♬～

156
00:15:50,545 --> 00:16:02,541
♬～

157
00:16:02,541 --> 00:16:04,541
エル｡

158
00:16:06,545 --> 00:16:26,531
♬～

159
00:16:26,531 --> 00:16:46,635
♬～

160
00:16:46,635 --> 00:17:06,555
♬～

161
00:17:06,555 --> 00:17:17,365
♬～

162
00:17:17,365 --> 00:17:19,418
うお～！

163
00:17:19,418 --> 00:17:38,437
♬～

164
00:17:38,437 --> 00:17:40,472
ドォーン！

165
00:17:40,472 --> 00:17:51,349
♬～

166
00:17:51,349 --> 00:17:53,385
(兵士)陛下を守れ！

167
00:17:53,385 --> 00:18:03,829
♬～

168
00:18:03,829 --> 00:18:05,829
ドカーン！

169
00:18:09,417 --> 00:18:12,537
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)はぁ はぁ はぁ…｡➡

170
00:18:12,537 --> 00:18:16,675
ちょ… ちょっと
神 強すぎないっすか？

171
00:18:16,675 --> 00:18:20,612
(ﾃﾞｨｱｽ)この光が
人の力を封印しているのだ｡

172
00:18:20,612 --> 00:18:23,765
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)漆黒兵部隊は
何やってんすかね？

173
00:18:23,765 --> 00:18:27,365
こんなん相手にするの
ヤツら 得意じゃないっすか？

174
00:18:29,554 --> 00:18:36,711
♬～

175
00:18:36,711 --> 00:18:40,015
(ﾃﾞｨｱｽ)ヤツらでも
あの光には かなうまい｡

176
00:18:40,015 --> 00:18:42,050
だから逃げたんすか｡

177
00:18:42,050 --> 00:18:45,587
♬～

178
00:18:45,587 --> 00:18:47,706
≪シュン シュン シュン…
(兵士たち)うわっ ああっ｡

179
00:18:47,706 --> 00:19:07,709
♬～

180
00:19:07,709 --> 00:19:11,079
(上級兵)申し上げます｡
城門を突破されました｡➡

181
00:19:11,079 --> 00:19:13,779
間もなく 城に来ます｡
(重臣たち)あぁ…｡

182
00:19:16,184 --> 00:19:18,484
あれを使う｡
(重臣たち)あっ…｡

183
00:19:20,255 --> 00:19:24,209
お言葉ながら 陛下
あれは 開発途上であります｡

184
00:19:24,209 --> 00:19:27,312
今使えば 陛下に
どのような事態が起きるか➡

185
00:19:27,312 --> 00:19:29,915
読めませぬ｡

186
00:19:29,915 --> 00:19:32,133
お前の意見は聞いていない｡

187
00:19:32,133 --> 00:19:34,636
あぁ…｡

188
00:19:34,636 --> 00:19:37,005
用意しろと言っている｡

189
00:19:37,005 --> 00:19:39,207
あっ… ただいま｡

190
00:19:39,207 --> 00:19:52,207
♬～

191
00:19:55,223 --> 00:19:59,477
さて 俺らも そろそろ行くか｡
(ｶｲｻﾞﾙ)あっ？

192
00:19:59,477 --> 00:20:02,514
カイザル 義手を外せ｡
なぜだ？

193
00:20:02,514 --> 00:20:04,514
早くしろ｡

194
00:20:06,902 --> 00:20:09,104
外したら錠に固定しろ｡

195
00:20:09,104 --> 00:20:12,904
まずは親指を伸ばせ｡ 次に中指だ｡

196
00:20:14,859 --> 00:20:19,214
一体 何をする気だ？
何って ここから逃げ出すんだよ！

197
00:20:19,214 --> 00:20:23,114
次は親指を曲げて
人さし指と小指を伸ばせ｡

198
00:20:27,289 --> 00:20:29,289
あっ！

199
00:20:30,659 --> 00:20:33,459
よし！
そこから できるだけ離れろ！

200
00:20:34,946 --> 00:20:37,182
えっ あっ…｡
≪タッタッタッ…

201
00:20:37,182 --> 00:20:39,317
あっ｡
(看守)おい！ 何をしている!?

202
00:20:39,317 --> 00:20:42,017
早く！ 早くしろ！
くっ｡

203
00:20:44,122 --> 00:20:47,222
パディオシュプロースティナズｨカ
カティドーレ！

204
00:20:48,693 --> 00:20:50,693
ドカン！
(看守)うっ！

205
00:20:55,050 --> 00:20:57,152
あっ あぁ…｡

206
00:20:57,152 --> 00:20:59,287
なんて顔してやがんの｡

207
00:20:59,287 --> 00:21:01,740
もっといいの作ってやっから➡

208
00:21:01,740 --> 00:21:03,842
そこで のびてるヤツの鍵で➡

209
00:21:03,842 --> 00:21:06,242
こっちの扉も開けてくれねぇか！

210
00:21:07,629 --> 00:21:09,664
ふふふん｡

211
00:21:09,664 --> 00:21:13,218
次の義手は爆発しないのを頼む｡
へへっ｡

212
00:21:13,218 --> 00:21:15,920
ありゃ俺じゃなくて
リタが仕込んだんだ➡

213
00:21:15,920 --> 00:21:17,956
お前を心配してな｡

214
00:21:17,956 --> 00:21:21,676
心配してって… 爆発しただろう！

215
00:21:21,676 --> 00:21:23,676
止まれ！
(ｶｲｻﾞﾙ ﾌｧﾊﾞﾛ)んん～！

216
00:21:43,548 --> 00:21:52,140


217
00:21:52,140 --> 00:21:54,140
バキッ！

218
00:22:00,382 --> 00:22:03,682
バキバキバキッ…

219
00:22:14,012 --> 00:22:18,512
ドドドドッ！

220
00:22:26,358 --> 00:22:30,358
≪ドドドドッ！

221
00:22:35,517 --> 00:22:38,403
何？ 今の音｡

222
00:22:38,403 --> 00:22:40,803
あっ みんな いなくなっちゃった｡

223
00:22:45,043 --> 00:22:47,043
(ﾘﾀ)行くわよ｡
あっ…｡

224
00:22:54,569 --> 00:22:57,255
ああ～！
おお～！

225
00:22:57,255 --> 00:22:59,457
(ｶｲｻﾞﾙ)リタ！

226
00:22:59,457 --> 00:23:02,844
ジャンヌ様！
カイザル｡

227
00:23:02,844 --> 00:23:04,896
ええ～ すご～い！

228
00:23:04,896 --> 00:23:07,916
なんでいるの？ やった～！

229
00:23:07,916 --> 00:23:10,969
ふん｡ ちったぁ女らしくなったか？
ニーナ｡

230
00:23:10,969 --> 00:23:13,104
ふっ！
ぐっ！ ああ～ いってぇ｡

231
00:23:13,104 --> 00:23:15,156
何見てんの？

232
00:23:15,156 --> 00:23:18,977
ジャンヌ様 よくぞ ご無事で｡

233
00:23:18,977 --> 00:23:21,546
カイザル そなたこそ｡

234
00:23:21,546 --> 00:23:25,733
♬～

235
00:23:25,733 --> 00:23:29,971
あなたたち そんなこと
やってる場合じゃないんだけど｡

236
00:23:29,971 --> 00:23:33,271
あっ！
うう～ な… 何？ これ｡

237
00:23:36,661 --> 00:23:39,431
バキバキバキッ…

238
00:23:39,431 --> 00:23:41,466
やべぇ！

239
00:23:41,466 --> 00:23:56,247
♬～

240
00:23:56,247 --> 00:23:58,783
(ﾘﾀ)わあ～！
ええ～!?

241
00:23:58,783 --> 00:24:01,769
(ｼﾞｬﾝﾇ)おおっ｡
うう～！

242
00:24:01,769 --> 00:24:16,084
♬～

243
00:24:16,084 --> 00:24:18,084
ドドォーン！

244
00:24:21,573 --> 00:24:41,543
♬～

245
00:24:41,543 --> 00:25:01,546
♬～

246
00:25:01,546 --> 00:25:21,583
♬～

247
00:25:21,583 --> 00:25:28,583
♬～

248
00:25:34,345 --> 00:25:37,549
♬～

249
00:25:37,549 --> 00:25:48,349
♬～

250
00:25:53,214 --> 00:25:56,618
ゴゴゴゴッ…(地響き)
パキッ パキッ

251
00:25:56,618 --> 00:25:58,918
ドドォーン！

252
00:26:00,538 --> 00:26:03,308
ドォーン！

253
00:26:03,308 --> 00:26:06,908
ドドォーーン‼

254
00:26:13,551 --> 00:26:33,538
♬～

255
00:26:33,538 --> 00:26:53,574
♬～

256
00:26:53,574 --> 00:27:00,548
♬～

257
00:27:00,548 --> 00:27:10,541
♬～

258
00:27:10,541 --> 00:27:23,841
♬～

259
00:29:03,604 --> 00:29:23,641


260
00:29:23,641 --> 00:29:30,641