1
00:01:35,238 --> 00:01:38,775
(ﾆｰﾅ･ﾄﾞﾗﾝｺﾞ)
うわ～ すてきな場所ね｡

2
00:01:38,775 --> 00:01:40,810
(ﾊﾝｻ)クワァ～！
クワッ クワッ クワッ クワッ…｡

3
00:01:40,810 --> 00:01:43,013
(ﾊﾞｯｶｽ)ああっ！
(ﾊﾝｻ)クワァ～！ クワッ？

4
00:01:43,013 --> 00:01:45,048
(ｴﾙ)お母さん？
(ｼｬﾘｵｽ17世)時が来れば➡

5
00:01:45,048 --> 00:01:48,618
エイボスの封印を解き
また こいつを撃つしかない｡

6
00:01:48,618 --> 00:01:52,072
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)
なぜ俺は 生きようとする…｡

7
00:01:52,072 --> 00:01:54,107
ここから出せ｡

8
00:01:54,107 --> 00:01:57,310
(ｿﾌｨｴﾙ)何度言っても同じことだ｡
ガブリエル様の…｡

9
00:01:57,310 --> 00:02:00,210
(ｴﾙ)ガブリエルの言うことなんて
聞いてもダメだよ｡

10
00:02:01,881 --> 00:02:05,168
(ｴﾙ)
ガブリエルに世界は救えない｡➡

11
00:02:05,168 --> 00:02:08,104
救えるのは➡

12
00:02:08,104 --> 00:02:10,707
僕だ｡

13
00:02:10,707 --> 00:02:16,212
(ﾊﾞｯｶｽ)
んっ んっ んっ… ぷはぁ～！

14
00:02:16,212 --> 00:02:18,231
クワァ～｡

15
00:02:18,231 --> 00:02:22,619
♬～

16
00:02:22,619 --> 00:02:27,307
誰も…
なんで誰も分からないんだ｡

17
00:02:27,307 --> 00:02:29,326
お母さんまで…｡

18
00:02:29,326 --> 00:02:33,613
♬～

19
00:02:33,613 --> 00:02:36,383
(ｴﾙ)ああ～！
クワッ？➡

20
00:02:36,383 --> 00:02:38,918
エル君
なんクワァ荒れてますけど？

21
00:02:38,918 --> 00:02:42,656
(ﾊﾞｯｶｽ)あっ？ ほっとけ ほっとけ｡
(ﾊﾝｻ)クワァ～｡

22
00:02:42,656 --> 00:02:45,825
≪やっほ～い 来たよ～！
(２人)ん？

23
00:02:45,825 --> 00:02:49,746
(ﾘﾄﾞ)ここは遊び場じゃない｡
あい 分かってます！

24
00:02:49,746 --> 00:02:53,783
ありがと 天使ちゃん｡
(ﾘﾄﾞ)私の名前は天使じゃない｡➡

25
00:02:53,783 --> 00:02:55,902
リド｡

26
00:02:55,902 --> 00:02:58,902
はい 了解です｡
またね リドちゃん！

27
00:03:01,474 --> 00:03:05,474
ム～ガ～ロ～ちゃん！
元気だった？

28
00:03:07,697 --> 00:03:11,001
(ﾊﾝｻ)
構わない方がいいクワァもですよ｡

29
00:03:11,001 --> 00:03:13,001
クワァ…｡

30
00:03:16,106 --> 00:03:19,476
なんか ここ
バッカスの馬車みたい｡

31
00:03:19,476 --> 00:03:23,263
馬車といえば ヒッポグリフは
元気だといいですが…｡

32
00:03:23,263 --> 00:03:27,417
元気だよ｡ だって ヒッポと一緒に
ここまで来たんだもん｡

33
00:03:27,417 --> 00:03:30,887
(ﾊﾝｻ)ほう～
よく結界を越えられましたね｡

34
00:03:30,887 --> 00:03:33,940
結界？ あの雷のこと？

35
00:03:33,940 --> 00:03:36,192
あれだったら
ばあちゃんに ぶん投げられて➡

36
00:03:36,192 --> 00:03:38,244
目が覚めたら終わってたよ｡

37
00:03:38,244 --> 00:03:41,181
クワァ…
全く意味が分クワァりません｡

38
00:03:41,181 --> 00:03:45,669
(ﾊﾞｯｶｽ)思い出すぜ
ここを飛び出したあの日のことを｡

39
00:03:45,669 --> 00:03:48,271
追放されただけですけどね｡

40
00:03:48,271 --> 00:03:51,191
なんでバッカスは
神の国を飛び出したの？

41
00:03:51,191 --> 00:03:56,646
ちやほやと崇められる神ってのが
どうにも 俺の性に合わなくてな｡

42
00:03:56,646 --> 00:04:01,317
全部放り出して ヒッポグリフと
大空に飛び立ったってわけだ｡

43
00:04:01,317 --> 00:04:03,336
(ﾊﾝｻ)クワァ～ クワッ クワッ
クワッ クワッ クワッ！

44
00:04:03,336 --> 00:04:06,306
(ﾊﾞｯｶｽ)何がおかしい？
それって かっこいいね！

45
00:04:06,306 --> 00:04:09,342
(ﾊﾞｯｶｽ)だろ？ ほら見ろ｡

46
00:04:09,342 --> 00:04:11,342
こっち来る？

47
00:04:13,246 --> 00:04:17,016
(ﾊﾝｻ)こんなこと言ってますけど
人間の女性に ひと目ぼれして➡

48
00:04:17,016 --> 00:04:20,503
飛び出しただけですけどね｡
えっ や～だ～➡

49
00:04:20,503 --> 00:04:23,006
バッカスも恋とかするの？

50
00:04:23,006 --> 00:04:25,175
ふふっ ウケる～！
(ﾊﾝｻ)クワッ クワッ クワッ！

51
00:04:25,175 --> 00:04:28,178
(ﾊﾞｯｶｽ)違ぇよ バッカ野郎！
(ﾊﾝｻ)クワッ クワッ クワッ｡

52
00:04:28,178 --> 00:04:31,548
てれてるの？ てれてるの？ ﾊﾞｯｶｽ｡
(ﾊﾞｯｶｽ)あのな➡

53
00:04:31,548 --> 00:04:33,633
大人を からかうんじゃないよ！

54
00:04:33,633 --> 00:04:41,474
♬～

55
00:04:41,474 --> 00:04:46,279
(ﾊﾝｻ ﾊﾞｯｶｽ)がぁ～ がぁ～…｡

56
00:04:46,279 --> 00:04:52,535
♬～

57
00:04:52,535 --> 00:04:54,571
≫コン コン(ﾉｯｸ)

58
00:04:54,571 --> 00:04:58,241
♬～

59
00:04:58,241 --> 00:05:00,260
帰るのか？

60
00:05:00,260 --> 00:05:04,831
♬～

61
00:05:04,831 --> 00:05:06,866
部屋まで戻れるか？

62
00:05:06,866 --> 00:05:26,903
♬～

63
00:05:26,903 --> 00:05:34,503
♬～

64
00:05:35,862 --> 00:05:55,899
♬～

65
00:05:55,899 --> 00:06:12,699
♬～

66
00:06:17,337 --> 00:06:24,043
♬～

67
00:06:24,043 --> 00:06:37,841
♬～

68
00:06:37,841 --> 00:06:52,541
♬～

69
00:06:56,492 --> 00:07:03,792
♬～

70
00:07:13,877 --> 00:07:22,435
♬～

71
00:07:22,435 --> 00:07:24,735
また会えたな｡
うん｡

72
00:07:27,090 --> 00:07:30,376
かわいい｡
えっ 何？

73
00:07:30,376 --> 00:07:34,447
いつもかわいいが
今日は一層かわいい｡

74
00:07:34,447 --> 00:07:38,818
えっ そんな…｡ あっ｡

75
00:07:38,818 --> 00:07:42,218
えっ えっ な… 何？ 何？

76
00:07:44,641 --> 00:07:46,641
ひっ！

77
00:07:49,379 --> 00:07:52,248
ははっ はははっ…｡

78
00:07:52,248 --> 00:07:56,336
♬～

79
00:07:56,336 --> 00:08:00,573
(心の声)
≪どうしよう… こんなの 私➡

80
00:08:00,573 --> 00:08:02,909
凶暴な竜になっちゃう≫

81
00:08:02,909 --> 00:08:12,302
♬～

82
00:08:12,302 --> 00:08:14,337
んん…｡

83
00:08:14,337 --> 00:08:17,340
♬～

84
00:08:17,340 --> 00:08:20,543
≪まだ？ 背伸びじゃ届かない？≫

85
00:08:20,543 --> 00:08:23,479
≪ジャンプする？≫

86
00:08:23,479 --> 00:08:26,366
ん？ うっ…｡

87
00:08:26,366 --> 00:08:29,919
えっ？ えっ？ えっ？

88
00:08:29,919 --> 00:08:32,455
あっ ああっ…｡

89
00:08:32,455 --> 00:08:34,455
皆殺しだ｡

90
00:08:37,076 --> 00:08:41,264
うっ ううっ… んん～｡

91
00:08:41,264 --> 00:08:45,564
ノー‼
クワァ～？ クワァ…｡

92
00:08:47,003 --> 00:08:51,507
すんごい夢 見た気がするけど
思い出せない｡

93
00:08:51,507 --> 00:08:55,511
えっ？ あれ？

94
00:08:55,511 --> 00:08:58,564
(ﾊﾝｻ ﾊﾞｯｶｽ)がぁ～…｡
バッカス 私の服がない｡

95
00:08:58,564 --> 00:09:00,600
ハンサ 服がない！

96
00:09:00,600 --> 00:09:03,503
(ﾊﾝｻ)
んん～ もう 着てるじゃないの｡➡

97
00:09:03,503 --> 00:09:07,240
寝ぼけてんじゃありません？
ねえ ムガロちゃん｡

98
00:09:07,240 --> 00:09:10,643
あっ ムガロちゃんがいない｡
(ﾊﾝｻ)クワァ～➡

99
00:09:10,643 --> 00:09:15,014
いつまでも
寝ぼけてんじゃないですよ｡

100
00:09:15,014 --> 00:09:17,050
でも いないよ｡

101
00:09:17,050 --> 00:09:20,319
ん？ んん～？

102
00:09:20,319 --> 00:09:24,123
クワァ～‼
バッカス！ エルがいません！➡

103
00:09:24,123 --> 00:09:27,543
起きてください！
エルがいないんですよ！

104
00:09:27,543 --> 00:09:30,847
(ﾊﾞｯｶｽ)ええ～‼ えっ？ あっ…｡➡

105
00:09:30,847 --> 00:09:33,466
酒 酒 酒…｡
(ﾊﾝｻ)まずいです このままでは｡

106
00:09:33,466 --> 00:09:36,102
クワァ…｡
お酒が飲めなくなる…｡

107
00:09:36,102 --> 00:09:39,405
(ﾊﾝｻ)それどころではありません｡
これ以上の失態は➡

108
00:09:39,405 --> 00:09:43,593
完全に神失格ですよ！
(ﾊﾞｯｶｽ)ああ～！

109
00:09:43,593 --> 00:09:45,628
(ﾊﾝｻ)クワッ｡

110
00:09:45,628 --> 00:09:49,628
キン キン キン…(剣の訓練の音)

111
00:09:52,135 --> 00:09:55,035
(騎士たち)はあっ！ てやっ！

112
00:09:56,556 --> 00:10:00,476
≪(騎士)カイザル団長の刑の執行
もうすぐだってよ｡

113
00:10:00,476 --> 00:10:03,029
俺たち
これから どうなるんだろうな｡

114
00:10:03,029 --> 00:10:05,148
(ﾃﾞｨｱｽ)おい そこの二人！➡

115
00:10:05,148 --> 00:10:09,848
訓練中だ！ 集中しろ｡
(２人)あっ… すいません！

116
00:10:12,538 --> 00:10:15,308
≫(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)イライラしても
どうにもなんないですよ｡➡

117
00:10:15,308 --> 00:10:18,628
きれい事を言って
陛下に刃向かった結果がこれじゃ➡

118
00:10:18,628 --> 00:10:21,314
笑いも起きないっすね｡
なっ…｡

119
00:10:21,314 --> 00:10:23,716
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)
あの人は間違ってたんですよ｡

120
00:10:23,716 --> 00:10:35,461
♬～

121
00:10:35,461 --> 00:10:37,461
≫コツ コツ(足音)

122
00:10:39,966 --> 00:10:42,235
(ｶｲｻﾞﾙ)ん？ なんだ？➡

123
00:10:42,235 --> 00:10:44,704
なっ… おい 何をする！

124
00:10:44,704 --> 00:10:59,804
♬～

125
00:11:07,527 --> 00:11:10,780
(ﾃﾞｨｱｽ)あっ｡ くっ｡
(ｱﾚｻﾝﾄﾞ)あっ｡

126
00:11:10,780 --> 00:11:13,980
副団長も捕まる気ですか！
くっ…｡

127
00:11:15,451 --> 00:11:17,470
(側近)カイザル･リドファルド｡

128
00:11:17,470 --> 00:11:22,008
そなたは オルレアン騎士団の
団長という重責にありながら➡

129
00:11:22,008 --> 00:11:25,128
国王陛下に対し 反逆を企て➡

130
00:11:25,128 --> 00:11:28,931
更に 戦乱の混乱に乗じて脱獄し➡

131
00:11:28,931 --> 00:11:32,001
再び 反逆行為を繰り返した｡➡

132
00:11:32,001 --> 00:11:34,871
この罪に弁解の余地なし！➡

133
00:11:34,871 --> 00:11:39,871
よって 悪魔との死闘をもって
そなたの死刑を執行する！

134
00:11:42,879 --> 00:11:45,865
(歓声)

135
00:11:45,865 --> 00:11:51,904
♬～

136
00:11:51,904 --> 00:11:53,940
(ｶｲｻﾞﾙ)アザゼル｡

137
00:11:53,940 --> 00:11:57,777
♬～

138
00:11:57,777 --> 00:12:00,763
≫コン コン
なんだ？

139
00:12:00,763 --> 00:12:04,634
(ﾊﾞｯｶｽ)あっ エル君が たまには
お散歩に行きたいんですって｡

140
00:12:04,634 --> 00:12:06,634
待て｡ 確認する｡

141
00:12:09,188 --> 00:12:11,724
私がついていくことで許可された｡

142
00:12:11,724 --> 00:12:14,010
出て｡
(ﾊﾝｻ)寛大なご処置➡

143
00:12:14,010 --> 00:12:16,979
さすが ガブリエル様ですね｡

144
00:12:16,979 --> 00:12:19,432
あっ…｡

145
00:12:19,432 --> 00:12:21,432
あの能天気な娘はどこ？

146
00:12:22,902 --> 00:12:26,272
(門番)昨晩
部屋に戻りましたが｡

147
00:12:26,272 --> 00:12:29,742
≫(ﾘﾄﾞ)おかしい｡ ジャンヌは
戻ったと言っていなかった｡

148
00:12:29,742 --> 00:12:31,742
ん？

149
00:12:33,212 --> 00:12:35,212
あっ あれはエルじゃない！

150
00:12:38,017 --> 00:12:40,017
ああっ！

151
00:12:44,840 --> 00:12:46,876
ムガロちゃん どこだろ？

152
00:12:46,876 --> 00:12:48,911
(ﾊﾞｯｶｽ)分からねぇ｡
(ﾊﾝｻ)あの様子じゃ➡

153
00:12:48,911 --> 00:12:51,547
ジャンヌさんのところでも
ないでしょう｡

154
00:12:51,547 --> 00:12:55,635
昨日のムガロちゃん バッカスが
追放されたときの話 してたら➡

155
00:12:55,635 --> 00:12:58,905
ずっと こっち見てた｡
追放じゃあねぇ！

156
00:12:58,905 --> 00:13:02,405
エル君は
地上に戻りたがってましたねぇ｡

157
00:13:03,759 --> 00:13:07,530
(３人)ああ～！ ヒッポグリフ！

158
00:13:07,530 --> 00:13:19,041
♬～

159
00:13:19,041 --> 00:13:21,060
≫(ﾘﾄﾞ)ガブリエル様！

160
00:13:21,060 --> 00:13:25,264
(ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙ)なんです？ 騒々しい｡
(ﾘﾄﾞ)申し訳ありません｡➡

161
00:13:25,264 --> 00:13:29,118
ですが エルが脱走しました！
(ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙ)あっ｡

162
00:13:29,118 --> 00:13:41,514
♬～

163
00:13:41,514 --> 00:13:43,549
あっ｡

164
00:13:43,549 --> 00:13:48,204
♬～

165
00:13:48,204 --> 00:13:51,274
(ﾋｯﾎﾟｸﾞﾘﾌ)クゥー！
ん？

166
00:13:51,274 --> 00:13:54,043
ヒッポ？

167
00:13:54,043 --> 00:13:59,131
(ﾋｯﾎﾟｸﾞﾘﾌたち)クゥーー！

168
00:13:59,131 --> 00:14:02,831
えっ!?
(ﾋｯﾎﾟｸﾞﾘﾌたち)クゥー！

169
00:16:06,859 --> 00:16:09,545
(観客)どっちも死ね！
(観客)裏切り者！

170
00:16:09,545 --> 00:16:11,897
(歓声)

171
00:16:11,897 --> 00:16:14,767
(観客)何やってんだ！

172
00:16:14,767 --> 00:16:16,767
キン キン キン！

173
00:16:18,170 --> 00:16:21,970
こんな所で見せ物になっているとは
お前らしくもない｡

174
00:16:26,745 --> 00:16:28,745
ザシュ！
(ｶｲｻﾞﾙ)うっ！

175
00:16:33,352 --> 00:16:36,552
逃げてんじゃねぇ！
みっともねぇぞ 団長！

176
00:16:39,391 --> 00:16:41,977
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)なぜ 攻めてこない？

177
00:16:41,977 --> 00:16:44,847
片手だと 何かときつくてな｡

178
00:16:44,847 --> 00:16:46,882
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)ちっ｡➡

179
00:16:46,882 --> 00:16:48,882
ふんっ！

180
00:16:50,736 --> 00:16:53,055
死にたくなければ 俺を殺せ｡

181
00:16:53,055 --> 00:16:55,055
くっ！

182
00:17:00,896 --> 00:17:20,883
♬～

183
00:17:20,883 --> 00:17:36,883
♬～

184
00:17:40,369 --> 00:18:00,406
♬～

185
00:18:00,406 --> 00:18:02,608
≪ゴンッ！(ぶつかる音)
≪(ﾊﾞｯｶｽ)痛っ！ ああっ…｡

186
00:18:02,608 --> 00:18:06,061
(ﾆｰﾅ ﾊﾞｯｶｽ)ううっ…｡
(ﾊﾝｻ)クワァ…｡

187
00:18:06,061 --> 00:18:09,548
ちょっと
タイミング 全然違うよ！

188
00:18:09,548 --> 00:18:11,767
お… お前の指示だろ！

189
00:18:11,767 --> 00:18:14,119
いつまでも
くっついてないでよ 変態！

190
00:18:14,119 --> 00:18:16,288
(ﾊﾞｯｶｽ)変態!?
(ﾊﾝｻ)私たちには➡

191
00:18:16,288 --> 00:18:19,692
言葉が必要ですね｡

192
00:18:19,692 --> 00:18:21,692
あっ！

193
00:18:26,048 --> 00:18:28,548
あぁ～｡
(ﾊﾞｯｶｽ)ニーナ！

194
00:18:32,221 --> 00:18:37,026
♬～

195
00:18:37,026 --> 00:18:40,062
ぬぅ～！
(観客たち)わあ～！

196
00:18:40,062 --> 00:18:43,132
♬～

197
00:18:43,132 --> 00:18:45,184
ドカッ！
(ｶｲｻﾞﾙ)うわっ！

198
00:18:45,184 --> 00:18:51,740
♬～

199
00:18:51,740 --> 00:18:54,860
(歓声)

200
00:18:54,860 --> 00:19:03,035
♬～

201
00:19:03,035 --> 00:19:05,971
(一同)おらぁ～！

202
00:19:05,971 --> 00:19:10,876
♬～

203
00:19:10,876 --> 00:19:12,911
(ﾌｧﾊﾞﾛ･ﾚｵｰﾈ)カイザル！

204
00:19:12,911 --> 00:19:18,867
♬～

205
00:19:18,867 --> 00:19:20,903
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)ぬぅ～！

206
00:19:20,903 --> 00:19:22,903
キン！

207
00:19:24,890 --> 00:19:26,909
(ｶｲｻﾞﾙ)んっ！ はあっ！

208
00:19:26,909 --> 00:19:30,809
♬～

209
00:19:47,680 --> 00:19:50,215
殺せ！
ふざけんな！

210
00:19:50,215 --> 00:19:52,868
早く殺せ！
(観客)遊びじゃねぇ…｡

211
00:19:52,868 --> 00:19:54,868
パリン！(瓶が割れる音)

212
00:19:56,538 --> 00:19:59,538
貴様に期待した俺がバカだった｡

213
00:20:03,045 --> 00:20:07,199
♬～

214
00:20:07,199 --> 00:20:09,301
(兵士)何をしている！➡

215
00:20:09,301 --> 00:20:12,187
あっ… おい こら！

216
00:20:12,187 --> 00:20:14,840
バン！
(兵士)うわっ！

217
00:20:14,840 --> 00:20:16,875
バン バン！
(兵士)うわっ！

218
00:20:16,875 --> 00:20:20,012
♬～

219
00:20:20,012 --> 00:20:22,281
アザゼル！

220
00:20:22,281 --> 00:20:24,281
ボォン！
(兵士)うわっ！

221
00:20:25,584 --> 00:20:27,584
ボォーン‼

222
00:20:29,538 --> 00:20:32,007
(観客)どうなってんだ！
(観客)いいぞ もっとやれ！

223
00:20:32,007 --> 00:20:34,043
(観客)見えねぇじゃねぇか！

224
00:20:34,043 --> 00:20:37,043
やはり
あの男は ただでは死なん！

225
00:20:38,530 --> 00:20:41,230
≫(兵士)警備を固めろ！
≫(兵士)逃げたヤツを追え！

226
00:20:44,136 --> 00:20:46,672
ムガロちゃん 逃げないで！

227
00:20:46,672 --> 00:20:50,872
ムガロちゃんがいなくなったら
ジャンヌさんが悲しむよ～！

228
00:20:52,745 --> 00:20:54,780
ああ～！

229
00:20:54,780 --> 00:21:00,519
♬～

230
00:21:00,519 --> 00:21:02,538
もらった！

231
00:21:02,538 --> 00:21:07,276
あれ？ うわぁ～！

232
00:21:07,276 --> 00:21:09,395
(ｴﾙ)ん？

233
00:21:09,395 --> 00:21:11,430
あっ！

234
00:21:11,430 --> 00:21:18,153
♬～

235
00:21:18,153 --> 00:21:21,653
ひぃ ひぃ ひぃ ひぃ… ううっ！

236
00:21:25,377 --> 00:21:29,177
バリバリッ！ バリバリッ！(雷鳴)

237
00:21:32,868 --> 00:21:35,087
はぁ…｡

238
00:21:35,087 --> 00:21:37,156
ありがと ムガロちゃん｡

239
00:21:37,156 --> 00:21:39,575
ちょっと
変わったかもしれないけど➡

240
00:21:39,575 --> 00:21:42,594
でも
ムガロちゃんはムガロちゃんだ｡

241
00:21:42,594 --> 00:21:45,294
(２人)あっ｡
バリバリッ！

242
00:21:46,682 --> 00:21:50,936
(ﾊﾝｻ)あのまま
結界に入ったら まずいですね｡

243
00:21:50,936 --> 00:21:53,722
≫(ﾘﾄﾞ)あいつらです！
あいつらがエルを逃がしたんです｡

244
00:21:53,722 --> 00:21:56,408
(２人)ん？
(ｿﾌｨｴﾙ)バッカス➡

245
00:21:56,408 --> 00:22:00,508
貴様 正気か！
えっ？ あっ あっ あの… えっ？

246
00:22:01,914 --> 00:22:04,233
ダメだ 殺される｡

247
00:22:04,233 --> 00:22:06,769
ピューッ(指笛)
(ﾊﾝｻ)クワッ！

248
00:22:06,769 --> 00:22:08,804
あっ｡

249
00:22:08,804 --> 00:22:13,425
♬～

250
00:22:13,425 --> 00:22:15,928
はあっ！
くっ！

251
00:22:15,928 --> 00:22:26,672
♬～

252
00:22:26,672 --> 00:22:28,972
≫(ﾊﾝｻ)クワァ～ クワッ クワッ！
(２人)あっ｡

253
00:22:31,343 --> 00:22:33,445
(ﾊﾞｯｶｽ)乗れ！

254
00:22:33,445 --> 00:22:39,745
♬～

255
00:22:41,103 --> 00:22:43,138
グッドタイミング バッカス！

256
00:22:43,138 --> 00:22:47,538
バリバリッ！
(ﾊﾞｯｶｽ ﾊﾝｻ)うわぁ～～！

257
00:22:51,380 --> 00:22:53,380
(ｿﾌｨｴﾙ)あのバカ者！

258
00:22:54,766 --> 00:22:57,166
(ｼﾞｬﾝﾇ)エル なぜ…｡

259
00:23:12,751 --> 00:23:16,088
あぁ～｡
あぁ～あ また最悪な形で➡

260
00:23:16,088 --> 00:23:18,888
神界を出てしまいましたね｡

261
00:23:20,709 --> 00:23:22,709
はぁ～｡

262
00:23:26,198 --> 00:23:28,450
これクワァら
どうするんですクワァ？

263
00:23:28,450 --> 00:23:32,504
王都に戻る｡
(ｴﾙ)えっ？➡

264
00:23:32,504 --> 00:23:37,109
王都に連れてってくれるの？
(ﾊﾞｯｶｽ)勘違いすんじゃねぇ｡➡

265
00:23:37,109 --> 00:23:41,230
お前が人と戦う気なら
すぐに神に引き渡す｡

266
00:23:41,230 --> 00:23:46,034
(ｴﾙ)あっ うん！
僕は戦いたいわけじゃない｡

267
00:23:46,034 --> 00:23:50,105
世界を平和にしたいんだ｡
(ﾊﾞｯｶｽ)けっ｡

268
00:23:50,105 --> 00:23:53,809
よかったね ムガロちゃん｡
うん｡

269
00:23:53,809 --> 00:23:56,809
でも
ジャンヌさんは よかったの？

270
00:23:58,447 --> 00:24:02,284
お母さんのためにも
僕は使命を果たす｡

271
00:24:02,284 --> 00:24:12,584
♬～

272
00:24:13,962 --> 00:24:33,932
♬～

273
00:24:33,932 --> 00:24:43,075
♬～

274
00:24:43,075 --> 00:24:52,884
♬～

275
00:24:52,884 --> 00:25:03,084
♬～

276
00:25:14,806 --> 00:25:23,106
♬～

277
00:25:27,452 --> 00:25:31,289
♬～

278
00:25:31,289 --> 00:25:39,889
♬～

279
00:25:51,677 --> 00:25:54,379
(ﾘﾀ)おかえりなさい｡➡

280
00:25:54,379 --> 00:25:58,383
無事でよかったわ｡
カイザル ロッキー返してよ｡

281
00:25:58,383 --> 00:26:00,383
(ｶｲｻﾞﾙ)ああ…｡

282
00:26:03,805 --> 00:26:05,805
(ﾘﾀ)ご苦労さま｡

283
00:26:07,209 --> 00:26:09,561
(ｶｲｻﾞﾙ)どこへ行く？
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)貴様らと これ以上➡

284
00:26:09,561 --> 00:26:11,730
つるむ気はない｡

285
00:26:11,730 --> 00:26:13,730
ほっとけ｡

286
00:26:20,555 --> 00:26:25,444
アザゼル お前の力を貸してくれ｡
血迷ったか？

287
00:26:25,444 --> 00:26:30,182
シャリオス王は アナティの地下で
巨大な破壊兵器を製造していた｡

288
00:26:30,182 --> 00:26:33,382
その威力はバハムートに匹敵する｡

289
00:26:35,020 --> 00:26:39,808
神をも退けたあの力を
王が 何に使おうとしているのか➡

290
00:26:39,808 --> 00:26:42,627
私は それを見定めたい｡

291
00:26:42,627 --> 00:26:44,627
悪魔を助けたいのだろう？➡

292
00:26:46,181 --> 00:26:48,181
協力してくれ｡

293
00:26:50,752 --> 00:26:52,752
(ｱｻﾞｾﾞﾙ)ちっ｡

294
00:26:56,475 --> 00:26:59,675
その首輪
早く取っちゃいなさいよ｡

295
00:27:01,413 --> 00:27:03,548
貴様らの施しは受けん｡

296
00:27:03,548 --> 00:27:11,840
♬～

297
00:27:11,840 --> 00:27:13,840
ほんじゃ 俺は…｡

298
00:27:16,511 --> 00:27:18,547
へっ？

299
00:27:18,547 --> 00:27:20,547
かぁ～…｡

300
00:27:22,984 --> 00:27:25,684
(ﾘﾀ)
１０年たっても ガキなままね｡

301
00:29:04,903 --> 00:29:24,956


302
00:29:24,956 --> 00:29:30,956