1
00:00:16,391 --> 00:00:18,184
（エレン）
生まれたときから ずっと

2
00:00:18,935 --> 00:00:22,022
俺の目の前には
うっとうしい壁があった

3
00:00:23,773 --> 00:00:29,446
炎の水 氷の大地 砂の雪原

4
00:00:38,329 --> 00:00:40,248
それを見た者は…

5
00:00:46,254 --> 00:00:49,424
この世で一番の自由を
手に入れた者

6
00:00:55,930 --> 00:00:57,015
（エレン）これが…

7
00:01:00,643 --> 00:01:02,270
自由だ！

8
00:01:08,151 --> 00:01:13,156
ついに たどりついたぞ この景色に

9
00:01:18,995 --> 00:01:20,997
{\an8}♪～

10
00:02:46,958 --> 00:02:48,960
{\an8}～♪

11
00:03:06,352 --> 00:03:07,562
（ハンジ）静かですね

12
00:03:08,062 --> 00:03:11,566
（キヨミ）オディハの住民は
もう南に逃げたのでしょう

13
00:03:11,649 --> 00:03:13,985
船も全て出払ってますから

14
00:03:14,736 --> 00:03:18,740
では 頼みます
アズマビトの皆さん

15
00:03:18,823 --> 00:03:23,244
（キヨミ）ええ なんとしてでも
飛行艇を空に揚げてみせます

16
00:03:24,412 --> 00:03:26,581
（ジャン）幌(ほろ)を剥がせ！　急げ！

17
00:03:26,664 --> 00:03:29,292
（コニー）クソッ 爆薬が邪魔だ！

18
00:03:29,375 --> 00:03:30,501
（ライナー）切り捨ててしまおう

19
00:03:30,585 --> 00:03:31,586
（アルミン）待って

20
00:03:32,295 --> 00:03:34,130
何かに使えるかもしれない

21
00:03:34,881 --> 00:03:36,591
飛行艇に積んでおこう

22
00:03:36,674 --> 00:03:40,428
（ファルコ）うわあああああっ！

23
00:03:40,511 --> 00:03:43,097
そんなああああああっ！

24
00:03:43,181 --> 00:03:45,767
もう みんな 死んだんですか？

25
00:03:45,850 --> 00:03:49,479
マガト隊長も
レベリオの俺の家族も みんな！

26
00:03:50,313 --> 00:03:54,359
（ピーク）もう 地鳴らしは
マーレ大陸の大半を飲み込んでいる

27
00:03:54,442 --> 00:03:56,486
（ファルコ）
じゃあ どうするんですか！

28
00:03:56,569 --> 00:04:00,114
これから どうしたら！
俺たちだけで！

29
00:04:03,368 --> 00:04:04,118
（ピーク）ハア…

30
00:04:05,203 --> 00:04:08,122
ごめん 分からないの

31
00:04:10,416 --> 00:04:13,586
（ミカサ）アニ 装備の確認をして

32
00:04:14,212 --> 00:04:17,298
まだ 新型の立体機動装置に
慣れてないでしょ

33
00:04:17,966 --> 00:04:20,760
ライナーとその辺りを飛んで
慣らしてきて

34
00:04:24,055 --> 00:04:24,764
（アニ）なんで？

35
00:04:26,933 --> 00:04:31,562
（ミカサ）今 できることを
やるべき… なので…

36
00:04:31,646 --> 00:04:34,148
（アニ）
私は降りると伝えたはずだけど

37
00:04:35,149 --> 00:04:37,402
飛行艇にも乗らないつもりなの？

38
00:04:39,195 --> 00:04:41,864
（アニ）悪いけど 乗らない

39
00:04:43,449 --> 00:04:45,576
{\an8}人類を救うとか

40
00:04:46,077 --> 00:04:49,288
{\an8}私には よく分からない

41
00:04:50,623 --> 00:04:53,960
むしろ 私たち
マーレのエルディア人は

42
00:04:54,043 --> 00:04:56,921
その人類から迫害を受けてきた

43
00:04:57,005 --> 00:04:59,090
生まれたときから ずっと

44
00:04:59,966 --> 00:05:03,302
仮に今 地鳴らしが
止まったとしても

45
00:05:03,386 --> 00:05:05,513
マーレが滅んだあとじゃ

46
00:05:05,596 --> 00:05:09,142
エルディア人を守る後ろ盾は
何もない

47
00:05:12,437 --> 00:05:14,605
本当に悪いと思ってる

48
00:05:15,148 --> 00:05:19,736
故郷を救う僅かな望みに
全てを懸ける彼らに対して

49
00:05:21,821 --> 00:05:24,949
でも 私は もう戦えない

50
00:05:26,576 --> 00:05:31,956
最期の時間くらい 穏やかでいたい

51
00:05:38,296 --> 00:05:39,756
あっ…

52
00:05:42,050 --> 00:05:43,426
いつの間に？

53
00:05:44,677 --> 00:05:45,803
（アニ）何が？

54
00:05:46,346 --> 00:05:48,389
（ミカサ）そう… 分かった

55
00:05:48,473 --> 00:05:49,474
（アニ）何が！

56
00:05:51,809 --> 00:05:55,688
（ミカサ）あなたは もう
つらい思いをしなくていい

57
00:05:57,857 --> 00:05:58,733
でも…

58
00:05:59,484 --> 00:06:02,028
アルミンは 私たちと飛行艇に乗り

59
00:06:02,695 --> 00:06:04,238
エレンの元に向かう

60
00:06:07,408 --> 00:06:08,493
分かってる

61
00:06:11,245 --> 00:06:14,165
それで… あんたは どうしたいの？

62
00:06:14,791 --> 00:06:18,252
人類を救うために
エレンを殺しに行くの？

63
00:06:20,421 --> 00:06:21,255
殺さない

64
00:06:22,590 --> 00:06:24,717
遠くに行ったエレンを連れ戻す

65
00:06:25,218 --> 00:06:27,762
私は ただ それだけ

66
00:06:30,014 --> 00:06:33,768
ところで あんた…
マフラー なくしたの？

67
00:06:36,354 --> 00:06:37,271
（ミカサ）持ってる

68
00:06:42,860 --> 00:06:45,780
（アルミン）
無茶(むちゃ)ですよ！　まだ寝てなきゃ

69
00:06:45,863 --> 00:06:48,783
（リヴァイ）まだ寝てろだと？

70
00:06:48,866 --> 00:06:50,743
これ以上 寝てたら

71
00:06:50,827 --> 00:06:54,664
お前ら 俺の存在を
忘れちまうだろうが

72
00:06:54,747 --> 00:06:55,790
それよか

73
00:06:55,873 --> 00:07:01,170
骨折の熱とかで寝込んでた
クソヒゲ女の意識が戻った

74
00:07:01,254 --> 00:07:03,798
エレンの行き先を吐かせるぞ！

75
00:07:07,135 --> 00:07:10,555
（イェレナ）世界連合艦隊が
パラディ島制圧に乗り出すとすれば

76
00:07:11,556 --> 00:07:14,058
このカリファ軍港に
集結するはずです

77
00:07:14,767 --> 00:07:16,060
レベリオ襲撃後

78
00:07:16,144 --> 00:07:20,815
１か月の猶予を与えて
連合軍を集結させた後

79
00:07:20,898 --> 00:07:24,068
ジークと接触して
始祖の巨人を手中に収め

80
00:07:24,694 --> 00:07:26,863
地鳴らしを限定的に発動

81
00:07:27,738 --> 00:07:31,075
シガンシナ区の
外壁分の巨人 数百体で

82
00:07:31,159 --> 00:07:33,452
問題なく撃破できるはずです

83
00:07:34,036 --> 00:07:36,414
（エレン）
攻撃目標は それだけか？

84
00:07:37,456 --> 00:07:41,335
それで 何十年も
パラディ島に手出しされないのか？

85
00:07:42,003 --> 00:07:45,798
（イェレナ）艦隊を失った国は
財政破綻に追い込まれます

86
00:07:45,882 --> 00:07:50,344
主要国の全てがそうなれば
十分すぎる打撃となるでしょう

87
00:07:51,137 --> 00:07:55,850
強いて言えば
マーレ大陸南の山脈にある砦(とりで)

88
00:07:55,933 --> 00:07:59,896
飛行船の研究基地が
少し気になります

89
00:08:04,025 --> 00:08:08,613
恐らく そこが
エレンの第二攻撃目標

90
00:08:09,697 --> 00:08:11,657
スラトア要塞

91
00:08:12,158 --> 00:08:13,117
確かに

92
00:08:13,201 --> 00:08:17,580
少しでも 始祖の巨人に攻撃できる
兵器の存在を知っていれば…

93
00:08:18,331 --> 00:08:21,334
カリファ軍港の次に
向かうでしょう

94
00:08:21,834 --> 00:08:23,836
飛行船を潰しに

95
00:08:25,922 --> 00:08:28,716
えらく従順に答えたな

96
00:08:29,467 --> 00:08:31,844
（イェレナ）
皆さんに頼みがあります

97
00:08:33,429 --> 00:08:35,014
認めてください

98
00:08:35,514 --> 00:08:39,602
ジークは敗れた
でも 正しかった

99
00:08:40,519 --> 00:08:41,520
{\an8}２千年に及ぶ

100
00:08:41,604 --> 00:08:44,565
{\an8}エルディア人問題の
解決策は

101
00:08:44,649 --> 00:08:47,109
{\an8}安楽死計画しか
なかったのです

102
00:08:48,069 --> 00:08:50,613
この惨状を見れば
お分かりでしょう！

103
00:08:51,697 --> 00:08:53,616
ああ 認めるよ

104
00:08:54,992 --> 00:08:57,245
エレンに なんの解決策も…

105
00:08:57,828 --> 00:09:02,667
希望や未来を示せなかった
私の無力さを

106
00:09:07,713 --> 00:09:11,133
（ジャン）ハア…
船にあった燃料は これで全部だ！

107
00:09:11,217 --> 00:09:12,969
（オニャンコポン）
そこに置いといてくれ！

108
00:09:25,773 --> 00:09:27,525
（ピーク）２人をお願いします

109
00:09:28,276 --> 00:09:32,280
船で逃げれば安全
というわけでもありませんが

110
00:09:32,863 --> 00:09:34,907
あの飛行艇に乗せるよりいい

111
00:09:35,533 --> 00:09:37,827
もちろん かまいませんが

112
00:09:37,910 --> 00:09:40,162
あの子たちは
よろしいのでしょうか？

113
00:09:40,246 --> 00:09:42,373
（ピーク）船室に閉じ込めます

114
00:09:43,124 --> 00:09:45,668
飛行艇が飛び立つまで
出さないでください

115
00:09:46,836 --> 00:09:48,045
あなたは？

116
00:09:48,129 --> 00:09:51,382
死んだ仲間に
報いなければなりません

117
00:09:51,966 --> 00:09:53,926
戦士の務めを果たします

118
00:10:11,152 --> 00:10:12,778
（オニャンコポン）ハンジさ～ん！

119
00:10:12,862 --> 00:10:16,032
あと１時間ほどで
離陸準備に入ります！

120
00:10:16,115 --> 00:10:17,074
（ハンジ）分かった！

121
00:10:18,367 --> 00:10:19,827
聞いてのとおりだ

122
00:10:19,910 --> 00:10:22,330
それぞれ 装備の点検を行ってくれ

123
00:10:23,247 --> 00:10:23,831
（一同）了解！

124
00:10:23,914 --> 00:10:25,333
ぐっ…

125
00:10:30,338 --> 00:10:34,342
２本も指がありゃ十分だ　問題ねえ

126
00:10:35,634 --> 00:10:38,054
（アニ）
私だけ逃げることになるなんて

127
00:10:38,554 --> 00:10:39,680
（ピーク）気にしないで

128
00:10:40,931 --> 00:10:44,101
あなたは 最初から
マーレに服従してなかった

129
00:10:44,810 --> 00:10:47,229
今更 背負うものなんて 何もないよ

130
00:10:49,357 --> 00:10:52,234
（ライナー）ずっと謝りたかった

131
00:10:53,069 --> 00:10:54,695
お前とベルトルトに

132
00:10:55,321 --> 00:10:57,073
全ては あの日

133
00:10:57,156 --> 00:10:59,742
俺が作戦を続行したことから
始まった

134
00:11:00,451 --> 00:11:03,412
あの日 もし 引き返していたら

135
00:11:03,913 --> 00:11:08,959
お前もベルトルトも
故郷に帰って 家族に会えたのに

136
00:11:10,836 --> 00:11:13,714
謝ることすら おこがましく思える

137
00:11:15,091 --> 00:11:15,883
うん

138
00:11:15,966 --> 00:11:19,512
何度 殺そうとして
思いとどまったか分からない

139
00:11:21,681 --> 00:11:24,517
よく 我慢できたな

140
00:11:30,856 --> 00:11:32,525
ガビとファルコを頼んだ

141
00:11:34,026 --> 00:11:35,111
了解した

142
00:11:39,615 --> 00:11:41,283
（コニー･ハンジ）アニ～！

143
00:11:41,367 --> 00:11:43,494
（コニー）アニ！　気をつけてな！

144
00:11:43,577 --> 00:11:44,537
またね！

145
00:11:55,339 --> 00:11:57,633
アルミン これでよかったの？

146
00:11:58,551 --> 00:11:59,552
何が？

147
00:11:59,635 --> 00:12:03,639
（ジャン）正直
頼りにしてたからな

148
00:12:03,722 --> 00:12:06,559
でも アニは もう十分戦っただろ

149
00:12:07,893 --> 00:12:09,270
（アルミン）よかったよ

150
00:12:09,353 --> 00:12:14,066
アニは アニのままで
いいんだから

151
00:12:15,860 --> 00:12:17,987
（ハンジ）
君たちも こっちでいいの？

152
00:12:18,487 --> 00:12:20,281
地鳴らしが止まったとして

153
00:12:20,364 --> 00:12:23,075
後のエルディア人の立場を
考えたら…

154
00:12:23,159 --> 00:12:24,785
悔しいけど…

155
00:12:25,578 --> 00:12:28,080
ハンジさん あなたの言うとおり

156
00:12:28,581 --> 00:12:32,209
マガト元帥は 私たちに
最後の指令を残したんでしょう

157
00:12:33,210 --> 00:12:36,755
“力を合わせて
為(な)すべきことを為せ”と

158
00:12:38,007 --> 00:12:39,091
ピーク…

159
00:12:39,675 --> 00:12:42,261
ぜひ 今度
車力(しゃりき)の巨人の背中に乗って

160
00:12:42,344 --> 00:12:43,679
その体温を感じながら…

161
00:12:43,763 --> 00:12:45,264
（ピーク）嫌です
（ハンジ）あっ…

162
00:12:45,347 --> 00:12:47,099
なんですか 急に　気持ち悪い

163
00:12:49,935 --> 00:12:54,106
相変わらず 巨人とは
片思いのままだな クソメガネ

164
00:12:54,190 --> 00:12:56,108
（ハンジ）すぐに仲良くなるさ

165
00:13:02,114 --> 00:13:03,491
ねえ リヴァイ

166
00:13:04,533 --> 00:13:05,868
みんな 見てるかな？

167
00:13:07,578 --> 00:13:08,871
今の私たちを

168
00:13:10,331 --> 00:13:12,625
死んだ仲間に誇れるかな？

169
00:13:14,585 --> 00:13:17,630
ヤツみてえなこと
言ってんじゃねえよ

170
00:13:21,383 --> 00:13:23,886
（整備士長）よし
燃料の注入を開始してくれ！

171
00:13:24,553 --> 00:13:25,679
（整備士たち）了解です！

172
00:13:26,472 --> 00:13:30,851
よかった　地鳴らしが来る前に
なんとかなりそうだ

173
00:13:33,395 --> 00:13:33,896
ん？

174
00:13:35,689 --> 00:13:37,983
（荒い息）

175
00:13:38,067 --> 00:13:41,028
（銃声）

176
00:13:42,655 --> 00:13:43,447
（フロック）ガハッ

177
00:13:43,531 --> 00:13:45,616
あ… ああ…

178
00:13:47,117 --> 00:13:48,410
うう…

179
00:13:57,962 --> 00:13:59,296
（ハンジ）フロック

180
00:13:59,880 --> 00:14:02,841
まさか 船にしがみついて
ここまで？

181
00:14:02,925 --> 00:14:03,801
（オニャンコポン）ハンジさん！

182
00:14:05,886 --> 00:14:08,055
燃料タンクに穴が！

183
00:14:12,893 --> 00:14:14,603
これじゃ 飛行できません！

184
00:14:14,687 --> 00:14:15,479
まだだ！

185
00:14:16,522 --> 00:14:18,816
穴を塞げば なんとかなる！

186
00:14:19,692 --> 00:14:20,818
（整備士）溶接の準備を！

187
00:14:23,445 --> 00:14:24,822
（ハンジ）
どのぐらい かかります？

188
00:14:25,531 --> 00:14:29,118
ブリキで塞げば なんとか
１時間で…

189
00:14:29,201 --> 00:14:31,829
（振動音）

190
00:14:33,664 --> 00:14:36,584
（地響き）

191
00:14:36,667 --> 00:14:38,711
この音は…

192
00:14:38,794 --> 00:14:39,628
（リヴァイ）チッ…

193
00:14:40,504 --> 00:14:41,213
まさか！

194
00:14:43,799 --> 00:14:45,217
来た…

195
00:14:46,510 --> 00:14:49,221
地鳴らしが来た

196
00:14:51,432 --> 00:14:53,475
（フロック）行く… な…

197
00:14:54,101 --> 00:14:57,479
行かないで… くれ…

198
00:14:58,397 --> 00:14:59,273
（ハンジ）フロック

199
00:15:00,566 --> 00:15:05,487
島の… みんな…　殺され… る…

200
00:15:06,280 --> 00:15:10,492
俺たちの… 悪魔…

201
00:15:11,827 --> 00:15:13,996
それ… だけ…

202
00:15:14,788 --> 00:15:17,958
希… 望…

203
00:15:20,085 --> 00:15:22,171
おい！　フロック！

204
00:15:22,254 --> 00:15:23,505
死んだよ

205
00:15:24,840 --> 00:15:29,261
確かに 君の言うとおりだよ
フロック

206
00:15:29,845 --> 00:15:33,015
でも 諦められないんだ

207
00:15:33,599 --> 00:15:35,017
今日はダメでも…

208
00:15:36,393 --> 00:15:38,020
いつの日かって…

209
00:15:49,615 --> 00:15:51,533
（ドアをたたく音）
（ガビ）なんでよ？　開けて！

210
00:15:51,617 --> 00:15:53,619
（ガビ）
巨人が そこまで来てるんでしょ！

211
00:15:53,702 --> 00:15:55,788
（ガビ）開けて！　ねえ！
（アニ）うるさい！

212
00:16:01,293 --> 00:16:03,879
アルミン 何か手はないの？

213
00:16:05,255 --> 00:16:07,758
もう これしかない

214
00:16:07,841 --> 00:16:10,511
僕が残って 足止めを…

215
00:16:10,594 --> 00:16:12,221
お前はダメだ

216
00:16:12,304 --> 00:16:15,474
エレンを止める切り札は
お前しかいない

217
00:16:16,725 --> 00:16:17,518
ここは 俺が…

218
00:16:17,601 --> 00:16:18,977
（ハンジ）ダメに決まってるだろ

219
00:16:19,687 --> 00:16:23,482
巨人の力は もう
一切 消耗させるわけにはいかない

220
00:16:24,483 --> 00:16:27,444
みんなを ここまで
率いてきたのは私だ

221
00:16:27,528 --> 00:16:30,739
大勢の仲間を殺してまで
進んできた

222
00:16:31,448 --> 00:16:33,075
そのけじめをつける

223
00:16:34,368 --> 00:16:35,369
ハンジさん…

224
00:16:37,579 --> 00:16:39,248
（ハンジ）アルミン･アルレルト

225
00:16:39,331 --> 00:16:43,377
君を15代調査兵団 団長に任命する

226
00:16:43,460 --> 00:16:44,378
（アルミン）ハッ！

227
00:16:45,087 --> 00:16:48,090
調査兵団団長に求められる資質は

228
00:16:48,173 --> 00:16:50,884
理解することを諦めない姿勢にある

229
00:16:51,969 --> 00:16:53,929
君以上の適任はいない

230
00:16:55,681 --> 00:16:57,391
みんなを頼んだよ

231
00:17:00,102 --> 00:17:02,980
というわけだ　じゃあね みんな

232
00:17:03,731 --> 00:17:09,153
ああ リヴァイは君の下っ端だから
こき使ってやってくれ

233
00:17:12,448 --> 00:17:13,240
な…

234
00:17:17,578 --> 00:17:19,663
（リヴァイ）おい クソメガネ

235
00:17:20,831 --> 00:17:22,541
分かるだろ リヴァイ

236
00:17:22,624 --> 00:17:26,170
ようやく来たって感じだ 私の番が

237
00:17:28,756 --> 00:17:33,051
今 最高に
カッコつけたい気分なんだよ

238
00:17:33,719 --> 00:17:35,554
このまま行かせてくれ

239
00:17:44,938 --> 00:17:47,107
（リヴァイ）心臓を捧(ささ)げよ

240
00:17:52,696 --> 00:17:56,116
ハハッ 君が言ってんの
初めて聞いたよ

241
00:17:57,618 --> 00:17:59,244
（アルミン）ハンジさん！

242
00:18:10,547 --> 00:18:12,007
（ハンジ）ああ…

243
00:18:12,633 --> 00:18:17,054
やっぱり 巨人って すばらしいなあ

244
00:18:20,974 --> 00:18:23,644
うおおおおお！

245
00:18:23,727 --> 00:18:25,354
（爆発音）

246
00:18:28,649 --> 00:18:29,858
（衝撃音）

247
00:18:48,794 --> 00:18:49,545
（ハンジ）ふうっ！

248
00:18:55,384 --> 00:18:56,885
うおおおお！

249
00:18:56,969 --> 00:18:58,512
（爆発音）

250
00:19:07,229 --> 00:19:09,648
（整備士長）
塞がった！　燃料を入れろ！

251
00:19:09,731 --> 00:19:11,900
急げ！　急げえええっ！

252
00:19:27,374 --> 00:19:27,916
ハッ！

253
00:19:29,293 --> 00:19:30,460
（衝撃音）
（整備士たち）うわあっ！

254
00:19:32,421 --> 00:19:34,840
（ハンジ）ああああああっ！

255
00:19:36,550 --> 00:19:38,135
（整備士）もう そこまで来てる！

256
00:19:38,218 --> 00:19:41,388
（整備士長）燃料は ここまでだ！
エンジンをかけろ！

257
00:19:45,475 --> 00:19:47,144
機体を前に押すんだ！

258
00:19:52,357 --> 00:19:52,900
（ハンジ）うらっ！

259
00:19:53,734 --> 00:19:54,776
まだか？

260
00:19:58,363 --> 00:19:59,281
熱(あつ)っ！

261
00:20:13,545 --> 00:20:15,297
うおおおおおっ！

262
00:20:16,340 --> 00:20:18,050
（整備士）船を出せ！

263
00:20:18,675 --> 00:20:19,593
（コニー）つかまれ！

264
00:20:20,636 --> 00:20:24,556
ああああああああっ！

265
00:20:24,640 --> 00:20:26,350
（爆発音）

266
00:20:43,158 --> 00:20:44,326
ハンジさん…

267
00:20:59,091 --> 00:21:01,843
じゃあな ハンジ

268
00:21:03,261 --> 00:21:04,304
見ててくれ

269
00:21:16,525 --> 00:21:17,359
あ…

270
00:21:22,280 --> 00:21:23,115
飛行艇は？

271
00:21:25,617 --> 00:21:27,869
（エルヴィン）飛び立ったよ
（ハンジ）え？

272
00:21:28,537 --> 00:21:32,332
（エルヴィン）
ハンジ お前は役目を果たした

273
00:21:33,709 --> 00:21:36,336
エルヴィン… みんな…

274
00:21:45,595 --> 00:21:46,763
そっか

275
00:21:50,726 --> 00:21:52,394
まったく

276
00:21:52,477 --> 00:21:56,148
団長なんかに指名されて
大変だったよ

277
00:21:57,524 --> 00:21:59,276
エレンのバカがさ

278
00:21:59,359 --> 00:22:02,446
（エルヴィン）ああ 大変だったな

279
00:22:03,321 --> 00:22:04,656
ゆっくり聞くよ

280
00:22:05,615 --> 00:22:06,408
（ハンジ）うん

281
00:22:10,996 --> 00:22:12,998
{\an8}♪～

282
00:23:37,124 --> 00:23:39,126
{\an8}～♪

283
00:23:42,504 --> 00:23:44,840
（ナレーション）
この空の先に エレンはいる

284
00:23:45,507 --> 00:23:49,761
進み続ける彼を止めるため
言葉をかけるのか

285
00:23:49,845 --> 00:23:52,305
それとも 刃(やいば)を向けるのか

286
00:23:52,889 --> 00:23:55,934
次回「絶望の淵(ふち)にて」