[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Kyojin-21 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 亢奋的蛇 Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Kyojin-JP-v2 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OP-CN,方正细倩_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00474747,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,10,1 Style: OP-JP,方正细倩_GBK,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00474747,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1 Style: JP,EPSON 太明朝体Ｂ,36,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 Style: CN,华文中宋,40,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: ED-JP,Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,30,&H00CBCBCB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 Style: ED-CN,华康俪金黑W8,33,&H00CBCBCB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: Staff,微软雅黑,44,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-----OP----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-----ED----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-----STAFF----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-----TEXT----- Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:16.54,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Wohlan Freund! Jetzt hier ist ein Sieg. Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:19.67,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Dies ist der erste Gloria. Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:23.55,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}O mein Freund! Feiern wir diesen Sieg für Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:25.43,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:25.51,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(625,693)\blur1\fs37}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:25.55,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(649,693)\blur1\fs40}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:25.59,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(634,702)\blur1\fs44}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.59,0:03:25.64,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(649,678)\blur1\fs44}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:25.68,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(646,690)\blur1\fs38}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:25.76,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(625,678)\blur1\fs39}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:25.80,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(628,678)\blur1\fs45}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:25.84,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(637,678)\blur1\fs35}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:25.89,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(625,687)\blur1\fs40}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:25.93,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(643,693)\blur1\fs41}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:26.01,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(628,696)\blur1\fs39}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:26.05,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(634,675)\blur1\fs41}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.05,0:03:26.09,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(649,699)\blur1\fs40}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:26.14,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(634,702)\blur1\fs42}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:26.18,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(655,705)\blur1\fs40}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:26.26,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(628,690)\blur1\fs37}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:26.30,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(652,681)\blur1\fs43}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:26.34,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(652,705)\blur1\fs45}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:26.39,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(643,687)\blur1\fs37}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:26.43,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(634,702)\blur1\fs35}Den nachsten Kampf! Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:46.11,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}無意味な死であったと 言わせない Dialogue: 0,0:03:46.11,0:03:50.37,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:50.45,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(630,692)\blur1\fs37\4c&H232081&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:50.49,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(642,690)\blur1\fs38\4c&H232090&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:50.54,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(648,696)\blur1\fs36\4c&H232086&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:50.58,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(644,690)\blur1\fs38\4c&H23201&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:50.62,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(632,688)\blur1\fs36\4c&H232016&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:50.70,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(650,688)\blur1\fs36\4c&H23200&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:50.74,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(630,688)\blur1\fs40\4c&H232057&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:50.79,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(642,692)\blur1\fs36\4c&H232066&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:50.83,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(638,686)\blur1\fs35\4c&H232061&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:50.87,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(646,696)\blur1\fs40\4c&H232030&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:50.95,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(648,694)\blur1\fs45\4c&H232093&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:50.99,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(640,682)\blur1\fs40\4c&H232023&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:51.04,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(648,684)\blur1\fs43\4c&H232085&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:51.08,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(650,700)\blur1\fs41\4c&H232039&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:51.12,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(634,686)\blur1\fs44\4c&H23202&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.12,0:03:51.20,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(638,682)\blur1\fs42\4c&H23205&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:51.24,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(630,700)\blur1\fs38\4c&H232027&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:51.29,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(642,694)\blur1\fs44\4c&H232073&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:51.33,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(640,684)\blur1\fs43\4c&H232047&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:51.37,OP-JP,,0000,0000,0000,fx,{\an5\pos(640,700)\blur1\fs43\4c&H232010&}最後の一矢になるまで... Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:54.33,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Der Feind ist grausam. Wir bringen. Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.29,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Der Feind ist riesig. Wir springen. Dialogue: 0,0:03:57.29,0:04:03.13,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}両手にはGloria 唄うのはSieg Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:08.34,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}背中にはFlügel der Freiheit Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:15.48,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}握り締めた決意を左胸に Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:20.27,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}斬り裂くのはLinie der Torheit」 Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:23.82,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}蒼穹を舞う Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:29.16,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Flügel der Freiheit Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:41.50,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとして Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:46.46,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}お前はお前だと言い切れるのか Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:51.76,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}砂の器を壊してこぼれた Dialogue: 0,0:22:51.88,0:22:57.10,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}心を拾って集められるか Dialogue: 0,0:22:57.10,0:23:06.23,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった Dialogue: 0,0:23:06.23,0:23:11.20,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}時が止まったみたいだ Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:14.24,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}さぁ 目を覚ませ Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:19.16,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}深い闇 オレは抜け出した Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:24.29,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}疾風みたいに逃げ出した Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:29.26,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}生きた屍みたいだった Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:36.26,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}オレたちは 壁の外へ また会おうぜ Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:40.60,ED-JP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur2}地図にない場所で Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:57.84,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur6}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途 Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:02.76,Staff,,0000,0000,0000,,{\fs38\fad(400,400)\blur6}日听:zwx&Syura 翻译:芭杉&Pulsar 校对:小可&有明の月 时间轴:疯蛇 繁化:incot 压制:烈叔 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:04.45,JP,,0000,0000,0000,, 第57回 壁外調査を開始する Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:07.30,JP,,0000,0000,0000,, 前進せよ Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:16.78,JP,,0000,0000,0000,, シガンシナへのルートを探るために出発した調査兵団は Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:23.11,JP,,0000,0000,0000,, エレンと同じく 人間が変化したと思われる女型の巨人と遭遇した Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:29.26,JP,,0000,0000,0000,, 奇行種じゃない Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:32.17,JP,,0000,0000,0000,, 巨人の体をまとった人間だ Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:42.81,JP,,0000,0000,0000,, 次々と兵士が倒れる中 Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:46.88,JP,,0000,0000,0000,, 兵団は誰一人その意味を理解しないまま Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.36,JP,,0000,0000,0000,, 巨大樹の森へと走り込む Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:53.39,JP,,0000,0000,0000,, リヴァイ班がやらなくて 誰がアイツを止められるんですか Dialogue: 0,0:00:54.43,0:00:55.21,JP,,0000,0000,0000,, 選べ Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:57.54,JP,,0000,0000,0000,, 自分を信じるか Dialogue: 0,0:00:57.96,0:01:01.50,JP,,0000,0000,0000,, オレやコイツら 調査兵団組織を信じるか Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:05.65,JP,,0000,0000,0000,, 進みます Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:12.74,JP,,0000,0000,0000,, 撃て!! Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:19.86,JP,,0000,0000,0000,, そうだ Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:22.38,JP,,0000,0000,0000,, 一つ聞きたいことがあった Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:26.70,JP,,0000,0000,0000,, お前の手足を切断しても大丈夫か Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:29.46,JP,,0000,0000,0000,, また生えてくるんだろう Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:32.48,JP,,0000,0000,0000,, お前自身の本体の方だ Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:36.70,JP,,0000,0000,0000,, 死なれたりしたら 困るからな Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:52.08,JP,,0000,0000,0000,, 敵には すべてを捨て去る覚悟があったということだ Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:57.87,JP,,0000,0000,0000,, まさか 自分ごと巨人に食わせて 情報を抹消するとは Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:02.17,JP,,0000,0000,0000,, 総員撤退 Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:05.70,JP,,0000,0000,0000,, 陣形を再展開 Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.57,JP,,0000,0000,0000,, カラネス区へ帰還せよ Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:16.54,JP,,0000,0000,0000,, エルヴィン どうしてリヴァイに補給させたの Dialogue: 0,0:02:16.54,0:02:17.64,JP,,0000,0000,0000,, 時間がないのに Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:19.90,JP,,0000,0000,0000,, 女型は食われた Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:23.29,JP,,0000,0000,0000,, だが キミは中身が食われるのを見たか Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:24.74,JP,,0000,0000,0000,, オレは見てない Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:26.73,JP,,0000,0000,0000,, まさか Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:29.85,JP,,0000,0000,0000,, ああ 以前キミが言っていた推論通り Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:34.13,JP,,0000,0000,0000,, 巨人化を解いた後も ある程度動けるタイプだとすれば Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:39.40,JP,,0000,0000,0000,, そして 予め立体機動装置をつけていたとしたら Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.28,JP,,0000,0000,0000,, 女型の中にいたヤツは今 Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:45.45,JP,,0000,0000,0000,, 我々と同じ制服を着た Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:47.05,JP,,0000,0000,0000,, リヴァイ兵長 Dialogue: 0,0:02:48.19,0:02:50.59,JP,,0000,0000,0000,, いや 違う 誰だ! Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:57.64,JP,,0000,0000,0000,, グンタさん Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:09.14,JP,,0000,0000,0000,, 我々兵士の中に 紛れ込んでいる Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:52.23,JP,,0000,0000,0000,, 超大型巨人が消えた時 Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:56.44,JP,,0000,0000,0000,, 中身は 立体機動装置を予め装備していたから Dialogue: 0,0:04:57.03,0:04:59.41,JP,,0000,0000,0000,, 蒸気に紛れて素早く逃げることができた Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:02.77,JP,,0000,0000,0000,, 今回も同じことが言えると思わないか Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:07.62,JP,,0000,0000,0000,, でも それは... エレンが巨人から出た時の状況を見る限り Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:10.30,JP,,0000,0000,0000,, できそうもないって結論づけたはずでは? Dialogue: 0,0:05:11.84,0:05:15.26,JP,,0000,0000,0000,, 装備は破損して 戦闘服さえなくなってたし Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:21.04,JP,,0000,0000,0000,, 何より エレン本人が自力で立つことさえできないほど憔悴していた Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:27.59,JP,,0000,0000,0000,, 女型の巨人は 叫び声で巨人を引き寄せる能力を持っていた Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:31.56,JP,,0000,0000,0000,, 我々はそれを予想できず 作戦は失敗した Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:35.02,JP,,0000,0000,0000,, 「巨人の力」に練度があるとしたら Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:40.12,JP,,0000,0000,0000,, その力において 初心者のエレンを基準に考えるのは間違いだった Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:42.87,JP,,0000,0000,0000,, あの敵を出し抜くには Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:45.83,JP,,0000,0000,0000,, 発想を飛躍させる必要がある Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:52.12,JP,,0000,0000,0000,, 撤退ってことは 作戦はうまくいったのか Dialogue: 0,0:05:52.71,0:05:53.86,JP,,0000,0000,0000,, だとすると Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:58.34,JP,,0000,0000,0000,, 今頃 あの女型巨人の中にいた人間の正体がわかったかも Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:00.91,JP,,0000,0000,0000,, 顔を拝みたいもんだな Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.99,JP,,0000,0000,0000,, それにしても どうして団長は Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:07.25,JP,,0000,0000,0000,, エレンが壁を出たら ソイツが追ってくると確信できた Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:10.35,JP,,0000,0000,0000,, それはこの間の襲撃のとき Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:14.33,JP,,0000,0000,0000,, 彼らがなぜか 途中で襲撃をやめてしまったからだと思う Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:15.38,JP,,0000,0000,0000,, は? Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:18.23,JP,,0000,0000,0000,, せっかくトロスト区の扉を破ったのに Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:20.95,JP,,0000,0000,0000,, 内門を破ろうともしないし Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:24.16,JP,,0000,0000,0000,, エレンが扉を塞ぐときも放っておいた Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:29.53,JP,,0000,0000,0000,, おそらく それどころではなくなったってことじゃないだろうか Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:32.50,JP,,0000,0000,0000,, それどころって Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:35.65,JP,,0000,0000,0000,, 壁の破壊よりも重要視する何かだよ Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:38.34,JP,,0000,0000,0000,, あの時起こった想定外のこと Dialogue: 0,0:06:39.96,0:06:41.45,JP,,0000,0000,0000,, エレンの巨人化か Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:43.25,JP,,0000,0000,0000,, それ以外にないと思う Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.23,JP,,0000,0000,0000,, ってことは Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:46.46,JP,,0000,0000,0000,, つまり... Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:53.12,JP,,0000,0000,0000,, あの時 あの場所で エレンの巨人化を見ていた者の誰か Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.96,JP,,0000,0000,0000,, ソイツが 巨人だ Dialogue: 0,0:06:58.88,0:06:59.94,JP,,0000,0000,0000,, グンタさん Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:01.95,JP,,0000,0000,0000,, エレン 止まるな Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:03.43,JP,,0000,0000,0000,, 進め Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:07.02,JP,,0000,0000,0000,, グンタさんが... Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:09.51,JP,,0000,0000,0000,, 誰だ Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:10.78,JP,,0000,0000,0000,, エレンを守れ Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:12.37,JP,,0000,0000,0000,, チクショウ どうする Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:14.41,JP,,0000,0000,0000,, エルド どこに向かえばいい Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:16.15,JP,,0000,0000,0000,, 馬に乗る暇はない Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:18.22,JP,,0000,0000,0000,, 全速力で本部に向かえ Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:26.84,JP,,0000,0000,0000,, 女型の中身が? Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:28.36,JP,,0000,0000,0000,, それとも複数いるのか Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:30.39,JP,,0000,0000,0000,, クッソ よくも Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:32.37,JP,,0000,0000,0000,, かかってこい Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:33.99,JP,,0000,0000,0000,, 刺し違えてでも倒す Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:37.38,JP,,0000,0000,0000,, 女型が? そんな どうして Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:39.88,JP,,0000,0000,0000,, 捕まったんじゃなかったのかよ Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:51.99,JP,,0000,0000,0000,, 敵が 力を残す術を持っているなら Dialogue: 0,0:07:53.89,0:07:57.07,JP,,0000,0000,0000,, 再び巨人を出現させることも出来るかもしれん Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:02.69,JP,,0000,0000,0000,, やはりか Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:03.99,JP,,0000,0000,0000,, 来るぞ Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:06.15,JP,,0000,0000,0000,, 女型の巨人だ Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:16.34,JP,,0000,0000,0000,, クッソ よくも Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:18.85,JP,,0000,0000,0000,, 今度こそやります オレがヤツを Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:19.81,JP,,0000,0000,0000,, ダメだ Dialogue: 0,0:08:21.11,0:08:23.41,JP,,0000,0000,0000,, オレ達三人で女型の巨人を仕留める Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:26.53,JP,,0000,0000,0000,, エレンはこのまま全速力で本部を目指せ Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.79,JP,,0000,0000,0000,, 今回 敵と対峙して感じたことだ Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:34.47,JP,,0000,0000,0000,, 最善策にとどまっているようだが Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:37.13,JP,,0000,0000,0000,, 到底 敵を上回ることはできない Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:40.58,JP,,0000,0000,0000,, 必要なら 大きなリスクも背負い Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:43.60,JP,,0000,0000,0000,, すべてを失う覚悟で挑まなくてはならない Dialogue: 0,0:08:43.93,0:08:45.51,JP,,0000,0000,0000,, オレも戦います Dialogue: 0,0:08:45.51,0:08:48.08,JP,,0000,0000,0000,, ダメだ これが最善策だ Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:50.47,JP,,0000,0000,0000,, お前の力はリスクが大きすぎる Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:54.24,JP,,0000,0000,0000,, 何だ てめぇ オレ達の腕を疑ってんのか Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:55.76,JP,,0000,0000,0000,, そうなの エレン Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:59.19,JP,,0000,0000,0000,, 私達のことがそんなに信じられないの Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:05.84,JP,,0000,0000,0000,, そうして戦わなければ 人類は勝てない Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:15.02,JP,,0000,0000,0000,, 我が班の勝利を信じてます Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:17.63,JP,,0000,0000,0000,, ご武運を Dialogue: 0,0:09:46.12,0:09:47.32,JP,,0000,0000,0000,, 視力を奪った Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:49.99,JP,,0000,0000,0000,, 少なくともヤツは1分間 暗黒の中 Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:51.37,JP,,0000,0000,0000,, それまでに仕留める Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:52.70,JP,,0000,0000,0000,, 捕獲など クソ食らえ Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:53.54,JP,,0000,0000,0000,, 今殺す Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:54.89,JP,,0000,0000,0000,, ここで惨めに死ね Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:56.40,JP,,0000,0000,0000,, クソ女型に報いを Dialogue: 0,0:10:00.57,0:10:02.27,JP,,0000,0000,0000,, 目の回復などさせるか Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:18.75,JP,,0000,0000,0000,, 腕上げてられなくなるほど削いでやる Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.75,JP,,0000,0000,0000,, 肩回りの筋肉 全部だ Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.15,JP,,0000,0000,0000,, 削いでやる Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:29.26,JP,,0000,0000,0000,, その腕を Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:30.62,JP,,0000,0000,0000,, 落とす! Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:34.96,JP,,0000,0000,0000,, 落ちた Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.66,JP,,0000,0000,0000,, 次は首だ Dialogue: 0,0:10:38.94,0:10:41.15,JP,,0000,0000,0000,, 首を支える筋肉を削げば Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:42.77,JP,,0000,0000,0000,, うなじが狙える Dialogue: 0,0:10:49.01,0:10:50.10,JP,,0000,0000,0000,, 強ぇ Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:52.11,JP,,0000,0000,0000,, あの女型が一方的に... Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:56.12,JP,,0000,0000,0000,, しかも 声かけなしでいきなりあんな連係が取れるなんて Dialogue: 0,0:10:57.03,0:11:00.45,JP,,0000,0000,0000,, きっと... 仲間同士で信じ合ってるから可能なんだ Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:03.56,JP,,0000,0000,0000,, ああやって困難を乗り越えてきた Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:07.33,JP,,0000,0000,0000,, だからグンタさんを失った直後でもあんなに強い Dialogue: 0,0:11:10.97,0:11:12.07,JP,,0000,0000,0000,, 進もう Dialogue: 0,0:11:12.59,0:11:15.95,JP,,0000,0000,0000,, 振り返らずに みんなを信じて進めばきっと Dialogue: 0,0:11:16.28,0:11:17.82,JP,,0000,0000,0000,, それが正解なんだ Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.97,JP,,0000,0000,0000,, オレにもやっとわかった Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:23.48,JP,,0000,0000,0000,, オレにはわからない Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:26.74,JP,,0000,0000,0000,, ずっとそうだ Dialogue: 0,0:11:27.44,0:11:29.21,JP,,0000,0000,0000,, 自分の力を信じても Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:32.18,JP,,0000,0000,0000,, 信頼に足る仲間の選択を信じても Dialogue: 0,0:11:33.29,0:11:35.34,JP,,0000,0000,0000,, 結果は誰にもわからなかった Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:41.88,JP,,0000,0000,0000,, 今すぐそのうなじを! Dialogue: 0,0:11:47.21,0:11:48.31,JP,,0000,0000,0000,, エルド! Dialogue: 0,0:11:55.94,0:11:57.10,JP,,0000,0000,0000,, 何でよ Dialogue: 0,0:11:57.88,0:11:59.75,JP,,0000,0000,0000,, まだ目が見えるわけがない Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:01.55,JP,,0000,0000,0000,, まだ30秒も... Dialogue: 0,0:12:02.77,0:12:03.92,JP,,0000,0000,0000,, 片目だけ Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:06.47,JP,,0000,0000,0000,, 片目だけ優先して 早く治した? Dialogue: 0,0:12:06.92,0:12:09.10,JP,,0000,0000,0000,, そんなことが できるなんて Dialogue: 0,0:12:10.46,0:12:12.42,JP,,0000,0000,0000,, ぺトラ 早く体勢を直せ Dialogue: 0,0:12:13.91,0:12:16.26,JP,,0000,0000,0000,, ぺトラ 早くしろ Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:26.81,JP,,0000,0000,0000,, おい Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:28.87,JP,,0000,0000,0000,, 死ね Dialogue: 0,0:12:34.80,0:12:35.94,JP,,0000,0000,0000,, なぜだ Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:37.84,JP,,0000,0000,0000,, 刃が通らねぇ Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:57.61,JP,,0000,0000,0000,, コイツを... Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:02.81,JP,,0000,0000,0000,, コイツを... Dialogue: 0,0:13:05.40,0:13:06.64,JP,,0000,0000,0000,, 殺す! Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:23.07,JP,,0000,0000,0000,, エレン? Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:24.83,JP,,0000,0000,0000,, ちょっ... Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:26.09,JP,,0000,0000,0000,, ミカサ! Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:28.34,JP,,0000,0000,0000,, この声 まさか Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:47.11,JP,,0000,0000,0000,, オレが 選択を間違えたから Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:52.39,JP,,0000,0000,0000,, オレが 仲間を信じたいと思ったから Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:54.75,JP,,0000,0000,0000,, みんな死んだ Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:08.97,JP,,0000,0000,0000,, オレが最初から 自分を信じて戦っていれば Dialogue: 0,0:16:09.91,0:16:13.68,JP,,0000,0000,0000,, 最初から コイツをぶっ殺しておけば Dialogue: 0,0:16:31.29,0:16:35.22,JP,,0000,0000,0000,, あの時 巨人になっていれば... Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:38.57,JP,,0000,0000,0000,, いや Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:40.99,JP,,0000,0000,0000,, もっと前に Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:44.92,JP,,0000,0000,0000,, あの時に戦っていれば... Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:48.73,JP,,0000,0000,0000,, リヴァイ兵長もいたんだ Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:50.86,JP,,0000,0000,0000,, 絶対に勝てた Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:53.52,JP,,0000,0000,0000,, 捕獲だってできたかもしれない Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.93,JP,,0000,0000,0000,, お前は間違ってない Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:58.13,JP,,0000,0000,0000,, やりたきゃやれ Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:04.56,JP,,0000,0000,0000,, オレが... オレが選んだ Dialogue: 0,0:17:05.96,0:17:09.97,JP,,0000,0000,0000,, オレがした選択で みんな 死んだ Dialogue: 0,0:17:11.77,0:17:14.15,JP,,0000,0000,0000,, オレのせいで みんなが... Dialogue: 0,0:17:17.17,0:17:19.71,JP,,0000,0000,0000,, だけど... やっぱり... Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.02,JP,,0000,0000,0000,, お前が悪い Dialogue: 0,0:17:34.41,0:17:36.12,JP,,0000,0000,0000,, 引きちぎってやる Dialogue: 0,0:17:37.23,0:17:39.23,JP,,0000,0000,0000,, この手が治ったら Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:41.55,JP,,0000,0000,0000,, バラバラに... Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:43.70,JP,,0000,0000,0000,, グチャグチャに... Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:46.70,JP,,0000,0000,0000,, 細かくしてから Dialogue: 0,0:17:47.35,0:17:49.18,JP,,0000,0000,0000,, 食ってやる Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.33,JP,,0000,0000,0000,, エレン Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:16.22,JP,,0000,0000,0000,, 待って エレン... Dialogue: 0,0:20:22.54,0:20:23.58,JP,,0000,0000,0000,, 行かないで... Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:31.84,JP,,0000,0000,0000,, エレンを... Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:37.36,JP,,0000,0000,0000,, エレンを... Dialogue: 0,0:20:38.12,0:20:39.82,JP,,0000,0000,0000,, 返せ! Dialogue: 0,0:20:57.50,0:20:59.57,JP,,0000,0000,0000,, 返せ! Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:15.95,JP,,0000,0000,0000,, なぜ 刃が通らない Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:20.99,JP,,0000,0000,0000,, 絶対 生きてる Dialogue: 0,0:21:21.95,0:21:24.77,JP,,0000,0000,0000,, 絶対に エレンは生きてる Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:27.71,JP,,0000,0000,0000,, どこにいたって Dialogue: 0,0:21:28.18,0:21:29.79,JP,,0000,0000,0000,, その女殺して Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:31.99,JP,,0000,0000,0000,, 体中かっさばいて Dialogue: 0,0:21:32.47,0:21:35.59,JP,,0000,0000,0000,, その汚い所から 出してあげるから Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:37.95,JP,,0000,0000,0000,, ごめんね エレン Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:40.02,JP,,0000,0000,0000,, もう少しだけ... Dialogue: 0,0:21:41.26,0:21:42.29,JP,,0000,0000,0000,, 待ってて Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:50.75,JP,,0000,0000,0000,, 待て Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:52.88,JP,,0000,0000,0000,, な...何を... Dialogue: 0,0:21:55.14,0:21:56.48,JP,,0000,0000,0000,, 一旦離れろ Dialogue: 0,0:22:02.72,0:22:04.12,JP,,0000,0000,0000,, この距離を保て Dialogue: 0,0:22:04.78,0:22:06.12,JP,,0000,0000,0000,, ヤツも疲弊したか Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:08.51,JP,,0000,0000,0000,, それほど速力はないように見える Dialogue: 0,0:22:10.47,0:22:12.80,JP,,0000,0000,0000,, うなじごとかじり取られていたようだが Dialogue: 0,0:22:13.61,0:22:14.96,JP,,0000,0000,0000,, エレンは死んだのか Dialogue: 0,0:23:53.33,0:23:54.68,JP,,0000,0000,0000,, エレンは生きてる Dialogue: 0,0:23:55.06,0:23:56.51,JP,,0000,0000,0000,, エレンを返せ Dialogue: 0,0:23:57.11,0:24:00.35,JP,,0000,0000,0000,, 目の前で女型の巨人にエレンを奪われたミカサは Dialogue: 0,0:24:00.59,0:24:03.51,JP,,0000,0000,0000,, 人類最強の兵士 リヴァイと共闘し Dialogue: 0,0:24:03.84,0:24:06.18,JP,,0000,0000,0000,, 女型に戦いを挑む Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,