1
00:00:34,891 --> 00:00:40,791
<今から100年以上前
人類に ある天敵が現れた>

2
00:00:46,102 --> 00:00:51,908
<彼らと人類の間には
圧倒的な力の差が存在し➡

3
00:00:51,908 --> 00:00:56,008
たちまち人類は 絶滅の危機を迎えた>

4
00:00:59,248 --> 00:01:06,022
<生き残った人類は ｢マリア｣｢ローゼ｣
｢シーナ｣の３つの壁を築き➡

5
00:01:06,022 --> 00:01:10,722
そこで 100年の平和を実現させた｡
しかし…>

6
00:01:15,765 --> 00:01:18,865
<人類は思い出した>

7
00:01:22,371 --> 00:01:28,177
<ヤツらに支配されていた恐怖を｡➡

8
00:01:28,177 --> 00:01:32,677
鳥籠の中に囚われていた屈辱を…>

9
00:01:35,785 --> 00:01:39,522
ヤツだ…｡

10
00:01:39,522 --> 00:01:41,622
巨人だ！

11
00:01:47,997 --> 00:01:51,434
この街は もう…➡

12
00:01:51,434 --> 00:01:53,934
無数の巨人に占領される！

13
00:01:57,240 --> 00:02:04,881
<巨人の支配に抗い そして自由を勝ち取る
までの 人類の壮絶な戦いを描く➡

14
00:02:04,881 --> 00:02:08,781
｢進撃の巨人 特別総集編｣>

15
00:02:10,520 --> 00:02:14,390
<第１夜は 主人公 エレン･イェーガーと➡

16
00:02:14,390 --> 00:02:16,790
彼を支え続けた２人の親友…

17
00:02:20,129 --> 00:02:23,032
…を中心に お届けする>

18
00:02:23,032 --> 00:02:33,832
♬～

19
00:02:43,986 --> 00:02:45,986
はっ…！
(鳴き声)

20
00:02:50,526 --> 00:02:52,826
はっ… ああ…｡

21
00:02:56,899 --> 00:02:59,802
あれ…？ ミカサ？

22
00:02:59,802 --> 00:03:02,638
そろそろ帰ろう｡

23
00:03:02,638 --> 00:03:05,975
なんで ここに？

24
00:03:05,975 --> 00:03:08,911
そんなに寝ぼけるまで熟睡してたの？

25
00:03:08,911 --> 00:03:14,611
いや… なんか すっげ～長い夢を
見てた気がするんだけど…｡

26
00:03:19,055 --> 00:03:21,691
エレン？ どうして泣いてるの？

27
00:03:21,691 --> 00:03:23,691
え…？

28
00:03:31,367 --> 00:03:33,970
<３つの壁の一番外側にある➡

29
00:03:33,970 --> 00:03:37,770
｢ウォール･マリア｣に突出して作られた
街である>

30
00:03:41,277 --> 00:03:44,780
なに泣いてんだ？ エレン｡

31
00:03:44,780 --> 00:03:46,716
ハンネスさん｡

32
00:03:46,716 --> 00:03:49,185
ミカサに何か怒られたのか？

33
00:03:49,185 --> 00:03:51,587
酒くさっ！
(兵士たちの笑い声)

34
00:03:51,587 --> 00:03:54,490
いいじゃねぇかよ｡
また飲んでる…｡

35
00:03:54,490 --> 00:03:57,326
そんなんで いざって時 戦えんの？

36
00:03:57,326 --> 00:04:01,497
ん？ いざって時って 何だ？
決まってんだろ！

37
00:04:01,497 --> 00:04:04,333
ヤツらが壁を壊して
街に入ってきた時だよ！

38
00:04:04,333 --> 00:04:08,304
(兵士)ハハハハ…
元気がいいな 医者のせがれ｡

39
00:04:08,304 --> 00:04:12,875
ヤツらが壁を壊すことがあったら
そら しっかりやるさ｡

40
00:04:12,875 --> 00:04:17,413
しかしな そんなこと
100年間で一度もないんだぜ｡

41
00:04:17,413 --> 00:04:22,251
じゃ… じゃあ そもそもヤツらと
戦う覚悟なんてねぇんだな!?

42
00:04:22,251 --> 00:04:24,220
(ﾊﾝﾈｽ)ねぇな｡

43
00:04:24,220 --> 00:04:26,989
オレたちが 役立たずの
｢タダメシ食らい｣だって➡

44
00:04:26,989 --> 00:04:31,327
バカにされてる時の方が
みんなは平和に暮らせるんだぞ？

45
00:04:31,327 --> 00:04:33,262
くっ…！

46
00:04:33,262 --> 00:04:37,099
でも それじゃ まるで…➡

47
00:04:37,099 --> 00:04:39,368
まるで家畜じゃないか｡

48
00:04:39,368 --> 00:04:42,271
お…｡

49
00:04:42,271 --> 00:04:47,977
お おい エレン！
(兵士)へっ おかしなヤツだな｡

50
00:04:47,977 --> 00:04:51,977
まさか あいつ…
｢調査兵団｣に入りたいのか？

51
00:04:53,783 --> 00:04:55,851
ただいま｡

52
00:04:55,851 --> 00:04:58,051
おかえりなさい｡

53
00:05:01,324 --> 00:05:06,024
あらエレン 今日は珍しく
頑張ったじゃない｡
ああ…｡

54
00:05:08,597 --> 00:05:11,334
いっ… 何だよ！

55
00:05:11,334 --> 00:05:14,770
耳が赤かった｡ うそついた証拠｡

56
00:05:14,770 --> 00:05:18,207
ミカサに手伝ってもらったのね｡

57
00:05:18,207 --> 00:05:21,210
あれ？ 父さん 出かけるの？

58
00:05:21,210 --> 00:05:24,980
仕事？
(ｸﾞﾘｼｬ)ああ 内地へ診療だ｡

59
00:05:24,980 --> 00:05:28,080
２～３日 かかるかな｡
ふ～ん｡

60
00:05:29,852 --> 00:05:33,052
エレンが… 調査兵団に入りたいって｡

61
00:05:35,057 --> 00:05:37,026
ミ… ミカサ 言うなって…｡

62
00:05:37,026 --> 00:05:40,463
エレン！ 何を考えているの!?

63
00:05:40,463 --> 00:05:44,367
壁の外に出た人類が
どれだけ死んだか分かってるの!?

64
00:05:44,367 --> 00:05:46,869
分かってるよ！
だったら…｡

65
00:05:46,869 --> 00:05:49,171
(ｸﾞﾘｼｬ)エレン｡
あ…｡

66
00:05:49,171 --> 00:05:52,271
どうして 外に出たいんだ？

67
00:05:53,976 --> 00:05:58,180
知りたいんだ｡
外の世界が どうなっているのか｡

68
00:05:58,180 --> 00:06:02,485
何も知らずに
一生 壁の中で過ごすなんて嫌だ！

69
00:06:02,485 --> 00:06:07,456
それに
ここで誰も続く人がいなかったら➡

70
00:06:07,456 --> 00:06:10,256
今までに死んだ人たちの命が無駄になる！

71
00:06:14,497 --> 00:06:17,400
そうか｡
あ…｡

72
00:06:17,400 --> 00:06:20,302
(ｸﾞﾘｼｬ)船の時間だ｡ そろそろ行くよ｡

73
00:06:20,302 --> 00:06:23,639
ちょっと あなた エレンを説得して！

74
00:06:23,639 --> 00:06:26,876
カルラ 人間の探求心とは➡

75
00:06:26,876 --> 00:06:30,446
誰かに言われて
抑えられるものではないよ｡

76
00:06:30,446 --> 00:06:32,848
エレン｡
あ…｡

77
00:06:32,848 --> 00:06:35,751
(ｸﾞﾘｼｬ)帰ったら…
ずっと秘密にしていた➡

78
00:06:35,751 --> 00:06:37,987
地下室を見せてやろう｡

79
00:06:37,987 --> 00:06:39,987
ほ… 本当に!?

80
00:06:42,925 --> 00:06:46,495
(少年)ヘヘッ… どうした異端者｡
うっ…｡

81
00:06:46,495 --> 00:06:50,099
悔しかったら殴り返してみろよ！

82
00:06:50,099 --> 00:06:54,303
そんなこと するもんか｡
それじゃお前らと同レベルだ｡

83
00:06:54,303 --> 00:06:58,874
何だと!?
僕が言ったことを
正しいと認めているから➡

84
00:06:58,874 --> 00:07:01,577
言い返せなくて
殴ることしかできないんだろ？

85
00:07:01,577 --> 00:07:04,814
うっ… うるせぇぞ このへ理屈野郎！

86
00:07:04,814 --> 00:07:07,716
≪やめろ！
お？

87
00:07:07,716 --> 00:07:11,220
エレンだ！
バカめ また来やがった！

88
00:07:11,220 --> 00:07:15,090
ぶちのめされてぇのか！
カモにしてやる！ んっ？

89
00:07:15,090 --> 00:07:17,760
ミ… ミカサがいるぞ！

90
00:07:17,760 --> 00:07:21,530
ダッ ダメだ ここは退け！
あぁぁっ！

91
00:07:21,530 --> 00:07:24,834
ハッハッハッハッハッ…！

92
00:07:24,834 --> 00:07:28,704
おお… あいつら
オレを見て逃げやがったぞ！

93
00:07:28,704 --> 00:07:32,675
いや… ミカサを見て逃げたんだろ｡
イテテ…｡

94
00:07:32,675 --> 00:07:34,875
おい 大丈夫か アルミン｡

95
00:07:39,148 --> 00:07:42,648
一人で 立てるよ…｡
あ… そうか｡

96
00:07:45,921 --> 00:07:50,826
それで 人類はいずれ外の世界に
行くべきだって言ったら➡

97
00:07:50,826 --> 00:07:53,262
殴られた｡ 異端だって｡

98
00:07:53,262 --> 00:07:55,197
くっそ…｡

99
00:07:55,197 --> 00:08:00,035
(水音)
外に出たいってだけで
なんで白い目で見られるんだ｡

100
00:08:00,035 --> 00:08:05,741
そりゃ 壁の中にいるだけで
100年ずっと平和だったからだ｡

101
00:08:05,741 --> 00:08:10,880
下手に外に出ようとして ヤツらを
壁の中に招くことがないように➡

102
00:08:10,880 --> 00:08:12,948
王政府の方針として➡

103
00:08:12,948 --> 00:08:17,186
外の世界に興味を持つこと自体を
タブーにしたんだ｡

104
00:08:17,186 --> 00:08:20,890
(風の音)

105
00:08:20,890 --> 00:08:24,727
確かに この壁の中は未来永劫 安全だと➡

106
00:08:24,727 --> 00:08:28,597
信じきってる人は どうかと思うよ｡

107
00:08:28,597 --> 00:08:32,268
100年 壁が壊されなかったからといって➡

108
00:08:32,268 --> 00:08:36,472
今日 壊されない保証なんか➡

109
00:08:36,472 --> 00:08:39,072
どこにもないのに…｡

110
00:08:43,612 --> 00:08:46,282
(衝撃音)

111
00:08:46,282 --> 00:08:48,951
(住人たち)おぉぉっ!!

112
00:08:48,951 --> 00:08:52,451
(住人たちのどよめき)

113
00:08:56,091 --> 00:09:14,109
♬～

114
00:09:14,109 --> 00:09:17,980
(足音)

115
00:09:17,980 --> 00:09:22,518
(悲鳴)
(住民)入ってくるぞ…！
巨人たちが入ってくる!!

116
00:09:22,518 --> 00:09:24,753
うぅぅああ…！

117
00:09:24,753 --> 00:09:27,656
<家に当たってるわけがない｡➡

118
00:09:27,656 --> 00:09:31,093
あの角を曲がれば いつもの… 家が…>

119
00:09:31,093 --> 00:09:33,193
母さん！

120
00:09:34,964 --> 00:09:38,167
母さん！

121
00:09:38,167 --> 00:09:42,067
エレン…｡
ミカサ そっちを持て！ 柱をどかすぞ！

122
00:09:44,740 --> 00:09:47,643
(足音)

123
00:09:47,643 --> 00:09:51,380
エレン！
ミカサを連れて逃げなさい！ 早く！

124
00:09:51,380 --> 00:09:55,784
逃げたいよ オレも！ 早く出てくれよ！

125
00:09:55,784 --> 00:09:59,655
母さんの足は
瓦礫に潰されて➡

126
00:09:59,655 --> 00:10:03,192
ここから出られたとしても
走れない｡

127
00:10:03,192 --> 00:10:06,095
分かるだろ？
オレが担いで逃げるよ！

128
00:10:06,095 --> 00:10:09,498
どうして いつも
母さんの言うことを聞かないの！

129
00:10:09,498 --> 00:10:12,201
最期ぐらい言うことを聞いてよ！

130
00:10:12,201 --> 00:10:14,670
ミカサ！

131
00:10:14,670 --> 00:10:18,173
やだ… いやだ…！

132
00:10:18,173 --> 00:10:21,477
(ｶﾙﾗ)ハンネス！

133
00:10:21,477 --> 00:10:24,713
子供たちを連れて逃げて！

134
00:10:24,713 --> 00:10:27,616
見くびってもらっちゃ困るぜ カルラ｡

135
00:10:27,616 --> 00:10:32,121
オレは巨人をぶっ殺して
きっちり３人とも助ける！

136
00:10:32,121 --> 00:10:34,957
(ｶﾙﾗ)待って！ 戦っては駄目！

137
00:10:34,957 --> 00:10:36,892
あ…｡

138
00:10:36,892 --> 00:10:50,439
♬～

139
00:10:50,439 --> 00:10:54,943
おい ハンネスさん!? 何やってんだよ！

140
00:10:54,943 --> 00:10:57,846
エレン！ ミカサ！➡

141
00:10:57,846 --> 00:11:00,349
生き延びるのよ…！

142
00:11:00,349 --> 00:11:02,284
(足音)

143
00:11:02,284 --> 00:11:04,284
ああっ！

144
00:11:09,692 --> 00:11:13,262
やめろぉぉおおおお!!

145
00:11:13,262 --> 00:11:22,037
♬～

146
00:11:22,037 --> 00:11:24,573
あ…｡

147
00:11:24,573 --> 00:11:45,394
♬～

148
00:11:45,394 --> 00:11:48,130
<シガンシナ区に巨人が侵入➡

149
00:11:48,130 --> 00:11:52,768
住民たちを次々に襲っていた｡➡

150
00:11:52,768 --> 00:11:56,105
難を逃れようと 壁の内側につながる➡

151
00:11:56,105 --> 00:12:00,442
内門へと急ぐ人々の前に
立ちはだかったのは➡

152
00:12:00,442 --> 00:12:04,742
砲弾をも受けつけない｢鎧の巨人｣だった>

153
00:12:10,119 --> 00:12:13,355
<人類は ウォール･マリアを放棄｡➡

154
00:12:13,355 --> 00:12:16,555
領土の３分の１を失うことになった>

155
00:12:23,031 --> 00:12:25,934
あいつら この世から…｡

156
00:12:25,934 --> 00:12:29,805
エレン｡
どうしたの？ エレン｡

157
00:12:29,805 --> 00:12:32,508
エレン…｡

158
00:12:32,508 --> 00:12:35,511
駆逐してやる！

159
00:12:35,511 --> 00:12:39,311
この世から… 一匹残らず！

160
00:12:45,921 --> 00:12:48,824
<ウォール･マリア放棄から２年｡➡

161
00:12:48,824 --> 00:12:52,024
エレンたちは訓練兵団に入団した>

162
00:12:53,662 --> 00:13:00,202
<ここで ｢進撃の巨人｣の基礎知識を学ぶ
ミニコーナー｢進撃トリビア｣！➡

163
00:13:00,202 --> 00:13:06,074
｢訓練兵団｣に入ると
巨人を倒すために必要な｢立体機動｣➡

164
00:13:06,074 --> 00:13:10,846
｢雪山踏破｣｢馬術｣｢対人格闘｣など➡

165
00:13:10,846 --> 00:13:14,216
３年にわたる
過酷な訓練が待っています｡➡

166
00:13:14,216 --> 00:13:16,216
卒団後は…

167
00:13:18,687 --> 00:13:21,523
…のいずれかに所属します｡➡

168
00:13:21,523 --> 00:13:28,230
ハンネスが所属している｢駐屯兵団｣は
壁の補強および 街の警護を担当｡➡

169
00:13:28,230 --> 00:13:32,801
エレンが希望する｢調査兵団｣は
壁の外へ出向き➡

170
00:13:32,801 --> 00:13:38,073
巨人の生態調査を行う
最も危険な任務を担当します｡➡

171
00:13:38,073 --> 00:13:42,411
｢憲兵団｣は安全な内地で
王の護衛を務めるため➡

172
00:13:42,411 --> 00:13:48,217
最も人気が高く 成績上位10名に
入らないと所属できません｡➡

173
00:13:48,217 --> 00:13:50,317
ここで…>

174
00:13:53,589 --> 00:13:55,958
これは… パァン!!

175
00:13:55,958 --> 00:13:58,527
それだけしかないけど
取っておいたの｡

176
00:13:58,527 --> 00:14:02,831
コニー･スプリンガー！
ウォール･ローゼ南区 ラガコ村出身です｡

177
00:14:02,831 --> 00:14:06,535
王の近くでの仕事なんて
こんな光栄なことはない｡

178
00:14:06,535 --> 00:14:10,105
ふざけんなよ てめぇ！
ハ!? 離せよ 破けちゃうだろうが！

179
00:14:10,105 --> 00:14:12,174
服なんてどうでもいいだろうが！
羨ましい！

180
00:14:12,174 --> 00:14:16,979
なぜか この世界では
巨人に対抗する力を高めた者ほど➡

181
00:14:16,979 --> 00:14:19,114
巨人から離れられる｡

182
00:14:19,114 --> 00:14:23,952
僕とライナーは ウォール･マリア
南東の山奥の村出身なんだ｡

183
00:14:23,952 --> 00:14:28,790
このままじゃ脱落組だぞ！
今日の訓練は採点されてる｡

184
00:14:28,790 --> 00:14:32,160
サシャが放屁した音です｡
あ…！

185
00:14:32,160 --> 00:14:38,560
<850年 訓練を突破した238名が
卒業を迎えました>

186
00:14:44,640 --> 00:14:47,542
<あれから５年たった｡➡

187
00:14:47,542 --> 00:14:52,981
人類は ようやく
尊厳を取り戻しつつある｡➡

188
00:14:52,981 --> 00:14:56,685
勝てる…！➡

189
00:14:56,685 --> 00:14:59,988
人類の反撃は➡

190
00:14:59,988 --> 00:15:01,924
これからだ…！>

191
00:15:01,924 --> 00:15:04,024
(衝撃音)

192
00:15:08,997 --> 00:15:13,201
<エレンの前に再び現れた
｢超大型巨人｣は➡

193
00:15:13,201 --> 00:15:17,172
トロスト区の外門を破壊した｡➡

194
00:15:17,172 --> 00:15:22,778
｢ウォール･ローゼ｣に突出して作られた
トロスト区の内門を破られれば➡

195
00:15:22,778 --> 00:15:27,649
人類は更に
３分の１の領土を失うことになるため➡

196
00:15:27,649 --> 00:15:33,949
王政は 新兵を含む最大兵力を投入し
巨人に対抗した>

197
00:15:38,827 --> 00:15:43,398
<調査兵団の報告書によると
巨人は人を食べるが➡

198
00:15:43,398 --> 00:15:47,970
その目的は捕食ではなく
殺戮であるとされています｡➡

199
00:15:47,970 --> 00:15:50,305
驚異的な生命力を持ち➡

200
00:15:50,305 --> 00:15:55,243
大砲などで頭を吹き飛ばされても
数分で再生します｡➡

201
00:15:55,243 --> 00:15:58,380
巨人を倒す方法は ただ１つ➡

202
00:15:58,380 --> 00:16:01,283
うなじの部分を削ぎ落とすこと｡➡

203
00:16:01,283 --> 00:16:06,121
そのための武器として
立体機動装置が開発されました｡➡

204
00:16:06,121 --> 00:16:11,693
腰ベルトから射出されるワイヤーと
ガスの噴射によって飛び回ることで➡

205
00:16:11,693 --> 00:16:18,333
巨人の背後に回り ２本の刃を使用して
うなじを削ぎ落とします>

206
00:16:18,333 --> 00:16:20,333
はっ…！

207
00:16:22,004 --> 00:16:24,604
奇行種だ！ 止まれ！

208
00:16:29,711 --> 00:16:32,914
あ… ああ… あれっ？

209
00:16:32,914 --> 00:16:34,850
あ…｡

210
00:16:34,850 --> 00:16:36,950
あ… あっ！

211
00:16:42,257 --> 00:16:44,192
何しやがる!!

212
00:16:44,192 --> 00:16:46,161
エレン！

213
00:16:46,161 --> 00:16:48,630
よくもトーマスを…！

214
00:16:48,630 --> 00:16:52,401
絶対に… 絶対に逃がさん！

215
00:16:52,401 --> 00:16:54,701
うあああああっ！

216
00:16:58,607 --> 00:17:00,607
うっ！

217
00:17:02,944 --> 00:17:05,313
あぁっ！

218
00:17:05,313 --> 00:17:07,249
うっ！

219
00:17:07,249 --> 00:17:10,185
うあぁぁぁっ!! あっ あぁ…！

220
00:17:10,185 --> 00:17:12,387
あああぁぁっ!!➡

221
00:17:12,387 --> 00:17:14,823
やめて！ やめて下さい！

222
00:17:14,823 --> 00:17:17,859
<なんで 僕は…➡

223
00:17:17,859 --> 00:17:22,864
仲間が食われてる光景を
眺めているんだ…｡➡

224
00:17:22,864 --> 00:17:27,864
どうして 僕の体は… 動かないんだ…>

225
00:17:31,573 --> 00:17:34,509
あ… あっ！ うっ…！

226
00:17:34,509 --> 00:17:38,346
うわあああぁぁぁっ！

227
00:17:38,346 --> 00:17:42,217
ア… アルミン…｡

228
00:17:42,217 --> 00:17:45,153
[ 回想 ]
 エレン！ エレン！

229
00:17:45,153 --> 00:17:47,389
エレン！

230
00:17:47,389 --> 00:17:50,158
この本によると この世界の大半は➡

231
00:17:50,158 --> 00:17:52,761
｢海｣っていう水で
覆われているんだって！

232
00:17:52,761 --> 00:17:57,265
しかも ｢海｣は全部
塩水なんだって！
塩だって!?

233
00:17:57,265 --> 00:18:00,068
塩が山ほどあるだけじゃない｡

234
00:18:00,068 --> 00:18:04,506
炎の水！ 氷の大地！ 砂の雪原！

235
00:18:04,506 --> 00:18:08,977
きっと外の世界は
この壁の中の何倍も広いんだ！

236
00:18:08,977 --> 00:18:14,116
僕たちも いつか
外の世界を探検できるといいね｡

237
00:18:14,116 --> 00:18:16,051
あああああっ！

238
00:18:16,051 --> 00:18:18,954
…っ!!
うっ…！

239
00:18:18,954 --> 00:18:21,756
ぐ…っ！
う… くっ…！

240
00:18:21,756 --> 00:18:24,993
うっ… ぐうぅぅぅっ!!

241
00:18:24,993 --> 00:18:27,493
うっ！ エレン！

242
00:18:29,197 --> 00:18:33,902
こんな所で 死ねるか…｡

243
00:18:33,902 --> 00:18:36,138
オレは…➡

244
00:18:36,138 --> 00:18:39,238
外の 世界に…｡

245
00:18:41,943 --> 00:18:43,943
エレン！ 早く!!

246
00:18:49,451 --> 00:18:51,887
うわあああああ!!

247
00:18:51,887 --> 00:18:55,987
うあああああぁぁぁ!!

248
00:18:58,994 --> 00:19:03,198
<ここで ストーリーの鍵となる
キャラクターをピックアップ！➡

249
00:19:03,198 --> 00:19:07,736
超人的な戦闘能力を誇る
ミカサ･アッカーマン｡➡

250
00:19:07,736 --> 00:19:11,907
幼い頃に両親を殺され
誘拐されたところを➡

251
00:19:11,907 --> 00:19:14,809
エレンに助けられました>

252
00:19:14,809 --> 00:19:17,109
やるよ これ｡

253
00:19:19,414 --> 00:19:22,751
ほら 早く帰ろうぜ｡

254
00:19:22,751 --> 00:19:24,751
オレたちの家に｡

255
00:19:26,621 --> 00:19:29,658
<何よりもエレンを大切に思うミカサは➡

256
00:19:29,658 --> 00:19:33,395
訓練兵団に入団するエレンと
行動を共にし➡

257
00:19:33,395 --> 00:19:36,295
常に彼を守ろうとします>

258
00:19:39,067 --> 00:19:41,369
エレンはどこ？

259
00:19:41,369 --> 00:19:43,569
アルミン？

260
00:19:46,675 --> 00:19:53,148
<エレンが犠牲になったことを知った
ミカサは ただ一人 巨人に立ち向かった>

261
00:19:53,148 --> 00:19:55,648
あっ！ ミカサ！

262
00:19:59,487 --> 00:20:01,990
<まただ…｡➡

263
00:20:01,990 --> 00:20:04,890
また家族を失った…｡➡

264
00:20:06,561 --> 00:20:11,066
また… この痛みを思い出して➡

265
00:20:11,066 --> 00:20:15,466
またここから
始めなければいけないのか…>
(足音)

266
00:20:24,479 --> 00:20:26,414
<えっ？➡

267
00:20:26,414 --> 00:20:29,814
なんで…｡ 諦めたはずなのに…>

268
00:20:33,822 --> 00:20:36,722
<なぜ 立ち上がる？>

269
00:20:38,426 --> 00:20:41,363
<なぜ あがく…？>

270
00:20:41,363 --> 00:20:43,365
 回想  戦え！

271
00:20:43,365 --> 00:20:46,101
戦え… 戦え！

272
00:20:46,101 --> 00:20:48,036
<エレン…>

273
00:20:48,036 --> 00:20:51,706
戦え！
はっ…！

274
00:20:51,706 --> 00:20:55,043
<ごめんなさい エレン…｡➡

275
00:20:55,043 --> 00:20:57,545
死んでしまったら もう➡

276
00:20:57,545 --> 00:21:01,416
あなたのことを
思い出すことさえできない｡➡

277
00:21:01,416 --> 00:21:05,153
だから… 何としてでも勝つ！➡

278
00:21:05,153 --> 00:21:07,088
何としてでも生きる！>

279
00:21:07,088 --> 00:21:10,388
うあああああっ！

280
00:21:19,067 --> 00:21:24,167
ガアアアアアオオォォッ!!

281
00:21:27,375 --> 00:21:33,181
<巨人が… 巨人を➡

282
00:21:33,181 --> 00:21:35,181
殺してる>

283
00:21:38,420 --> 00:21:43,391
<ミカサを救った謎の巨人は
人には興味を示さず➡

284
00:21:43,391 --> 00:21:47,291
次々と他の巨人に襲いかかった>

285
00:21:50,432 --> 00:21:56,538
<戦い続け 力尽きた謎の巨人の
うなじから現れたのは➡

286
00:21:56,538 --> 00:22:00,008
エレンであった>

287
00:22:00,008 --> 00:22:01,943
はっ…！

288
00:22:01,943 --> 00:22:15,490
♬～

289
00:22:15,490 --> 00:22:20,128
(心臓の鼓動)

290
00:22:20,128 --> 00:22:23,998
う… う う…！

291
00:22:23,998 --> 00:22:25,934
うっ…！

292
00:22:25,934 --> 00:22:33,734
あぁ…！ ああぁぁ…！ あぁぁ…！

293
00:22:36,311 --> 00:22:43,084
<しかし 巨人化できるエレンの能力は
人々を恐怖に陥れた>

294
00:22:43,084 --> 00:22:46,321
悪く思うな…｡➡

295
00:22:46,321 --> 00:22:51,721
誰も自分が悪魔じゃないことを
証明できないのだから…｡

296
00:22:54,796 --> 00:22:57,699
エレン！ アルミン！ 上に逃げる！

297
00:22:57,699 --> 00:22:59,799
よせ！ あっ…｡

298
00:23:03,004 --> 00:23:05,974
 回想  (ｸﾞﾘｼｬ)エレン｡ この鍵を…➡

299
00:23:05,974 --> 00:23:09,210
ずっと肌身離さず持っているんだ｡➡

300
00:23:09,210 --> 00:23:15,784
いいか ウォール･マリアを奪還して
必ず地下室にたどりつくんだ｡➡

301
00:23:15,784 --> 00:23:18,787
いつか地下室に行けば真実が分かる！➡

302
00:23:18,787 --> 00:23:23,625
つらく厳しい道のりだが
必ず たどりつくんだ!!

303
00:23:23,625 --> 00:23:26,027
(砲声)

304
00:23:26,027 --> 00:23:29,898
(ｸﾞﾘｼｬ)ミカサやアルミン
みんなを救いたいなら➡

305
00:23:29,898 --> 00:23:34,169
お前は この力を
支配しなくてはならない!!

306
00:23:34,169 --> 00:23:36,169
(衝撃音)

307
00:23:39,974 --> 00:23:45,874
(兵士たちの悲鳴)

308
00:23:50,618 --> 00:23:56,825
<幼い頃から壁の外への夢を
抱き続けてきた アルミン･アルレルト｡➡

309
00:23:56,825 --> 00:24:01,663
いつもエレンとミカサに助けられ
劣等感を抱えていましたが➡

310
00:24:01,663 --> 00:24:08,036
明晰な頭脳と鋭い発想力で
仲間の危機を幾度も救ってきました>

311
00:24:08,036 --> 00:24:13,208
つまり この作戦では
１回のみの攻撃に全てを…➡

312
00:24:13,208 --> 00:24:16,744
全員の命を懸けることになる｡

313
00:24:16,744 --> 00:24:19,044
撃てーっ!!

314
00:24:23,418 --> 00:24:31,159
<絶体絶命の状況に陥ったエレンが
全てを託したのは アルミンだった>

315
00:24:31,159 --> 00:24:33,394
できるか できないか｡

316
00:24:33,394 --> 00:24:36,894
オレは どっちでも
お前の意見を尊重する｡

317
00:24:41,736 --> 00:24:44,072
必ず説得してみせる！

318
00:24:44,072 --> 00:24:47,942
二人は極力 抵抗の意思がないことを
示してくれ！

319
00:24:47,942 --> 00:24:50,211
うん｡

320
00:24:50,211 --> 00:24:54,082
<僕に命を預けると言っている二人は➡

321
00:24:54,082 --> 00:24:59,420
僕が この世で
最も信頼している人間だ…｡➡

322
00:24:59,420 --> 00:25:03,992
これ以上の説得力が どこにある…>

323
00:25:03,992 --> 00:25:05,960
ああっ！

324
00:25:05,960 --> 00:25:07,960
ヒッ！ 止まれ！

325
00:25:13,635 --> 00:25:19,440
私はとうに 人類復興のためなら
心臓を捧げると誓った兵士！

326
00:25:19,440 --> 00:25:24,012
その信念に従った末に
命が果てるのなら本望！

327
00:25:24,012 --> 00:25:28,716
彼の持つ｢巨人の力｣と
残存する兵力が組み合わされば！

328
00:25:28,716 --> 00:25:32,287
この街の奪還も 不可能ではありません！

329
00:25:32,287 --> 00:25:37,225
人類の栄光を願い！
これから死に行く せめてもの間に！

330
00:25:37,225 --> 00:25:40,025
彼の戦術価値を説きます！

331
00:25:44,799 --> 00:25:48,303
ヴェールマン隊長
彼の言葉は考察に値…｡

332
00:25:48,303 --> 00:25:51,205
黙れぇっ！

333
00:25:51,205 --> 00:25:54,905
どう命乞いしようと ヤツらは反逆者だ！

334
00:25:58,880 --> 00:26:01,649
(ﾋﾟｸｼｽ)よさんか｡

335
00:26:01,649 --> 00:26:06,149
相変わらず図体の割には
小鹿のように繊細な男じゃ｡

336
00:26:07,889 --> 00:26:09,989
ピクシス司令…！

337
00:26:12,660 --> 00:26:19,200
<窮地を救われたアルミンは
ピクシス司令に ある作戦を提案する｡➡

338
00:26:19,200 --> 00:26:23,504
それは
巨人化したエレンに大岩を運ばせ➡

339
00:26:23,504 --> 00:26:27,904
破壊されたトロスト区の外門を塞ぐ
というものだった>

340
00:26:30,411 --> 00:26:32,711
(兵士たち)おおぉ…！

341
00:26:36,951 --> 00:26:39,151
<エレン…？>

342
00:26:42,757 --> 00:26:45,393
エレン 私が分からないの!?

343
00:26:45,393 --> 00:26:49,364
私はミカサ！ あなたの… 家族！

344
00:26:49,364 --> 00:26:51,699
よけろ アッカーマン！

345
00:26:51,699 --> 00:26:53,968
ガアアアァァッ！

346
00:26:53,968 --> 00:26:58,573
<巨人化したエレンは
力を制御できず暴走｡➡

347
00:26:58,573 --> 00:27:01,876
作戦の変更を余儀なくされた>

348
00:27:01,876 --> 00:27:05,747
イェーガーを回収するまで
彼を巨人から守る｡

349
00:27:05,747 --> 00:27:09,017
彼は人類にとって貴重な可能性だ｡

350
00:27:09,017 --> 00:27:11,919
ミカサ！ 作戦はどうなった!?

351
00:27:11,919 --> 00:27:16,758
失敗した！ エレンを置いていけないから
みんな戦ってる！

352
00:27:16,758 --> 00:27:21,658
だけど このままじゃ…
巨人が多くて全滅してしまう！

353
00:27:24,832 --> 00:27:31,606
後頭部から うなじにかけて
縦１ｍ 横10センチ…｡

354
00:27:31,606 --> 00:27:35,943
大丈夫… 真ん中さえ避ければ！

355
00:27:35,943 --> 00:27:40,815
死にはしない… ただ…
ほんのちょっと…➡

356
00:27:40,815 --> 00:27:42,915
痛いだけだっ！

357
00:27:44,952 --> 00:27:47,955
エレン… 答えてくれ｡

358
00:27:47,955 --> 00:27:53,461
壁から一歩 外に出れば
そこは地獄の世界なのに➡

359
00:27:53,461 --> 00:27:58,161
どうして エレンは
外の世界に行きたいと思ったの？

360
00:28:00,635 --> 00:28:03,471
どうしてだって…？

361
00:28:03,471 --> 00:28:07,071
オレが！ この世に生まれたからだ！

362
00:28:10,845 --> 00:28:15,783
ウガアアアオオオォォォッ!!

363
00:28:15,783 --> 00:28:17,783
エレン！

364
00:28:20,521 --> 00:28:23,424
班長 ここまでです！ ハァッ ハァッ…｡

365
00:28:23,424 --> 00:28:26,828
もう私たちしか残ってない！

366
00:28:26,828 --> 00:28:46,581
(足音)

367
00:28:46,581 --> 00:28:49,881
邪魔をさせるな！
エレンを援護するんだ！

368
00:28:53,788 --> 00:28:56,088
(ｲｱﾝ)こっちだ！ こっちに来い！

369
00:29:02,797 --> 00:29:06,897
どうして エレンは
外の世界に行きたいと思ったの？

370
00:29:10,371 --> 00:29:15,209
<オレたちは みんな 生まれた時から…➡

371
00:29:15,209 --> 00:29:17,409
自由だ>

372
00:29:19,080 --> 00:29:25,953
<それを拒む者が
どれだけ強くても 関係ない｡➡

373
00:29:25,953 --> 00:29:31,692
炎の水でも 氷の大地でも 何でもいい｡➡

374
00:29:31,692 --> 00:29:37,692
それを見た者は
この世界で一番の自由を手に入れた者だ>

375
00:29:40,034 --> 00:29:44,834
<戦え！
そのためなら命なんか惜しくない>

376
00:29:46,808 --> 00:29:50,508
<どれだけ世界が恐ろしくても 関係ない>

377
00:29:53,548 --> 00:29:57,348
<どれだけ世界が残酷でも 関係ない>

378
00:29:59,053 --> 00:30:00,988
<戦え！➡

379
00:30:00,988 --> 00:30:02,957
戦え！➡

380
00:30:02,957 --> 00:30:05,159
戦え！➡

381
00:30:05,159 --> 00:30:07,228
戦え!!>

382
00:30:07,228 --> 00:30:14,502
♬～

383
00:30:14,502 --> 00:30:17,004
いけえぇぇ エレン!!

384
00:30:17,004 --> 00:30:20,775
ウアアアオオォォォッ!!
<戦え!!>

385
00:30:20,775 --> 00:30:38,492
♬～

386
00:30:38,492 --> 00:30:42,992
みんな… 死んだ甲斐が あったな…｡

387
00:30:45,366 --> 00:30:49,103
(発砲音)

388
00:30:49,103 --> 00:30:52,974
人類が今日 初めて➡

389
00:30:52,974 --> 00:30:55,874
巨人に勝ったよ…！

390
00:30:57,812 --> 00:31:00,214
アルミン！ エレンは!?

391
00:31:00,214 --> 00:31:02,550
信じられないくらい 高熱だ！

392
00:31:02,550 --> 00:31:04,485
くっ…！

393
00:31:04,485 --> 00:31:08,689
体の一部が 一体化しかけてる！
引っ張っても取れない！

394
00:31:08,689 --> 00:31:11,259
切るしかない！ ハァッ！

395
00:31:11,259 --> 00:31:13,194
うわぁっ！

396
00:31:13,194 --> 00:31:15,663
うっ！

397
00:31:15,663 --> 00:31:17,763
あっ…！

398
00:31:21,168 --> 00:31:23,168
ハッ！

399
00:31:31,812 --> 00:31:33,812
あ…｡

400
00:31:36,584 --> 00:31:39,120
あ…｡

401
00:31:39,120 --> 00:31:42,720
自由の… 翼…｡

402
00:31:47,695 --> 00:31:50,598
オイ… ガキども｡

403
00:31:50,598 --> 00:31:53,498
これは どういう状況だ？

404
00:31:57,972 --> 00:32:01,842
<調査兵団と駐屯兵団の活躍により➡

405
00:32:01,842 --> 00:32:06,213
ウォール･ローゼへの
巨人の侵入は阻まれた｡➡

406
00:32:06,213 --> 00:32:12,987
更に ４ｍ級と７ｍ級
２体の巨人の生け捕りにも成功したが➡

407
00:32:12,987 --> 00:32:19,427
その代償は大きく
多くの兵士の命が失われた>

408
00:32:19,427 --> 00:32:22,427
(嗚咽)

409
00:32:24,565 --> 00:32:28,336
(ｼﾞｬﾝ)<みんな 後悔してる｡➡

410
00:32:28,336 --> 00:32:33,641
こんな地獄だと知ってりゃ
兵士なんか選ばなかった｡➡

411
00:32:33,641 --> 00:32:40,081
精根尽き果てた今
頭にあるのは そればっかりだ>

412
00:32:40,081 --> 00:32:45,953
なぁマルコ もうどれがお前の骨だか
分からなくなったよ…｡

413
00:32:45,953 --> 00:32:48,789
<兵士になんかならなければ➡

414
00:32:48,789 --> 00:32:52,189
次は誰の番かなんて
考えずに済んだのに…>

415
00:32:53,728 --> 00:32:57,198
何十万の犠牲で得た
戦術の発達を放棄して➡

416
00:32:57,198 --> 00:32:59,667
おとなしく巨人のエサになるのか？

417
00:32:59,667 --> 00:33:04,505
<分かってんだよ
戦わなきゃいけねえことくらい…｡➡

418
00:33:04,505 --> 00:33:09,677
でも 誰もが てめぇみたいな
死に急ぎのバカにはなれねぇ…>

419
00:33:09,677 --> 00:33:12,377
(足音)

420
00:33:15,216 --> 00:33:18,419
怒らずに聞いてほしいんだけど…｡

421
00:33:18,419 --> 00:33:23,891
ジャンは強い人ではないから
弱い人の気持ちが よく理解できる｡

422
00:33:23,891 --> 00:33:28,529
それでいて 現状を正しく
認識することに たけているから➡

423
00:33:28,529 --> 00:33:32,129
今 何をすべきか 明確に分かるだろ？

424
00:33:34,168 --> 00:33:36,168
クッ…！

425
00:33:39,040 --> 00:33:43,844
<今… 何をすべきか…>

426
00:33:43,844 --> 00:33:45,844
おい お前ら｡

427
00:33:49,183 --> 00:33:54,522
所属兵科は 何にするか決めたか？

428
00:33:54,522 --> 00:33:57,091
オレは決めたぞ｡

429
00:33:57,091 --> 00:33:59,026
オレは！

430
00:33:59,026 --> 00:34:02,063
オレは…！

431
00:34:02,063 --> 00:34:04,463
調査兵団になる！

432
00:34:09,403 --> 00:34:12,706
は… はああ…！

433
00:34:12,706 --> 00:34:17,445
<エレンの処遇を決める
兵法会議が開かれた｡➡

434
00:34:17,445 --> 00:34:19,847
巨人の力を制御できないエレンは➡

435
00:34:19,847 --> 00:34:24,452
解剖して処刑すべし
という憲兵団に対し➡

436
00:34:24,452 --> 00:34:27,021
調査兵団団長のエルヴィンは➡

437
00:34:27,021 --> 00:34:30,891
巨人の力を利用して
領地の奪還を主張｡➡

438
00:34:30,891 --> 00:34:33,661
真っ向から対立していた>

439
00:34:33,661 --> 00:34:37,261
いいから黙って 全部オレに投資しろ！

440
00:34:40,401 --> 00:34:42,336
グッ…！

441
00:34:42,336 --> 00:34:44,572
は…？

442
00:34:44,572 --> 00:34:48,442
(蹴る音と ｴﾚﾝのうめき声)

443
00:34:48,442 --> 00:34:50,778
待て リヴァイ！

444
00:34:50,778 --> 00:34:56,484
危険だ｡ 恨みを買って
そいつが巨人化したらどうする？

445
00:34:56,484 --> 00:35:00,221
ウグッ！
何言ってる｡

446
00:35:00,221 --> 00:35:04,525
お前ら こいつを解剖するんだろ？

447
00:35:04,525 --> 00:35:08,529
(ｴﾙｳﾞｨﾝ)総統 ご提案があります｡
何だ？

448
00:35:08,529 --> 00:35:13,701
エレンの管理を リヴァイ兵士長に任せ
その上で壁外調査に出ます｡

449
00:35:13,701 --> 00:35:17,104
人類にとって 利がある存在かどうか➡

450
00:35:17,104 --> 00:35:21,408
その調査の結果で判断して頂きたい｡

451
00:35:21,408 --> 00:35:24,708
ふっ… 結論は出た｡

452
00:35:32,553 --> 00:35:36,056
<調査兵団の第４分隊長を務め➡

453
00:35:36,056 --> 00:35:41,595
高い戦闘能力と探究心を併せ持つ
ハンジ･ゾエ｡➡

454
00:35:41,595 --> 00:35:45,399
巨人に奪われた自由を取り戻すという
信念に基づき➡

455
00:35:45,399 --> 00:35:49,637
巨人の生体実験に
情熱を注いでいます｡➡

456
00:35:49,637 --> 00:35:51,972
エレンが突然 巨人化した時には➡

457
00:35:51,972 --> 00:35:57,645
すぐに刃を向けたリヴァイ班とは
正反対の行動に出ました>

458
00:35:57,645 --> 00:36:00,345
その腕 触ってい～い!?

459
00:36:02,550 --> 00:36:05,386
あっ… つい!!

460
00:36:05,386 --> 00:36:09,857
皮膚無いとクソ熱いぜ！
これ すげえ熱い!!

461
00:36:09,857 --> 00:36:12,757
分隊長！ 生き急ぎすぎです！

462
00:36:15,095 --> 00:36:17,598
ハンジ分隊長はいますか!?➡

463
00:36:17,598 --> 00:36:22,236
被験体が…
巨人が２体とも殺されました！

464
00:36:22,236 --> 00:36:26,006
(ﾊﾝｼﾞ)うわあああああ！➡

465
00:36:26,006 --> 00:36:28,842
ソニー！ ビーン！

466
00:36:28,842 --> 00:36:34,548
うそだと… うそだと言ってくれ！

467
00:36:34,548 --> 00:36:38,185
(ｸﾞﾝﾀ)貴重な被験体を…｡
兵士がやったのか？

468
00:36:38,185 --> 00:36:40,788
ああ｡ 犯人はまだ見つかってない｡

469
00:36:40,788 --> 00:36:43,691
ソニー！
(ｵﾙｵ)見ろよ｡➡

470
00:36:43,691 --> 00:36:46,393
ハンジ分隊長は ご乱心だ｡
ん!?

471
00:36:46,393 --> 00:36:48,362
んっ！
ごおっ!!

472
00:36:48,362 --> 00:36:52,333
君には何が見える？
あっ…｡

473
00:36:52,333 --> 00:36:55,469
敵は何だと思う？

474
00:36:55,469 --> 00:36:57,771
は…？

475
00:36:57,771 --> 00:37:00,671
すまない｡ 変なことを聞いたな｡

476
00:37:04,111 --> 00:37:10,111
<エルヴィンは 人類の存亡をかけた
計画の準備を進めていたのだった>

477
00:37:12,186 --> 00:37:17,524
この戦いで人類は
これまでにないほど勝利へと前進した｡

478
00:37:17,524 --> 00:37:19,960
エレン･イェーガーの存在だ｡

479
00:37:19,960 --> 00:37:22,196
更に我々は➡

480
00:37:22,196 --> 00:37:25,432
巨人の正体にたどりつく術を獲得した！

481
00:37:25,432 --> 00:37:27,501
(ざわめき)

482
00:37:27,501 --> 00:37:30,904
彼の生家がある
シガンシナ区の地下室には➡

483
00:37:30,904 --> 00:37:34,341
彼も知らない巨人の謎があると
されている｡

484
00:37:34,341 --> 00:37:37,344
その地下室に
たどりつきさえすれば➡

485
00:37:37,344 --> 00:37:41,215
我々は この100年にわたる
巨人の支配から➡

486
00:37:41,215 --> 00:37:44,018
脱却できる手がかりを つかめるだろう！

487
00:37:44,018 --> 00:37:47,254
え…？
地下室だと…？

488
00:37:47,254 --> 00:37:53,594
<いくら兵士を集めたいからって
そのことまで公にするなんて…｡

489
00:37:53,594 --> 00:37:57,164
それとも 何か意図が…？>

490
00:37:57,164 --> 00:38:01,735
(馬のいななきと足音)

491
00:38:01,735 --> 00:38:05,973
第57回壁外調査を開始する！

492
00:38:05,973 --> 00:38:08,709
前進せよ!!

493
00:38:08,709 --> 00:38:10,809
(馬のいななきと足音)

494
00:38:12,413 --> 00:38:14,813
長距離索敵陣形 展開！

495
00:38:17,384 --> 00:38:22,584
<壁外調査を開始早々
計画が大きく崩れ始める>

496
00:38:28,529 --> 00:38:33,267
<知性を持つ｢女型の巨人｣の出現である｡➡

497
00:38:33,267 --> 00:38:37,805
アルミンは その巨人が
エレンを狙っているのではないかと疑い➡

498
00:38:37,805 --> 00:38:40,708
合流したライナーたちと後を追った>

499
00:38:40,708 --> 00:38:44,244
誰かを捜してるんじゃないかって
気がする｡

500
00:38:44,244 --> 00:38:46,480
もしかして エレン？

501
00:38:46,480 --> 00:38:49,850
(ﾗｲﾅｰ)エレンだと？
エレンのいるリヴァイ班なら➡

502
00:38:49,850 --> 00:38:52,619
あいつが来た右翼側を
担当しているはずだが｡

503
00:38:52,619 --> 00:38:55,155
えっ？
右翼側？

504
00:38:55,155 --> 00:38:59,155
俺の作戦企画紙では
左翼後方辺りになってたぞ｡

505
00:39:00,828 --> 00:39:04,765
<エレンの配置は うその情報だったことを
知ったアルミンは➡

506
00:39:04,765 --> 00:39:09,303
この作戦に 別の目的があることに気付く>

507
00:39:09,303 --> 00:39:12,773
フードをかぶるんだ 深く｡

508
00:39:12,773 --> 00:39:15,075
顔が あいつに見えないように｡

509
00:39:15,075 --> 00:39:17,878
あいつは
僕らが誰か分からないうちは➡

510
00:39:17,878 --> 00:39:20,178
ヘタに殺せないはずだから｡

511
00:39:23,183 --> 00:39:25,419
あっ！

512
00:39:25,419 --> 00:39:28,322
うっ！

513
00:39:28,322 --> 00:39:32,526
がっ…！ あっ！ がはっ！

514
00:39:32,526 --> 00:39:34,726
うっ…｡
あぁっ！

515
00:39:38,265 --> 00:39:40,334
アルミン！

516
00:39:40,334 --> 00:39:43,834
<こいつ… 運動精度が
普通のヤツの比じゃねぇ！➡

517
00:39:45,773 --> 00:39:47,708
うなじを守りやがった!?>

518
00:39:47,708 --> 00:39:52,379
ジャン！
死に急ぎ野郎の仇をとってくれ!!

519
00:39:52,379 --> 00:39:54,314
<動きが止まった…？>

520
00:39:54,314 --> 00:39:56,984
そいつだ！ そいつに殺された！

521
00:39:56,984 --> 00:39:59,853
右翼側で本当に死に急いでしまった➡

522
00:39:59,853 --> 00:40:02,756
死に急ぎ野郎の仇だ！

523
00:40:02,756 --> 00:40:04,756
(ｼﾞｬﾝ)ライナー…？

524
00:40:06,460 --> 00:40:08,760
(ｼﾞｬﾝ)うなじを直接狙うのか!?

525
00:40:11,064 --> 00:40:13,033
(ﾗｲﾅｰ)うおっ！

526
00:40:13,033 --> 00:40:15,035
あ…｡
あ…｡

527
00:40:15,035 --> 00:40:17,971
うううっ… うぅ…！

528
00:40:17,971 --> 00:40:19,971
うっ う…！

529
00:40:22,176 --> 00:40:24,878
ああっ！

530
00:40:24,878 --> 00:40:26,978
あっ｡
うああっ!!

531
00:40:30,684 --> 00:40:32,684
あっ！

532
00:40:34,655 --> 00:40:38,655
(ﾗｲﾅｰ)もう時間稼ぎは十分だろう!?
急いで こいつから離れるぞ！

533
00:40:41,995 --> 00:40:44,865
見ろ！ デカ女の野郎め➡

534
00:40:44,865 --> 00:40:47,334
ビビっちまって お帰りになるご様子だ！

535
00:40:47,334 --> 00:40:51,038
<えっ？ そんな… もしかして➡

536
00:40:51,038 --> 00:40:53,338
エレンがいる方へ…？>

537
00:40:55,809 --> 00:40:59,012
(発砲音)

538
00:40:59,012 --> 00:41:01,212
(ﾘｳﾞｧｲ)お前ら剣を抜け｡

539
00:41:03,650 --> 00:41:07,550
(ﾘｳﾞｧｲ)それが姿を現すとしたら 一瞬だ｡

540
00:41:16,029 --> 00:41:18,129
(兵士)逃がすか!!

541
00:41:21,368 --> 00:41:24,271
ああぁっ!!

542
00:41:24,271 --> 00:41:26,240
うわぁっ!!

543
00:41:26,240 --> 00:41:28,575
エレン！ 前を向いて走りなさい！

544
00:41:28,575 --> 00:41:31,478
仲間を見殺しにして
逃げろってことですか!?

545
00:41:31,478 --> 00:41:35,349
ええ そうよ！
見殺しにする理由が分かりません！

546
00:41:35,349 --> 00:41:38,719
兵長が
説明すべきでないと判断したからだ！

547
00:41:38,719 --> 00:41:41,989
<なんでオレは
人の力にばっかり頼ってんだ｡➡

548
00:41:41,989 --> 00:41:43,924
自分で戦えばいいだろ>

549
00:41:43,924 --> 00:41:46,660
何をしているの エレン！➡

550
00:41:46,660 --> 00:41:50,297
それが許されるのは
あなたの命が危うくなった時だけ｡

551
00:41:50,297 --> 00:41:54,535
私たちと約束したでしょ？➡

552
00:41:54,535 --> 00:41:56,470
エレン！

553
00:41:56,470 --> 00:41:58,870
(ﾘｳﾞｧｲ)お前は間違ってない｡

554
00:42:00,707 --> 00:42:02,707
やりたきゃ やれ｡

555
00:42:05,245 --> 00:42:09,917
俺には分かる｡
こいつは本物の化け物だ｡

556
00:42:09,917 --> 00:42:12,886
｢巨人の力｣とは無関係にな｡

557
00:42:12,886 --> 00:42:15,822
とにかく巨人を ぶっ殺したいです｡

558
00:42:15,822 --> 00:42:20,260
(ﾘｳﾞｧｲ)選べ… 自分を信じるか➡

559
00:42:20,260 --> 00:42:23,460
俺や こいつら調査兵団組織を信じるかだ｡

560
00:42:28,569 --> 00:42:31,471
(ﾍﾟﾄﾗ)エレン！

561
00:42:31,471 --> 00:42:33,471
信じて｡

562
00:42:36,209 --> 00:42:38,912
(ｸﾞﾝﾀ)俺たちが判断を間違えた｡

563
00:42:38,912 --> 00:42:40,847
その ささやかな代償だ｡

564
00:42:40,847 --> 00:42:44,818
私たちは あなたを頼るし
私たちを頼ってほしい｡

565
00:42:44,818 --> 00:42:50,924
♬～

566
00:42:50,924 --> 00:42:53,860
進みます!!

567
00:42:53,860 --> 00:42:57,331
(兵士)うわあ!! 離せぇぇ!!

568
00:42:57,331 --> 00:43:01,935
(足音)

569
00:43:01,935 --> 00:43:04,638
<クッ…！ ごめんなさい…>

570
00:43:04,638 --> 00:43:07,038
走れ！ このまま逃げきる！

571
00:43:11,011 --> 00:43:13,011
(一同)あっ…｡

572
00:43:15,649 --> 00:43:17,649
撃てええぇぇぇ!!

573
00:43:19,353 --> 00:43:22,022
<女型の巨人の捕獲｡➡

574
00:43:22,022 --> 00:43:25,325
これが 一部の兵士にしか
知らせていなかった➡

575
00:43:25,325 --> 00:43:28,295
エルヴィンの真の目的だった｡➡

576
00:43:28,295 --> 00:43:34,468
兵団内に 女型の巨人の協力者が
潜んでいることを疑っていたからだ｡➡

577
00:43:34,468 --> 00:43:36,468
しかし…>

578
00:43:38,105 --> 00:43:41,074
ギイアアアアアアァッ!!

579
00:43:41,074 --> 00:43:47,174
(女型の巨人の絶叫)

580
00:43:53,520 --> 00:43:59,793
(ｴﾙｳﾞｨﾝ)敵には 全てを捨て去る覚悟が
あったということだ｡

581
00:43:59,793 --> 00:44:05,393
まさか… 自分ごと巨人に食わせて
情報を抹消するとは…｡

582
00:44:07,501 --> 00:44:13,106
<アルミンの推測どおり
女型の巨人の目的は エレンであった>

583
00:44:13,106 --> 00:44:16,009
誰だ!?

584
00:44:16,009 --> 00:44:21,209
<巨人の体を犠牲にして
その中身は脱出していたのだ>

585
00:44:23,750 --> 00:44:27,320
グンタさん!!
(ｵﾙｵ)エレン 止まるな！

586
00:44:27,320 --> 00:44:30,920
進め！
グンタさんが!! はっ!!

587
00:44:34,094 --> 00:44:37,397
(ｴﾙﾄﾞ)来るぞ！ 女型の巨人だ！

588
00:44:37,397 --> 00:44:41,101
(足音)

589
00:44:41,101 --> 00:44:43,036
くそ… よくも！

590
00:44:43,036 --> 00:44:45,605
今度こそやります！ オレがヤツを…｡

591
00:44:45,605 --> 00:44:47,607
駄目だ！

592
00:44:47,607 --> 00:44:50,410
俺たち３人で女型の巨人を仕留める！

593
00:44:50,410 --> 00:44:54,681
エレンはこのまま全速力で本部を目指せ!!

594
00:44:54,681 --> 00:44:56,781
ぬあああぁぁっ!!

595
00:45:07,127 --> 00:45:11,127
(ｴﾙﾄﾞ)視力を奪った｡
少なくともヤツは１分間 暗黒の中！

596
00:45:13,900 --> 00:45:16,503
(ﾍﾟﾄﾗ)削いでやる！
(ｵﾙｵ)その腕を！

597
00:45:16,503 --> 00:45:18,503
落とす！

598
00:45:21,208 --> 00:45:23,543
(ｵﾙｵ)落ちた！

599
00:45:23,543 --> 00:45:25,543
次は首だ!!

600
00:45:29,049 --> 00:45:31,952
(ﾍﾟﾄﾗ)エルド!!

601
00:45:31,952 --> 00:45:35,822
あっ… ああ… うわああぁぁっ!!

602
00:45:35,822 --> 00:45:39,092
あっ… 片目だけ!?

603
00:45:39,092 --> 00:45:41,495
そんなことが できるなんて…！

604
00:45:41,495 --> 00:45:43,495
ペトラ 早くしろーっ!!

605
00:45:45,165 --> 00:45:47,165
うわあああああっ!!

606
00:45:49,035 --> 00:45:51,035
死ね｡

607
00:45:52,839 --> 00:45:54,841
なぜだ…｡

608
00:45:54,841 --> 00:45:57,141
刃が通らねぇ…｡ がっ!!

609
00:45:59,613 --> 00:46:02,015
あ… ああ…｡

610
00:46:02,015 --> 00:46:04,618
こいつを…｡

611
00:46:04,618 --> 00:46:06,618
こいつを…｡

612
00:46:08,555 --> 00:46:10,655
殺す!!

613
00:46:13,860 --> 00:46:21,968
ガアアアァァァァアアッ!!

614
00:46:21,968 --> 00:46:24,638
<この声… まさか>

615
00:46:24,638 --> 00:46:29,910
グガァァ!! ガアァッ!! ガッ!! ガアッ!!

616
00:46:29,910 --> 00:46:34,481
<オレが… 選択を間違えたから｡➡

617
00:46:34,481 --> 00:46:38,985
オレが… 仲間を信じたいと思ったから➡

618
00:46:38,985 --> 00:46:42,856
みんな死んだ｡➡

619
00:46:42,856 --> 00:46:48,295
オレが最初から
自分を信じて戦っていれば…｡➡

620
00:46:48,295 --> 00:46:52,098
最初から こいつをぶっ殺しておけば!!>

621
00:46:52,098 --> 00:46:54,801
グオオオオォォッ！

622
00:46:54,801 --> 00:46:59,272
<オレが… オレが選んだ｡➡

623
00:46:59,272 --> 00:47:03,510
オレがした選択で… みんな 死んだ>

624
00:47:03,510 --> 00:47:18,658
♬～

625
00:47:18,658 --> 00:47:20,594
あ あぁ…！

626
00:47:20,594 --> 00:47:27,200
♬～

627
00:47:27,200 --> 00:47:29,200
エレンを…｡

628
00:47:32,973 --> 00:47:36,476
エレンを… 返せ!!

629
00:47:36,476 --> 00:47:49,389
♬～

630
00:47:49,389 --> 00:47:51,324
ラァッ!!

631
00:47:51,324 --> 00:48:05,505
♬～

632
00:48:05,505 --> 00:48:09,976
ハッ！
(荷馬車の音)

633
00:48:09,976 --> 00:48:12,412
エレン｡

634
00:48:12,412 --> 00:48:14,881
女型は!?

635
00:48:14,881 --> 00:48:16,850
逃した｡

636
00:48:16,850 --> 00:48:19,386
作戦は？

637
00:48:19,386 --> 00:48:21,388
失敗した｡

638
00:48:21,388 --> 00:48:23,690
(住民たちの声)

639
00:48:23,690 --> 00:48:27,594
(住民)今回の遠征で
犠牲に見合う収穫はあったんですか!?

640
00:48:27,594 --> 00:48:32,432
(住民)死んだ兵士に悔いはないと
お考えですか!?

641
00:48:32,432 --> 00:48:37,737
<今回の壁外遠征にかかった費用と
損害による痛手は➡

642
00:48:37,737 --> 00:48:40,707
調査兵団の支持母体を
失墜させるには➡

643
00:48:40,707 --> 00:48:43,543
十分であった｡➡

644
00:48:43,543 --> 00:48:45,879
エルヴィンを含む責任者が➡

645
00:48:45,879 --> 00:48:48,915
王都に招集されると同時に➡

646
00:48:48,915 --> 00:48:52,015
エレンの引き渡しが
決まった>

647
00:48:55,288 --> 00:48:58,692
(ｴﾙｳﾞｨﾝ)
女型の巨人と思わしき人物を見つけた｡

648
00:48:58,692 --> 00:49:01,594
目標は憲兵団に所属している｡

649
00:49:01,594 --> 00:49:04,965
その女型の巨人と思わしき女性の名は…｡

650
00:49:04,965 --> 00:49:06,965
え… ちょっと…｡

651
00:49:33,693 --> 00:49:37,593
(ﾍﾟｰｼﾞがめくれる音)

652
00:49:45,372 --> 00:49:52,178
<その壁は人々に
100年の安寧の時を過ごさせた｡➡

653
00:49:52,178 --> 00:49:54,948
支配されていた恐怖も➡

654
00:49:54,948 --> 00:49:59,048
囚われていた屈辱も忘れさせて>