1
00:00:01,969 --> 00:00:05,305
＜　あなたは　想像できるだろうか。
想いを寄せた相手に➡

2
00:00:05,305 --> 00:00:08,475
指一本
触れることすらできない人生を。

3
00:00:08,475 --> 00:00:11,144
触ったものの命を奪う…。

4
00:00:11,144 --> 00:00:14,147
それが
魔女が彼にかけた呪いだった。

5
00:00:14,147 --> 00:00:16,650
実の母には距離を置かれ➡

6
00:00:16,650 --> 00:00:18,819
友人には　化け物と罵られ➡

7
00:00:18,819 --> 00:00:23,323
見知らぬ人にまで
森に住む死神だとウワサされた。

8
00:00:23,323 --> 00:00:25,659
だが➡

9
00:00:25,659 --> 00:00:29,363
彼は決して　孤独ではなかった＞

10
00:00:31,832 --> 00:00:34,334
（ザイン）やっぱり俺は➡

11
00:00:34,334 --> 00:00:36,837
おっぱいが全面的に好きだけど➡

12
00:00:36,837 --> 00:00:39,172
お前は太ももの　どこが好きなの？

13
00:00:39,172 --> 00:00:41,174
（坊ちゃん）ブーッ！

14
00:00:41,174 --> 00:00:43,343
なんでもいいだろ。　だいたい➡

15
00:00:43,343 --> 00:00:45,679
そういう会話は女性に失礼だし。

16
00:00:45,679 --> 00:00:49,683
ま　まあ　強いて言うなら
世界が滅びるときは➡

17
00:00:49,683 --> 00:00:53,520
アリスに膝枕されたまま
最期を迎えたい。

18
00:00:53,520 --> 00:00:55,856
呪いが解けた前提だけど。

19
00:00:55,856 --> 00:00:58,191
ロブさんは女の子のどこが好き？

20
00:00:58,191 --> 00:01:02,963
（ロブ）そうですね…
私は女性の笑顔が好きです。

21
00:01:02,963 --> 00:01:04,965
それは　ずりぃわ。

22
00:01:04,965 --> 00:01:07,467
ずるいぞ　ロブ。
はあ…。

23
00:02:52,339 --> 00:02:56,343
これだけ大きいと
絵が見やすいな～。

24
00:02:56,343 --> 00:02:59,946
うっ！　ん…。

25
00:02:59,946 --> 00:03:03,283
１人のときくらい　いいよね。

26
00:03:03,283 --> 00:03:05,285
わっ！
（ノック）

27
00:03:05,285 --> 00:03:07,788
魔女！？　じゃなくてアリス！？

28
00:03:07,788 --> 00:03:10,791
なんで窓から　ここ３階だよ！？

29
00:03:10,791 --> 00:03:13,960
（アリス）坊ちゃん　今エッチなものを
ご覧になってましたか？

30
00:03:13,960 --> 00:03:18,131
な　何のことだ？
見えてらっしゃいます　坊ちゃん。

31
00:03:18,131 --> 00:03:21,301
驚かせてしまい
申し訳ございません。

32
00:03:21,301 --> 00:03:24,971
君のやることには
毎回ドキドキさせられっぱなしだよ。

33
00:03:24,971 --> 00:03:29,142
そのかわいらしいお顔が
見たくなってしまって　フフッ。

34
00:03:29,142 --> 00:03:31,645
で　どうやって３階の窓から？

35
00:03:31,645 --> 00:03:35,315
じゃじゃ～ん
空飛ぶほうきで来ました。

36
00:03:35,315 --> 00:03:38,485
どう見ても普通のほうきだけど。

37
00:03:38,485 --> 00:03:41,822
（アリス）ケトちんさんが
くださったのです。

38
00:03:41,822 --> 00:03:43,824
見ていてください。

39
00:03:43,824 --> 00:03:46,660
おっ　浮いた！

40
00:03:46,660 --> 00:03:51,164
少しコツがいりますが
慣れると楽しいですよ。

41
00:03:51,164 --> 00:03:53,834
いいなぁ　僕も乗ってみたい！

42
00:03:53,834 --> 00:03:56,670
どうぞ。
君の後ろ？

43
00:03:56,670 --> 00:03:58,672
あ…。

44
00:04:00,941 --> 00:04:02,943
おお　飛んでる！

45
00:04:02,943 --> 00:04:05,612
（アリス）廊下に出てみましょうか。

46
00:04:05,612 --> 00:04:08,014
（ドアを閉める音）

47
00:04:13,453 --> 00:04:17,457
《坊ちゃん：アリスの髪　いい匂い》

48
00:04:17,457 --> 00:04:19,793
んっ？
（坊ちゃん）やあ　ロブ！

49
00:04:19,793 --> 00:04:22,629
ほほう　相乗りとは青春ですな。

50
00:04:22,629 --> 00:04:25,132
そこ！？
あ　飛んでる？

51
00:04:25,132 --> 00:04:27,134
気づくの遅いよ。

52
00:04:27,134 --> 00:04:29,970
アハハッ　お気をつけて～。

53
00:04:29,970 --> 00:04:33,306
相乗りかぁ　すてきな響きだ。

54
00:04:33,306 --> 00:04:36,309
右に曲がりますよ。

55
00:04:36,309 --> 00:04:38,812
加速します。
（坊ちゃん）おお～！

56
00:04:38,812 --> 00:04:41,314
魔法ってやっぱりすごいね！

57
00:04:41,314 --> 00:04:43,817
ええ　使えると楽しいです。

58
00:04:43,817 --> 00:04:46,319
((ダレス：姉は魔法の天才なのよ))

59
00:04:46,319 --> 00:04:49,489
あっ。

60
00:04:49,489 --> 00:04:51,658
《でも　シャーデーは死んだ。

61
00:04:51,658 --> 00:04:53,994
ダレスでさえも理由を知らずに。

62
00:04:53,994 --> 00:04:57,831
生きていれば　呪いを
解いてもらえたかもしれない。

63
00:04:57,831 --> 00:05:00,767
話もできた。
どうして僕やシャロンさんに➡

64
00:05:00,767 --> 00:05:02,769
呪いをかけたのか》

65
00:05:02,769 --> 00:05:06,106
（アリス）坊ちゃん
どうかなさいましたか？

66
00:05:06,106 --> 00:05:08,942
い　いやその。
さっきエッチなやつ見てたの➡

67
00:05:08,942 --> 00:05:11,778
バレちゃったから
なんか　恥ずかしいな～って！

68
00:05:11,778 --> 00:05:14,447
そのことでしたか。
私でよければ➡

69
00:05:14,447 --> 00:05:16,783
いつでもお見せしますのに。

70
00:05:16,783 --> 00:05:18,785
ブォー！

71
00:05:18,785 --> 00:05:20,787
まあ。

72
00:05:20,787 --> 00:05:23,957
（坊ちゃん）珍しいね
２人で来るなんて。

73
00:05:23,957 --> 00:05:26,459
（坊ちゃん）って
ずいぶん大荷物だけど➡

74
00:05:26,459 --> 00:05:28,795
まさかサーカスをクビになったとか。

75
00:05:28,795 --> 00:05:30,964
（カフ）違う。　座長の指示だ。

76
00:05:30,964 --> 00:05:33,133
（ザイン）しばらく
ここに住まわせてくれ。

77
00:05:33,133 --> 00:05:35,969
えっ！
実は　変な連中が➡

78
00:05:35,969 --> 00:05:39,139
サーカスまで
俺を捜しにきたらしくってな。

79
00:05:39,139 --> 00:05:42,475
（カフ）子どもと婆さんの
怪しい２人組だそうだ。

80
00:05:42,475 --> 00:05:44,477
ヒューゴの話だと➡

81
00:05:44,477 --> 00:05:47,480
街の悪ガキを
一瞬でやっつけたらしい。

82
00:05:47,480 --> 00:05:50,150
いったい誰なの？
さぁな。

83
00:05:50,150 --> 00:05:53,653
俺に時間を操る魔法を
使わせたい　「なにか」だろ。

84
00:05:53,653 --> 00:05:57,657
ダレスの動きからすると
魔女ではなさそうだが。

85
00:05:57,657 --> 00:06:01,595
まあとにかく
しばらく休みをもらえたからな。

86
00:06:01,595 --> 00:06:04,931
のんびりさせてくれよ。
もしかして迷惑か？

87
00:06:04,931 --> 00:06:07,267
とんでもない　歓迎するよ。

88
00:06:07,267 --> 00:06:11,271
やった～！　アリスちゃんとも
お泊まりできるし　ワクワクだなぁ！

89
00:06:11,271 --> 00:06:13,273
（カフ）ふん！
ガフッ！

90
00:06:13,273 --> 00:06:15,275
夜は枕投げしよう！

91
00:06:15,275 --> 00:06:17,944
枕殴りって感じだったけど…。

92
00:06:17,944 --> 00:06:20,113
楽しんだ人が勝ちルールだ。

93
00:06:20,113 --> 00:06:22,115
じゃあ君　優勝じゃないか。

94
00:06:22,115 --> 00:06:26,119
王様ゲームか野球拳やろうぜ～い！
（坊ちゃん）メンタル鋼か！？

95
00:06:26,119 --> 00:06:28,622
あっ　枕投げがいいと思います。

96
00:06:28,622 --> 00:06:30,624
ロブは足腰　考えて！

97
00:06:30,624 --> 00:06:33,126
ウフッ　にぎやかで楽しそうですね。

98
00:06:33,126 --> 00:06:36,129
だよね～　アリス。
僕もそう思ったんだ。

99
00:06:36,129 --> 00:06:38,131
ケッ　スケベ貴族が。

100
00:06:38,131 --> 00:06:40,133
ひとまず　君たちはお客様だから➡

101
00:06:40,133 --> 00:06:42,969
ゆっくり　くつろいでくれ。
ダメだ！

102
00:06:42,969 --> 00:06:46,139
えっ！？
泊めてもらうんだから
その分は働く。

103
00:06:46,139 --> 00:06:48,475
できた子やで　ほんま。

104
00:06:48,475 --> 00:06:51,978
（カフ）行こう　アリス！
掃除　洗濯　料理以外ならできる。

105
00:06:51,978 --> 00:06:53,980
ウフッ　かしこまりました。

106
00:06:53,980 --> 00:06:57,150
カフさんに似合いそうな
メイド服もありますが➡

107
00:06:57,150 --> 00:06:59,653
着られますか？
おお　着せてくれ。

108
00:06:59,653 --> 00:07:02,589
じゃ　俺も～。
間に入ろうとするな！

109
00:07:02,589 --> 00:07:04,591
え～。

110
00:07:04,591 --> 00:07:07,093
いろいろ話もあるんだ。
サバトに行ったことや➡

111
00:07:07,093 --> 00:07:09,095
ダレスのこととか。

112
00:07:09,095 --> 00:07:11,097
アリスちゃんと
どこまでいってるの？

113
00:07:11,097 --> 00:07:13,933
サバトの話！

114
00:07:13,933 --> 00:07:16,603
どうでしょうか？
おお　これは強い。

115
00:07:16,603 --> 00:07:18,772
これで無敵だ！
はあ…。

116
00:07:18,772 --> 00:07:22,442
なんと　おかわいらしい　ウフフ…。

117
00:07:22,442 --> 00:07:24,611
よし　早速働くぞ！

118
00:07:24,611 --> 00:07:27,781
まずは屋敷全体を暖めてやろう！

119
00:07:27,781 --> 00:07:31,952
はりきって　いっくぞ～！

120
00:07:31,952 --> 00:07:33,954
（イチ）ドンピシャって感じだね。

121
00:07:33,954 --> 00:07:36,122
（ニコ）ああ　魔女がいる。

122
00:07:36,122 --> 00:07:38,792
（ザイン）ほい　返すぜ　預かりもの。

123
00:07:38,792 --> 00:07:40,794
本邸の日誌。

124
00:07:40,794 --> 00:07:42,962
ありがとう　本当に戻せたんだ。

125
00:07:42,962 --> 00:07:46,132
すごい魔法だね。
約束は守ったからな。

126
00:07:46,132 --> 00:07:49,135
ダレスに言われるまで忘れてたけど。

127
00:07:49,135 --> 00:07:51,137
（坊ちゃん）この日誌に　ダレスが➡

128
00:07:51,137 --> 00:07:53,139
隠したかったことが
載ってるはずだ。

129
00:07:53,139 --> 00:07:55,976
ああ　シャーデーにかかわる何かだな。

130
00:07:55,976 --> 00:07:58,478
僕とシャロンさんの呪いを解く➡

131
00:07:58,478 --> 00:08:00,580
ヒントになればいいんだけど。

132
00:08:00,580 --> 00:08:03,750
ちなみに　その眠ってる
アリスちゃんのお母さんって➡

133
00:08:03,750 --> 00:08:05,752
やっぱ美人？

134
00:08:05,752 --> 00:08:07,754
教えない。
なんで？

135
00:08:07,754 --> 00:08:09,923
俺　年上の女性も好きだよ。

136
00:08:09,923 --> 00:08:13,093
だから言わないんだ！
あっ　あった。

137
00:08:13,093 --> 00:08:15,762
なになに？　「今日は久しぶりに➡

138
00:08:15,762 --> 00:08:20,433
シスターのシャーデーとダレスが
旦那様を訪ねてきました」。

139
00:08:20,433 --> 00:08:23,103
なんだ　これだけか。
カフは全然だけど➡

140
00:08:23,103 --> 00:08:25,105
ザインは字が読めるんだね。

141
00:08:25,105 --> 00:08:27,941
まあな。
（ニコ）魔女のわりには賢いね。

142
00:08:27,941 --> 00:08:30,110
ああ！？
いや　言ったの僕じゃ…。

143
00:08:30,110 --> 00:08:32,112
（ニコ）こっちだよ。
えっ？
んっ？

144
00:08:32,112 --> 00:08:35,281
（ニコ）やあ　君が死神くんだね？

145
00:08:35,281 --> 00:08:37,951
えぇ…。
な…。

146
00:08:37,951 --> 00:08:40,453
（イチ）掃除の邪魔をして悪いね。

147
00:08:42,455 --> 00:08:45,458
でも　濡れてたほうが
拭きやすいだろう？

148
00:08:45,458 --> 00:08:47,460
なんだ　お前。

149
00:08:50,463 --> 00:08:53,133
やはり時間を操る魔女もいたか。

150
00:08:53,133 --> 00:08:55,802
サーカスをつついたのは正解だった。

151
00:08:55,802 --> 00:08:58,138
俺の読みどおりだよ。
なに？

152
00:08:58,138 --> 00:09:00,573
まずは試しに…。

153
00:09:00,573 --> 00:09:03,410
あっ　ダメだ！　僕に触れたら死…。

154
00:09:03,410 --> 00:09:07,747
うわっ！
んっ！
あ～あ　死神の力でも無理か。

155
00:09:07,747 --> 00:09:10,750
な　なぜ？
たしかに僕に触ったのに。

156
00:09:10,750 --> 00:09:14,921
コイツ　魔力は感じるが…。

157
00:09:14,921 --> 00:09:16,923
（カフ）魔女じゃないな。

158
00:09:19,259 --> 00:09:22,429
婆さん　滑らないよう
足元　気をつけろ。

159
00:09:22,429 --> 00:09:25,598
《アリス：こんなときでもお優しい》

160
00:09:25,598 --> 00:09:28,268
お前　何者だ　何しに来た？

161
00:09:28,268 --> 00:09:31,604
うるさい女だね　まったく。

162
00:09:31,604 --> 00:09:35,275
わっ！？

163
00:09:35,275 --> 00:09:39,112
力が　入らない…。
はっ！

164
00:09:39,112 --> 00:09:42,782
だとすると　魔術師か。
魔術師？

165
00:09:42,782 --> 00:09:47,287
ああ。　人間なのに
生まれつき魔力を持った連中だ。

166
00:09:47,287 --> 00:09:49,289
（ザイン）コイツもおそらく。

167
00:09:49,289 --> 00:09:52,492
「コイツ」って
俺のほうが年上なんだぜ？

168
00:09:54,461 --> 00:09:56,963
（坊ちゃん）わぁ～！
（ザイン）おおっ！

169
00:09:56,963 --> 00:09:59,632
（ザイン）大丈夫か　太もも貴族ぅ！

170
00:09:59,632 --> 00:10:03,303
（坊ちゃん）その呼び方
やめてくれ～！

171
00:10:03,303 --> 00:10:05,638
くっ。

172
00:10:05,638 --> 00:10:10,143
やはり匂うね　魔女の匂いだ。

173
00:10:10,143 --> 00:10:13,313
よく聞きな　あたしの名前は　イチ。

174
00:10:13,313 --> 00:10:15,982
何とかしてよ　ザイン～！

175
00:10:15,982 --> 00:10:18,585
どうにもならねえっての～！

176
00:10:21,321 --> 00:10:24,657
どわっ！
わぁ！
手荒なマネしてごめんね。

177
00:10:24,657 --> 00:10:26,659
俺の名前は　ニコ。

178
00:10:26,659 --> 00:10:30,497
君の言うとおり　人間なのに
魔力を持った魔術師さ。

179
00:10:30,497 --> 00:10:32,665
そいつが何の用だ？

180
00:10:32,665 --> 00:10:34,667
そうとんがるなよ。

181
00:10:34,667 --> 00:10:38,171
ある目的について
君たちに協力を仰ぎに来たんだ。

182
00:10:38,171 --> 00:10:41,007
協力だぁ！？　冗談じゃねえ！

183
00:10:41,007 --> 00:10:43,843
いきなり
こんなマネするヤツを信じられるか！

184
00:10:43,843 --> 00:10:46,679
待って！　話を聞こう。

185
00:10:46,679 --> 00:10:51,851
この人は
僕に触れても平気だった。

186
00:10:51,851 --> 00:10:54,053
わかってくれて　うれしいよ。

187
00:10:59,192 --> 00:11:02,295
君が不老不死の呪いに
かかってるって？

188
00:11:02,295 --> 00:11:04,631
ああ　証明はできただろ？

189
00:11:04,631 --> 00:11:08,801
君が触れるものをすべて
殺してしまうと聞いて試したが➡

190
00:11:08,801 --> 00:11:11,471
俺の呪いのほうが
強かったようだね。

191
00:11:11,471 --> 00:11:14,474
ふん。
もしかして　それもシャーデーに？

192
00:11:14,474 --> 00:11:17,143
ああ。　だけどずっと解けないんだ。

193
00:11:17,143 --> 00:11:19,145
この手でアイツを殺したのに。

194
00:11:19,145 --> 00:11:22,649
君がシャーデーを！？
ププッ　めっちゃイキってる。

195
00:11:22,649 --> 00:11:25,652
俺の呪いつえ～とか
シャーデー殺した～とか。

196
00:11:25,652 --> 00:11:27,654
ああ！？　ウソじゃないわい！

197
00:11:27,654 --> 00:11:30,156
少し年上を敬えバカモンが！
うっ！？

198
00:11:30,156 --> 00:11:32,158
（カフ）んっ　顔が近いぞ。

199
00:11:32,158 --> 00:11:36,162
魔術師だかなんだか知らないが
アリスは私が守る！

200
00:11:36,162 --> 00:11:38,665
かかってこい！

201
00:11:38,665 --> 00:11:40,667
（ニコ）昔のことだ。

202
00:11:40,667 --> 00:11:43,169
我々　魔術師は５０人ほどで➡

203
00:11:43,169 --> 00:11:45,505
小さな集落に
ひっそり暮らしていた。

204
00:11:45,505 --> 00:11:48,675
く…。
普通の人間とも➡

205
00:11:48,675 --> 00:11:51,344
魔女とも　かかわらないように
していたのだが➡

206
00:11:51,344 --> 00:11:53,346
年老いた俺の前に➡

207
00:11:53,346 --> 00:11:55,848
ある日　ふらりとシャーデーが現れた。

208
00:11:55,848 --> 00:12:00,954
ヤツは　人間が魔法を使うなど
百億年早いと笑い➡

209
00:12:00,954 --> 00:12:03,122
俺を子どもの姿に変え➡

210
00:12:03,122 --> 00:12:05,625
この不老不死の呪いをかけた。

211
00:12:05,625 --> 00:12:10,129
それから俺たちは
シャーデーを監視することにした。

212
00:12:10,129 --> 00:12:13,299
知れば知るほど
ヤツは危険な魔女だった。

213
00:12:13,299 --> 00:12:16,970
（２人）ん…。
幼い君に呪いをかけたことも➡

214
00:12:16,970 --> 00:12:18,972
仲間の報告で知った。

215
00:12:18,972 --> 00:12:21,474
あ…。
（ニコ）このまま
シャーデーを野放しにすれば➡

216
00:12:21,474 --> 00:12:24,978
大変なことになる。

217
00:12:24,978 --> 00:12:27,981
俺たちは入念に準備を重ね➡

218
00:12:27,981 --> 00:12:30,817
ついにヤツを討つことにした。

219
00:12:30,817 --> 00:12:34,153
シャーデーは強かった。

220
00:12:34,153 --> 00:12:36,489
我々の準備の裏をかき➡

221
00:12:36,489 --> 00:12:38,658
何をやっても
お見通しとばかりに➡

222
00:12:38,658 --> 00:12:41,060
強力な魔法を繰り出してきた。

223
00:12:44,497 --> 00:12:46,100
（ニコ）最終的に俺たちは…。

224
00:12:49,002 --> 00:12:51,504
（ニコ）数の力で押し切った。

225
00:12:51,504 --> 00:12:54,674
何十人もの
仲間の命と引き換えに➡

226
00:12:54,674 --> 00:12:56,676
シャーデーを倒したんだ。

227
00:12:59,345 --> 00:13:04,117
（ニコ）皮肉にも　俺は
ヤツのかけた呪いで生き延びた。

228
00:13:04,117 --> 00:13:06,285
あ…。
マジかよ。

229
00:13:06,285 --> 00:13:09,956
ああ。　それ以外に
シャーデーを止める方法はなかった。

230
00:13:09,956 --> 00:13:12,292
まあいい。　それで➡

231
00:13:12,292 --> 00:13:14,961
俺たちに協力させたいこと
ってのはなんだ？

232
00:13:14,961 --> 00:13:17,463
君の時間を操る魔法を使い➡

233
00:13:17,463 --> 00:13:20,800
俺たちが呪いをかけられるよりも
過去に戻り➡

234
00:13:20,800 --> 00:13:23,803
もう一度　シャーデーを殺す。

235
00:13:23,803 --> 00:13:25,805
はっ！

236
00:13:25,805 --> 00:13:29,308
《坊ちゃん：殺す　殺す…。

237
00:13:29,308 --> 00:13:31,811
殺す。

238
00:13:31,811 --> 00:13:33,813
殺す。

239
00:13:33,813 --> 00:13:37,650
殺す！？》

240
00:13:37,650 --> 00:13:39,652
はっ！

241
00:13:39,652 --> 00:13:41,654
呪いを確実に解くには➡

242
00:13:41,654 --> 00:13:43,990
かけられる前に
アイツを殺すしかないんだ。

243
00:13:43,990 --> 00:13:47,493
仲間を集めて
すでに準備も進めてる。

244
00:13:47,493 --> 00:13:50,330
どうだい？
ずいぶん勝手な作戦だな。

245
00:13:50,330 --> 00:13:52,332
俺の魔法ありきの話じゃねえか。

246
00:13:52,332 --> 00:13:55,335
だからこそ　君を捜しに来たのさ。

247
00:13:55,335 --> 00:13:58,004
俺の呪いも　彼の呪いも解ける。

248
00:13:58,004 --> 00:13:59,939
一石二鳥だろ。

249
00:13:59,939 --> 00:14:04,110
冗談じゃねえ。
俺はダチの呪いだけ解けりゃ十分だ。

250
00:14:04,110 --> 00:14:06,512
テメェを助ける義理はねえ。

251
00:14:08,781 --> 00:14:10,783
シャーデーは強い。

252
00:14:10,783 --> 00:14:14,454
客観的に見て
君たちだけで殺すのは不可能だ。

253
00:14:14,454 --> 00:14:16,956
あぁ？

254
00:14:16,956 --> 00:14:19,959
それなりに
下調べはさせてもらってる。

255
00:14:19,959 --> 00:14:23,963
ザイン　君は才能はあるが
使い方に難がある。

256
00:14:23,963 --> 00:14:26,632
力を活かしきっていない。
なに？

257
00:14:26,632 --> 00:14:28,634
自分でもわかってるだろ。

258
00:14:28,634 --> 00:14:30,636
君の魔法には無駄が多い。

259
00:14:30,636 --> 00:14:33,639
（ニコ）有り余る魔力で
補っているだけだ。

260
00:14:33,639 --> 00:14:36,142
肝心の時間を操る魔法も➡

261
00:14:36,142 --> 00:14:38,478
かなり集中しないと発動しない。

262
00:14:38,478 --> 00:14:42,482
ん…。
だが俺たちの魔術学校で学べば➡

263
00:14:42,482 --> 00:14:44,984
もっと
思うままに使えるようになる。

264
00:14:44,984 --> 00:14:46,986
魔術学校？

265
00:14:46,986 --> 00:14:48,988
ああ　もちろん君もおいで。

266
00:14:48,988 --> 00:14:51,657
魔法の武器の
使い方くらいは教えるよ。

267
00:14:51,657 --> 00:14:53,659
は…。
（ザイン）冗談じゃねえ！

268
00:14:53,659 --> 00:14:56,496
魔女が人間に
魔法を教えられてたまるか！

269
00:14:56,496 --> 00:14:59,332
俺は絶対　テメェの仲間になんか。

270
00:14:59,332 --> 00:15:01,267
（ニコ）学校には女の子もいるよ。

271
00:15:01,267 --> 00:15:03,603
はっ！
今日も連れてきてる。

272
00:15:03,603 --> 00:15:05,605
紹介しようか。
マジで！？

273
00:15:05,605 --> 00:15:07,940
う…　なんでだ？

274
00:15:07,940 --> 00:15:10,943
なぜかお前の魔法に　てんで弱い！

275
00:15:10,943 --> 00:15:12,945
バカだね　この子は。

276
00:15:12,945 --> 00:15:15,448
水と炎の相性が最悪だからだろ。

277
00:15:15,448 --> 00:15:17,617
納得できん　もう１回だ！

278
00:15:17,617 --> 00:15:20,286
カフさん
ご無理をなさらないほうが。

279
00:15:20,286 --> 00:15:23,122
すまん　アリス
私が弱いばかりに。

280
00:15:23,122 --> 00:15:26,959
こんなんじゃ
誰も守れないではないか。
んっ？

281
00:15:26,959 --> 00:15:30,963
実力を見たいばかりに
いじわるが過ぎたね。

282
00:15:30,963 --> 00:15:33,466
いきなり
ケンカを吹っ掛けて悪かったよ。

283
00:15:33,466 --> 00:15:35,468
ん…。

284
00:15:35,468 --> 00:15:38,471
アンタ　強くなりたいかい？

285
00:15:38,471 --> 00:15:40,473
なりたい！

286
00:15:42,475 --> 00:15:45,478
うちの学校に来れば
面倒を見てやるよ。

287
00:15:45,478 --> 00:15:47,480
学校？
（ニコ）おイチ。

288
00:15:47,480 --> 00:15:50,149
あれ？　女の子どこ？

289
00:15:50,149 --> 00:15:53,486
おっ！
エッチな感じになってんじゃねえか。

290
00:15:53,486 --> 00:15:55,488
あぁ～。
う…。

291
00:15:55,488 --> 00:15:59,492
ごめんなさい　冗談で～す。

292
00:15:59,492 --> 00:16:01,427
紹介するよ。

293
00:16:01,427 --> 00:16:03,930
彼女がイチ　俺の恋人さ。

294
00:16:05,932 --> 00:16:08,267
な…。

295
00:16:08,267 --> 00:16:12,271
おい　だましたな　全然
女の子じゃねえじゃねえかよ～！

296
00:16:12,271 --> 00:16:14,273
麗しくて　かれんじゃろうが。

297
00:16:14,273 --> 00:16:18,110
寝ぼけてんじゃねえ！
俺が会いたかったのは女の子！

298
00:16:18,110 --> 00:16:20,112
ガール！　女子！

299
00:16:20,112 --> 00:16:23,282
女はいつまでも女子だよ　バカタレ！

300
00:16:23,282 --> 00:16:25,618
大丈夫？　アリスもカフも。

301
00:16:25,618 --> 00:16:27,620
水をかぶっただけです。

302
00:16:27,620 --> 00:16:30,456
こんなものは　すぐ乾く。

303
00:16:30,456 --> 00:16:32,458
ああ～　チクショウ！

304
00:16:32,458 --> 00:16:35,127
女の子がいるとか
適当なこと言いやがって！

305
00:16:35,127 --> 00:16:38,464
だいたい　うちのカフ
いじめてんじゃねえよ！

306
00:16:38,464 --> 00:16:40,967
あたしゃ
いじめたわけじゃないよ。

307
00:16:40,967 --> 00:16:43,469
ザイン　いいんだ。　私の話を聞け。

308
00:16:43,469 --> 00:16:45,471
ウソなど言っていない。

309
00:16:45,471 --> 00:16:48,140
うちの学校に
女子生徒がいるのは事実だ。

310
00:16:48,140 --> 00:16:52,311
どうせ婆さんなんだろ！
ザイン　いいから話を聞け！

311
00:16:52,311 --> 00:16:55,147
ケンカは　よくない！
おっとっと。

312
00:16:55,147 --> 00:16:57,350
ひとまず　俺たちは帰るよ。

313
00:16:59,485 --> 00:17:01,420
必ず魔術学校に来てくれるって➡

314
00:17:01,420 --> 00:17:03,589
信じてる。
（指笛）

315
00:17:03,589 --> 00:17:07,493
黙って来ちゃったから
フリーのヤツ　怒ってるかな。

316
00:17:11,097 --> 00:17:13,099
（フリー）ンフッ。

317
00:17:13,099 --> 00:17:16,102
（フリー）このフリーを頼っていただけて
うれしいです。

318
00:17:16,102 --> 00:17:18,437
ニコ兄さん　イチ姉さん。

319
00:17:18,437 --> 00:17:20,439
また濃い人来た。

320
00:17:20,439 --> 00:17:22,608
ずいぶん急いだようですね。

321
00:17:22,608 --> 00:17:26,279
フー　ニコ兄さん
馬車を用意しました　フー。

322
00:17:26,279 --> 00:17:29,448
乗ってください　フー。

323
00:17:29,448 --> 00:17:31,617
（いななき）

324
00:17:31,617 --> 00:17:34,120
変身した！

325
00:17:34,120 --> 00:17:36,289
呪いの苦労はよくわかるよ。

326
00:17:36,289 --> 00:17:39,625
シャーデーを倒して自由になろうぜ。

327
00:17:39,625 --> 00:17:42,295
あ…。
また学校で。

328
00:17:42,295 --> 00:17:44,964
好きな子　誘っておいで。

329
00:17:44,964 --> 00:17:48,801
ちょっと待って　少し話が！

330
00:17:48,801 --> 00:17:50,803
坊ちゃん！
あっ？

331
00:17:50,803 --> 00:17:54,640
（いななき）

332
00:17:54,640 --> 00:17:57,843
（坊ちゃん）ひや～！

333
00:17:59,812 --> 00:18:01,914
なんだい　まだ用かい？

334
00:18:01,914 --> 00:18:05,918
き　聞きたいんだ！
シャーデーを殺す必要はあるのか！？

335
00:18:05,918 --> 00:18:08,754
当然だ　ヤツは危険すぎる。

336
00:18:08,754 --> 00:18:10,756
それを言うために　わざわざ？

337
00:18:10,756 --> 00:18:12,758
閉めとくれよ　寒い。

338
00:18:12,758 --> 00:18:16,929
ザインの魔法で　過去に戻れるなら
やり直すことはできる！

339
00:18:16,929 --> 00:18:19,599
どうして僕らに
呪いをかけたのか➡

340
00:18:19,599 --> 00:18:22,435
それをちゃんと聞いて
確かめてからでも。

341
00:18:22,435 --> 00:18:24,437
俺　考えたんだよね。

342
00:18:24,437 --> 00:18:27,106
シャーデーを殺す最後の切り札は➡

343
00:18:27,106 --> 00:18:29,775
君がヤツに触ることだって。

344
00:18:29,775 --> 00:18:32,445
はっ！

345
00:18:32,445 --> 00:18:34,447
シャーデーのかけた呪いが➡

346
00:18:34,447 --> 00:18:37,116
ヤツ自身に効くのかは
わからないがね。

347
00:18:37,116 --> 00:18:40,786
でも少なくとも俺は
ヤツの魔法では死ななかった。

348
00:18:40,786 --> 00:18:43,122
試してみる価値は…。
嫌だ！

349
00:18:43,122 --> 00:18:45,791
そんなの嫌だ！　嫌だ嫌だ！

350
00:18:45,791 --> 00:18:47,960
僕は誰も殺したくなんかない！

351
00:18:47,960 --> 00:18:50,296
んっ？
僕は　たしかに➡

352
00:18:50,296 --> 00:18:52,465
シャーデーの呪いで不幸になった！

353
00:18:52,465 --> 00:18:55,968
ロブの人生を変えてしまったし➡

354
00:18:55,968 --> 00:18:59,138
アリスとも触れ合えない！

355
00:18:59,138 --> 00:19:02,908
ダンスもデートもできないし！
わかったわかった。

356
00:19:02,908 --> 00:19:05,244
だけど　命を奪うなんて➡

357
00:19:05,244 --> 00:19:07,580
そんな簡単に
していいことじゃない！

358
00:19:07,580 --> 00:19:09,915
悪い魔女だからって
殺したくない！

359
00:19:09,915 --> 00:19:12,585
（坊ちゃん）怖がらずに
受け入れたいんだ。

360
00:19:12,585 --> 00:19:15,921
僕は　シャーデーと➡

361
00:19:15,921 --> 00:19:19,759
友達になる。

362
00:19:19,759 --> 00:19:21,761
これを渡すのを忘れてた。

363
00:19:21,761 --> 00:19:25,097
学校案内と
サンプルだけど制服が入ってる。

364
00:19:25,097 --> 00:19:27,500
うわぁ～！

365
00:19:34,273 --> 00:19:37,109
フッ　友達になるときたか。

366
00:19:37,109 --> 00:19:40,613
どうするつもりかね？
まずは自己紹介からか？

367
00:19:40,613 --> 00:19:43,115
それとも文通？
知らないよ。

368
00:19:43,115 --> 00:19:46,619
それより早く元の姿に戻っとくれ。

369
00:19:46,619 --> 00:19:49,622
ガキ相手に恋してるみたいで
燃えないんだよ。

370
00:19:49,622 --> 00:19:51,824
（ニコ）もうちょい待っとれ。

371
00:19:57,296 --> 00:19:59,632
（坊ちゃん）えっ　帰っちゃうの？

372
00:19:59,632 --> 00:20:01,967
隠れる必要もなくなったしな。

373
00:20:01,967 --> 00:20:06,138
それに　カフが言うには
ヤツらの学校に行ってみたいと。

374
00:20:06,138 --> 00:20:09,475
（ザイン）その支度もしないとな。
じゃあ　ザインも行くんだね？

375
00:20:09,475 --> 00:20:13,145
ああ。　女の子もいるって言うし～。

376
00:20:13,145 --> 00:20:15,147
んっ？　カフちゃん元気ないな。

377
00:20:15,147 --> 00:20:17,650
この隙に　おっぱい触っていい？

378
00:20:17,650 --> 00:20:20,319
（カフ）ふっ！
（ザイン）がっ！　ぐぅ…。

379
00:20:20,319 --> 00:20:23,022
（ザイン）それじゃあな…。
（カフ）また来る。

380
00:20:24,990 --> 00:20:27,593
《カフ：強くなりたい》

381
00:20:31,330 --> 00:20:33,632
《カフ：みんなを守れるくらいに》

382
00:22:04,623 --> 00:22:07,793
最近は　ここにもよく人が来るね。

383
00:22:07,793 --> 00:22:09,962
今日の２人組には驚いたけど。

384
00:22:09,962 --> 00:22:12,631
ええ。　ご友人が増えましたね。

385
00:22:12,631 --> 00:22:14,633
友人か…　まあ➡

386
00:22:14,633 --> 00:22:17,469
あの２人も
悪い人じゃなさそうだったしね。

387
00:22:17,469 --> 00:22:20,306
これが当たり前じゃないことに
感謝しなくちゃ。

388
00:22:20,306 --> 00:22:23,642
カフもザインも　僕なんかを
訪ねてきてくれるんだから。

389
00:22:23,642 --> 00:22:25,644
坊ちゃんの　そういうところが➡

390
00:22:25,644 --> 00:22:27,980
皆さんから
慕われているのでしょうね。

391
00:22:27,980 --> 00:22:29,982
そ　そう？
はい。

392
00:22:29,982 --> 00:22:32,484
もちろん私も
いっぱいお慕いしていますよ。

393
00:22:32,484 --> 00:22:34,820
アハハッ　困っちゃうな　かわいくて。

394
00:22:34,820 --> 00:22:38,657
でも今は
私が坊ちゃんを独り占めです。

395
00:22:38,657 --> 00:22:40,659
あっ。
（窓を開ける音）

396
00:22:40,659 --> 00:22:42,661
月が近いよ　アリス！

397
00:22:42,661 --> 00:22:44,863
見に行こう。

398
00:22:48,334 --> 00:22:51,337
わぁ　アリス…。

399
00:22:51,337 --> 00:22:53,505
《坊ちゃん：窓を
またぐだけでセクシーだ》

400
00:22:53,505 --> 00:22:55,674
足を出したのは　わざとです。

401
00:22:55,674 --> 00:22:59,345
だろうね！？

402
00:22:59,345 --> 00:23:01,447
（坊ちゃん）やっぱり夜は冷えるね。

403
00:23:01,447 --> 00:23:04,250
（アリス）裸で温め合わ…。
ない！　脱ぐな！

404
00:23:06,785 --> 00:23:10,122
アリス　心配しなくても➡

405
00:23:10,122 --> 00:23:12,124
すべて君のものだよ。

406
00:23:12,124 --> 00:23:14,126
はっ！

407
00:23:14,126 --> 00:23:16,462
《独り占めだなんて➡

408
00:23:16,462 --> 00:23:21,800
私　坊ちゃんに
ご友人が増えてうれしいのに。

409
00:23:21,800 --> 00:23:26,505
坊ちゃんのこと
もっと欲しがってしまっている》

410
00:23:28,641 --> 00:23:32,144
そろそろ枕投げの時間ですかな！

411
00:23:32,144 --> 00:23:36,048
このロブ　なんとマイ枕を
２つも持ってきましたぞ！

412
00:23:39,485 --> 00:23:41,487
あぁ。

413
00:23:41,487 --> 00:23:43,789
（ロブ）乗り遅れましたか…。