1
00:00:02,377 --> 00:00:04,879
（ナレーション）
あなたは想像できるだろうか

2
00:00:04,963 --> 00:00:06,172
思いを寄せた相手に

3
00:00:06,256 --> 00:00:09,676
指一本 触れることすら
できない人生を

4
00:00:10,176 --> 00:00:12,387
触ったものの命を奪う

5
00:00:12,470 --> 00:00:15,765
それが
魔女が彼にかけた呪いだった

6
00:00:15,849 --> 00:00:20,020
実の母には距離を置かれ
友人には化け物とののしられ

7
00:00:20,103 --> 00:00:24,733
見知らぬ人にまで
森に住む死神だとうわさされた

8
00:00:25,275 --> 00:00:30,447
だが 彼は決して
孤独ではなかった

9
00:00:32,949 --> 00:00:34,951
（ロブ）私は…

10
00:00:35,035 --> 00:00:35,910
（ロブ）フーッ

11
00:00:35,994 --> 00:00:37,370
（猫の鳴き声）

12
00:00:37,454 --> 00:00:39,622
（ロブ）結構 孤独です

13
00:00:40,331 --> 00:00:44,335
（猫たちの鳴き声）

14
00:00:45,462 --> 00:00:48,048
（ロブ）あなたたちは
いいですねえ

15
00:00:49,132 --> 00:00:51,051
家族がいて

16
00:00:54,095 --> 00:00:55,972
（坊ちゃん）４日ぶりかあ

17
00:00:56,056 --> 00:00:58,975
（坊ちゃん）まさかサーカスに
長居することになるとは

18
00:00:59,059 --> 00:01:00,643
思わなかったよ

19
00:01:00,727 --> 00:01:02,937
（アリス）ロブさんも
心配しているでしょう

20
00:01:03,021 --> 00:01:07,442
ロブ 勝手に
僕の部屋を掃除してないかな

21
00:01:08,151 --> 00:01:10,904
彼は必要なものまで
片づけちゃうから

22
00:01:10,987 --> 00:01:15,909
出かける前に 私が
掃除しておいたので大丈夫です

23
00:01:15,992 --> 00:01:19,162
ベッドの下に隠してあったものも
移動させました

24
00:01:19,245 --> 00:01:21,956
え？　何も隠してないけど

25
00:01:22,040 --> 00:01:22,916
（アリス）ウフッ

26
00:01:22,999 --> 00:01:26,544
（坊ちゃん）な… 何もないよね？
アリス？

27
00:01:26,628 --> 00:01:29,923
なんで笑ってるの アリス～！

28
00:01:30,006 --> 00:01:35,011
{\an8}♪～

29
00:02:54,966 --> 00:02:59,971
{\an8}～♪

30
00:03:01,514 --> 00:03:02,682
{\an8}ただいまー！

31
00:03:02,765 --> 00:03:04,893
{\an8}（ロブ）
ぼ… 坊ちゃん！

32
00:03:04,976 --> 00:03:07,854
（駆け寄る足音）
（ロブ）よくぞ… よくぞ ご無事で

33
00:03:07,937 --> 00:03:11,274
わーっ 抱きつくな 危ないから

34
00:03:11,357 --> 00:03:13,568
長い間 留守にしてすみません

35
00:03:13,651 --> 00:03:15,862
（ロブ）いえ いいんですよ

36
00:03:15,945 --> 00:03:19,365
留守を預かるのも
執事の仕事ですから

37
00:03:19,449 --> 00:03:21,242
それでは 改めて

38
00:03:21,326 --> 00:03:23,995
おかえりなさいませ
坊ちゃん アリス殿

39
00:03:25,496 --> 00:03:26,998
ただいま ロブ

40
00:03:28,249 --> 00:03:31,461
（ウォルター）本日の学習ノルマ
全て終了しました

41
00:03:31,544 --> 00:03:36,466
一般教養 政治学 経済学 語学

42
00:03:36,549 --> 00:03:38,927
音楽レッスン ゴルフレッスン

43
00:03:39,010 --> 00:03:41,596
いずれも滞りなく進めております

44
00:03:42,222 --> 00:03:43,389
（坊ちゃんの母）そう

45
00:03:52,315 --> 00:03:54,275
（ウォルター）このまま春になれば

46
00:03:54,359 --> 00:03:59,781
あの長男は跡取りの権利を失い
僕がこの家を継ぐことになる

47
00:04:00,657 --> 00:04:01,991
だが それではダメだ

48
00:04:03,076 --> 00:04:05,703
僕があいつより優れていると
証明しなければ

49
00:04:06,746 --> 00:04:11,668
僕こそが跡継ぎにふさわしいと
お母様に認めさせなければ

50
00:04:12,335 --> 00:04:16,381
しかし 春まで時間がない
何をすればいい？

51
00:04:17,340 --> 00:04:19,092
メイクに磨きをかけて

52
00:04:19,175 --> 00:04:22,262
ハニートラップ計画
第２弾を実行するか？

53
00:04:22,345 --> 00:04:25,682
いや ダメだ
“２”は縁起が悪すぎる

54
00:04:25,765 --> 00:04:27,266
（ウォルター）くうう…

55
00:04:27,350 --> 00:04:29,519
（ヴィオラ）やっほー
ウォルターお兄様

56
00:04:29,602 --> 00:04:32,230
（ウォルター）うっ…
ああ ヴィオ… ラ!?

57
00:04:33,314 --> 00:04:35,692
（ヴィオラ）あたしが太ったって？

58
00:04:35,775 --> 00:04:39,195
（ヴィオラ）そんなこと言って
マカロン欲しいだけでしょ

59
00:04:39,279 --> 00:04:41,864
１つもあげないんだから

60
00:04:41,948 --> 00:04:44,200
見ろ　そのかわいそうなニーハイを

61
00:04:45,118 --> 00:04:46,536
肉が乗りすぎている！

62
00:04:46,619 --> 00:04:48,705
（ヴィオラ）大声で言うな 黙れ

63
00:04:48,788 --> 00:04:52,333
別にいいじゃん
ちょっとくらい体重増えたって

64
00:04:52,417 --> 00:04:54,419
成長期なんだし～

65
00:04:54,502 --> 00:04:57,880
太って健康を害することが
心配なんだ

66
00:04:57,964 --> 00:04:59,298
自己管理ができなければ

67
00:04:59,382 --> 00:05:02,760
この先も お母様の
言いなりになるしかないぞ

68
00:05:02,844 --> 00:05:03,720
はあ？

69
00:05:03,803 --> 00:05:04,637
それに…

70
00:05:04,721 --> 00:05:08,099
ロブさんも細い子が
好きなんじゃないかな

71
00:05:08,182 --> 00:05:09,017
たぶん

72
00:05:09,100 --> 00:05:10,393
（ヴィオラ）うう…

73
00:05:11,561 --> 00:05:12,854
ダイエットするか！

74
00:05:13,521 --> 00:05:17,567
間食をやめて
食事制限もするとして

75
00:05:17,650 --> 00:05:20,945
運動は何をすればいいわけ？

76
00:05:21,029 --> 00:05:24,782
僕も詳しくはないので
一般的なことしか言えないが

77
00:05:24,866 --> 00:05:29,662
全身のストレッチを基本に
筋トレなどの無酸素運動

78
00:05:29,746 --> 00:05:32,874
ウォーキングなどの
有酸素運動を組み合わせて

79
00:05:32,957 --> 00:05:35,001
無理のない範囲でカロリー燃焼を…

80
00:05:35,084 --> 00:05:39,255
あ～ ミルフィーユ食べたい
クグロフ食べたーい

81
00:05:39,339 --> 00:05:41,215
さっき決意したばかりだろう

82
00:05:41,299 --> 00:05:45,720
でもさあ お肉がついたって
悪いことばかりじゃないんだよ

83
00:05:45,803 --> 00:05:48,181
ほら おっぱいだって できてるし

84
00:05:48,264 --> 00:05:50,683
今のうちに触っておくといい

85
00:05:50,767 --> 00:05:51,601
痩せれば すぐ消え失せる

86
00:05:51,601 --> 00:05:52,435
痩せれば すぐ消え失せる

87
00:05:51,601 --> 00:05:52,435
{\an8}（ヴィオラ）えいっ！

88
00:05:52,518 --> 00:05:54,312
-（ヴィオラ）ふっ ふっ…
-（ウォルター）いいぞ ヴィオラ！

89
00:05:54,395 --> 00:05:56,773
僕を蹴れば その分 運動になる

90
00:05:56,856 --> 00:05:59,192
さあ もっと蹴ってくれ！

91
00:05:59,275 --> 00:06:02,195
今度は殴って！　強めに いいぞ！

92
00:06:02,278 --> 00:06:05,198
いいぞ あん いいぞ いいぞ…

93
00:06:06,157 --> 00:06:11,871
（ヴィオラ）15 16 17…
ん… もう重い

94
00:06:11,954 --> 00:06:13,915
筋トレ 世界一つまらない

95
00:06:13,998 --> 00:06:16,626
最初だけさ　慣れると楽しいよ

96
00:06:16,709 --> 00:06:18,377
（ヴィオラ）対面に座んな

97
00:06:18,461 --> 00:06:19,837
（ウォルター）フッ

98
00:06:19,921 --> 00:06:21,339
（ヴィオラ）見てくんな

99
00:06:21,422 --> 00:06:23,341
（ヴィオラ）ハァ ハァ ハァ…

100
00:06:23,424 --> 00:06:26,219
あー キツい 無理 疲れたー

101
00:06:26,302 --> 00:06:27,804
（ウォルター）しっかり足を上げて

102
00:06:27,887 --> 00:06:30,848
腕を振って 背筋はまっすぐに

103
00:06:30,932 --> 00:06:35,561
んなこと言ったって…
ハァ ハァ…

104
00:06:35,645 --> 00:06:39,690
その調子で恋愛指南しても
誰も聞いてはくれないぞ

105
00:06:39,774 --> 00:06:41,484
もっと やる気を出してくれ

106
00:06:41,567 --> 00:06:43,736
ああ もう うるさーい！

107
00:06:43,820 --> 00:06:46,406
ダイエットなんて もうやめ！

108
00:06:46,489 --> 00:06:48,116
少しくらいポヨポヨしてたって

109
00:06:48,199 --> 00:06:50,952
ロブなら
分かってくれるからいいもん！

110
00:06:52,620 --> 00:06:54,080
諦めないでほしいんだ

111
00:06:54,163 --> 00:06:55,540
ああ？

112
00:06:56,290 --> 00:06:59,585
流されるのは心地いいし 簡単さ

113
00:06:59,669 --> 00:07:04,173
けれど何かを変えようと思ったら
踏ん張らなきゃならない時がある

114
00:07:06,134 --> 00:07:07,635
僕は知っている

115
00:07:07,718 --> 00:07:10,054
ヴィオラ 君は誰よりも努力家だ

116
00:07:10,138 --> 00:07:10,972
あ…

117
00:07:12,306 --> 00:07:13,724
（ウォルター）
どうしたんだい？　ヴィオラ

118
00:07:14,642 --> 00:07:16,644
（ヴィオラ）
一番上のお兄様みたいに

119
00:07:16,727 --> 00:07:20,565
上手に弾きなさいって
お母様に怒られたの

120
00:07:20,648 --> 00:07:21,941
またあいつのせいか！

121
00:07:22,024 --> 00:07:26,070
（ヴィオラ）ウォルターお兄様
上手にできるまで頑張るから

122
00:07:26,154 --> 00:07:27,989
練習 付き合って

123
00:07:29,031 --> 00:07:31,409
（ウォルター）君は
陰で努力のできる人だ

124
00:07:31,492 --> 00:07:34,120
だから諦めないでほしい

125
00:07:34,203 --> 00:07:35,872
自分に負けないでほしいんだ

126
00:07:35,955 --> 00:07:38,332
頑張れ 君ならできる！

127
00:07:38,416 --> 00:07:41,335
頑張れ 頑張れ ヴィオラ！
頑張れ 頑張れ ヴィオラ！

128
00:07:41,419 --> 00:07:44,172
頑張れ ヴィオラー！

129
00:07:44,255 --> 00:07:45,590
分かったって

130
00:07:45,673 --> 00:07:50,470
ロブのために頑張ってみるから
しばらくほっといて

131
00:07:50,553 --> 00:07:52,847
ああ 応援してるよ！

132
00:07:54,807 --> 00:07:55,892
フッ

133
00:07:58,102 --> 00:08:00,313
僕も負けはしない

134
00:08:00,396 --> 00:08:03,774
あの無自覚な長男よりも
優れていることを

135
00:08:03,858 --> 00:08:06,235
早く証明しなければ

136
00:08:08,738 --> 00:08:10,406
街に行ってみるか

137
00:08:11,240 --> 00:08:14,869
（坊ちゃん）うわ～
相変わらずガラクタばっかりだね

138
00:08:15,536 --> 00:08:17,914
前より物が増えてない？

139
00:08:17,997 --> 00:08:20,082
（ロブ）頂き物が捨てられなくて

140
00:08:20,166 --> 00:08:24,045
（坊ちゃん）まあ 確かに
僕が押しつけたものもあるけども

141
00:08:25,213 --> 00:08:28,507
本当に いろんなものを
お持ちなんですね

142
00:08:30,259 --> 00:08:31,093
ん？

143
00:08:33,137 --> 00:08:35,765
（ロブ）ほら
見てください アリス殿

144
00:08:35,848 --> 00:08:37,433
ジャーン

145
00:08:37,517 --> 00:08:41,479
坊ちゃんが幼少の頃に描かれた
イラスト集でーす

146
00:08:41,562 --> 00:08:43,731
なんで君が持ってるの？

147
00:08:43,814 --> 00:08:45,191
（アリス）まあ 見たいです

148
00:08:45,274 --> 00:08:49,028
（ロブ）では これは
アリス殿にあげちゃいまーす

149
00:08:49,111 --> 00:08:51,656
（坊ちゃん）
ちょ 人のものを勝手に！

150
00:08:52,782 --> 00:08:55,368
（アリス）お返ししたほうが
よろしいですか？

151
00:08:55,451 --> 00:08:58,079
え？　ア… アリスにあげるよ

152
00:08:58,162 --> 00:08:59,830
ありがとうございます

153
00:08:59,914 --> 00:09:01,832
（ロブ）いつもながら
チョロいですな

154
00:09:01,916 --> 00:09:03,042
（坊ちゃん）君が言うな

155
00:09:05,836 --> 00:09:06,796
ロブにって

156
00:09:06,879 --> 00:09:09,590
ジェミニ座のみんなから
お土産があるんだ

157
00:09:09,674 --> 00:09:11,884
（ロブ）サーカスの方々ですか？

158
00:09:11,968 --> 00:09:14,720
お会いしたこともないのに
ありがとうございます

159
00:09:15,429 --> 00:09:18,224
まず座長からは
サーカスのチケット

160
00:09:19,058 --> 00:09:21,686
ヒューゴからは
サイン入りのコルク栓

161
00:09:21,769 --> 00:09:26,315
将来 世界一の芸人になるから
価値が出るって 自分で言ってたよ

162
00:09:26,399 --> 00:09:28,985
（ロブ）はあ～
それは楽しみですな

163
00:09:29,068 --> 00:09:31,404
（坊ちゃん）カフからは
猫みたいな形の石

164
00:09:31,487 --> 00:09:34,240
気に入って
しばらく持ってたんだけど

165
00:09:34,323 --> 00:09:35,616
ロブは特別だって

166
00:09:35,700 --> 00:09:39,036
（ロブ）カフ殿は義理堅いですな

167
00:09:39,120 --> 00:09:42,832
他の団員からも なんか
いろいろ渡されたから持ってきたよ

168
00:09:42,915 --> 00:09:46,043
（ロブ）ああ～
どれもいいですね　好きです

169
00:09:46,127 --> 00:09:50,214
あと ザインからは 小さい望遠鏡

170
00:09:50,298 --> 00:09:53,009
軽いしバードウォッチングなんかに
向いてるかも

171
00:09:53,801 --> 00:09:55,720
ん？　何だ これ

172
00:09:56,429 --> 00:09:57,680
見えますか？

173
00:09:57,763 --> 00:09:59,432
見えない… 君しか

174
00:10:00,349 --> 00:10:02,893
私からもロブさんにお土産が

175
00:10:02,977 --> 00:10:04,812
（ロブ）ほう 何ですかな？

176
00:10:04,895 --> 00:10:08,316
コーヒー豆です
何も面白みがなくて すみません

177
00:10:08,399 --> 00:10:09,942
（坊ちゃん）何を反省してるの？

178
00:10:10,026 --> 00:10:13,487
君はかわいいから
いつでも100億万点だよ！

179
00:10:13,571 --> 00:10:16,115
そして僕からは 新しいチェス盤！

180
00:10:16,198 --> 00:10:18,159
どう？　気に入ってくれた？

181
00:10:18,242 --> 00:10:19,076
（ロブ）おお～

182
00:10:19,994 --> 00:10:22,830
坊ちゃんもアリス殿も
サーカスの皆さんも

183
00:10:22,913 --> 00:10:25,207
本当にありがとうございます

184
00:10:25,291 --> 00:10:28,002
私は幸せ者ですな

185
00:10:28,085 --> 00:10:29,503
それならよかった

186
00:10:29,587 --> 00:10:32,298
ねえ たまにはチェスで遊ぼうよ

187
00:10:32,381 --> 00:10:34,800
（ロブ）ああ はい
かまいませんが

188
00:10:34,884 --> 00:10:37,011
（アリス）甘い物を
用意してきますね

189
00:10:37,094 --> 00:10:39,472
（ロブ）あっ
ありがとうございます

190
00:10:39,555 --> 00:10:40,723
（ドアの閉まる音）

191
00:10:40,806 --> 00:10:42,433
（ロブ）ん…

192
00:10:43,142 --> 00:10:44,894
（坊ちゃん）ん？　フフフッ

193
00:10:46,520 --> 00:10:47,855
（ロブ）やはり 私は…

194
00:10:49,482 --> 00:10:52,526
それほど孤独ではないようです

195
00:10:53,861 --> 00:10:57,031
本当に私は幸せ者ですね

196
00:11:06,040 --> 00:11:06,999
あ…

197
00:11:11,003 --> 00:11:12,963
ん～！

198
00:11:16,759 --> 00:11:18,386
（カフ）あ キスした！

199
00:11:18,469 --> 00:11:20,262
（カフ）今の見たか？　ヒューゴ

200
00:11:20,346 --> 00:11:22,640
（ヒューゴ）ああ かわいいな

201
00:11:22,723 --> 00:11:25,059
（ザイン）ったく コブつきかよ

202
00:11:26,644 --> 00:11:28,521
せっかくのデートなのに

203
00:11:28,604 --> 00:11:32,274
団長からは サーカスの
新しいネタ探しを頼まれるし

204
00:11:32,358 --> 00:11:35,152
余計なのは ついてくるし

205
00:11:35,820 --> 00:11:39,907
付き合って初めて出かけるのに
この色気のなさ

206
00:11:39,990 --> 00:11:41,450
本当にデートだよな？

207
00:11:42,326 --> 00:11:44,078
動物 見たところで
面白くもねえし

208
00:11:44,078 --> 00:11:44,912
動物 見たところで
面白くもねえし

209
00:11:44,078 --> 00:11:44,912
{\an8}（ヒューゴ）ほら

210
00:11:44,995 --> 00:11:47,373
ああ～ アハハハッ

211
00:11:48,916 --> 00:11:51,836
（ザイン）まあ そう悪くもねえか

212
00:11:51,919 --> 00:11:56,340
しかし ダレスのヤツ
次はどうするつもりだ？

213
00:11:57,049 --> 00:12:00,553
望みどおり
時間操作の魔法を使ってやったが

214
00:12:01,929 --> 00:12:04,807
結局 ダレスの目的は何だ？

215
00:12:04,890 --> 00:12:08,602
俺に魔法を使わせて
一体 何をしようっていうんだ

216
00:12:09,562 --> 00:12:12,398
アリスちゃんのお母さんを
眠りから覚ます

217
00:12:12,481 --> 00:12:15,776
とか言ってたらしいが
そんなの信用できねえし

218
00:12:15,860 --> 00:12:16,819
（ザイン）んっ？

219
00:12:17,862 --> 00:12:20,489
何を難しい顔をしている

220
00:12:20,573 --> 00:12:23,451
一緒に動物を見よう ザイン

221
00:12:23,534 --> 00:12:25,911
（ザイン）見る～
あと ハグしてもいい？

222
00:12:25,995 --> 00:12:28,539
-（ヒューゴ）そこまでだ 性魔獣め
-（ザイン）ううっ…

223
00:12:28,622 --> 00:12:30,708
（ヒューゴ）ほらほら
次のエリアに行くぞ

224
00:12:30,791 --> 00:12:31,625
（ザイン）チェッ

225
00:12:47,057 --> 00:12:50,603
（カフ）見ろ ザイン
私に懐いているぞ

226
00:12:50,686 --> 00:12:52,521
（ザイン）ん～

227
00:12:52,605 --> 00:12:53,439
（ヒューゴ）おい
（蹴る音）

228
00:12:53,522 --> 00:12:56,233
カフのことエロい目で見んな

229
00:12:56,317 --> 00:12:59,320
（ザイン）お前
いちいち突っかかってくるなよ

230
00:12:59,403 --> 00:13:00,905
俺 彼氏なんだぞ

231
00:13:00,988 --> 00:13:04,617
俺が背中を押したから
告白できたんだろうが

232
00:13:04,700 --> 00:13:07,036
（ザイン）その件は感謝してる
ありがとう

233
00:13:07,119 --> 00:13:08,120
-（カフ）ウフフ～
-（ザイン･ヒューゴ）んっ

234
00:13:08,204 --> 00:13:09,163
かわいいな～

235
00:13:09,246 --> 00:13:11,582
（ヒューゴ）邪魔するつもりは
ねえんだけどさ

236
00:13:12,291 --> 00:13:14,418
俺も カフ 好きだし

237
00:13:14,502 --> 00:13:17,379
他に遊ぶ友達もいねえし…

238
00:13:17,463 --> 00:13:19,298
（ザイン）お前 スリの仲間は？

239
00:13:19,965 --> 00:13:21,967
とっくに縁切ったっての！

240
00:13:22,051 --> 00:13:23,260
俺が足洗ったから

241
00:13:23,344 --> 00:13:25,763
ゴチャゴチャ言ってるヤツも
いるみたいだけど

242
00:13:25,846 --> 00:13:28,015
もう関係ねえ

243
00:13:28,557 --> 00:13:32,019
たまには
俺も入れて遊んでくれよな

244
00:13:32,102 --> 00:13:33,729
カフのこと頼んだぜ

245
00:13:33,812 --> 00:13:36,816
（ザイン）ああ 任せとけ

246
00:13:42,488 --> 00:13:43,989
{\an8}（ヒューゴ）
ライオンのコーナーだ

247
00:13:44,073 --> 00:13:45,074
{\an8}（カフ）なにっ

248
00:13:45,741 --> 00:13:47,201
知ってるか？　ザイン

249
00:13:47,284 --> 00:13:50,162
ライオンは
“百獣の王”って呼ばれてるんだぞ

250
00:13:50,246 --> 00:13:52,289
（ザイン）ほう～
物知りだな カフは

251
00:13:52,373 --> 00:13:53,290
エヘヘ～

252
00:13:53,374 --> 00:13:55,876
（ザイン）しかし大人気だな

253
00:13:55,960 --> 00:13:58,504
これじゃ まともに
見られやしないぞ

254
00:13:59,296 --> 00:14:00,464
-（ヒューゴ）あっ
-（ザイン）ほら

255
00:14:00,548 --> 00:14:02,299
これで見えるだろ？

256
00:14:02,383 --> 00:14:04,385
うん！　サンキュー ザイン

257
00:14:04,468 --> 00:14:05,928
-（ヒューゴ）あれ？
-（ザイン）どうした？

258
00:14:06,011 --> 00:14:09,723
（ヒューゴ）いや…
俺 初めて見るんだけど

259
00:14:09,807 --> 00:14:11,642
あれ ホントにライオンか？

260
00:14:12,434 --> 00:14:13,352
（ザイン）あ？

261
00:14:15,855 --> 00:14:18,732
（レッサーパンダ）
ガオ～ッ ガオ～ッ

262
00:14:18,816 --> 00:14:22,278
（ヒューゴ）“みんなの友達
レッサーパンダのライオンくん”

263
00:14:22,361 --> 00:14:23,362
{\an8}シャ～ シャ～

264
00:14:23,362 --> 00:14:24,989
{\an8}シャ～ シャ～

265
00:14:23,362 --> 00:14:24,989
（ザイン）紛らわしい
名前付けんな！

266
00:14:28,701 --> 00:14:31,161
（ヒューゴ）今から
アリスたちのところに行くのか？

267
00:14:31,245 --> 00:14:34,915
（ザイン）ああ　あしたも
サーカスの公演は休みだからな

268
00:14:34,999 --> 00:14:37,376
こっちからも顔出さないと

269
00:14:37,459 --> 00:14:39,879
アリスと たくさん
話もしたいからな

270
00:14:39,962 --> 00:14:42,006
（ヒューゴ）ふーん

271
00:14:42,089 --> 00:14:45,092
じゃあ俺も
これ以上はお邪魔しねえよ

272
00:14:45,175 --> 00:14:47,177
カフ またあしたな

273
00:14:47,261 --> 00:14:49,305
ザインは ほどほどにしとけよ

274
00:14:49,388 --> 00:14:50,931
じゃあな！

275
00:14:51,849 --> 00:14:54,518
（ザイン）何を
ほどほどにしろっていうんだか

276
00:14:55,352 --> 00:14:57,730
デート楽しかったな ザイン

277
00:14:58,439 --> 00:15:00,190
-（ザイン）キスしていい？
-（カフ）ダメだ

278
00:15:00,899 --> 00:15:02,276
（ザイン）じゃあ
おっぱい触らして

279
00:15:03,068 --> 00:15:04,528
-（カフ）ふん！
-（ザイン）ぐはっ！

280
00:15:04,612 --> 00:15:05,738
-（ヒューゴ）あっ！
-（ザイン）ああ～

281
00:15:05,821 --> 00:15:07,990
（ヒューゴ）あ～あ
台なしじゃねえか

282
00:15:08,073 --> 00:15:10,951
ったく しょうがねえな

283
00:15:11,035 --> 00:15:13,787
ハァ ハァ ハァ…

284
00:15:25,424 --> 00:15:26,550
（ウォルター）んっ…

285
00:15:36,936 --> 00:15:38,312
（ダレス）見たわね！

286
00:15:39,355 --> 00:15:42,191
（ダレス）
他人に顔を見られるなんて

287
00:15:43,025 --> 00:15:45,027
ずっと隠してきたのに

288
00:15:45,903 --> 00:15:49,615
こんな… こんな醜い顔を…

289
00:15:49,698 --> 00:15:52,576
魔法でも治せない この傷を…

290
00:15:53,327 --> 00:15:54,620
私が

291
00:15:55,245 --> 00:15:57,456
どれだけ孤独か分かる？

292
00:15:59,041 --> 00:16:00,084
姉さん…

293
00:16:05,172 --> 00:16:07,716
（ザイン）あ～あ ツイてねえな

294
00:16:07,800 --> 00:16:11,929
あんなに晴れていたのに
まさか吹雪になるとは…

295
00:16:12,721 --> 00:16:15,391
（ザイン）山の天気は
変わりやすいってやつか

296
00:16:15,474 --> 00:16:18,018
せっかくアリスちゃんに
会えると思ったのに

297
00:16:18,102 --> 00:16:18,936
（ザイン･カフ）わあ～！

298
00:16:19,019 --> 00:16:23,148
（カフ）うむ…
これでは 行くのは無理だな

299
00:16:23,899 --> 00:16:26,193
（ザイン）やんだら街に戻りたいが

300
00:16:26,276 --> 00:16:28,862
しばらく ここで
やり過ごすしかないな　あっ…

301
00:16:30,489 --> 00:16:31,323
（カフ）ん？

302
00:16:31,407 --> 00:16:33,826
（ザイン）俺の上着 着とけ

303
00:16:33,909 --> 00:16:35,953
（カフ）いらん　別に寒くない

304
00:16:36,036 --> 00:16:39,498
（ザイン）いや… 透けてんだよ 服

305
00:16:39,581 --> 00:16:42,376
それともガン見していい？

306
00:16:42,459 --> 00:16:44,294
ダメに決まってるだろ

307
00:16:44,378 --> 00:16:46,714
魔法で乾かすから 上着などいらん

308
00:16:52,761 --> 00:16:55,764
２人だけになるのは… 久々だ

309
00:16:55,848 --> 00:16:57,099
（ザイン）そうだな

310
00:16:57,182 --> 00:17:00,310
いつもヒューゴか
ジェミニ座の誰かがいるし

311
00:17:01,311 --> 00:17:02,396
（カフ）恋人と…

312
00:17:02,479 --> 00:17:04,648
（ザイン）初めて過ごす夜… か

313
00:17:04,732 --> 00:17:06,275
（カフ）なんかロマンチックだ

314
00:17:06,358 --> 00:17:07,401
（ザイン）なんかエロい

315
00:17:08,110 --> 00:17:11,780
ザイン こんな時だし
２人でしかできないことをするか

316
00:17:11,864 --> 00:17:13,532
（ザイン）えっ!?　エロいこと？

317
00:17:13,615 --> 00:17:15,117
違う また殴るぞ

318
00:17:15,200 --> 00:17:17,036
（ザイン）だ…
せめて優しくして

319
00:17:17,119 --> 00:17:18,203
まあ見てろ

320
00:17:20,038 --> 00:17:21,665
この動物 当ててみろ

321
00:17:22,332 --> 00:17:23,625
（ザイン）キツネか？

322
00:17:23,709 --> 00:17:27,212
懐かしいな　子供の頃
よく２人で遊んだっけ

323
00:17:27,296 --> 00:17:28,881
ああ どんどんいくぞ

324
00:17:28,964 --> 00:17:34,303
♪～

325
00:17:35,596 --> 00:17:41,268
♪ なつかしいストーリー

326
00:17:41,351 --> 00:17:45,564
♪ 思い出したら

327
00:17:45,647 --> 00:17:49,860
♪ 踊るように飛び出した

328
00:17:49,943 --> 00:17:52,780
♪ 魔法の動物

329
00:17:52,863 --> 00:17:58,577
♪ 炎でゆらり描こう

330
00:17:59,912 --> 00:18:01,789
（ザイン）ラクダにカバ

331
00:18:01,872 --> 00:18:03,540
こっちは猿と鳥か

332
00:18:04,666 --> 00:18:06,376
今日見た動物ばっかりだな

333
00:18:06,460 --> 00:18:10,047
フフッ 覚えているうちに
描こうと思ってな

334
00:18:10,130 --> 00:18:11,507
じゃあ これは？

335
00:18:14,551 --> 00:18:15,719
（ザイン）うおっ アリスちゃんだ

336
00:18:15,803 --> 00:18:16,804
あっち あっち…

337
00:18:16,887 --> 00:18:18,764
触るヤツがあるか

338
00:18:18,847 --> 00:18:20,015
（ザイン）いや つい…

339
00:18:20,891 --> 00:18:26,230
ザイン お前 さっき動物園で
ダレスのことを考えていたな？

340
00:18:26,313 --> 00:18:30,108
（ザイン）ん？　ああ ちょっとな

341
00:18:30,192 --> 00:18:32,945
あいつが 次に
何を仕掛けてくるかと思ってさ

342
00:18:34,154 --> 00:18:35,614
（カフ）安心しろ

343
00:18:35,697 --> 00:18:38,492
何かあったら
私が魔法でお前を守ってやる

344
00:18:38,575 --> 00:18:39,409
（ザイン）逆だ

345
00:18:40,244 --> 00:18:41,995
俺がお前を守るの

346
00:18:42,079 --> 00:18:44,873
そうか じゃあ私はみんなを守ろう

347
00:18:46,917 --> 00:18:51,088
時間操作の魔法を使ってしまって
後悔はないか？

348
00:18:51,171 --> 00:18:52,214
（ザイン）ない

349
00:18:52,297 --> 00:18:54,508
使って お前を守れたからな

350
00:18:55,300 --> 00:18:57,803
魔法への
面倒なこだわりもなくなった

351
00:18:58,679 --> 00:18:59,513
そうか

352
00:19:00,472 --> 00:19:02,641
（ザイン）やってみなきゃ
分からないが

353
00:19:02,724 --> 00:19:04,518
魔法で時間をさかのぼって

354
00:19:04,601 --> 00:19:08,313
あいつに呪いがかかるのを
阻止しようかとも思っている

355
00:19:08,397 --> 00:19:10,232
（カフ）そんなこと できるのか？

356
00:19:10,899 --> 00:19:13,402
（ザイン）だから
やってみなきゃ分からん

357
00:19:13,485 --> 00:19:17,030
現に俺らの親は生き返らなかった

358
00:19:17,114 --> 00:19:18,949
運命は変えることができない

359
00:19:20,993 --> 00:19:25,581
だが あいつの呪いが
運命でなかったのなら

360
00:19:25,664 --> 00:19:27,624
可能性はゼロじゃない

361
00:19:28,333 --> 00:19:31,336
難しくてよく分からんが そうか

362
00:19:31,420 --> 00:19:33,130
（ザイン）それに…

363
00:19:33,213 --> 00:19:37,009
最大の問題は
あいつに呪いをかけた当人

364
00:19:37,092 --> 00:19:40,053
ダレスの姉 シャーデーと
対決しなきゃならん

365
00:19:41,346 --> 00:19:46,602
最強最悪なんて言われた相手に
俺たちが勝てるかどうか…

366
00:19:46,685 --> 00:19:47,769
（カフ）大丈夫だ

367
00:19:48,478 --> 00:19:50,731
私が これから強くなる

368
00:19:50,814 --> 00:19:52,733
どんな魔女が相手でも気にするな

369
00:19:53,609 --> 00:19:55,694
（ザイン）頼もしくて涙が出るな

370
00:19:56,403 --> 00:19:57,988
このままキスしていい？

371
00:19:58,071 --> 00:19:59,156
（カフ）ダメだ

372
00:20:00,866 --> 00:20:05,579
２人は大切な友達だ
早く呪いを解いてやりたい

373
00:20:06,914 --> 00:20:08,332
（ザイン）ああ

374
00:20:08,415 --> 00:20:12,294
あと 座長たちにも
少しずつ恩返しをしなくちゃな

375
00:20:13,337 --> 00:20:15,005
（カフ）なあ ザイン

376
00:20:15,088 --> 00:20:16,006
（ザイン）何だ？

377
00:20:20,093 --> 00:20:23,263
（カフ）もし この吹雪が
一生やまなくて

378
00:20:23,347 --> 00:20:26,975
ここに ずっと２人だったら
どうする？

379
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
（ザイン）やっ… うっ ぐぐ…

380
00:20:34,942 --> 00:20:37,236
バ… バカ言うな！

381
00:20:37,319 --> 00:20:40,906
朝には晴れるから
そしたら街に帰るんだよ

382
00:20:40,989 --> 00:20:42,574
そうか そうだな

383
00:20:43,742 --> 00:20:48,038
（ザイン）もし… もし本当に
ずっと吹雪がやまなかったら

384
00:20:49,081 --> 00:20:50,499
その時は…

385
00:20:51,166 --> 00:20:52,709
勇気出す

386
00:20:54,503 --> 00:20:56,463
（鳥のさえずり）

387
00:20:56,546 --> 00:20:58,048
（カフ）見ろ ザイン！

388
00:20:58,131 --> 00:20:59,925
やはり晴れたぞ

389
00:21:00,008 --> 00:21:01,510
（ザイン）あっ… ああ

390
00:21:02,469 --> 00:21:04,471
（ザイン）結局こうなるよな…

391
00:21:05,138 --> 00:21:08,267
おなかもすいた
帰って ご飯にしよう

392
00:21:08,350 --> 00:21:09,184
（ザイン）へいへい

393
00:21:09,268 --> 00:21:12,145
んっ… い～だ

394
00:21:12,229 --> 00:21:14,106
あっ… はっ

395
00:21:14,189 --> 00:21:16,066
何？　今の

396
00:21:16,900 --> 00:21:20,529
次 いつ 二人きりになれるか
分からないからな

397
00:21:21,321 --> 00:21:24,074
（ザイン）俺が触ろうとすると
拒否るのに？

398
00:21:24,157 --> 00:21:25,742
（カフ）何だ イヤだったか？

399
00:21:25,826 --> 00:21:27,995
（ザイン）いえ
すごくうれしかったので

400
00:21:28,662 --> 00:21:31,289
また よろしくお願いします

401
00:21:33,959 --> 00:21:38,964
{\an8}♪～

402
00:22:56,708 --> 00:23:01,713
{\an8}～♪

403
00:23:03,006 --> 00:23:06,426
（ヴィオラ）ダイエット完了～！

404
00:23:06,510 --> 00:23:11,014
というわけで 痩せたご褒美に
マカロン食べちゃおっと

405
00:23:11,098 --> 00:23:12,891
（ウォルター）
また元に戻るんじゃないのか？

406
00:23:12,974 --> 00:23:15,268
このくらいなら平気だって

407
00:23:15,352 --> 00:23:16,853
あっ… あのさ

408
00:23:17,771 --> 00:23:20,941
きっかけくれて ありがと
ウォルターお兄様

409
00:23:21,024 --> 00:23:21,858
（ウォルター）ん？

410
00:23:21,942 --> 00:23:25,112
これ １つならあげてもいいけど

411
00:23:25,779 --> 00:23:27,948
結構だ　甘い物は控えてる

412
00:23:28,031 --> 00:23:29,616
（ヴィオラ）ウザッ！