1
00:00:02,127 --> 00:00:02,961
{\an8}（ナレーション）
あなたは

2
00:00:03,044 --> 00:00:04,879
{\an8}想像できるだろうか

3
00:00:04,963 --> 00:00:06,506
{\an8}思いを寄せた相手に

4
00:00:06,589 --> 00:00:10,427
{\an8}指一本 触れることすら
できないという人生を

5
00:00:10,510 --> 00:00:12,887
{\an8}触ったものの命を奪う

6
00:00:12,971 --> 00:00:16,224
{\an8}それが 魔女が
彼にかけた呪いだった

7
00:00:16,307 --> 00:00:18,143
{\an8}実の母には距離を置かれ

8
00:00:18,226 --> 00:00:20,437
{\an8}友人には
化け物とののしられ

9
00:00:20,520 --> 00:00:21,896
{\an8}見知らぬ人にまで

10
00:00:21,980 --> 00:00:25,483
{\an8}森に住む死神だと
うわさされた

11
00:00:25,567 --> 00:00:30,947
{\an8}だが 彼は決して
孤独ではなかった

12
00:00:31,031 --> 00:00:33,700
（ニコ）シャーデーに
呪いをかけられてから

13
00:00:33,783 --> 00:00:35,201
もう随分になる

14
00:00:35,285 --> 00:00:36,453
それまでも何度か

15
00:00:36,536 --> 00:00:39,414
俺たち魔術師は
シャーデーに接触していたが

16
00:00:40,081 --> 00:00:43,168
あの時は どこか様子が違った

17
00:00:46,171 --> 00:00:48,089
不老不死にされ

18
00:00:48,173 --> 00:00:49,049
（ニコ）はっ…

19
00:00:49,132 --> 00:00:53,720
（ニコ）俺は おイチと共に
老いていく喜びを失った

20
00:00:55,263 --> 00:00:56,473
（イチ）やめときな

21
00:00:56,556 --> 00:00:59,184
（ニコ）少々の傷じゃ
すぐ治っちまう

22
00:00:59,893 --> 00:01:02,729
（ニコ）バラバラになったら
死ねるか 試してみたい

23
00:01:02,812 --> 00:01:05,398
（イチ）私と手え
つなげなくなってもいいのかい？

24
00:01:06,232 --> 00:01:07,609
（ニコ）やめます

25
00:01:07,692 --> 00:01:08,902
（ニコ）皮肉にも

26
00:01:08,985 --> 00:01:12,113
俺は呪いのおかげで
シャーデーとの死闘を生き延びた

27
00:01:12,197 --> 00:01:16,242
だが ヤツが死んでも
呪いが解けることはなかった

28
00:01:16,326 --> 00:01:18,495
俺は途方に暮れた

29
00:01:18,578 --> 00:01:19,788
この先いつか

30
00:01:19,871 --> 00:01:22,373
おイチのいなくなる世界で
ずっと生き続けるのは

31
00:01:22,457 --> 00:01:23,792
耐えがたかった

32
00:01:23,875 --> 00:01:25,710
学校を作ろう

33
00:01:25,794 --> 00:01:26,711
（イチ）ん？

34
00:01:26,795 --> 00:01:29,798
時を巻き戻す魔法を研究するんだ

35
00:01:29,881 --> 00:01:34,761
戦える仲間も探し 育て
呪いをかけられる前の過去に戻って

36
00:01:35,512 --> 00:01:37,222
もう一度 シャーデーを倒す

37
00:01:38,223 --> 00:01:42,393
（ニコ）ザインに出会い
俺たちの計画は一気に進展した

38
00:01:44,854 --> 00:01:48,566
そして今日 全てが実を結ぶ

39
00:01:48,650 --> 00:01:50,276
待たせたね

40
00:01:51,152 --> 00:01:53,988
行こうか シャーデーのところへ

41
00:01:54,572 --> 00:01:55,949
（坊ちゃん）うん

42
00:01:56,032 --> 00:02:01,037
♪～

43
00:03:18,406 --> 00:03:23,411
～♪

44
00:03:27,415 --> 00:03:29,626
（ミリィ）屋敷のほうは
初めて来たよ！

45
00:03:29,709 --> 00:03:30,752
（イヴリン）俺は２度目！

46
00:03:30,835 --> 00:03:32,462
{\an8}（ファイファの声）

47
00:03:32,545 --> 00:03:33,838
{\an8}（フリー）
皆さん 静かに

48
00:03:33,922 --> 00:03:35,548
{\an8}遠足じゃないのですよ

49
00:03:35,632 --> 00:03:37,091
{\an8}（上級生たち）
違うの？

50
00:03:39,135 --> 00:03:43,014
ハァ… 君たちは
一応 連れてきただけだ

51
00:03:43,097 --> 00:03:45,141
出番はないと願いたい

52
00:03:46,351 --> 00:03:48,853
改めて今回の作戦を説明する

53
00:03:48,937 --> 00:03:51,689
（イヴリン）遅っ！
早く話せよ ニコ先生

54
00:03:51,773 --> 00:03:53,816
（イチ）今 話すから黙ってろ

55
00:03:53,900 --> 00:03:56,694
（ニコ）まず 過去に向かう
メンバーを３班に分ける

56
00:03:57,487 --> 00:04:01,115
最初に向かうのは
うちのフリーと君たち５人だ

57
00:04:02,033 --> 00:04:03,660
（坊ちゃん）ぼ… 僕らが？

58
00:04:03,743 --> 00:04:06,079
（ニコ）まずシャーデーを
説得するんだろ？

59
00:04:06,162 --> 00:04:10,541
戻るのは君が呪いをかけられる
数時間前の あっちの屋敷だ

60
00:04:10,625 --> 00:04:11,584
（ツバを飲み込む音）

61
00:04:11,668 --> 00:04:14,420
その間 残りは ここで待機

62
00:04:14,504 --> 00:04:18,967
ザイン しばらく時空の扉は
つないだままで大丈夫かい？

63
00:04:19,050 --> 00:04:20,468
（ザイン）ちょい疲れるけどな

64
00:04:20,551 --> 00:04:23,179
（ニコ）もしシャーデーが
説得に応じるようなら

65
00:04:23,262 --> 00:04:25,640
そのまま こちらに
連れてきてほしい

66
00:04:25,723 --> 00:04:29,394
過去に置いたままでは
また何をするか分からないからね

67
00:04:29,477 --> 00:04:33,856
だが 話し合いが決裂したら
俺とイチとカフが向かう

68
00:04:33,940 --> 00:04:36,985
フリーとザイン ダレスも含めて
シャーデーと戦う

69
00:04:37,068 --> 00:04:37,902
（ダレス）うん

70
00:04:37,986 --> 00:04:39,654
（ニコ）もし それでも
勝てない時は

71
00:04:39,737 --> 00:04:41,531
最終手段として…

72
00:04:41,614 --> 00:04:43,491
（４人）んん…

73
00:04:43,574 --> 00:04:45,535
（ニコ）君たちにも出てきてもらう

74
00:04:45,618 --> 00:04:46,619
（ミリィ）一番最後？

75
00:04:46,703 --> 00:04:47,912
（イヴリン）そんなに待てっかよ！

76
00:04:47,996 --> 00:04:49,205
（イチ）黙れ！　おやつ抜くぞ

77
00:04:49,288 --> 00:04:50,790
（イヴリン）うぐっ…

78
00:04:50,873 --> 00:04:53,710
少しでも
命の危険があるなら撤退

79
00:04:53,793 --> 00:04:54,711
いくらサラでも

80
00:04:54,794 --> 00:04:57,171
命に関わるような傷は
治しきれない

81
00:04:57,255 --> 00:04:58,798
（４人）あ…

82
00:04:58,881 --> 00:05:01,843
（ニコ）この作戦
チャンスは一度きり

83
00:05:01,926 --> 00:05:04,303
各自 くれぐれも覚悟してくれ

84
00:05:04,387 --> 00:05:08,433
もし失敗したら 僕の呪いは
もう解けないってこと？

85
00:05:08,516 --> 00:05:10,727
ああ 俺の呪いもね

86
00:05:10,810 --> 00:05:12,478
（ザイン）水を差すようだが…

87
00:05:12,562 --> 00:05:14,605
（カフの寝息）

88
00:05:14,689 --> 00:05:16,899
（ザイン）話が長くてカフが寝てる

89
00:05:16,983 --> 00:05:19,444
（ニコ）ギリギリまで
体力を温存してくれ

90
00:05:20,069 --> 00:05:20,903
それとヴィオラ

91
00:05:20,987 --> 00:05:22,405
はーい

92
00:05:22,488 --> 00:05:23,948
（ニコ）君はここに残って

93
00:05:24,032 --> 00:05:26,743
上級生が勝手なことしないように
見張ってほしい

94
00:05:26,826 --> 00:05:28,202
{\an8}（上級生たちの声）

95
00:05:28,286 --> 00:05:29,120
（ミリィ）子守ってことか？

96
00:05:29,203 --> 00:05:30,663
{\an8}（ファイファの声）

97
00:05:30,747 --> 00:05:31,914
（イヴリン）俺たちが
言うこと聞くわけが…

98
00:05:31,998 --> 00:05:33,875
（ヴィオラ）うるさい！　黙れ！

99
00:05:36,919 --> 00:05:38,588
（イチ）ほう 適任だな

100
00:05:38,671 --> 00:05:40,840
それと最後に ダレス

101
00:05:40,923 --> 00:05:43,259
シャーデーが味方を呼ぶことって
あるかな？

102
00:05:43,343 --> 00:05:45,303
警戒するとしたら

103
00:05:45,386 --> 00:05:48,181
他人を頼るのは ありえない

104
00:05:48,264 --> 00:05:51,684
でも 強いて言うなら
過去の私でしょうね

105
00:05:51,768 --> 00:05:54,020
（ザイン）おい
ダレスが２人だってよ

106
00:05:54,103 --> 00:05:56,856
（ウォルター）２！　ぐうっ…
だから何だ？

107
00:05:56,939 --> 00:05:59,400
（ザイン）同時にダレスが
複数 存在するんだぜ

108
00:05:59,484 --> 00:06:01,986
お前には
うれしいことじゃないのか？

109
00:06:02,070 --> 00:06:02,904
（ウォルター）うっ…

110
00:06:03,571 --> 00:06:05,114
んん…

111
00:06:05,782 --> 00:06:07,575
うむ… ステキだ！

112
00:06:09,118 --> 00:06:12,288
（ザイン）俺 この先 一生
お前らをちゃかすことに決めた

113
00:06:12,372 --> 00:06:13,539
（ウォルター）勝手にしろ

114
00:06:13,623 --> 00:06:15,375
（ニコ）それじゃあ
始めよう ザイン

115
00:06:15,458 --> 00:06:16,667
（ザイン）へいへい

116
00:06:19,962 --> 00:06:20,797
んっ

117
00:06:23,674 --> 00:06:25,051
ほら つないだぜ

118
00:06:25,134 --> 00:06:27,595
一瞬で作れるようになってる

119
00:06:27,678 --> 00:06:29,430
（アリス）さすがザインさんですね

120
00:06:29,514 --> 00:06:34,102
でも 今度こそシャーデーと
対決ってなると さすがに…

121
00:06:34,727 --> 00:06:37,480
（フリー）ご安心ください
君たちは私が守ります

122
00:06:37,563 --> 00:06:39,690
{\an8}フリーは
人を傷つけるより

123
00:06:39,774 --> 00:06:41,442
{\an8}守るほうが得意です

124
00:06:41,526 --> 00:06:43,194
{\an8}（ザイン）
モテようとすんなよ

125
00:06:43,277 --> 00:06:45,071
{\an8}円陣でも組んどく？

126
00:06:45,154 --> 00:06:47,532
{\an8}ニコ兄さんに似てる
フリーがモテるのは

127
00:06:47,615 --> 00:06:49,242
{\an8}必然なのかもしれません

128
00:06:49,325 --> 00:06:50,952
（ダレス）別に似てないわよ

129
00:06:51,035 --> 00:06:53,079
-（フリー）似てます～
-（ザイン）あ…

130
00:06:53,162 --> 00:06:55,081
-（ウォルター）いってきます
-（ザイン）円陣…

131
00:06:55,164 --> 00:06:56,833
ああ…

132
00:06:56,916 --> 00:06:57,834
じゃ 僕たちも

133
00:06:57,917 --> 00:06:59,544
（ノック）
（ドアの開く音）

134
00:06:59,627 --> 00:07:02,296
（ロブ）おやおや
今日は お友達がたくさん

135
00:07:02,380 --> 00:07:05,508
（ロブ）どなたかの
お誕生日会ですかな？

136
00:07:08,177 --> 00:07:09,178
（坊ちゃん）フッ

137
00:07:09,262 --> 00:07:10,930
ロブさん いってきます

138
00:07:11,013 --> 00:07:11,848
また後で

139
00:07:11,931 --> 00:07:15,184
（ロブ）はーい
いってらっしゃいませ

140
00:07:15,268 --> 00:07:17,645
（坊ちゃん）
円陣できなくて ごめん

141
00:07:17,728 --> 00:07:19,689
（ザイン）気遣い ありがとよ

142
00:07:19,772 --> 00:07:22,525
（ニコ）ザイン 深追いは禁物だぞ

143
00:07:22,608 --> 00:07:26,237
（ザイン）大丈夫だって
俺 魔法の天才だもん

144
00:07:26,320 --> 00:07:28,781
シャーデーを口説き落として
帰ってくる

145
00:07:29,782 --> 00:07:31,868
（イチ）今ので不安が増したね

146
00:07:31,951 --> 00:07:34,120
（ニコ）まずは
信じるしかないだろう

147
00:07:34,745 --> 00:07:37,498
（ロブ）お誕生日は
ニコ殿ですかな？

148
00:07:39,083 --> 00:07:41,210
{\an8}（ニコ）うん
10歳になったよ

149
00:07:43,087 --> 00:07:46,007
（ダレス）この状況で
言うことでもないけど…

150
00:07:46,090 --> 00:07:48,301
1000のアイテムが集まったの

151
00:07:48,384 --> 00:07:50,720
あと1000の工程があるのだけど…

152
00:07:50,803 --> 00:07:52,388
（ウォルター）
それが終われば人間に？

153
00:07:52,471 --> 00:07:53,598
ええ

154
00:07:53,681 --> 00:07:56,392
だから 絶対に
シャーデーを説得して

155
00:07:56,476 --> 00:07:58,102
ボスを代わってもらわなきゃ

156
00:07:58,186 --> 00:07:59,729
うん そうだね

157
00:07:59,812 --> 00:08:01,355
ウフッ…

158
00:08:14,827 --> 00:08:17,955
（坊ちゃん）はっ！
（トンビの鳴き声）

159
00:08:25,880 --> 00:08:29,634
（ザイン）どうやら今回は
全員 同じ場所に飛ばせたようだな

160
00:08:29,717 --> 00:08:33,471
（フリー）いやはや
本当に天才的な魔法です

161
00:08:33,554 --> 00:08:35,806
（ダレス）アホだけど
魔法だけは偉大よね

162
00:08:35,890 --> 00:08:37,600
（ザイン）そりゃ どうも

163
00:08:38,768 --> 00:08:40,394
ここが…

164
00:08:40,478 --> 00:08:43,523
あの日 僕が呪われる直前の屋敷

165
00:08:49,654 --> 00:08:53,157
（アリス）同じ日に母も…
ヴィクトル様も亡くなり

166
00:08:53,241 --> 00:08:56,244
シャーデーさんが
不安定になっている時期です

167
00:08:56,327 --> 00:08:58,579
-（ザイン）で シャーデーは？
-（坊ちゃん）んっ

168
00:08:59,497 --> 00:09:01,207
（ダレス）近くには…

169
00:09:01,290 --> 00:09:05,253
私たちが来たのを察して
魔力ごと気配を消してるのかも

170
00:09:05,336 --> 00:09:08,130
（ザイン）初手から
詰んでる気がするなあ

171
00:09:08,965 --> 00:09:10,633
ザイン もう少し
様子を見たほうが…

172
00:09:10,716 --> 00:09:13,261
（ザイン）あっちが察してるなら
待っても無駄だ

173
00:09:14,053 --> 00:09:16,222
一刻も早く お前の呪いを解きたい

174
00:09:16,305 --> 00:09:17,390
（坊ちゃん）あ…

175
00:09:17,473 --> 00:09:19,392
（ザイン）俺なら大丈夫だ

176
00:09:19,475 --> 00:09:22,687
お前とアリスちゃんは
フリーから離れるなよ

177
00:09:23,521 --> 00:09:25,773
（フリー）うかつな人ですね

178
00:09:25,856 --> 00:09:28,442
（ダレス）魔法がなかったら
真っ先に死ぬわね

179
00:09:28,526 --> 00:09:30,361
ああ…

180
00:09:36,200 --> 00:09:38,786
（ザイン）シャーデーが
他人の心を読めるなら

181
00:09:38,869 --> 00:09:41,080
無心にならねえとな

182
00:09:41,163 --> 00:09:44,792
無心 無心 無心…

183
00:09:41,163 --> 00:09:44,792
{\an8}（女性たち）ワ～オ
ウフ～ン

184
00:09:46,043 --> 00:09:48,004
エロいことだけ思いつく

185
00:09:48,671 --> 00:09:50,965
むっつりは俺のポリシーに反する

186
00:09:51,048 --> 00:09:52,675
（ザイン）よっと

187
00:09:52,758 --> 00:09:55,803
（ザイン）考えを
読まれるくらいなら 先に…

188
00:09:55,886 --> 00:09:57,305
（風の音）
（ザイン）うっ…

189
00:10:07,481 --> 00:10:08,316
（シャーデー）あら

190
00:10:08,399 --> 00:10:11,068
時間を操る鳥さんじゃない

191
00:10:11,986 --> 00:10:13,529
ごきげんよう

192
00:10:15,072 --> 00:10:16,490
（ザイン）出たな シャーデー

193
00:10:18,534 --> 00:10:22,246
俺は 胸より尻のほうが
ステキだと思ってるぜ

194
00:10:22,330 --> 00:10:23,164
（シャーデー）はあ？

195
00:10:23,247 --> 00:10:27,043
（ザイン）聞こえるか？
俺たちはお前を救いに来た

196
00:10:27,126 --> 00:10:29,879
お前は人に呪いを
かけまくったことが原因で

197
00:10:29,962 --> 00:10:31,839
近いうちに殺される

198
00:10:31,922 --> 00:10:33,341
ヴィクトルさんだっけ？

199
00:10:33,424 --> 00:10:35,760
…が死んで
お前が病んでるのは分かる

200
00:10:35,843 --> 00:10:39,263
だが 人を呪ったって
何も解決しない

201
00:10:39,347 --> 00:10:41,098
俺たちと未来へ行こう！

202
00:10:42,892 --> 00:10:44,977
き… 聞こえてないの？

203
00:10:45,061 --> 00:10:47,730
何か言ってくれよ
シャーデーちゃ～ん

204
00:10:48,481 --> 00:10:51,567
その時間を操る魔法
私にちょうだい

205
00:10:51,650 --> 00:10:53,861
（ザイン）絡みづらいね 君…

206
00:10:53,944 --> 00:10:55,529
（シャーデー）すごいわ

207
00:10:55,613 --> 00:10:58,824
私も持ってない特別な魔法だもの

208
00:10:58,908 --> 00:11:01,660
前は ただのザコだったけど
今は違う

209
00:11:02,912 --> 00:11:05,414
あなたから魔力と自信を感じるわ

210
00:11:05,498 --> 00:11:10,419
私に魔法をくれるって契約したら
呪いくらい解いても…

211
00:11:11,212 --> 00:11:12,838
-（ザイン）うっ…
-（シャーデー）いいわよ

212
00:11:12,922 --> 00:11:14,382
（ザイン）バカ言うな！

213
00:11:14,465 --> 00:11:18,594
てめえにやったら
もっと悪いことに使うだろうがー！

214
00:11:18,677 --> 00:11:20,805
（シャーデー）燃やさないでよ！

215
00:11:20,888 --> 00:11:25,351
呪いを解くだけじゃないわ
あなたの望みも かなえてあげる

216
00:11:25,434 --> 00:11:26,268
（ザイン）望み？

217
00:11:28,062 --> 00:11:30,648
やっぱ 裸エプロンかな

218
00:11:30,731 --> 00:11:31,982
（カフ）ウフ～ン

219
00:11:33,150 --> 00:11:37,405
（ザイン）下手に反応したら
心が読めるのを認めたことになる

220
00:11:37,488 --> 00:11:39,448
それじゃ 孤独にもなるぜ

221
00:11:39,532 --> 00:11:41,701
（ダレス）シャーデー 話を聞いて

222
00:11:41,784 --> 00:11:44,286
まあ ダレス

223
00:11:44,370 --> 00:11:48,999
いるのは気づいてたけど
また随分 イメチェンしたのね

224
00:11:49,083 --> 00:11:51,210
私たちと未来に来て

225
00:11:51,293 --> 00:11:53,003
そして呪いを解いてちょうだい

226
00:11:53,087 --> 00:11:55,172
他人(ひと)のために わざわざ？

227
00:11:55,256 --> 00:11:58,092
あなた ホントに私の妹？

228
00:11:58,175 --> 00:12:00,553
私のためでもあるわ

229
00:12:00,636 --> 00:12:04,682
私… 人間になって
ウォルターと結婚したいの

230
00:12:04,765 --> 00:12:07,685
だから 魔女のボスを
代わってほしい！

231
00:12:10,688 --> 00:12:13,649
どういうこと？　人間になる？

232
00:12:14,233 --> 00:12:17,319
魔女としての誇りもなくしたの？

233
00:12:17,403 --> 00:12:20,865
（ダレス）もちろん 魔女として
生まれてよかったと思ってる

234
00:12:20,948 --> 00:12:25,327
でも 今の自分をなげうってでも
一緒にいたいと思える人が

235
00:12:26,495 --> 00:12:27,788
初めて…

236
00:12:28,414 --> 00:12:29,665
恋をしたの

237
00:12:31,250 --> 00:12:33,878
ヴィクトルを愛したあなたなら
分かるでしょ

238
00:12:34,587 --> 00:12:36,255
ヴィクトルは特別よ

239
00:12:37,006 --> 00:12:41,260
あなたは出来損ないだけど
もう少し頭がいいと思ってた

240
00:12:42,261 --> 00:12:43,429
がっかりだわ

241
00:12:44,263 --> 00:12:47,892
あんな普通の子供のために
魔女をやめたいだなんて

242
00:12:50,269 --> 00:12:52,772
あなたは魔女なの 私の妹！

243
00:12:52,855 --> 00:12:53,689
（ダレス）はっ！

244
00:12:53,773 --> 00:12:56,567
（シャーデー）思い出させて
あげようかしら？

245
00:12:59,403 --> 00:13:01,655
（ザイン）やめとけ
魔法は使うな

246
00:13:01,739 --> 00:13:02,782
（シャーデー）時間を止めたのね

247
00:13:02,865 --> 00:13:06,744
すばらしいわ！
ますます その魔法 欲しい！

248
00:13:06,827 --> 00:13:08,412
（ザイン）やらねえって
言ってんだろ！

249
00:13:08,496 --> 00:13:10,414
ホントに欲しい それ！

250
00:13:10,498 --> 00:13:12,208
（ザイン）逃げんな！

251
00:13:12,291 --> 00:13:15,461
何回もやらせるなって！

252
00:13:15,544 --> 00:13:17,630
もうやめて シャーデー！

253
00:13:19,131 --> 00:13:20,758
あら あっ…

254
00:13:23,135 --> 00:13:25,262
あなたの魔法じゃないわね

255
00:13:25,346 --> 00:13:26,180
（ザイン）うーむ…

256
00:13:26,263 --> 00:13:28,265
ギャルからもらったの

257
00:13:28,349 --> 00:13:31,685
ちゃんと話がしたいから
拘束させてもらうわね

258
00:13:31,769 --> 00:13:32,853
（ザイン）ちょっとエロい

259
00:13:33,521 --> 00:13:36,816
僕と… 僕たちと
友達になってほしい

260
00:13:37,608 --> 00:13:38,692
友達？

261
00:13:38,776 --> 00:13:42,029
フッ 高貴なる魔女の私が人間と？

262
00:13:42,112 --> 00:13:44,323
（シャーデー）
私とお友達になりましょう

263
00:13:44,406 --> 00:13:45,241
（シャロン）いいわよ

264
00:13:46,283 --> 00:13:48,118
（坊ちゃん）一緒に未来へ行こう

265
00:13:48,786 --> 00:13:52,164
呪いを解いて
僕の手を取ってほしいんだ

266
00:13:52,248 --> 00:13:55,584
（ザイン）強制的に
連れていくこともできるが

267
00:13:55,668 --> 00:13:58,045
自分の意志で来てもらいたい

268
00:13:58,128 --> 00:14:01,674
ダレスの顔の傷も治せ
できるだろ？

269
00:14:01,757 --> 00:14:02,633
あわわわ…

270
00:14:02,716 --> 00:14:05,678
生きてほしいんだ 君に

271
00:14:10,641 --> 00:14:11,976
そう言われても

272
00:14:12,059 --> 00:14:15,938
もうヴィクトルも死んだし
これ以上 生きる気力も…

273
00:14:16,021 --> 00:14:19,066
この先 誰に殺されるか
知らないけど

274
00:14:20,192 --> 00:14:22,695
ヴィクトルはリズに
会えたのかしら

275
00:14:22,778 --> 00:14:25,948
（坊ちゃん）会えたよ
とても幸せそうだった

276
00:14:28,534 --> 00:14:29,785
（シャーデー）アリス

277
00:14:30,369 --> 00:14:33,455
あなたはシャロンに似すぎて
見ててイライラするわ

278
00:14:33,539 --> 00:14:35,249
（アリス）叔母にも
よく言われました

279
00:14:35,916 --> 00:14:37,293
下ろします

280
00:14:37,376 --> 00:14:40,045
（シャロン）このくらい
自分で抜けられるけど

281
00:14:40,129 --> 00:14:43,841
（アリス）母を眠らせ
坊ちゃんを呪ったあなたに対して

282
00:14:43,924 --> 00:14:44,884
怒りはあります

283
00:14:45,718 --> 00:14:48,637
しかし 母との約束を守り

284
00:14:48,721 --> 00:14:52,224
幼い私の病を
治してくれた ご恩も…

285
00:14:52,308 --> 00:14:53,142
複雑です

286
00:14:58,814 --> 00:15:01,525
坊ちゃんがあなたを
許すというのならば

287
00:15:01,609 --> 00:15:03,444
私もそうします

288
00:15:03,527 --> 00:15:06,947
だから お願いします
呪いを解いてください

289
00:15:07,031 --> 00:15:09,199
呪いなんて どうでもいいわ

290
00:15:09,950 --> 00:15:13,078
大嫌いなシャロンの娘が言うなら
なおさら

291
00:15:13,162 --> 00:15:14,413
それより あなたの魔法！

292
00:15:14,496 --> 00:15:15,331
（ザイン）えっ！

293
00:15:15,414 --> 00:15:18,000
契約してくれないなら奪うまでよ

294
00:15:18,083 --> 00:15:19,793
-（ザイン）めっちゃやだ！
-（シャーデー）かまわない

295
00:15:19,877 --> 00:15:23,756
（シャーデー）時間の魔法で
ヴィクトルと もう一度…

296
00:15:27,259 --> 00:15:29,136
ああっ…

297
00:15:29,219 --> 00:15:31,847
（シャーデー）
一体 何のつもりなの？　アリス

298
00:15:31,931 --> 00:15:36,810
（アリス）これ以上
あなたに傷ついてほしくない

299
00:15:36,894 --> 00:15:39,271
-（ザイン）回収成功！
-（フリー）おお！

300
00:15:39,355 --> 00:15:40,981
（坊ちゃん）
あ… ありがとう ザイン

301
00:15:41,065 --> 00:15:42,316
でも 変な持ち方…

302
00:15:42,399 --> 00:15:44,860
（ザイン）どう抱えても
怒るだろ？　お前

303
00:15:44,943 --> 00:15:47,947
（アリス）すみません ザインさん
体がとっさに…

304
00:15:48,030 --> 00:15:49,031
（ザイン）別にいいよ

305
00:15:49,615 --> 00:15:53,452
シャーデーも怒ってないって
というか 戸惑ってるな

306
00:15:53,535 --> 00:15:55,496
それより時間の魔法ちょうだい

307
00:15:55,579 --> 00:15:56,914
-（ザイン）げえ！
-（ダレス）えっ！

308
00:15:56,997 --> 00:16:00,167
（ザイン）まだ言ってんのか
こっち来んな！

309
00:16:00,250 --> 00:16:01,210
シャーデー 待って！

310
00:16:04,213 --> 00:16:05,047
はっ…

311
00:16:05,798 --> 00:16:07,007
さあ おいで

312
00:16:07,091 --> 00:16:10,970
私に従順で かわいい妹！

313
00:16:11,053 --> 00:16:13,430
-（ダレス）はっ… あ…
-（過去のダレス）イヤ… イヤ

314
00:16:13,514 --> 00:16:18,143
今から おやつ
食べようとしてたのに…

315
00:16:18,227 --> 00:16:19,395
あっ あ…

316
00:16:19,478 --> 00:16:20,312
過去のダレスか

317
00:16:20,396 --> 00:16:21,605
（シャーデー）
スッと出てきなさいよ

318
00:16:21,689 --> 00:16:26,318
いい？　この人たち 帰らせといて
任せたわよ ダレス

319
00:16:26,402 --> 00:16:27,569
（過去のダレス）はい…

320
00:16:30,197 --> 00:16:31,031
ん？

321
00:16:33,409 --> 00:16:37,413
あなた 私？
なぜ仮面を外してるの？

322
00:16:37,496 --> 00:16:39,373
（ダレス）私は未来のあなたよ

323
00:16:39,456 --> 00:16:40,958
（過去のダレス）未来の？

324
00:16:43,711 --> 00:16:48,132
何だか知らないけど
シャーデーの言うことは絶対よ

325
00:16:48,215 --> 00:16:50,467
あなたたちには
ここで帰ってもらう

326
00:16:50,551 --> 00:16:52,678
“絶対”ね…

327
00:16:52,761 --> 00:16:54,847
まるでシャーデーの所有物みたい

328
00:16:54,930 --> 00:16:56,557
（過去のダレス）黙りなさい！

329
00:16:57,266 --> 00:16:58,142
（ダレス）うっ…

330
00:16:58,225 --> 00:17:00,394
（坊ちゃん）うわーっ！

331
00:17:00,477 --> 00:17:02,104
ぐうっ…

332
00:17:02,187 --> 00:17:04,481
フリー先生！

333
00:17:05,065 --> 00:17:08,902
（フリー）人にも木にも
当たったら大変ですからね

334
00:17:08,986 --> 00:17:10,279
こうです

335
00:17:10,362 --> 00:17:12,740
これは帰ったら ゴミ箱に捨てます

336
00:17:12,823 --> 00:17:14,575
環境にも人にも優しい！

337
00:17:14,658 --> 00:17:18,787
（過去のダレス）そう…
物理攻撃は効かないのね

338
00:17:18,871 --> 00:17:22,750
でもいいわ
私が得意なのは幻覚だから

339
00:17:22,833 --> 00:17:25,419
全員 立てなく
してあげてもいいのよ

340
00:17:25,502 --> 00:17:26,628
（坊ちゃん）げ… 幻覚？

341
00:17:26,712 --> 00:17:29,965
（ダレス）まずい
こっちには守るものが多すぎる

342
00:17:30,048 --> 00:17:31,258
待った

343
00:17:33,761 --> 00:17:34,970
（過去のダレス）ん？

344
00:17:35,054 --> 00:17:36,638
（ウォルター）君とは戦えないよ

345
00:17:37,556 --> 00:17:39,600
幻覚なら ぜひ僕にかけてくれ

346
00:17:40,893 --> 00:17:43,312
（シャーデー）やっと魔法を
くれる気になったの？

347
00:17:43,395 --> 00:17:45,022
（ザイン）違(ちげ)えよ

348
00:17:45,105 --> 00:17:48,025
今まで みんな お前を恐れて
背を向けてきたんだろ？

349
00:17:48,108 --> 00:17:50,486
俺が向き合ってやるよ

350
00:17:52,780 --> 00:17:55,532
巨乳でかわいい彼女いるから
俺にほれんなよ

351
00:17:55,616 --> 00:17:56,450
（シャーデー）ないわ

352
00:17:58,368 --> 00:17:59,870
（ザイン）前に会った時

353
00:17:59,953 --> 00:18:03,040
“愛って とってもすばらしい”
とか言ってたよな

354
00:18:03,123 --> 00:18:05,626
だが その後 お前は あいつに

355
00:18:05,709 --> 00:18:10,339
“誰からも愛されず 誰も愛さない
惨めな人生を”と呪ってる

356
00:18:11,089 --> 00:18:12,174
それで？

357
00:18:12,257 --> 00:18:14,051
（ザイン）同一人物とは思えない

358
00:18:14,134 --> 00:18:16,261
嫉妬にまみれた言葉だ

359
00:18:16,345 --> 00:18:18,680
人を呪うのは
ただの八つ当たりだよ

360
00:18:19,431 --> 00:18:23,852
ヴィクトルが死んだからって
その孫を呪うなんて おかしいだろ

361
00:18:23,936 --> 00:18:26,438
間違いを認めて 呪いを解け

362
00:18:26,522 --> 00:18:28,941
ケガする前に考え直せ！

363
00:18:29,024 --> 00:18:31,527
（シャーデー）
一体 何のつもりなの？　アリス

364
00:18:31,610 --> 00:18:34,988
（アリス）これ以上
あなたに傷ついてほしくない

365
00:18:35,072 --> 00:18:35,906
（ザイン）頼む

366
00:18:36,657 --> 00:18:38,408
女の子と戦いたくはない

367
00:18:38,492 --> 00:18:39,326
（シャーデー）無理よ

368
00:18:39,409 --> 00:18:42,454
もう何もかも壊れて
元には戻れない

369
00:18:42,538 --> 00:18:43,372
（ザイン）シャーデー！

370
00:18:44,081 --> 00:18:45,582
ダメよ 諦めなさい！

371
00:18:45,666 --> 00:18:47,626
（過去のダレス）あなたに幻覚を？

372
00:18:47,709 --> 00:18:50,546
（ウォルター）僕が屈しなかったら
君は魔界に帰ってくれ

373
00:18:51,421 --> 00:18:54,216
僕が負けを認めたら
全員 未来に撤退

374
00:18:54,299 --> 00:18:55,676
勝手なこと言ってる！

375
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
（ウォルター）僕は貴様より優秀だ

376
00:18:57,803 --> 00:19:01,515
自力で魔界までたどり着き
シャーデーの分身だって倒した

377
00:19:01,598 --> 00:19:02,683
（坊ちゃん）あ…

378
00:19:02,766 --> 00:19:05,269
（ウォルター）どちらも
被害を出さないようにしたい

379
00:19:05,352 --> 00:19:07,104
僕を信じてくれないか？

380
00:19:07,187 --> 00:19:09,064
（坊ちゃん）分かった 信じるよ

381
00:19:09,147 --> 00:19:10,566
（過去のダレス）フフ…

382
00:19:10,649 --> 00:19:12,401
随分な自信家ね

383
00:19:12,484 --> 00:19:16,363
１人倒して全員 帰ってくれるなら
手間が省ける

384
00:19:18,156 --> 00:19:18,991
（ウォルター）うん！

385
00:19:22,870 --> 00:19:24,371
（過去のダレス）驚いた？

386
00:19:24,454 --> 00:19:30,085
幻覚と分かってても最悪でしょう？
身内が残酷に死んでいくのだもの

387
00:19:30,169 --> 00:19:31,461
恐怖なさい

388
00:19:31,545 --> 00:19:33,589
シャーデーに たてつくと
後悔するわよ

389
00:19:33,672 --> 00:19:35,591
（坊ちゃん）イタタタタタ…！

390
00:19:35,674 --> 00:19:42,222
（坊ちゃん）イタタタタタ
痛い！　い 痛い イタタタ

391
00:19:42,306 --> 00:19:44,641
あっ あーっ 痛い痛い…

392
00:19:44,725 --> 00:19:45,559
（過去のダレス）何 この人…

393
00:19:45,642 --> 00:19:48,103
（ウォルター）フフフフ
見れる　全然 見れる

394
00:19:48,186 --> 00:19:49,021
ん？

395
00:19:51,064 --> 00:19:51,940
えっ

396
00:19:55,819 --> 00:19:56,862
ああ！

397
00:19:56,945 --> 00:19:59,072
ううううう…

398
00:20:00,365 --> 00:20:01,533
ウォルター…

399
00:20:01,617 --> 00:20:04,494
（過去のダレス）どう？
幻覚でも本当に痛いでしょ？

400
00:20:04,578 --> 00:20:07,372
さっさと負けを認めなさい
シャーデーに

401
00:20:07,456 --> 00:20:09,917
（ウォルター）いや 痛くない

402
00:20:10,667 --> 00:20:13,003
全く 全然 さほど痛くない

403
00:20:13,629 --> 00:20:15,255
（過去のダレス）バカな人
（指を鳴らす音）

404
00:20:16,381 --> 00:20:17,215
うおっ…

405
00:20:18,133 --> 00:20:21,220
うぐぐぐぐ… ゴボッ

406
00:20:23,138 --> 00:20:25,140
（過去のダレス）こんな
弱い者いじめみたいなこと

407
00:20:25,223 --> 00:20:26,558
したくないの

408
00:20:27,142 --> 00:20:28,977
刺したら本当に死ぬわよ

409
00:20:29,811 --> 00:20:33,440
いいよ
いや 本当は刺してほしくない

410
00:20:33,523 --> 00:20:36,193
君の立場なら しかたがないかも
イヤだけど

411
00:20:36,276 --> 00:20:37,194
（過去のダレス）どっちよ

412
00:20:38,487 --> 00:20:42,324
だいたい あなた
なぜ未来の私と一緒に？

413
00:20:42,407 --> 00:20:43,825
私の何なの？

414
00:20:43,909 --> 00:20:45,118
それは分からない

415
00:20:45,202 --> 00:20:49,706
けど 僕にとって
君が何なのかは言える

416
00:20:49,790 --> 00:20:52,918
初めて会った時から
気が合うなと思っていたんだ

417
00:20:53,001 --> 00:20:55,087
お互い上の兄弟に
苦労したところでね

418
00:20:56,380 --> 00:20:59,466
家でも君のことを考えるのが
多くなった

419
00:20:59,549 --> 00:21:02,928
跡継ぎになることしか
興味がなかった僕なのに…

420
00:21:03,011 --> 00:21:04,304
生まれついての劣等感を

421
00:21:05,097 --> 00:21:07,266
君を思う間は忘れられた

422
00:21:08,308 --> 00:21:12,688
純粋さや純真さに
いつも心が和むんだ

423
00:21:13,480 --> 00:21:16,650
君にとって僕は
初対面の人間にすぎない

424
00:21:16,733 --> 00:21:20,112
信用できないかもしれないけど
聞いてほしい

425
00:21:22,239 --> 00:21:23,073
僕は…

426
00:21:26,994 --> 00:21:28,954
ダレスのことが好きなんだ

427
00:21:29,037 --> 00:21:33,959
（過去のダレスの泣き声）

428
00:21:34,042 --> 00:21:39,881
（時計の秒針の音）

429
00:22:00,986 --> 00:22:05,991
♪～

430
00:23:25,112 --> 00:23:30,117
～♪