1
00:00:03,545 --> 00:00:06,047
（ナレーション）
あなたは想像できるだろうか

2
00:00:06,131 --> 00:00:07,424
思いを寄せた相手に

3
00:00:07,507 --> 00:00:11,261
指一本 触れることすら
できないという人生を

4
00:00:11,344 --> 00:00:14,139
触ったものの命を奪ってしまう

5
00:00:14,222 --> 00:00:17,600
それが
魔女が彼にかけた呪いだった

6
00:00:17,684 --> 00:00:21,855
植物 動物
無論 人間も例外ではない

7
00:00:21,938 --> 00:00:25,233
生きながらにして
人のぬくもりとは無縁になった彼に

8
00:00:25,316 --> 00:00:27,694
彼の母は こう漏らした

9
00:00:27,777 --> 00:00:29,988
（坊ちゃんの母）
まるで死神みたいな子ね

10
00:00:30,071 --> 00:00:30,947
（ナレーション）と…

11
00:00:33,742 --> 00:00:38,455
（坊ちゃん）ふっ… 今日も近っ
近すぎるよ アリス

12
00:00:38,538 --> 00:00:41,166
（アリス）坊ちゃんの反応が
かわいらしくて

13
00:00:41,249 --> 00:00:43,710
つい近くで見たくなるんです

14
00:00:43,793 --> 00:00:45,003
じゃあ これでどうだ

15
00:00:45,795 --> 00:00:48,423
見えなければ
照れることもないからね

16
00:00:48,506 --> 00:00:50,967
坊ちゃん 本当にかわいらしい

17
00:00:51,051 --> 00:00:53,970
（坊ちゃん）
ううっ 耳がノーマーク！

18
00:00:54,054 --> 00:00:59,059
♪～

19
00:02:18,930 --> 00:02:23,935
～♪

20
00:02:24,727 --> 00:02:27,021
{\an8}（ロブ）長らく
お暇(いとま)をいただきまして

21
00:02:27,105 --> 00:02:28,898
{\an8}申し訳ありませんでした

22
00:02:29,649 --> 00:02:32,318
（ロブ）痛めた腰も
無事 完治いたしまして

23
00:02:32,402 --> 00:02:35,446
本日より執務に復帰いたします

24
00:02:35,530 --> 00:02:37,866
それは何よりだ　おかえり ロブ

25
00:02:37,949 --> 00:02:41,035
（ロブ）
アリス殿にも迷惑をかけました

26
00:02:41,119 --> 00:02:44,247
すっかり坊ちゃんを
お任せしてしまって

27
00:02:44,330 --> 00:02:45,832
（アリス）私は大丈夫です

28
00:02:46,499 --> 00:02:49,335
坊ちゃんと一夜を共に過ごせたので

29
00:02:49,419 --> 00:02:51,713
語弊のある言い方はやめるんだ！

30
00:02:51,796 --> 00:02:55,633
（ロブ）相変わらず
ほほ笑ましいですな お二人は

31
00:02:55,717 --> 00:02:57,677
君は部下の逆セクハラを止めろ！

32
00:03:01,306 --> 00:03:04,392
（ロブ）では 私はこれで

33
00:03:05,018 --> 00:03:07,061
（ドアの閉まる音）

34
00:03:07,145 --> 00:03:08,938
帰ってきて早々

35
00:03:09,022 --> 00:03:12,358
朝から屋敷の仕事を
こなしているようだね ロブは

36
00:03:12,442 --> 00:03:15,820
（アリス）はい
私では手の回らぬところまで

37
00:03:16,446 --> 00:03:18,323
彼は超人だからね

38
00:03:20,617 --> 00:03:24,287
（坊ちゃん）
ロブは本邸にいた頃からの執事だ

39
00:03:24,370 --> 00:03:26,831
この屋敷にも
たった１人ついてきてくれた

40
00:03:27,832 --> 00:03:30,210
親代わりと言ってもいい

41
00:03:34,631 --> 00:03:37,383
（坊ちゃん）
で 君は いつまでそこに？

42
00:03:38,092 --> 00:03:41,304
（アリス）ロブさんに 全ての
仕事を取られてしまいまして

43
00:03:41,888 --> 00:03:44,766
私がいると ご迷惑でしょうか？

44
00:03:44,849 --> 00:03:47,268
いや 本に集中できなくて…

45
00:03:47,352 --> 00:03:48,853
（ノック）

46
00:03:48,937 --> 00:03:52,440
（ロブ）失礼いたします
紅茶をお持ちしました

47
00:03:52,523 --> 00:03:53,983
さっき庭にいたのに!?

48
00:03:57,403 --> 00:04:00,198
少し働きすぎじゃないかい ロブ

49
00:04:00,281 --> 00:04:01,241
私が？

50
00:04:01,324 --> 00:04:04,035
（坊ちゃん）
ああ 一応病み上がりだしね

51
00:04:04,118 --> 00:04:06,704
少しアリスにも
仕事を振ってあげてくれ

52
00:04:06,788 --> 00:04:09,207
（ロブ）ご心配いただき恐縮です

53
00:04:09,999 --> 00:04:14,462
久々の執務で
少々張り切ってしまいましたが

54
00:04:14,545 --> 00:04:17,173
私は大丈夫ですよ 坊ちゃん

55
00:04:17,966 --> 00:04:20,885
では手分けして
邸内の掃除にかかります

56
00:04:20,969 --> 00:04:23,471
行きましょう アリス殿

57
00:04:23,554 --> 00:04:24,430
はい

58
00:04:27,392 --> 00:04:28,810
-（アリス）んっ
-（坊ちゃん）いっ…

59
00:04:28,893 --> 00:04:30,144
ああ…

60
00:04:31,980 --> 00:04:33,022
何なんだ

61
00:04:33,106 --> 00:04:34,899
（ドアの閉まる音）

62
00:04:34,983 --> 00:04:36,985
あっ おいしい

63
00:04:37,068 --> 00:04:40,697
（坊ちゃん）確かに
ロブの仕事ぶりには衰えがない

64
00:04:40,780 --> 00:04:43,700
心配するのは
やぼなのかもしれない

65
00:04:44,242 --> 00:04:45,118
でも…

66
00:04:45,201 --> 00:04:49,831
（ロブ）アリス殿
少々 お尋ねしたいことが…

67
00:04:49,914 --> 00:04:54,043
ええ… うわあっ！
僕だよ　何やってんの ロブ

68
00:04:54,127 --> 00:04:57,297
（ロブ）坊ちゃんでしたか
申し訳ありません

69
00:04:57,380 --> 00:05:00,049
最近 目がボーッとして見づらくて

70
00:05:00,133 --> 00:05:02,010
それ老眼だってば

71
00:05:02,093 --> 00:05:06,347
前から言ってるだろ
最近 少し老化が激しいって

72
00:05:06,431 --> 00:05:10,768
僕に触ったら死んじゃうんだ
そりゃ避けてほしくはないけど

73
00:05:10,852 --> 00:05:12,687
少しは自衛してくれないと

74
00:05:12,770 --> 00:05:15,064
-（ロブ）ん～？
-（坊ちゃん）耳も遠い！

75
00:05:15,148 --> 00:05:16,399
どうなさいました？

76
00:05:16,482 --> 00:05:19,652
（坊ちゃん）ああ アリス
君からも何か言ってやって

77
00:05:20,278 --> 00:05:22,322
-（ロブ）失礼
-（坊ちゃん）ううっ…

78
00:05:27,327 --> 00:05:30,121
（ロブ）
こちらが本物のアリス殿ですね

79
00:05:30,204 --> 00:05:32,457
アリスだよ
アリス以外いないだろ!?

80
00:05:32,540 --> 00:05:37,420
まったく
仕事は完璧なのに どうして… あっ

81
00:05:38,004 --> 00:05:40,631
（ロブ）
長年 執事をやっておりますと

82
00:05:40,715 --> 00:05:43,301
体が覚えているものですよ

83
00:05:43,384 --> 00:05:45,261
なので 私は平気です

84
00:05:46,095 --> 00:05:51,017
命尽きるまで
坊ちゃんに仕えますとも

85
00:05:52,727 --> 00:05:53,603
ロブ…

86
00:05:53,686 --> 00:05:56,314
-（ロブ）ううっ…
-（坊ちゃん）ああっ また腰？

87
00:05:56,397 --> 00:05:59,108
（ロブ）うっ… その… ようで…

88
00:06:01,652 --> 00:06:05,782
（ピアノの演奏）

89
00:06:11,996 --> 00:06:13,790
（書く音）

90
00:06:15,291 --> 00:06:17,001
よし いい出来だ

91
00:06:17,960 --> 00:06:21,214
（坊ちゃん）
この先 家族に縁を切られたら

92
00:06:21,297 --> 00:06:25,510
音楽で生計を立てるつもりで
曲を書きためている

93
00:06:26,260 --> 00:06:31,015
昔から誰かに褒められることなんて
ピアノくらいしかなかった

94
00:06:31,766 --> 00:06:34,936
魔女の呪いを解くすべが
見つからない今

95
00:06:35,019 --> 00:06:38,981
ピアノは僕にとって夢であり
唯一の希望でもある

96
00:06:39,649 --> 00:06:40,942
レクイエムですか？

97
00:06:41,025 --> 00:06:43,444
-（坊ちゃん）うわっ
-（アリス）すみません

98
00:06:43,528 --> 00:06:47,406
お掃除をしていたら
美しい曲が聞こえてきたもので

99
00:06:47,490 --> 00:06:50,201
だったら
もっと普通に話しかけてくれ

100
00:06:50,827 --> 00:06:52,161
普通とは？

101
00:06:52,245 --> 00:06:54,580
詰め寄ってこないでってば！

102
00:06:54,664 --> 00:06:56,165
いいから邪魔しないで

103
00:06:56,249 --> 00:06:59,335
ロブが休んでるんだし
君は君の仕事をして

104
00:06:59,418 --> 00:07:01,087
かしこまりました

105
00:07:10,221 --> 00:07:12,265
むう…

106
00:07:13,266 --> 00:07:14,600
（坊ちゃん）別に…

107
00:07:16,853 --> 00:07:23,192
やましい気持ちに
負けてるわけじゃ…

108
00:07:26,904 --> 00:07:29,657
（アリス）坊ちゃん 見すぎです

109
00:07:29,740 --> 00:07:31,617
（坊ちゃん）
わざと やってるでしょ！

110
00:07:31,701 --> 00:07:34,662
集中できないから 掃除は後にして

111
00:07:34,745 --> 00:07:38,040
僕のピアノが終わるまで
ここで聞いてるんだ

112
00:07:38,124 --> 00:07:41,502
（アリス）
はい 特等席というわけですね

113
00:07:41,586 --> 00:07:43,254
（坊ちゃん）
そこまでじゃないけど…

114
00:07:45,214 --> 00:07:50,219
（ピアノの演奏）

115
00:08:51,781 --> 00:08:55,534
ほの暗いですが
とてもきれいな曲ですね

116
00:08:55,618 --> 00:09:00,915
あのさ さっきは
レクイエムとか言われたけど

117
00:09:00,998 --> 00:09:04,377
本当は 君へのバラードのつもりで
作ったんだ

118
00:09:05,086 --> 00:09:07,922
恥ずかしいから
やめとこうと思ったけど

119
00:09:08,005 --> 00:09:11,926
やっぱり君に
一緒に聞いてもらいたくてさ

120
00:09:12,009 --> 00:09:13,052
フフッ

121
00:09:17,056 --> 00:09:19,141
少し疲れたから昼寝するよ

122
00:09:20,017 --> 00:09:22,895
夕ご飯の用意できたら起こして

123
00:09:25,314 --> 00:09:27,858
そうですか では

124
00:09:30,736 --> 00:09:33,239
おやすみなさいのキスを

125
00:09:38,786 --> 00:09:39,704
フフッ

126
00:09:40,830 --> 00:09:44,667
冗談です
ちゃんとベッドで寝てくださいね

127
00:09:44,750 --> 00:09:48,129
（ドアの開閉音）

128
00:09:48,212 --> 00:09:49,213
（坊ちゃん）眠気飛んだ

129
00:09:55,219 --> 00:09:56,429
（ヴィオラ）ごちそうさま

130
00:09:57,471 --> 00:09:59,140
（坊ちゃんの母）
あまり食べないのね

131
00:09:59,807 --> 00:10:01,934
（ヴィオラ）
ダイエットしてるんです

132
00:10:02,018 --> 00:10:03,602
あしたも少なめで

133
00:10:04,604 --> 00:10:07,023
ねえ
アップルクランブルとかない？

134
00:10:07,106 --> 00:10:09,275
おなかすいちゃって フフッ

135
00:10:09,358 --> 00:10:11,402
（お付き）ダイエット中では
なかったのですか？

136
00:10:09,358 --> 00:10:11,402
{\an8}（ヴィオラの鼻歌）

137
00:10:11,485 --> 00:10:13,070
いいじゃん 別に

138
00:10:14,864 --> 00:10:19,952
そうだ！　あした出かけるわ
馬車を用意しておいて

139
00:10:25,333 --> 00:10:26,584
（猫の鳴き声）

140
00:10:28,961 --> 00:10:30,629
平和だ

141
00:10:30,713 --> 00:10:34,133
（坊ちゃん）すごく はかどる
予定より進みそうだな

142
00:10:34,216 --> 00:10:36,093
（ドアの開く音）
（坊ちゃん）うっ…

143
00:10:36,177 --> 00:10:42,183
ああ～ もう相変わらず陰気な屋敷
ボロいくせに やたらでかいし

144
00:10:42,266 --> 00:10:46,062
こんなとこにいたらストレスで
ニキビできちゃう　お肌の敵！

145
00:10:46,145 --> 00:10:47,229
よく ここで生活できるよね～

146
00:10:47,229 --> 00:10:48,856
よく ここで生活できるよね～

147
00:10:47,229 --> 00:10:48,856
{\an8}（坊ちゃん）ひっ！

148
00:10:48,939 --> 00:10:53,319
ああ いたの？　ごめん ごめん
影薄くて全然気づかなかった

149
00:10:54,278 --> 00:10:57,031
お久しぶり お兄様

150
00:10:57,114 --> 00:11:00,242
（坊ちゃん）
アリス！　アリス 来てくれ～！

151
00:11:01,869 --> 00:11:03,079
どうなさいました？

152
00:11:03,162 --> 00:11:06,457
（坊ちゃん）また勝手に
この子を屋敷に入れたでしょう？

153
00:11:06,540 --> 00:11:08,668
（ヴィオラ）
何 その言い方　超ウザい

154
00:11:09,251 --> 00:11:12,797
ヴィオラ様は
坊ちゃんのご令妹様ですので

155
00:11:12,880 --> 00:11:16,217
そうだよ～　この あたしが
来てあげてるんだから

156
00:11:16,300 --> 00:11:17,927
もっと喜べば～？

157
00:11:18,010 --> 00:11:18,886
（坊ちゃん）んん…

158
00:11:18,969 --> 00:11:21,972
なんかお兄様が あたしと
話 したいみたいだから

159
00:11:22,056 --> 00:11:23,391
お庭で待ってて

160
00:11:23,474 --> 00:11:24,850
（お付き）はっ お嬢様

161
00:11:24,934 --> 00:11:26,352
（坊ちゃん）誰も頼んでない！

162
00:11:28,396 --> 00:11:29,647
あ～ん

163
00:11:30,856 --> 00:11:32,775
ん～！　おいしい！

164
00:11:33,609 --> 00:11:36,487
紅茶には やっぱり
甘いクランペットだよね

165
00:11:36,570 --> 00:11:39,657
あたし 何枚でも
食べられる気がする

166
00:11:39,740 --> 00:11:41,617
今日は いつ帰ってくれるの？

167
00:11:41,701 --> 00:11:45,955
（ヴィオラ）う～わ ウザ…
言われなくても すぐ帰るよ

168
00:11:46,789 --> 00:11:50,876
ここに来てることが知れたら
お母様に怒られちゃうし

169
00:11:51,502 --> 00:11:54,213
ねえ 甘いもの もっとちょうだい

170
00:11:54,296 --> 00:11:57,508
アッサムティーに
ドライフルーツ入れたのもね

171
00:11:57,591 --> 00:11:58,843
かしこまりました

172
00:11:58,926 --> 00:12:02,012
ホントずうずうしいな ハア…

173
00:12:02,763 --> 00:12:05,933
（坊ちゃん）妹は
スイーツやら恋バナやら

174
00:12:06,016 --> 00:12:08,352
女子女子したものが大好きだ

175
00:12:08,436 --> 00:12:10,229
たまに ここに遊びにくるのは

176
00:12:10,312 --> 00:12:12,690
恐らく
軽い息抜きのつもりなのだろう

177
00:12:13,566 --> 00:12:14,442
ただ…

178
00:12:15,192 --> 00:12:16,986
えっ 何 見てんの？

179
00:12:17,069 --> 00:12:21,282
お兄様って根暗でモテない上に
ロリコンなんだね

180
00:12:21,365 --> 00:12:23,951
（坊ちゃん）やっぱり
このステキな性格は苦手だ

181
00:12:24,034 --> 00:12:26,704
（アリス）スティッキー･
トフィー･プディングです

182
00:12:26,787 --> 00:12:28,706
（ヴィオラ）わあ～ おいしそう

183
00:12:28,789 --> 00:12:30,458
（坊ちゃん）
ごめん　わざわざ ありがとう

184
00:12:30,541 --> 00:12:32,168
いいえ とんでも

185
00:12:32,251 --> 00:12:35,880
あ～む うん… んっ？

186
00:12:35,963 --> 00:12:37,840
（ドアの閉まる音）
（ヴィオラ）ふ～ん

187
00:12:37,923 --> 00:12:41,385
ねえ お兄様って
あのメイドの子 好きなの？

188
00:12:41,469 --> 00:12:46,265
えっ？　その 好きっていうか
大好きっていうか…

189
00:12:46,348 --> 00:12:49,226
アハハッ
キツいもの見ちゃった～

190
00:12:49,310 --> 00:12:50,227
傷つくよ

191
00:12:51,395 --> 00:12:55,191
（ヴィオラ）
なるほどね お兄様がね

192
00:12:55,274 --> 00:12:59,904
しかたない　このヴィオラちゃんが
あのメイドからモテさせてあげる

193
00:12:59,987 --> 00:13:03,032
“ヴィオラ式･恋愛指南術”でね

194
00:13:03,115 --> 00:13:04,366
ヴィオラ式？

195
00:13:04,450 --> 00:13:08,370
例えば 人って誰しも
コンプレックスってあるでしょ？

196
00:13:08,454 --> 00:13:11,582
それ 思い切って
隠しちゃえばいいんだよ

197
00:13:12,208 --> 00:13:15,419
あたしは丸顔だから輪郭隠すの

198
00:13:15,503 --> 00:13:17,546
これで みんな落ちるわけ

199
00:13:17,630 --> 00:13:18,964
ほら 超かわいい

200
00:13:19,048 --> 00:13:21,300
自画自賛が過ぎる

201
00:13:21,383 --> 00:13:26,138
お兄様なら とりあえず目の下の
クマは隠したほうがいいかもね

202
00:13:26,222 --> 00:13:27,181
（坊ちゃん）そ… そうかな？

203
00:13:28,140 --> 00:13:30,935
-（坊ちゃん）こう？
-（ヴィオラ）キモい もっと下げて

204
00:13:31,018 --> 00:13:31,894
（坊ちゃん）このくらい？

205
00:13:31,977 --> 00:13:35,564
やっぱモテの才能ないね
来世で頑張ろう

206
00:13:35,648 --> 00:13:36,982
（坊ちゃん）諦めんの早っ！

207
00:13:38,359 --> 00:13:39,485
（ヴィオラ）あ～あ

208
00:13:39,568 --> 00:13:42,947
お兄様と どうでもいい話してたら
こんな時間

209
00:13:43,030 --> 00:13:47,576
まっ おいしいもの食べられたから
よしとするわ　また来るね

210
00:13:48,410 --> 00:13:50,538
いきなり来るのは やめてくれよ

211
00:13:50,621 --> 00:13:53,249
（ヴィオラ）
てか 早く呪いを解いて

212
00:13:53,332 --> 00:13:54,750
こっちに帰ってくれば？

213
00:13:54,833 --> 00:13:55,709
あっ…

214
00:13:55,793 --> 00:13:57,836
何 赤くなってんの？

215
00:13:57,920 --> 00:14:01,340
心配してるわけじゃないから
勘違いも甚だしいよね

216
00:14:01,423 --> 00:14:03,175
何様って感じ

217
00:14:03,259 --> 00:14:04,927
（坊ちゃん）
帰り際に すごい言うな

218
00:14:05,803 --> 00:14:08,389
（ヴィオラ）うひっ…
もう何よ こんなところに…

219
00:14:08,472 --> 00:14:09,849
ロブ！

220
00:14:10,516 --> 00:14:13,561
（ロブ）おや
ヴィオラお嬢様ではありませんか

221
00:14:14,186 --> 00:14:17,523
（ヴィオラ）あの…
お おひ… お久しぶり

222
00:14:17,606 --> 00:14:19,400
（ロブ）お久しぶりです

223
00:14:19,483 --> 00:14:22,778
遠いところ わざわざ
いらっしゃったのですね

224
00:14:22,861 --> 00:14:26,865
あ あの… あなたに会いたくて…

225
00:14:26,949 --> 00:14:29,869
（ロブ）
おや 目に髪が入ってしまいますぞ

226
00:14:29,952 --> 00:14:30,828
（ヴィオラ）わっ！

227
00:14:31,537 --> 00:14:34,540
全然 通用してないじゃん
ヴィオラ式

228
00:14:34,623 --> 00:14:35,749
{\an8}（ヴィオラの鼻歌）

229
00:14:35,749 --> 00:14:38,502
{\an8}（ヴィオラの鼻歌）

230
00:14:35,749 --> 00:14:38,502
（坊ちゃん）
まさか枯れ専だったとは…

231
00:14:38,502 --> 00:14:41,463
{\an8}（ヴィオラの鼻歌）

232
00:14:46,051 --> 00:14:50,389
“早く呪いを解け”か
簡単に言ってくれるよな

233
00:14:59,440 --> 00:15:02,318
（坊ちゃん）
アリス！　アリス 来てくれ～！

234
00:15:02,401 --> 00:15:03,652
ああーっ！

235
00:15:03,736 --> 00:15:05,696
どうなさいましたか 坊ちゃん

236
00:15:06,905 --> 00:15:08,449
猫じゃないですか

237
00:15:09,199 --> 00:15:11,493
きっと森から迷い込んだんだ

238
00:15:11,577 --> 00:15:14,204
そいつがいたら
ピアノの部屋に入れない

239
00:15:14,288 --> 00:15:15,664
早く追い払ってくれ！

240
00:15:16,707 --> 00:15:21,795
猫１匹で慌てるなんて 坊ちゃんは
本当にかわいらしいですね

241
00:15:21,879 --> 00:15:24,173
べ… 別に怖いわけじゃないぞ！

242
00:15:24,256 --> 00:15:26,342
動物は行動が読めないから

243
00:15:26,425 --> 00:15:28,886
うっかり触らないかと
気を使うだけで…

244
00:15:31,555 --> 00:15:32,723
おいで

245
00:15:33,223 --> 00:15:34,600
（猫の鳴き声）

246
00:15:35,726 --> 00:15:36,602
（猫の鳴き声）

247
00:15:42,149 --> 00:15:43,359
聞いてる？

248
00:15:43,442 --> 00:15:44,652
（アリス）聞いております

249
00:15:44,735 --> 00:15:48,530
でも 私 動物大好きなんです
愛らしくて

250
00:15:50,199 --> 00:15:53,327
この首輪 飼い猫でしょうか？

251
00:15:53,410 --> 00:15:55,704
ホントだ　家出してきたのかな

252
00:15:55,788 --> 00:15:57,748
（アリス）
早く森へ帰してあげましょう

253
00:15:57,831 --> 00:15:59,792
（猫の鳴き声）
（坊ちゃん）うわあっ！

254
00:15:59,875 --> 00:16:02,753
（坊ちゃん）ちょっ…
（猫のうなり声）

255
00:16:02,836 --> 00:16:05,089
（坊ちゃん）
なんで こっちに来る～!?

256
00:16:05,172 --> 00:16:07,299
転ばないでくださいね

257
00:16:07,383 --> 00:16:08,926
（坊ちゃん）いや 助けてよ！

258
00:16:09,009 --> 00:16:09,885
（ロブ）んっ？　坊ちゃん

259
00:16:10,427 --> 00:16:12,388
地べたを はわないでください

260
00:16:12,471 --> 00:16:15,766
それが僕に見えるのか!?
老眼ってレベルじゃないぞ！

261
00:16:16,684 --> 00:16:20,479
（ロブ）思わず触って
しまいましたが この感触は猫！

262
00:16:20,562 --> 00:16:21,605
かわいい～

263
00:16:21,689 --> 00:16:22,940
（坊ちゃん）和むな！

264
00:16:23,023 --> 00:16:25,067
（ロブ）自由になりなさい

265
00:16:25,150 --> 00:16:26,694
（坊ちゃん）せっかく捕まえたのに

266
00:16:28,862 --> 00:16:31,740
坊ちゃん 先ほどの爪で服が…

267
00:16:31,824 --> 00:16:33,701
（坊ちゃん）
それ今言わなきゃいけない!?

268
00:16:34,284 --> 00:16:36,745
でも 縫えばいいので大丈夫です

269
00:16:36,829 --> 00:16:39,581
広げなくていいから～！

270
00:16:43,085 --> 00:16:44,086
（猫の鳴き声）

271
00:16:45,170 --> 00:16:47,923
（坊ちゃん）
僕のタイに反応していたのか

272
00:16:48,006 --> 00:16:50,092
まったく迷惑な猫だ

273
00:16:50,175 --> 00:16:53,971
（アリス）行動が読めないのは
確かに難点ですね

274
00:16:54,054 --> 00:16:56,432
君も同じだ　広げないでいい

275
00:16:58,308 --> 00:17:01,520
（ロブ）おや 坊ちゃん メモが…

276
00:17:02,813 --> 00:17:05,357
-（アリス）猫の名前でしょうか？
-（坊ちゃん）さあ？

277
00:17:07,651 --> 00:17:09,820
（アリス）“私を許してください”

278
00:17:10,612 --> 00:17:12,740
-（アリス）何のことでしょう？
-（坊ちゃん）あっ…

279
00:17:26,962 --> 00:17:30,674
家出じゃなくて
捨てられたのか お前も

280
00:17:32,342 --> 00:17:35,554
つらいよね 捨てられるのは…

281
00:17:36,930 --> 00:17:37,931
（猫の鳴き声）

282
00:17:38,015 --> 00:17:38,891
（坊ちゃん）んっ？

283
00:17:43,437 --> 00:17:47,316
（アリス）まあ
もう新しい家族がいたんですね

284
00:17:47,399 --> 00:17:50,152
（ロブ）紅茶の用意ができましたよ

285
00:17:50,235 --> 00:17:54,656
風邪をひきますから そろそろ
中に入ってください 坊ちゃん

286
00:17:54,740 --> 00:17:56,617
うん 今行く

287
00:17:56,700 --> 00:18:01,538
♪～

288
00:18:13,675 --> 00:18:17,304
♪ 薄暗い森の中に

289
00:18:17,387 --> 00:18:21,558
♪ 置き去りにされて佇(たたず)む

290
00:18:21,642 --> 00:18:25,229
♪ 誰にも届かないような

291
00:18:25,312 --> 00:18:29,525
♪ 切なくか細い鳴き声

292
00:18:29,608 --> 00:18:33,487
♪ 戻りたいよ

293
00:18:33,570 --> 00:18:37,616
♪ 帰れないよ

294
00:18:37,699 --> 00:18:45,124
♪ なつかしくあたたかい
　　　　　　　　あの場所には

295
00:18:46,083 --> 00:18:48,418
（アリス）
ここに いらしたのですか 坊ちゃん

296
00:18:49,461 --> 00:18:54,133
ご夕食の準備ができました
何をなさっていたのですか？

297
00:18:55,050 --> 00:18:59,096
月がきれいだからね
考え事を ちょっと

298
00:18:59,680 --> 00:19:03,100
（アリス）このダンスホール
あまり立ち入りませんが

299
00:19:03,183 --> 00:19:04,893
眺めがステキですね

300
00:19:04,977 --> 00:19:07,145
まず用がないからね

301
00:19:07,229 --> 00:19:09,064
ロブに聞いたんだけどさ

302
00:19:09,147 --> 00:19:12,818
昔 僕のおじい様が
どうしてもダンスができなくて

303
00:19:12,901 --> 00:19:14,987
夜中に ここで練習したんだって

304
00:19:16,113 --> 00:19:20,617
その時 相手を務めたのが
君のお母様だったらしい

305
00:19:24,496 --> 00:19:26,039
面白くないかい？

306
00:19:26,123 --> 00:19:31,545
この場所で 僕の祖父と
君のお母さんが踊ったなんて

307
00:19:31,628 --> 00:19:33,672
巡り合わせみたいなものを感じる

308
00:19:34,506 --> 00:19:37,384
確かに 運命なのかもしれませんね

309
00:19:37,467 --> 00:19:38,760
（坊ちゃん）あっ…

310
00:19:41,054 --> 00:19:44,850
ぼ… 僕たちも踊ってみる？

311
00:19:44,933 --> 00:19:47,185
触ることは できないけど

312
00:19:47,269 --> 00:19:49,313
動きを合わせて
それっぽいことなら…

313
00:19:49,396 --> 00:19:50,439
イヤです

314
00:19:50,522 --> 00:19:55,027
あう… そうかい
楽しいと思ったんだけど…

315
00:19:56,069 --> 00:19:58,739
ちゃんと誘ってくださらないと
イヤです

316
00:19:58,822 --> 00:19:59,823
あっ…

317
00:20:04,536 --> 00:20:09,458
僕と 踊っていただけませんか？

318
00:20:11,460 --> 00:20:12,920
喜んで

319
00:20:16,465 --> 00:20:21,470
♪～

320
00:20:29,186 --> 00:20:32,397
（坊ちゃん）近すぎない？
触らないように気をつけて

321
00:20:32,481 --> 00:20:34,107
（アリス）慣れております

322
00:20:34,191 --> 00:20:37,736
ただ 私
ダンスは ほとんどしたことが…

323
00:20:37,819 --> 00:20:39,279
（坊ちゃん）僕もだよ

324
00:20:40,113 --> 00:20:43,033
（アリス）意外と難しいですね

325
00:20:45,077 --> 00:20:47,955
でも 楽しい

326
00:22:35,979 --> 00:22:40,984
～♪

327
00:22:42,986 --> 00:22:45,822
（坊ちゃん）
アリス １つ聞いてもいいかな？

328
00:22:45,906 --> 00:22:46,782
（アリス）はい

329
00:22:46,865 --> 00:22:49,993
（坊ちゃん）
僕のこと どう思ってる？

330
00:22:50,702 --> 00:22:51,953
大切な方です

331
00:22:52,037 --> 00:22:55,207
（坊ちゃん）いや
そういう主従の関係じゃなくて

332
00:22:55,290 --> 00:22:59,169
僕のこと 男として どうかって…

333
00:22:59,920 --> 00:23:02,130
もちろん好きです 坊ちゃん

334
00:23:02,214 --> 00:23:03,757
はっ 本当!?

335
00:23:03,840 --> 00:23:08,970
ええ 好き 大好き 愛してます
坊ちゃんしか見えません

336
00:23:09,054 --> 00:23:10,639
いや もういいから

337
00:23:10,722 --> 00:23:12,682
（アリス）
言い足りないくらいですが…

338
00:23:12,766 --> 00:23:16,061
（坊ちゃん）
ああっ… まさか そう来るとは…

339
00:23:17,145 --> 00:23:19,022
夕ご飯にしようか

340
00:23:19,106 --> 00:23:21,983
ええ 坊ちゃん