1
00:00:11,011 --> 00:00:12,178
（警報ブザー）

2
00:00:12,262 --> 00:00:15,682
（四条）東海道新幹線
米原(まいばら)付近にアンノウンが出現！

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,315
（少年）おっしゃ　ほな いくで

4
00:00:25,775 --> 00:00:29,320
シンカリオン 500こだま
出発進行や！

5
00:00:42,042 --> 00:00:45,462
（少年）…て なんでやねーん！？

6
00:00:50,967 --> 00:00:54,304
（テン）ンッ…　ハアーッ！

7
00:00:57,724 --> 00:01:00,894
ウオーッ！

8
00:01:01,728 --> 00:01:04,481
リクソウブレード！

9
00:01:05,482 --> 00:01:06,858
（爆発音）

10
00:01:08,735 --> 00:01:13,490
（四条）名古屋(なごや)指令室の応援により
アンノウン撃退に成功しました！

11
00:01:13,573 --> 00:01:15,408
（一同）おお～っ！

12
00:01:16,201 --> 00:01:17,410
アア…

13
00:01:22,624 --> 00:01:24,292
（女性）えっ 鹿？

14
00:01:24,375 --> 00:01:26,044
（男性）なんで 京都に鹿？

15
00:01:27,587 --> 00:01:28,630
（ため息）

16
00:01:29,172 --> 00:01:31,966
（鐘の音）

17
00:01:32,467 --> 00:01:38,473
♪～

18
00:02:58,720 --> 00:03:01,973
～♪

19
00:03:03,766 --> 00:03:05,226
（タイセイ）
ここ 京都駅には⸺

20
00:03:05,310 --> 00:03:07,645
日本一長いホームが
あるんだ

21
00:03:07,729 --> 00:03:11,149
その長さは なんと558メートル！

22
00:03:11,232 --> 00:03:13,443
（タイセイ）
新幹線のホームよりも長いんだよ！

23
00:03:13,526 --> 00:03:16,696
でも 新幹線より長い電車が
来るってことじゃなくて⸺

24
00:03:16,779 --> 00:03:18,406
実は ０(ゼロ)番線と30番線は⸺

25
00:03:18,489 --> 00:03:20,700
２つのホームが
つながってるってわけ！

26
00:03:20,783 --> 00:03:22,243
（アカネ）
うれしいのは分かるけど⸺

27
00:03:22,327 --> 00:03:24,412
少し スピードを
落としてくれないかな

28
00:03:24,495 --> 00:03:25,330
（タイセイ）あっ…

29
00:03:25,413 --> 00:03:27,081
（リョータ）
“そうだ 京都行こう”丸出しかよ

30
00:03:27,165 --> 00:03:28,208
ニャハハッ！

31
00:03:28,291 --> 00:03:29,667
（タイセイ）ごめん

32
00:03:30,293 --> 00:03:32,921
（リョータ）でも まあ
せっかく京都に来たんだし

33
00:03:33,004 --> 00:03:35,340
タイセイの気持ちも
分からなくはねえけど

34
00:03:35,423 --> 00:03:36,674
（ビーナ）なに浮かれてんの！

35
00:03:36,758 --> 00:03:40,094
あんたたちが来るまで
テンくん１人で頑張ってたのよ！

36
00:03:40,178 --> 00:03:41,638
（リョータ）分かってるって

37
00:03:41,721 --> 00:03:44,432
だから こうして
応援に駆けつけてんだろう

38
00:03:44,515 --> 00:03:46,809
（アカネ）
京都指令室の運転士候補生は⸺

39
00:03:46,893 --> 00:03:49,020
適性値が足りていないそうだから

40
00:03:49,103 --> 00:03:50,939
（タイセイ）
みんなで協力しなきゃね

41
00:03:51,022 --> 00:03:53,566
（リョータ）…で
迎えが来るって言ってたけど

42
00:03:53,650 --> 00:03:54,692
待ち合わせの場所は？

43
00:03:54,776 --> 00:03:56,694
（タイセイ）ああ あっちの…

44
00:03:56,778 --> 00:03:57,820
ヒャウー！

45
00:03:57,904 --> 00:03:59,197
（タイセイ）
ああっ！　すみません！

46
00:03:59,906 --> 00:04:00,949
（アカネ･リョータ）ヒャウ？

47
00:04:01,032 --> 00:04:01,866
（少年）ハッ…

48
00:04:01,950 --> 00:04:04,452
ああ！？
何してくれとんじゃ われ！

49
00:04:04,661 --> 00:04:08,581
人に ぶつかりそうになっといて
“すみません”で済むんかい こら

50
00:04:08,790 --> 00:04:10,083
助けて～！

51
00:04:11,501 --> 00:04:12,669
（テン）皆さん！

52
00:04:12,752 --> 00:04:14,504
（ビーナ）テンきゅ～ん！

53
00:04:14,587 --> 00:04:16,589
（タイセイ）
ビーナも浮かれてるじゃない…

54
00:04:16,673 --> 00:04:20,385
いやぁ すまんかった
大宮(おおみや)の運転士さんやったとは

55
00:04:20,468 --> 00:04:21,302
（タイセイ）いえ

56
00:04:21,386 --> 00:04:26,599
わいは 京都進開(しんかい)学園 高等部１年
そして 500こだまの運転士候補生

57
00:04:26,683 --> 00:04:28,101
西大路(にしおおじ)ヤマト

58
00:04:28,184 --> 00:04:31,354
またの名を
ＥＲＤＡ(エルダ)の“ごっつ赤い彗星(すいせい)”や

59
00:04:31,437 --> 00:04:33,022
（アカネ）何言ってんだ？　この人

60
00:04:33,106 --> 00:04:35,733
（ヤマト）よっしゃ
ほな 京都指令室まで案内するわ

61
00:04:36,150 --> 00:04:38,236
（ヤマト）レッツラゴーや！

62
00:04:40,446 --> 00:04:42,365
（タイセイ）
京都鉄道博物館には⸺

63
00:04:42,448 --> 00:04:45,910
その形式で最初に作られた
トップナンバーと呼ばれる車両が

64
00:04:45,994 --> 00:04:47,829
たくさん展示されてるんだ！

65
00:04:48,246 --> 00:04:51,207
ほら ここ！
“１”って書いてあるでしょう

66
00:04:51,291 --> 00:04:53,001
…ですよね？　西大路さん

67
00:04:53,084 --> 00:04:54,585
（ヤマト）そうなん？

68
00:04:55,044 --> 00:04:58,256
（ビーナ）あんたと違って
鉄道好きじゃないみたいね

69
00:04:59,007 --> 00:05:00,383
アア…

70
00:05:01,259 --> 00:05:03,261
（烏丸(からすま)）ようこそ 京都指令室へ

71
00:05:03,344 --> 00:05:05,138
室長の烏丸右京(うきょう)です

72
00:05:05,221 --> 00:05:07,682
（ヤマト）またの名を
“音速の右京子(うきょうし)”や！

73
00:05:07,765 --> 00:05:10,059
（烏丸）いや
Ｆ１(エフワン)レーサーやないねんから

74
00:05:10,143 --> 00:05:12,020
（アカネ）
この室長も何言ってんだ？

75
00:05:12,103 --> 00:05:13,479
（烏丸）では ヤマトくん

76
00:05:13,563 --> 00:05:16,024
開発されたばかりの
あれを皆さんに

77
00:05:16,107 --> 00:05:17,525
（タイセイ）うん？

78
00:05:17,608 --> 00:05:19,652
（ヤマト）こいつや～！

79
00:05:19,736 --> 00:05:21,529
（リョータ）おお～っ！

80
00:05:21,612 --> 00:05:22,739
何だ？　これ

81
00:05:22,822 --> 00:05:24,115
（ヤマト）おい ニャハハ

82
00:05:24,198 --> 00:05:25,241
（リョータ）俺のこと？

83
00:05:25,324 --> 00:05:27,160
（ヤマト）
零式人機(れいしきじんき)って知っとるけ？

84
00:05:27,785 --> 00:05:30,830
人が乗って ロボットを
コントロールする操作機と⸺

85
00:05:30,913 --> 00:05:34,334
操作する人間の力を
数百倍 数千倍に増幅して⸺

86
00:05:34,417 --> 00:05:36,586
作業を行う作業機から成る⸺

87
00:05:36,669 --> 00:05:39,839
バイラテラル制御システムを
取り入れたスーパーロボット

88
00:05:39,922 --> 00:05:41,924
それが零式人機や

89
00:05:42,800 --> 00:05:46,846
操縦者の頭や腕の動きと
ロボットを連動させることで⸺

90
00:05:46,929 --> 00:05:50,433
まるで
自分の体の一部のように操作でき

91
00:05:50,516 --> 00:05:53,394
高所作業車や
クレーンの先端に取り付けて

92
00:05:53,478 --> 00:05:57,565
鉄道工事などの
重労働をやってのける超優れもん

93
00:05:57,648 --> 00:06:00,860
その手は
鉄骨みたいな重たい物や⸺

94
00:06:00,943 --> 00:06:04,197
生卵みたいな衝撃に弱い物も
割らずに持てるくらい⸺

95
00:06:04,280 --> 00:06:05,948
めっちゃ器用

96
00:06:06,324 --> 00:06:09,035
その技術をベースに
ビークル化したんが⸺

97
00:06:09,118 --> 00:06:11,996
このエルダ式ジンキっちゅうわけや

98
00:06:12,538 --> 00:06:13,664
（リョータ）なるほど

99
00:06:13,748 --> 00:06:15,458
（アカネ）
絶対 分かってないだろう

100
00:06:15,541 --> 00:06:18,169
（ビーナ）でも 人間より
ＡＩに操作させたほうが⸺

101
00:06:18,252 --> 00:06:19,670
効率的なんじゃないの？

102
00:06:19,754 --> 00:06:21,297
（タイセイ）ちょっと ビーナ

103
00:06:21,380 --> 00:06:24,759
確かに 人間は
効率じゃ ＡＩに勝てん

104
00:06:24,842 --> 00:06:26,094
でも 心がある

105
00:06:28,054 --> 00:06:30,223
イケてるロボットを
使いこなすんは⸺

106
00:06:30,306 --> 00:06:32,975
イケてる人間の心なんや！

107
00:06:33,851 --> 00:06:34,977
（タイセイ）この人…

108
00:06:37,772 --> 00:06:41,609
（ヤマト）ほな 次は
京都進開学園を案内したるわ！

109
00:06:41,692 --> 00:06:43,736
この先が部室やねん

110
00:06:43,820 --> 00:06:45,113
（タイセイ）鉄道部のですか？

111
00:06:45,696 --> 00:06:47,073
表向きはな

112
00:06:47,156 --> 00:06:51,119
わいのおかげで 中身は
すっかりロボットコンテスト部や

113
00:06:51,619 --> 00:06:53,246
（アカネ）
ロボットコンテストって⸺

114
00:06:53,663 --> 00:06:57,750
ロボットを作って 技術を
競い合う大会のことですよね？

115
00:06:57,834 --> 00:06:59,001
そのとおりや ゴールデン

116
00:06:59,085 --> 00:07:00,503
（アカネ）フォールデンです

117
00:07:00,586 --> 00:07:01,671
（ヤマト）さあ 着いたで

118
00:07:01,754 --> 00:07:02,588
（ドアの開く音）

119
00:07:02,672 --> 00:07:05,007
-（ヒョロ田(た)）あっ 部長
-（メガネ山(やま)）おかえりなさい

120
00:07:06,634 --> 00:07:08,970
紹介するわ　ヒョロ田とメガネ山

121
00:07:09,053 --> 00:07:11,013
（ビーナ）
確かにヒョロ田とメガネ山

122
00:07:11,514 --> 00:07:14,142
（ヒョロ田）君らが
応援に来てくれた運転士さんやね

123
00:07:14,225 --> 00:07:15,268
よろしく

124
00:07:15,351 --> 00:07:16,394
（リョータ）よろしくッス

125
00:07:16,477 --> 00:07:19,272
（テン）進開学園の
鉄道部ということは⸺

126
00:07:19,355 --> 00:07:21,440
お２人もＥＲＤＡの一員なんですね

127
00:07:21,524 --> 00:07:25,528
（ヒョロ田）うん　僕とメガネ山は
メカニックの候補生なんや

128
00:07:26,487 --> 00:07:28,030
（メガネ山）せやけど⸺

129
00:07:28,531 --> 00:07:32,452
ヤマちゃんも早(は)よ シンカリオンに
乗れるようになったらええな

130
00:07:32,535 --> 00:07:34,412
（ヒョロ田）応援してるで 僕ら

131
00:07:34,495 --> 00:07:35,538
おおきに

132
00:07:36,747 --> 00:07:38,624
（ヤマト）まあ それはそれとして

133
00:07:38,708 --> 00:07:41,043
わいが作ったロボットを見せたるわ

134
00:07:42,044 --> 00:07:43,796
（ヤマト）これが わいの自信作

135
00:07:43,880 --> 00:07:47,049
機動天元(てんげん)装甲戦士突破型ロボット

136
00:07:47,133 --> 00:07:48,801
またの名を“鹿カリオン”

137
00:07:48,885 --> 00:07:51,053
（アカネ）さっきから ずっと
何言ってんだ？　この人

138
00:07:51,137 --> 00:07:52,180
（ヤマト）いくで！

139
00:07:52,263 --> 00:07:54,515
スイッチ オーン！

140
00:08:00,646 --> 00:08:02,815
こいつ… 動くぞ！

141
00:08:02,899 --> 00:08:04,817
（アカネ）
あんたが動かしてるからな

142
00:08:04,901 --> 00:08:07,862
（ヤマト）
エネルギー充填(じゅうてん)120パーセント！

143
00:08:07,945 --> 00:08:11,949
見せてもらおか
鹿カリオンの性能とやらを！

144
00:08:18,539 --> 00:08:20,750
なんちゅう繊細な動き！

145
00:08:20,833 --> 00:08:22,835
今年こそ 絶対に優勝や！

146
00:08:22,919 --> 00:08:23,961
おう！

147
00:08:24,045 --> 00:08:28,090
わいの夢は ロボットコンテストで
優勝することやからな

148
00:08:28,174 --> 00:08:30,635
（ヒョロ田）
僕ら どこまでも ついてくで！

149
00:08:30,718 --> 00:08:33,095
（タイセイ）やっぱり この人…

150
00:08:38,726 --> 00:08:40,519
（ヤマト）
どや？　わいらのロボットは

151
00:08:40,603 --> 00:08:43,439
はい　細かい動作も正確ですし

152
00:08:43,523 --> 00:08:45,149
何よりカッコイイですね！

153
00:08:45,233 --> 00:08:47,109
見る目あるやんけ 少年

154
00:08:47,193 --> 00:08:48,277
少年？

155
00:08:48,361 --> 00:08:50,821
そやけど
今朝は 絡んで悪かったな

156
00:08:50,905 --> 00:08:52,365
いえ そんな…

157
00:08:52,949 --> 00:08:53,991
あの…

158
00:08:54,075 --> 00:08:55,201
何や？

159
00:08:55,284 --> 00:08:56,535
西大路さんって…

160
00:08:56,619 --> 00:08:57,870
“ヤマちゃん”でええよ

161
00:08:58,329 --> 00:08:59,538
（タイセイ）ヤマちゃんさんって…

162
00:08:59,622 --> 00:09:02,041
いや 敬称２コなっとるがな

163
00:09:02,124 --> 00:09:03,459
（タイセイ）優しいんですね

164
00:09:03,543 --> 00:09:04,627
（ヤマト）ウッ…

165
00:09:05,628 --> 00:09:07,630
アホ！　そんなことないわ！

166
00:09:08,089 --> 00:09:09,298
（ヒョロ田）せやで

167
00:09:09,382 --> 00:09:11,926
見た目が いかついから
勘違いされがちやけど⸺

168
00:09:12,009 --> 00:09:14,136
ヤマちゃんは めっちゃ優しいんや

169
00:09:15,429 --> 00:09:17,515
（メガネ山）
昔 奈良公園 行ったとき

170
00:09:17,598 --> 00:09:20,017
不良に絡まれとる鹿を
助けよ思たら⸺

171
00:09:20,101 --> 00:09:22,144
殴られそうになってな

172
00:09:22,228 --> 00:09:24,272
（ヒョロ田）そこに
ヤマちゃんが颯爽(さっそう)と現れて

173
00:09:24,355 --> 00:09:26,232
助けてくれたんや

174
00:09:26,315 --> 00:09:27,650
（リョータ）カッコイイっすね！

175
00:09:27,733 --> 00:09:31,112
（メガネ山）まあ そのあと
ボコボコにされたんやけどな

176
00:09:33,364 --> 00:09:35,533
（ヤマト）
余計なこと言わんでええねん！

177
00:09:35,616 --> 00:09:39,328
（メガネ山）今度は 僕らが
ヤマちゃんに恩返ししたいんや

178
00:09:39,412 --> 00:09:41,122
恩返しとか ええよ

179
00:09:41,205 --> 00:09:42,999
わいは ロボットが大好きや

180
00:09:43,082 --> 00:09:47,169
せやから お前らと一緒に
夢を見られたら それでええねん

181
00:09:47,253 --> 00:09:48,796
（２人）ヤマちゃん…

182
00:09:50,131 --> 00:09:51,674
（タイセイ）分かります！

183
00:09:51,757 --> 00:09:52,800
何や？　少年

184
00:09:52,883 --> 00:09:55,011
僕は 鉄道が大好きだから…

185
00:09:55,094 --> 00:09:58,306
情熱を持てるものがあるのは
すばらしいと思います！

186
00:09:59,640 --> 00:10:00,933
さよか

187
00:10:01,434 --> 00:10:04,937
（テン）ヤマト先輩
そろそろ 運転訓練の時間です

188
00:10:05,021 --> 00:10:05,855
おう！

189
00:10:05,938 --> 00:10:07,315
（ヒョロ田）頑張れ ヤマちゃん！

190
00:10:07,398 --> 00:10:08,607
（メガネ山）応援してるで！

191
00:10:08,691 --> 00:10:10,067
（リョータ）俺らも
できることがあれば⸺

192
00:10:10,151 --> 00:10:11,402
サポートするッスよ！

193
00:10:11,485 --> 00:10:13,654
（アカネ）ええ
特訓の相手になります

194
00:10:13,738 --> 00:10:15,531
そうか

195
00:10:15,615 --> 00:10:17,825
おおきにやで
ニャハハに ゴールデン！

196
00:10:17,908 --> 00:10:19,201
（アカネ）フォールデンです！

197
00:10:19,702 --> 00:10:23,956
（タイセイ）優しくて
信頼されて 情熱もあるのに⸺

198
00:10:24,040 --> 00:10:26,834
どうして
適性値が足りないんだろう？

199
00:10:29,795 --> 00:10:32,089
おっしゃ　今度こそ いくで！

200
00:10:32,882 --> 00:10:35,009
（タイセイ）シンカリオンに
乗れない理由…

201
00:10:35,092 --> 00:10:37,219
この訓練で何か分かるかな？

202
00:10:40,389 --> 00:10:42,725
シンカリオン 500こだま！

203
00:10:44,310 --> 00:10:45,728
ンンッ…

204
00:10:45,811 --> 00:10:48,230
ンッ…　ンンッ…

205
00:10:48,314 --> 00:10:49,982
ウウッ…　ウウッ…

206
00:10:50,066 --> 00:10:52,026
（リョータ）
いや めっちゃビビってるし！

207
00:10:52,109 --> 00:10:53,235
（アカネ）だから 乗れないのか

208
00:10:53,319 --> 00:10:56,489
ウウ～ッ！

209
00:10:56,572 --> 00:10:58,741
やっぱ あか～ん！

210
00:11:11,379 --> 00:11:13,130
（ヤマト）うまいか？　鹿之助(しかのすけ)

211
00:11:14,965 --> 00:11:16,217
（ため息）

212
00:11:16,300 --> 00:11:17,718
（足音）

213
00:11:17,802 --> 00:11:19,136
（タイセイ）ヤマちゃんさん！

214
00:11:19,220 --> 00:11:20,763
ハァハァ…

215
00:11:20,846 --> 00:11:22,640
（ヤマト）少年…

216
00:11:27,561 --> 00:11:29,146
（ヤマト）情けないやろ

217
00:11:29,230 --> 00:11:30,523
（タイセイ）そんなこと…

218
00:11:31,899 --> 00:11:35,528
“人間には心がある”なんて
偉そうに言うたけど…

219
00:11:35,611 --> 00:11:37,405
わいは心が弱い

220
00:11:38,197 --> 00:11:41,409
あの日
ヤンキーに しばかれて以来…

221
00:11:43,994 --> 00:11:45,037
ンンッ…

222
00:11:46,080 --> 00:11:48,249
（ヤマト）トラウマになってもうて

223
00:11:48,332 --> 00:11:52,044
戦いになると
どうしてもブルってまうんや

224
00:11:52,545 --> 00:11:55,047
（タイセイ）
そうか　だから あのときも…

225
00:11:55,172 --> 00:11:56,424
ヒャウー！

226
00:11:57,925 --> 00:12:00,428
（ヤマト）
わいは ロボットが大好きや

227
00:12:00,511 --> 00:12:03,055
だから シンカリオンに乗りたい

228
00:12:03,139 --> 00:12:05,182
乗って 平和を守りたい

229
00:12:06,016 --> 00:12:07,059
でも…

230
00:12:07,768 --> 00:12:10,938
こんなんじゃ 一生 ムリや

231
00:12:11,021 --> 00:12:11,856
（足音）

232
00:12:11,939 --> 00:12:13,149
ヤマちゃんさん…

233
00:12:14,066 --> 00:12:15,443
（メガネ山･ヒョロ田）ヤマちゃん

234
00:12:16,152 --> 00:12:17,403
（ヤマト）お前ら…

235
00:12:17,486 --> 00:12:20,614
僕らのせいで
そんな思いさせてたなんて…

236
00:12:20,698 --> 00:12:22,450
ほんまに すまん

237
00:12:22,533 --> 00:12:24,577
でも ヤマちゃんなら やれる！

238
00:12:24,660 --> 00:12:26,078
思い出すんや！

239
00:12:26,162 --> 00:12:30,583
鹿カリオンを操縦してるときの
自信満々の自分を！

240
00:12:30,666 --> 00:12:32,460
（ヒョロ田）
あの自信と情熱があったら⸺

241
00:12:32,543 --> 00:12:34,253
絶対 乗れるで！

242
00:12:53,606 --> 00:12:54,815
すまん…

243
00:12:55,483 --> 00:12:56,734
わいにはムリなんや

244
00:12:57,401 --> 00:12:58,986
（メガネ山･ヒョロ田）
ヤマちゃん！

245
00:12:59,069 --> 00:13:00,112
（ヤマト）あっ…

246
00:13:00,196 --> 00:13:01,530
鹿之助！

247
00:13:03,199 --> 00:13:04,241
（鹿の鳴き声）

248
00:13:04,325 --> 00:13:07,620
鹿太郎(しかたろう)！　鹿美(しかみ)！　鹿(しか)ティック！

249
00:13:07,703 --> 00:13:11,624
（メガネ山）ヤマちゃんに
助けられた鹿と その仲間たちや！

250
00:13:11,707 --> 00:13:14,627
僕ら みんな
ヤマちゃんの応援団やで！

251
00:13:14,710 --> 00:13:16,170
せ～の！

252
00:13:16,253 --> 00:13:19,131
ヤマちゃん！　ヤマちゃん！

253
00:13:19,215 --> 00:13:20,799
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

254
00:13:20,883 --> 00:13:22,384
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

255
00:13:22,468 --> 00:13:24,470
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

256
00:13:24,553 --> 00:13:25,596
（ヤマト）お前ら…

257
00:13:25,679 --> 00:13:26,680
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

258
00:13:26,764 --> 00:13:27,765
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

259
00:13:27,848 --> 00:13:29,767
（ビーナ）何なのよ？　これ

260
00:13:29,850 --> 00:13:30,893
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

261
00:13:30,976 --> 00:13:32,019
（タイセイ）ヤマちゃんさん！

262
00:13:32,102 --> 00:13:33,437
（ヤマト）何や？

263
00:13:33,521 --> 00:13:34,897
（タイセイ）この声援…

264
00:13:34,980 --> 00:13:37,900
“エネルギー充填
120パーセント”じゃないですか？

265
00:13:37,983 --> 00:13:40,528
（ビーナ）
あんたまで何言ってんの？

266
00:13:40,611 --> 00:13:41,904
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

267
00:13:41,987 --> 00:13:43,405
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

268
00:13:43,489 --> 00:13:45,199
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

269
00:13:45,282 --> 00:13:46,659
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

270
00:13:46,742 --> 00:13:48,410
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

271
00:13:48,494 --> 00:13:49,703
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

272
00:13:49,787 --> 00:13:50,996
（鹿の鳴き声）
（ヒョロ田たち）ヤマちゃん！

273
00:13:51,080 --> 00:13:53,916
（ヤマト）オオーッ！

274
00:13:53,999 --> 00:13:55,626
（メガネ山･ヒョロ田）
何しとんねん！

275
00:13:55,709 --> 00:13:56,836
（ヤマト）わいを殴れ！

276
00:13:56,919 --> 00:13:57,962
（ヒョロ田）なんでや！

277
00:13:58,045 --> 00:13:59,547
（メガネ山）ついにイカれたんか！

278
00:14:01,298 --> 00:14:04,176
（ヤマト）わいの心が弱いんは
お前らのせいちゃう

279
00:14:05,052 --> 00:14:07,429
わいがビビリなだけや！

280
00:14:08,180 --> 00:14:12,434
せやから ビビリな心を
しばいたらんかい！

281
00:14:18,566 --> 00:14:21,443
あかん　僕らには できん

282
00:14:21,527 --> 00:14:22,820
（ヤマト）友達やろ！

283
00:14:22,903 --> 00:14:23,821
来い！

284
00:14:23,988 --> 00:14:25,573
（殴る音）
（ヤマト）ブハッ！

285
00:14:25,656 --> 00:14:27,074
ウウッ…

286
00:14:28,826 --> 00:14:31,078
そうや　それでこそ わい…

287
00:14:31,161 --> 00:14:32,538
（殴る音）
（ヤマト）ブハッ！

288
00:14:33,664 --> 00:14:36,584
（殴る音）

289
00:14:36,667 --> 00:14:38,836
（ヤマト）やりすぎじゃー！

290
00:14:39,545 --> 00:14:40,588
あっ…

291
00:14:45,926 --> 00:14:49,513
けど おかけで目ぇ覚めたで
フフッ…

292
00:14:50,514 --> 00:14:52,766
（メガネ山･ヒョロ田）
ヤマちゃ～ん！

293
00:14:54,935 --> 00:14:58,188
（ビーナ）この光景は
一体 何を見せられてるの？

294
00:14:58,272 --> 00:14:59,732
（携帯電話のアラーム音）
（タイセイ）あっ…

295
00:15:15,789 --> 00:15:17,333
（ヤマト）わいは もう逃げへん

296
00:15:19,543 --> 00:15:22,171
今度こそ
シンカリオンに乗ってみせるで！

297
00:15:22,254 --> 00:15:23,714
（メガネ山･ヒョロ田）おお～っ！

298
00:15:23,797 --> 00:15:25,174
行くで 少年！

299
00:15:25,257 --> 00:15:26,091
（タイセイ）はい！

300
00:15:26,175 --> 00:15:29,053
（メガネ山･ヒョロ田）
頑張れ ヤマちゃ～ん！

301
00:15:29,136 --> 00:15:31,013
（鹿の鳴き声）

302
00:15:40,814 --> 00:15:41,857
これは…

303
00:15:41,941 --> 00:15:44,735
（四条）適性値が
稼働可能域に到達しています

304
00:15:44,818 --> 00:15:46,946
（烏丸）
この短期間で どうやって…

305
00:15:47,029 --> 00:15:50,324
（タイセイ）部の皆さんと
鹿の皆さんの友情があったからです

306
00:15:50,407 --> 00:15:51,241
（烏丸）はぁ？

307
00:15:51,325 --> 00:15:54,328
（リョータ）ニャハハッ！
鹿の皆さんって何だよ？

308
00:15:54,411 --> 00:15:57,873
（アカネ）この人に僕たちの常識は
通用しないってことだね

309
00:15:57,956 --> 00:16:00,918
（タイセイ）さあ
行きましょう ヤマちゃんさん！

310
00:16:01,627 --> 00:16:02,753
おっしゃ！

311
00:16:08,509 --> 00:16:10,511
シンカリオン 500こだま！

312
00:16:11,220 --> 00:16:13,722
出発進行や！
（警笛）

313
00:16:19,103 --> 00:16:21,689
こいつ… 動くぞ

314
00:16:21,772 --> 00:16:24,525
（リョータ）ヤマちゃんパイセンが
動かしてんスよ

315
00:16:25,109 --> 00:16:27,528
（四条）
超進化フライホイール 接続！

316
00:16:34,868 --> 00:16:36,954
チェンジ シンカリオン！

317
00:16:38,247 --> 00:16:40,666
（一同）
チェンジ シンカリオン！

318
00:17:12,406 --> 00:17:15,367
エルダ式ジンキ ビークル合体！

319
00:17:43,604 --> 00:17:44,646
（変形音声）
シンカリオン⸺

320
00:17:44,730 --> 00:17:47,733
５００こだま
ジンキフォーム

321
00:17:48,776 --> 00:17:52,237
（ヤマト）
定刻どおりに ただいま到着や！

322
00:17:54,073 --> 00:17:55,741
（タイセイ）敵は５体！

323
00:17:55,824 --> 00:17:57,409
（リョータ）こっちも５人！

324
00:17:57,493 --> 00:17:59,495
（アカネ）
ちょうど おあつらえ向きだな

325
00:17:59,578 --> 00:18:01,246
（ヤマト）ここは わい１人でやる

326
00:18:01,330 --> 00:18:02,164
（テン）えっ？

327
00:18:02,247 --> 00:18:04,041
もうビビリのわいは要らん

328
00:18:04,124 --> 00:18:06,710
過去の自分にケリをつけたる！

329
00:18:06,794 --> 00:18:08,045
…しゃーっ！

330
00:18:08,128 --> 00:18:10,464
ウオーッ！

331
00:18:12,216 --> 00:18:14,009
食らえ！

332
00:18:14,093 --> 00:18:17,012
こだまセイバー！

333
00:18:18,722 --> 00:18:19,765
（爆発音）

334
00:18:19,848 --> 00:18:20,766
強い！

335
00:18:22,434 --> 00:18:24,353
（ヤマト）こだまニギニギ！

336
00:18:26,855 --> 00:18:28,273
（爆発音）

337
00:18:33,112 --> 00:18:36,698
（ヤマト）おらぁー！

338
00:18:37,199 --> 00:18:38,033
（爆発音）

339
00:18:38,951 --> 00:18:40,536
（テン）あっという間に２体を！

340
00:18:41,036 --> 00:18:42,538
（ヤマト）まだまだ！

341
00:18:44,123 --> 00:18:45,290
あれ？

342
00:18:48,502 --> 00:18:49,711
アア…

343
00:18:52,131 --> 00:18:55,884
クソ！　せっかく
シンカリオンに乗れたのに！

344
00:18:55,968 --> 00:18:58,303
わい１人じゃ こんなもんなんか…

345
00:19:00,639 --> 00:19:01,807
（タイセイ）ハアーッ！

346
00:19:05,227 --> 00:19:06,061
（銃撃音）

347
00:19:06,144 --> 00:19:07,312
（爆発音）

348
00:19:10,607 --> 00:19:11,650
（ヤマト）アア…

349
00:19:12,776 --> 00:19:13,902
お前ら…

350
00:19:13,986 --> 00:19:15,821
（タイセイ）ヤマちゃんさんは
１人じゃありません！

351
00:19:16,822 --> 00:19:19,658
僕たち シンカリオンに乗る
仲間がいます！

352
00:19:21,285 --> 00:19:24,663
少年 ニャハハ ゴールデン…

353
00:19:24,746 --> 00:19:25,581
テンむす…

354
00:19:25,664 --> 00:19:27,708
（ビーナ）テンむす！？
ヤダ かわいい！

355
00:19:29,751 --> 00:19:31,920
わいは幸せ者(もん)やな

356
00:19:32,004 --> 00:19:35,716
あいつらのほかにも
こんなに頼もしい仲間がおるなんて

357
00:19:37,926 --> 00:19:39,803
もう 何にも…

358
00:19:39,887 --> 00:19:42,097
怖いもんなんて あらへんで！

359
00:19:47,185 --> 00:19:49,354
（ヤマト）ウオーッ！

360
00:20:13,879 --> 00:20:19,176
ダイナミックギガスパナー！

361
00:20:24,973 --> 00:20:26,183
（爆発音）

362
00:20:29,978 --> 00:20:31,647
（タイセイたち）やった！

363
00:20:39,738 --> 00:20:41,907
（メガネ山･ヒョロ田）
良かったな ヤマちゃん！

364
00:20:41,990 --> 00:20:43,533
（ヤマト）分かったて

365
00:20:43,617 --> 00:20:46,036
（タイセイ）でも
ホントすごかったです！

366
00:20:46,119 --> 00:20:50,040
（テン）初乗車成功 そして
初勝利 おめでとうございます！

367
00:20:50,123 --> 00:20:54,044
（リョータ）めっちゃ…
いや ごっつカッコよかったで！

368
00:20:58,840 --> 00:21:00,217
（アカネ）どうしたんですか？

369
00:21:00,842 --> 00:21:04,012
まだ わいは 帰れる所があるんや

370
00:21:04,096 --> 00:21:06,056
こんなに うれしいことはない

371
00:21:06,139 --> 00:21:11,436
（笑い声）

372
00:21:25,617 --> 00:21:27,452
（園長）
もしかしたら会いたくなって…

373
00:21:28,078 --> 00:21:30,831
ひょっこり帰ってくるかも…

374
00:21:33,542 --> 00:21:35,877
（ドアの開閉音）

375
00:21:35,961 --> 00:21:38,714
（高輪(たかなわ)）まったく
電気もつけないで

376
00:21:41,883 --> 00:21:43,010
（高輪）どうした？

377
00:21:43,093 --> 00:21:44,720
（イナ）黒いシンカリオン…

378
00:21:44,803 --> 00:21:48,849
その戦闘パターンを何度も分析し
分かったことがあります

379
00:21:48,932 --> 00:21:50,142
ホントか！

380
00:21:50,225 --> 00:21:51,727
（イナ）間違いありません

381
00:21:51,810 --> 00:21:53,103
これに乗っているのは…

382
00:21:53,520 --> 00:21:54,563
ハッ…

383
00:22:06,658 --> 00:22:12,664
♪～

384
00:23:31,118 --> 00:23:36,081
～♪

385
00:23:37,666 --> 00:23:40,585
（タイセイ）シンカリオンに乗れて
本当に良かったですね

386
00:23:40,669 --> 00:23:41,837
ヤマちゃんさん！

387
00:23:41,920 --> 00:23:43,547
（ヤマト）あっか～ん！

388
00:23:43,630 --> 00:23:45,298
（タイセイ）ええっ？　どうして？

389
00:23:45,382 --> 00:23:47,801
（ヤマト）もうすぐ
全国高校ロボットコンテストや！

390
00:23:47,884 --> 00:23:50,387
このままじゃ間に合わ～ん！

391
00:23:50,470 --> 00:23:52,556
（タイセイ）「シンカリオン
チェンジ ザ ワールド」

392
00:23:52,639 --> 00:23:53,682
（ヤマト）次回…