1
00:00:33,450 --> 00:00:35,368
‪（３人）ウワーッ！‬

2
00:00:35,452 --> 00:00:38,705
‪（イナ）ＳＲＧが‬
‪手も足も出ないなんて…‬

3
00:00:38,788 --> 00:00:40,373
‪（高輪(たかなわ)）頼んだぞ‬
‪タイセイ モリト！‬

4
00:00:40,457 --> 00:00:43,168
‪（タイセイ）‬
‪シンカリオン Ｅ５(ファイブ)はやぶさ！‬

5
00:00:44,044 --> 00:00:46,504
‪（モリト）‬
‪シンカリオン ドクターイエロー！‬

6
00:00:47,589 --> 00:00:49,132
‪（２人）出発進行！‬

7
00:00:49,215 --> 00:00:50,633
‪（警笛）‬

8
00:00:54,637 --> 00:00:57,015
‪（岩見沢(いわみざわ)）‬
‪超進化フライホイール 接続！‬

9
00:01:02,729 --> 00:01:04,897
‪（２人）チェンジ シンカリオン！‬

10
00:01:31,257 --> 00:01:32,300
（変形音声）
シンカリオン⸺

11
00:01:32,383 --> 00:01:34,761
Ｅ５はやぶさ
トレーラーフォーム

12
00:02:36,573 --> 00:02:37,615
‪（タイセイ）みんな！‬

13
00:02:38,575 --> 00:02:40,577
‪（リョータ）タイセイ モリト…‬

14
00:02:40,660 --> 00:02:43,079
‪（２人）ハァハァハァ…‬

15
00:02:44,581 --> 00:02:46,082
‪（停止音）‬

16
00:02:50,169 --> 00:02:51,462
‪ンンッ…‬

17
00:02:51,546 --> 00:02:53,673
‪ウオーッ！‬

18
00:02:53,756 --> 00:02:57,093
‪よくも仲間をー！‬

19
00:02:59,345 --> 00:03:00,430
‪ンンッ！‬

20
00:03:00,513 --> 00:03:01,639
‪アアッ…‬

21
00:03:01,723 --> 00:03:03,766
‪（タイセイ）ンッ！　ンンッ！‬

22
00:03:05,852 --> 00:03:06,686
‪ハッ…‬

23
00:03:06,769 --> 00:03:07,812
‪ウワッ！‬

24
00:03:08,354 --> 00:03:09,397
‪（激突音）‬

25
00:03:16,487 --> 00:03:17,530
‪（リョータ）クッ…‬

26
00:03:21,826 --> 00:03:23,536
‪（タイセイ）やめろー！‬

27
00:03:30,627 --> 00:03:35,173
‪こんなこと もうやめてください‬
‪レイジさん！‬

28
00:03:37,842 --> 00:03:40,053
‪（レイジ）イナの弟か…‬

29
00:03:42,931 --> 00:03:45,183
‪最後に教えてやる‬

30
00:03:45,725 --> 00:03:48,186
‪俺が戦う理由を‬

31
00:03:51,439 --> 00:03:57,445
♪～

32
00:05:17,692 --> 00:05:20,903
～♪

33
00:05:21,404 --> 00:05:25,992
（警報ブザー）

34
00:05:26,075 --> 00:05:27,910
（岩見沢）函館(はこだて)
名古屋(なごや) 京都 長崎

35
00:05:28,453 --> 00:05:30,413
‪（岩見沢）各地に‬
‪アンノウンが２体ずつ 出現！‬

36
00:05:32,206 --> 00:05:33,541
‪（一同）出発進行！‬

37
00:05:33,624 --> 00:05:35,626
‪（警笛）‬

38
00:05:40,715 --> 00:05:43,051
‪（一同）チェンジ シンカリオン！‬

39
00:06:19,879 --> 00:06:21,798
‪俺を助けてくれたとき‬

40
00:06:22,715 --> 00:06:24,300
‪テンダーは 既に⸺‬

41
00:06:24,384 --> 00:06:27,553
‪行き場のないデータに‬
‪声をかけて回っていた‬

42
00:06:28,387 --> 00:06:31,933
‪使う者がいなくなったゲームの背景‬

43
00:06:32,016 --> 00:06:36,145
‪流行遅れになった‬
‪人間の生活用具データ‬

44
00:06:36,229 --> 00:06:39,816
‪捨てられた‬
‪メタバースの水族館や動物園‬

45
00:06:40,858 --> 00:06:44,821
‪居場所のないデータたちに‬
‪テンダーは尋ねていた‬

46
00:06:50,660 --> 00:06:53,329
‪（テンダー）‬
‪あなたは どうしたいですか？‬

47
00:06:54,372 --> 00:06:55,581
‪ＥＲＤＡ(エルダ)‎に…‬

48
00:06:56,416 --> 00:06:58,084
‪復讐(ふくしゅう)‎を！‬

49
00:07:03,089 --> 00:07:05,133
‪（レイジ）‎みんな 気づいたんだ‬

50
00:07:05,216 --> 00:07:09,846
‪要らなくなった途端‬
‪簡単に廃棄する人間の身勝手さに‬

51
00:07:11,222 --> 00:07:15,101
‪テンダーは‬
‪そんな彼らに力を貸した‬

52
00:07:21,023 --> 00:07:25,111
‪（ビーナ）‎まさか アンノウンって‬
‪全部 廃棄されたデータだったの？‬

53
00:07:26,154 --> 00:07:28,990
‪（リョータ）‎それを俺たちは…‬

54
00:07:34,996 --> 00:07:36,038
‪イド…‬

55
00:07:37,415 --> 00:07:41,043
‪（イド）‎ひとりになると‬
‪暗い気持ちが あふれてくる‬

56
00:07:41,127 --> 00:07:44,130
‪悲しくて寂しい気持ち‬

57
00:07:44,213 --> 00:07:47,925
‪誰も 僕のことなんて‬
‪必要としてないんじゃないかって‬

58
00:07:49,635 --> 00:07:52,054
‪アンノウンになったデータは⸺‬

59
00:07:52,138 --> 00:07:55,057
‪もともと‬
‪ＥＲＤＡとは何の関係もない‬

60
00:07:55,850 --> 00:07:59,562
‪なのに 俺の復讐に‬
‪つきあってくれた‬

61
00:08:00,563 --> 00:08:03,441
共に成し遂げようと
集まってくれた

62
00:08:05,193 --> 00:08:08,362
‪（イナ）みんな 自らの意志で…‬

63
00:08:09,155 --> 00:08:12,825
‪ヤツらは 俺と同じ思いを抱えた…‬

64
00:08:12,909 --> 00:08:13,951
‪同志だ‬

65
00:08:20,875 --> 00:08:22,585
‪（レイジ）俺は決めた‬

66
00:08:22,668 --> 00:08:27,590
‪データたちの思いを背負い‬
‪最後まで戦い抜くと！‬

67
00:08:29,509 --> 00:08:31,969
‪彼らの恨みを思い知れ！‬

68
00:08:35,806 --> 00:08:36,849
‪（はじき返す音）‬

69
00:08:38,601 --> 00:08:39,644
‪（モリト）タイセイ！‬

70
00:08:39,727 --> 00:08:43,147
‪（ビーナ）‎あんた‬
‪今の話を聞いても 戦えるの？‬

71
00:08:43,231 --> 00:08:45,816
‪捨てられたデータたちは‬
‪どうなるのよ！？‬

72
00:08:45,900 --> 00:08:47,109
‪分かってる‬

73
00:08:47,193 --> 00:08:48,903
‪でも レイジさんを止めないと！‬

74
00:08:49,695 --> 00:08:51,614
‪（ビーナ）‬
‪ちょっと待ってよ！　それじゃ…‬

75
00:08:52,740 --> 00:08:54,951
‪（モリト）ウオーッ！‬

76
00:08:56,035 --> 00:08:57,078
‪ウワッ！‬

77
00:08:58,996 --> 00:09:00,039
‪（タイセイ）モリト！‬

78
00:09:04,919 --> 00:09:06,712
‪（アガノ）なんて強さだ…‬

79
00:09:08,297 --> 00:09:10,091
‪-（マイ）イナさん？‬
‪-（アガノ）どこへ？‬

80
00:09:11,217 --> 00:09:12,426
‪（イナ）メタバース‬

81
00:09:12,510 --> 00:09:14,095
‪テンダーに直接アクセスして‬

82
00:09:14,178 --> 00:09:15,596
‪機能を停止させる‬

83
00:09:16,681 --> 00:09:19,976
‪カオスシンカリオンを‬
‪中から破壊するの‬

84
00:09:20,476 --> 00:09:22,270
‪（マイ）私も協力します！‬

85
00:09:26,065 --> 00:09:27,108
‪（高輪）イナ‬

86
00:09:27,817 --> 00:09:31,654
‪俺はレイジに“何かあったら‬
‪助けてやる”と言った‬

87
00:09:32,572 --> 00:09:35,700
‪その役目 託してもいいか？‬

88
00:09:35,783 --> 00:09:37,243
‪先生…‬

89
00:09:37,994 --> 00:09:41,539
‪（高輪）‎レイジの‬
‪いちばんの戦友である お前に‬

90
00:09:42,707 --> 00:09:43,749
‪はい‬

91
00:09:46,210 --> 00:09:47,628
‪頼んだぞ イナ‬

92
00:09:50,840 --> 00:09:53,259
‪ハァハァ ハァハァ…‬

93
00:09:54,010 --> 00:09:55,261
‪待ってて タイセイ！‬

94
00:09:56,512 --> 00:09:57,763
‪（タイセイ）クッ…　ウッ…‬

95
00:10:00,099 --> 00:10:01,767
‪ンンッ…‬

96
00:10:01,851 --> 00:10:05,062
‪逆に聞こう 大成(おおなり)タイセイ‬

97
00:10:05,146 --> 00:10:06,272
‪なぜ戦う？‬

98
00:10:07,189 --> 00:10:08,274
‪僕は…‬

99
00:10:08,733 --> 00:10:10,901
‪（タイセイ）‬
‪カッコイイ人になりたいから！‬

100
00:10:12,111 --> 00:10:13,529
‪俺と同じだな‬

101
00:10:14,947 --> 00:10:18,951
‪苦しんでいる人を助けられる‬
‪カッコイイ人になりたかった‬

102
00:10:19,535 --> 00:10:22,580
‪俺にとって‬
‪それが廃棄データたちだ‬

103
00:10:23,706 --> 00:10:26,834
‪だが お前は 彼らを守ってくれない‬

104
00:10:26,917 --> 00:10:28,794
‪むしろ 葬り去ってきた‬

105
00:10:29,253 --> 00:10:32,840
‪（レイジ）‎それで 本当に‬
‪カッコイイ人になれるのか？‬

106
00:10:33,841 --> 00:10:35,176
‪僕は…‬

107
00:10:38,262 --> 00:10:40,681
‪（モリト）ウオーッ！‬

108
00:10:45,519 --> 00:10:46,437
‪（タイセイ）モリト！‬

109
00:10:49,815 --> 00:10:52,443
‪苦しんでるデータを助ける？‬

110
00:10:52,526 --> 00:10:53,569
‪ふざけるな！‬

111
00:10:54,695 --> 00:10:57,657
‪お前は イドの‬
‪気持ちを利用したんだ‬

112
00:10:57,740 --> 00:11:01,452
‪あいつの悲しくて寂しい気持ちを…‬

113
00:11:02,536 --> 00:11:05,790
‪イドは 復讐に‬
‪手を貸すつもりなんてなかった‬

114
00:11:06,248 --> 00:11:07,333
‪だから…‬

115
00:11:07,833 --> 00:11:09,794
‪（イド）‎ごめんね モリト‬

116
00:11:10,169 --> 00:11:13,839
‪これが終わったら言うね‬
‪“仲直りしよう”って‬

117
00:11:14,465 --> 00:11:15,716
‪またあとで‬

118
00:11:16,175 --> 00:11:18,344
‪ああ言ってくれたのに…‬

119
00:11:18,969 --> 00:11:21,180
‪お前のせいで イドは…‬

120
00:11:21,263 --> 00:11:22,306
‪クッ…‬

121
00:11:22,932 --> 00:11:24,600
‪イドは！‬

122
00:11:27,186 --> 00:11:28,229
‪（レイジ）クッ…‬

123
00:11:31,023 --> 00:11:35,528
‪僕は 捨てられた動物園の惨状を‬
‪目の当たりにした‬

124
00:11:38,531 --> 00:11:42,034
‪レイジさんが味わった‬
‪恐怖や絶望も…‬

125
00:11:44,161 --> 00:11:48,124
‪だから あなたの気持ちが‬
‪少しは分かるつもりです‬

126
00:11:50,668 --> 00:11:52,878
‪レイジさん　本当は…‬

127
00:11:53,712 --> 00:11:55,798
‪あなたとも分かり合いたい‬

128
00:11:55,881 --> 00:11:57,925
‪モリトのときと同じように‬

129
00:11:58,426 --> 00:11:59,885
‪タイセイ…‬

130
00:12:00,553 --> 00:12:04,473
‪でも やっぱり‬
‪あなたのやり方は違うと思う‬

131
00:12:04,557 --> 00:12:05,391
‪だって…‬

132
00:12:06,392 --> 00:12:09,395
‪イドやモリトを傷つけた‬

133
00:12:10,980 --> 00:12:14,275
‪あなたが廃棄データの‬
‪思いを受け取ったように⸺‬

134
00:12:14,358 --> 00:12:15,401
‪僕は…‬

135
00:12:16,277 --> 00:12:18,070
‪（アカネ）僕も待っているよ‬

136
00:12:18,154 --> 00:12:19,947
‪君が してくれたようにね‬

137
00:12:20,364 --> 00:12:22,825
‪（リョータ）…だな‬
‪待ってるぜ タイセイ‬

138
00:12:22,908 --> 00:12:24,076
‪ニャハハハッ…‬

139
00:12:28,372 --> 00:12:29,415
‪（タイセイ）僕は…‬

140
00:12:35,004 --> 00:12:38,215
‪だから 決めた 戦おうって‬

141
00:12:39,800 --> 00:12:42,553
‪（タイセイ）僕は‬
‪仲間の思いを受け取った‬

142
00:12:43,554 --> 00:12:45,723
‪そして ようやく分かったんだ‬

143
00:12:46,557 --> 00:12:49,727
‪僕の守りたかった‬
‪“何か”っていうのは…‬

144
00:12:51,228 --> 00:12:54,231
‪それは 僕の大切な人たちだ‬

145
00:12:54,315 --> 00:12:58,944
‪僕は そんな人たちの思いを守れる‬
‪カッコイイ人になりたい‬

146
00:13:00,196 --> 00:13:01,447
‪だから レイジさん…‬

147
00:13:02,531 --> 00:13:04,950
‪あなたを絶対に止めてみせる！‬

148
00:13:05,034 --> 00:13:06,202
‪（２人）タイセイ！‬

149
00:13:06,285 --> 00:13:09,705
‪分かった　それが お前の思いか‬

150
00:13:10,164 --> 00:13:11,207
‪来い！‬

151
00:13:11,832 --> 00:13:13,584
‪全力で つぶす！‬

152
00:13:15,794 --> 00:13:17,588
‪-（タイセイ）モリト！‬
‪-（モリト）ああ！‬

153
00:13:17,671 --> 00:13:19,715
‪（２人）ユナイト シンカリオン！‬

154
00:14:31,787 --> 00:14:32,913
‪すげえ！‬

155
00:14:32,997 --> 00:14:35,082
‪Ｅ５とドクターイエローが…‬

156
00:14:35,165 --> 00:14:36,959
‪（ガンマ）頼む ２人とも！‬

157
00:14:43,340 --> 00:14:44,967
‪（レイジ）これで終わりだ！‬

158
00:14:45,050 --> 00:14:48,429
‪（タイセイ･モリト）ウオーッ！‬

159
00:14:51,932 --> 00:14:54,226
‪（力み声）‬

160
00:15:01,775 --> 00:15:03,444
‪ヌオーッ！‬

161
00:15:03,527 --> 00:15:06,447
‪（２人）ウオーッ！‬

162
00:15:10,284 --> 00:15:12,912
アンノウンか
安納芋(あんのういも)か知らんけど…

163
00:15:12,995 --> 00:15:13,829
どけ！

164
00:15:13,913 --> 00:15:16,081
‪俺らは大宮(おおみや)へ行くったい‬

165
00:15:16,165 --> 00:15:18,083
‪そう 仲間のもとへ！‬

166
00:15:18,167 --> 00:15:20,085
‪先輩たちを助けるんだ！‬

167
00:15:20,169 --> 00:15:22,338
‪（一同）ウオーッ！‬

168
00:15:22,421 --> 00:15:26,842
‪（タイピング音）‬

169
00:15:31,430 --> 00:15:32,598
‪もうすぐだ！‬

170
00:15:35,184 --> 00:15:37,144
‪ここさえ突破すれば…‬

171
00:15:37,686 --> 00:15:38,687
‪（タイピング音）‬

172
00:15:38,771 --> 00:15:39,605
‪最後！‬

173
00:15:39,688 --> 00:15:40,606
‪（キーを押す音）‬

174
00:15:40,689 --> 00:15:43,275
‪（扉の開く音）‬

175
00:15:55,579 --> 00:15:57,831
‪（テンダー）こんにちは イナ‬

176
00:15:57,915 --> 00:15:59,249
‪（イナ）テンダー…‬

177
00:15:59,333 --> 00:16:02,127
‪（テンダー）ご用件を‬
‪簡潔にお話しください‬

178
00:16:02,628 --> 00:16:04,380
‪じゃ 簡潔に言うわ‬

179
00:16:05,214 --> 00:16:06,382
‪あなたを止める‬

180
00:16:06,465 --> 00:16:08,258
‪（テンダー）それは不可能です‬

181
00:16:08,342 --> 00:16:09,677
‪どうかしら？‬

182
00:16:10,344 --> 00:16:13,013
‪やってみないと‬
‪分からないんじゃない？‬

183
00:16:14,098 --> 00:16:15,015
‪ハッ…‬

184
00:16:16,517 --> 00:16:17,351
‪アッ！‬

185
00:16:18,811 --> 00:16:19,853
‪そんな…‬

186
00:16:23,732 --> 00:16:24,775
‪クッ…‬

187
00:16:25,401 --> 00:16:26,235
‪ハッ…‬

188
00:16:27,277 --> 00:16:28,737
‪あれは…‬

189
00:16:29,697 --> 00:16:31,782
‪（レイジ）ンッ！　ヤッ！‬

190
00:16:32,825 --> 00:16:34,576
‪ヤーッ！‬

191
00:16:36,870 --> 00:16:38,080
‪なに！？‬

192
00:16:44,670 --> 00:16:48,590
‪（レイジ･タイセイ）ハアーッ！‬

193
00:16:55,472 --> 00:16:56,974
‪なんて戦いだ…‬

194
00:16:57,057 --> 00:16:58,851
‪全くの互角か！？‬

195
00:16:59,309 --> 00:17:00,352
‪いや…‬

196
00:17:01,937 --> 00:17:03,022
‪（レイジ）遅い！‬

197
00:17:04,440 --> 00:17:06,858
‪（うめき声）‬

198
00:17:06,942 --> 00:17:08,444
‪このままじゃ…‬

199
00:17:08,527 --> 00:17:11,989
‪いや ユナイトには まだ‬
‪最後の望みがある！‬

200
00:17:12,698 --> 00:17:13,741
‪（タイセイ）ハッ…‬

201
00:17:13,824 --> 00:17:16,201
‪（レイジ）ウオーッ！‬

202
00:17:17,411 --> 00:17:18,619
‪（タイセイ･モリト）ウウッ…‬

203
00:17:18,704 --> 00:17:19,872
‪グアッ！‬

204
00:17:22,207 --> 00:17:23,876
‪-（リョータ）タイセイ！‬
‪-（アカネ）モリト！‬

205
00:17:30,215 --> 00:17:31,633
‪ウウッ…‬

206
00:17:32,134 --> 00:17:33,761
‪モリト　まだ立てる？‬

207
00:17:33,844 --> 00:17:35,763
‪大丈夫だよ タイセイ‬

208
00:17:35,846 --> 00:17:37,389
‪よし　やろう！‬

209
00:17:37,848 --> 00:17:38,891
‪ああ！‬

210
00:17:39,516 --> 00:17:43,187
‪ウオーッ！‬

211
00:17:45,230 --> 00:17:46,273
‪（発射音）‬

212
00:17:49,985 --> 00:17:51,403
‪やったか？‬

213
00:17:52,154 --> 00:17:53,197
‪（爆発音）‬

214
00:17:54,698 --> 00:17:55,741
‪（レイジ）ンッ…‬

215
00:17:57,576 --> 00:17:58,619
‪（切る音）‬

216
00:17:58,702 --> 00:17:59,536
‪（タイセイ）ハッ…‬

217
00:17:59,620 --> 00:18:02,289
‪（タイセイ･モリト）グアーッ！‬

218
00:18:02,372 --> 00:18:03,499
‪（レイジ）とどめだ！‬

219
00:18:05,042 --> 00:18:06,085
‪（爆発音）‬

220
00:18:09,129 --> 00:18:10,923
‪タイセイ！　モリト！‬

221
00:18:11,006 --> 00:18:12,925
‪アア…‬

222
00:18:13,801 --> 00:18:15,928
‪ハァハァ…‬

223
00:18:16,386 --> 00:18:17,429
‪ンッ…‬

224
00:18:23,310 --> 00:18:25,437
‪（ビーナ）‎ちょっと ２人とも！‬

225
00:18:26,021 --> 00:18:27,606
‪目を覚まして！‬

226
00:18:28,524 --> 00:18:30,943
‪タイセイ！　タイセイ！‬

227
00:18:31,610 --> 00:18:33,070
‪モリト！‬

228
00:18:33,529 --> 00:18:35,197
‪（廃棄データたち）オオ～‬

229
00:18:35,280 --> 00:18:40,202
‪オオ～‬

230
00:18:40,285 --> 00:18:43,205
‪（テンダー）アンノウンや‬
‪廃棄データたちの墓標です‬

231
00:18:43,288 --> 00:18:45,707
‪まさか レイジが…‬

232
00:18:46,250 --> 00:18:47,835
‪（テンダー）はい そうです‬

233
00:18:57,135 --> 00:18:58,512
‪（レイジ）終わりだ‬

234
00:18:58,595 --> 00:18:59,847
‪（イナ）‎待ちなさい！‬

235
00:18:59,930 --> 00:19:00,973
‪イナ…‬

236
00:19:01,056 --> 00:19:02,099
‪（ビーナ）‎イナさん…‬

237
00:19:02,182 --> 00:19:03,475
‪ア… アア…‬

238
00:19:04,643 --> 00:19:06,562
‪姉… ちゃん‬

239
00:19:08,063 --> 00:19:10,691
‪（イナ）レイジ　もうやめて‬

240
00:19:10,774 --> 00:19:12,526
‪（レイジ）‎今更 何を…‬

241
00:19:12,609 --> 00:19:16,613
‪あんた 本当は 復讐なんて‬
‪どうでもいいんじゃないの？‬

242
00:19:19,741 --> 00:19:21,118
‪墓標を見たの‬

243
00:19:22,661 --> 00:19:25,873
‪（イナ）‎あんたは‬
‪行き場をなくしたデータたちの⸺‬

244
00:19:26,373 --> 00:19:29,001
‪心を 救ってあげたいだけ‬
‪なんでしょう？‬

245
00:19:29,543 --> 00:19:30,627
‪違う‬

246
00:19:30,711 --> 00:19:31,753
‪（レイジ）‎俺はＥＲＤＡを…‬

247
00:19:31,837 --> 00:19:32,880
‪ウソつかないで！‬

248
00:19:32,963 --> 00:19:34,131
‪ンッ…‬

249
00:19:34,214 --> 00:19:36,675
‪（イナ）‎昔から 全然 変わってない‬

250
00:19:37,217 --> 00:19:41,221
‪自分を頼ってくる弱いものを‬
‪放っておけないだけよ！‬

251
00:19:42,472 --> 00:19:45,225
‪だから もう やめて‬

252
00:19:45,309 --> 00:19:46,351
‪（レイジ）‎それは できない‬

253
00:19:46,435 --> 00:19:48,020
‪今の あんたを見て⸺‬

254
00:19:48,103 --> 00:19:50,522
‪トオルくんとアオイちゃんは‬
‪カッコイイって思うの！？‬

255
00:19:50,606 --> 00:19:51,648
‪ハッ…‬

256
00:19:53,192 --> 00:19:54,359
‪（レイジ）‎俺は…‬

257
00:19:56,361 --> 00:19:57,404
‪（タイセイ）ンッ…‬

258
00:19:58,363 --> 00:19:59,406
‪（レイジ）なに！？‬

259
00:19:59,489 --> 00:20:00,407
‪タイセイ！‬

260
00:20:00,490 --> 00:20:01,408
‪モリト！‬

261
00:20:03,410 --> 00:20:04,912
‪お前ら 大丈夫なのか！？‬

262
00:20:05,621 --> 00:20:07,539
‪（タイセイ）シンカリオンは…‬

263
00:20:08,248 --> 00:20:09,917
‪まだ戦える！‬

264
00:20:10,000 --> 00:20:12,294
‪（ビーナ）‬
‪あんたの心配をしてんのよ！‬

265
00:20:12,377 --> 00:20:14,922
‪レイジさんを止めるんだ‬

266
00:20:15,005 --> 00:20:16,548
‪（タイセイ）‎方法は ある‬

267
00:20:16,632 --> 00:20:17,674
‪ハッ…‬

268
00:20:18,217 --> 00:20:20,969
‪レイジさんは 僕が止めるよ‬

269
00:20:21,053 --> 00:20:23,096
‪どんな手段を使ってでも！‬

270
00:20:24,932 --> 00:20:27,643
‪まさか グランクロスを…‬

271
00:20:28,060 --> 00:20:29,102
‪（タイセイ）うん‬

272
00:20:29,186 --> 00:20:31,730
‪やめなさい！‬
‪その状態で撃ったら…‬

273
00:20:32,314 --> 00:20:35,067
‪姉ちゃん　心配してくれて…‬

274
00:20:35,943 --> 00:20:37,152
‪（タイセイ）‎ありがとう‬

275
00:20:43,784 --> 00:20:44,993
‪クッ…‬

276
00:20:45,077 --> 00:20:51,083
‪ウオーッ！‬

277
00:20:51,541 --> 00:20:54,461
‪ユナイトグランクロス！‬

278
00:21:11,561 --> 00:21:15,524
‪ウーオーッ！‬

279
00:21:16,066 --> 00:21:17,109
‪（爆発音）‬

280
00:21:24,449 --> 00:21:25,492
‪俺は…‬

281
00:21:28,745 --> 00:21:31,915
‪いつの間にか‬
‪間違った場所に…‬

282
00:21:53,020 --> 00:21:55,522
‪ア… アア…‬

283
00:21:55,981 --> 00:21:58,525
‪（イナ）‎タイセイ…　タイセイ！‬

284
00:21:59,901 --> 00:22:01,528
‪タイセイ！‬

285
00:22:06,450 --> 00:22:12,456
♪～

286
00:23:29,950 --> 00:23:35,956
～♪

287
00:23:37,541 --> 00:23:38,959
‪（アカネ）‬
‪ユナイトグランクロス！？‬

288
00:23:39,960 --> 00:23:42,462
‪-（ガンマ）‎倒したのか？‬
‪-（リョータ）‎でも タイセイたちが‬

289
00:23:43,547 --> 00:23:46,091
‪クソ！　大丈夫なのかよ！？‬

290
00:23:46,174 --> 00:23:48,093
‪（ガンマ）‎今は‬
‪彼らを信じるしかない‬

291
00:23:48,176 --> 00:23:49,094
‪行こう！‬

292
00:23:49,177 --> 00:23:50,095
‪（リョータ･アカネ）‎はい！‬

293
00:23:51,054 --> 00:23:52,597
‪（ガンマ）‎「シンカリオン‬
‪チェンジ ザ ワールド」‬

294
00:23:52,681 --> 00:23:54,099
‪（アカネ）‎次回…‬