1
00:00:01,459 --> 00:00:03,420 
（ＭＣ）
なーんてこったあ～！

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,674 
第６試合は副将バルフレアが
まさかの棄権！

3
00:00:08,091 --> 00:00:11,469 
やつらの不戦勝と
なってしまった～！

4
00:00:11,553 --> 00:00:13,471 
しかーし われらには―

5
00:00:13,555 --> 00:00:16,891 
レオハルト陛下が
いらっしゃるぞお～！

6
00:00:17,100 --> 00:00:17,600 
（観客たち）
レオハルト！
レオハルト！

7
00:00:17,600 --> 00:00:19,227 
（観客たち）
レオハルト！
レオハルト！

8
00:00:17,600 --> 00:00:19,227 
（成瀬(なるせ) 澪(みお)）レオハルトが…

9
00:00:19,227 --> 00:00:19,310 
（観客たち）
レオハルト！
レオハルト！

10
00:00:19,310 --> 00:00:20,979 
（観客たち）
レオハルト！
レオハルト！

11
00:00:19,310 --> 00:00:20,979 
（ゼスト）でも まだ刃更様は…

12
00:00:20,979 --> 00:00:21,521 
（観客たち）
レオハルト！
レオハルト！

13
00:00:21,896 --> 00:00:24,482 
（澪）大丈夫よ
刃更は戻ってくる

14
00:00:25,316 --> 00:00:26,943 
きっと戻ってくるわ

15
00:00:28,528 --> 00:00:33,533 
♪～

16
00:01:52,946 --> 00:01:57,951 
～♪

17
00:01:58,451 --> 00:02:01,454 
（観客のざわつき）

18
00:02:07,293 --> 00:02:10,797 
（レオハルト）
ジン･トージョーの息子は
現れぬか…

19
00:02:10,880 --> 00:02:15,593 
だが 相手にとって不足はない
この手で打ち倒す

20
00:02:15,677 --> 00:02:17,470 
過去の亡霊を振り払い―

21
00:02:18,096 --> 00:02:23,768 
誰が真の魔王にふさわしいかを
魔界全土に知らしめるためにも―

22
00:02:23,852 --> 00:02:28,439 
この戦い なんとしても勝つ
そして…

23
00:02:28,523 --> 00:02:29,315 
うっ！

24
00:02:32,527 --> 00:02:34,571 
（枢機院）
なぜ やつがザムドゥに入れる？

25
00:02:34,654 --> 00:02:36,447 
（マドニス）慌てるな
（枢機院たち）おお？

26
00:02:36,823 --> 00:02:40,952 
（マドニス）
結界を破ったのだろう
例の消去技でな

27
00:02:46,875 --> 00:02:51,462 
（ＭＣ）うおっしゃあ～
ついにこの時が来た～！

28
00:02:51,963 --> 00:02:57,218 
われらの偉大なる魔王陛下が
魔界を１つにする時が～！

29
00:02:57,302 --> 00:03:01,723 
身の程を知らぬ愚か者は
絶望と恐怖にまみれ―

30
00:03:02,181 --> 00:03:03,516 
地獄の底へと…

31
00:03:03,600 --> 00:03:04,392 
失せろ

32
00:03:04,475 --> 00:03:06,769 
ヒイッ！ ヒイイ…

33
00:03:08,813 --> 00:03:09,981 
始めるぞ

34
00:03:10,398 --> 00:03:11,441 
（東城(とうじょう) 刃更(ばさら)）ああ

35
00:03:16,696 --> 00:03:17,780 
ムン！

36
00:03:32,211 --> 00:03:35,006 
（観客の歓声）

37
00:03:36,466 --> 00:03:39,010 
（フィオ）
見ないのかよ 息子が戦うのに

38
00:03:39,636 --> 00:03:42,513 
（東城(とうじょう) 迅(じん)）俺が見ようが
結果にゃ関係ないだろ？

39
00:03:43,181 --> 00:03:48,019 
（フィオ）
なんだよそれ まさか陛下に
勝てるとでも思ってんのかよ

40
00:03:48,436 --> 00:03:50,647 
（迅）いやあ 父親としちゃ―

41
00:03:50,730 --> 00:03:54,901 
かわいい息子の勝利を
信じてやりたいところだが―

42
00:03:54,984 --> 00:03:56,527 
刃更が勝つ可能性は―

43
00:03:57,195 --> 00:03:59,614 
２割が関の山だろうなあ…

44
00:04:02,242 --> 00:04:03,117 
（澪）ん…

45
00:04:05,870 --> 00:04:06,621 
（レオハルト）フッ！

46
00:04:11,751 --> 00:04:12,418 
（レオハルト）クッ…

47
00:04:13,503 --> 00:04:14,921 
でえやああっ！

48
00:04:21,094 --> 00:04:21,928 
うっ！

49
00:04:22,178 --> 00:04:23,680 
はあああっ！

50
00:04:23,846 --> 00:04:25,473 
うあああ！

51
00:04:26,266 --> 00:04:27,100 
（澪）あっ！

52
00:04:28,643 --> 00:04:31,104 
グッ クッ… グウ…

53
00:04:32,272 --> 00:04:33,022 
であっ！

54
00:04:35,525 --> 00:04:36,192 
（レオハルト）うっ！

55
00:04:36,776 --> 00:04:37,443 
はあっ！

56
00:04:38,236 --> 00:04:38,903 
（レオハルト）クッ！

57
00:04:39,779 --> 00:04:41,447 
うっ！ この匂いは…

58
00:04:43,366 --> 00:04:44,033 
ぬっ！

59
00:04:48,079 --> 00:04:48,913 
（レオハルト）グッ！

60
00:04:48,997 --> 00:04:49,789 
（刃更）フッ！

61
00:04:50,206 --> 00:04:51,040 
ううっ…

62
00:04:51,457 --> 00:04:52,292 
ハアッ

63
00:04:52,709 --> 00:04:54,043 
（ノエル）すごいすごい！

64
00:04:54,127 --> 00:04:57,213 
（ルキア）
でも 逆に言えば あれしかない

65
00:04:57,297 --> 00:04:58,047 
（ノエル）ん…

66
00:04:58,464 --> 00:05:01,801 
（ゼスト）バニシングシフトは
どうしても隙ができてしまう

67
00:05:02,176 --> 00:05:06,806 
（ゼスト）
その一瞬が レオハルト相手には
命取りになりかねません

68
00:05:07,265 --> 00:05:11,853 
刃更様は バニシングシフトを
使いたくても使えません

69
00:05:11,936 --> 00:05:13,563 
そ… そんなあ

70
00:05:15,481 --> 00:05:18,568 
大丈夫 刃更は負けないわ

71
00:05:20,695 --> 00:05:21,571 
うっ…

72
00:05:24,198 --> 00:05:25,575 
（レオハルト）フン！ クッ！

73
00:05:29,162 --> 00:05:34,208 
ふん… なるほど
香水はこの残像を作り出すためか

74
00:05:35,501 --> 00:05:37,003 
（レオハルト）フン！ クッ！
（刃更）ガッ！

75
00:05:37,879 --> 00:05:40,214 
（ラース）だが１撃が軽すぎる…

76
00:05:45,636 --> 00:05:48,222 
（ラース）
何か奥の手はあるのか？ バサっち

77
00:05:51,184 --> 00:05:53,269 
はあああっ！

78
00:05:54,270 --> 00:05:55,521 
フッ！ グッ！

79
00:05:57,690 --> 00:05:58,691 
グッ！

80
00:05:59,067 --> 00:06:00,485 
グアッ！

81
00:06:05,114 --> 00:06:06,032 
（刃更）グウッ

82
00:06:06,115 --> 00:06:08,201 
クウッ… クッ

83
00:06:13,414 --> 00:06:14,248 
ああっ！

84
00:06:14,791 --> 00:06:16,084 
フッ！

85
00:06:23,216 --> 00:06:23,883 
ハッ！

86
00:06:24,383 --> 00:06:27,887 
次元のひずみを
さや走りに利用する技か―

87
00:06:28,387 --> 00:06:32,183 
アイデアは悪くないが
だが それ故に―

88
00:06:32,266 --> 00:06:35,269 
必ず発動の兆しが見える

89
00:06:37,355 --> 00:06:38,064 
クッ…

90
00:06:38,731 --> 00:06:41,526 
ガルドに見せたのは
間違いだったな

91
00:06:41,859 --> 00:06:43,528 
ムウウ… クッ！

92
00:06:49,742 --> 00:06:51,661 
（刃更）グワッ！ ガアッ！

93
00:06:51,911 --> 00:06:52,745 
（ノエル）ああっ！
（澪･柚希）んっ

94
00:06:52,829 --> 00:06:56,833 
刃更様の動きが…
まるで何かをかばっているような

95
00:06:56,916 --> 00:06:57,667 
（柚希）まさか…

96
00:06:58,167 --> 00:07:01,546 
あ… うっ！ ふう…

97
00:07:03,589 --> 00:07:05,174 
刃更…

98
00:07:06,884 --> 00:07:07,677 
フッ！

99
00:07:08,302 --> 00:07:09,595 
（レオハルト）逃がしはせんぞ！

100
00:07:12,306 --> 00:07:13,099 
でえやっ！

101
00:07:13,891 --> 00:07:14,725 
ムン！

102
00:07:19,605 --> 00:07:20,440 
ガッ！

103
00:07:23,484 --> 00:07:25,445 
ほえろ ロキ！

104
00:07:25,903 --> 00:07:26,737 
（刃更）グッ！

105
00:07:27,613 --> 00:07:29,490 
グウウ…

106
00:07:30,158 --> 00:07:31,909 
（刃更）グワアッ！

107
00:07:34,412 --> 00:07:35,705 
（一同）ハッ！

108
00:07:37,957 --> 00:07:39,959 
グワアア！

109
00:07:40,209 --> 00:07:41,669 
ああっ…

110
00:07:47,133 --> 00:07:49,469 
さらばだ 戦神の子

111
00:07:51,762 --> 00:07:52,763 
（刃更）あ…

112
00:07:56,309 --> 00:08:00,730 
（シェーラ）
確かにこれで 刃更君の
中に秘められた魔族の力―

113
00:08:01,981 --> 00:08:05,735 
もう１人のお母さんの血を
解放する事はできる

114
00:08:06,152 --> 00:08:08,988 
でもね その結果どうなるかは…

115
00:08:09,071 --> 00:08:13,242 
分かってます
でも もう俺にはこの手しかない

116
00:08:13,618 --> 00:08:15,453 
（刃更）だから お願いします

117
00:08:15,536 --> 00:08:16,621 
フッ

118
00:08:18,414 --> 00:08:22,710 
（刃更）たとえ
俺が俺でなくなってしまっても―

119
00:08:22,793 --> 00:08:26,255 
俺は…
俺はみんなを守る！

120
00:08:34,180 --> 00:08:35,014 
刃更！

121
00:08:44,482 --> 00:08:48,277 
（レオハルト）
次は貴様らの番だ 枢機院ども…

122
00:08:51,322 --> 00:08:52,156 
うっ！

123
00:08:57,078 --> 00:08:58,412 
グアアア！

124
00:08:58,829 --> 00:08:59,914 
ウウッ！

125
00:09:05,044 --> 00:09:08,673 
グウウウウ…

126
00:09:09,257 --> 00:09:10,675 
（野中(のなか)柚希(ゆき)）ああ…

127
00:09:11,050 --> 00:09:13,344 
あれは魔王の… うっ！

128
00:09:13,427 --> 00:09:16,681 
まさか やつは
この結界を破壊したのではなく…

129
00:09:18,724 --> 00:09:20,560 
ううあああ！

130
00:09:21,686 --> 00:09:22,603 
（レオハルト）グハッ！

131
00:09:22,812 --> 00:09:24,564 
ぐあああ！

132
00:09:24,897 --> 00:09:27,191 
（刃更）ぬうううう！

133
00:09:30,278 --> 00:09:31,195 
（レオハルト）グウッ

134
00:09:31,571 --> 00:09:33,406 
グハッ！ グウッ！

135
00:09:33,489 --> 00:09:34,657 
（レオハルト）グアッ！

136
00:09:35,783 --> 00:09:37,326 
ううっ！ グウッ！

137
00:09:37,785 --> 00:09:39,328 
こいつが切り札か！

138
00:09:40,288 --> 00:09:43,749 
（レオハルト）ぬう… ぬあっ！

139
00:09:47,044 --> 00:09:47,920 
（一同）あっ！

140
00:09:48,004 --> 00:09:52,341 
すさまじいまでの力が
みずからの肉体まで破壊している

141
00:09:52,758 --> 00:09:55,970 
（ルキア）このままでは
刃更様の体が持ちません！

142
00:09:56,387 --> 00:09:57,847 
ウウウウ…

143
00:09:58,264 --> 00:09:59,265 
そんな！

144
00:09:59,348 --> 00:10:00,099 
刃更！

145
00:10:00,766 --> 00:10:01,934 
ヌウッ！

146
00:10:02,018 --> 00:10:04,103 
ウウアア！ デヤッ！

147
00:10:13,529 --> 00:10:15,865 
ングッ クウ…

148
00:10:17,491 --> 00:10:18,868 
ああ…

149
00:10:19,160 --> 00:10:22,872 
ウウウウ… クウッ！ クウ！

150
00:10:25,750 --> 00:10:27,376 
（澪）だめっ！ 刃更！

151
00:10:28,044 --> 00:10:28,794 
クッ！

152
00:10:30,046 --> 00:10:30,880 
（ノエル）澪様！

153
00:10:31,339 --> 00:10:33,215 
いけません！ うっ…

154
00:10:38,929 --> 00:10:40,973 
（柚希）刃更をお願い…

155
00:10:41,766 --> 00:10:43,100 
ぬうう…

156
00:10:43,559 --> 00:10:44,852 
うあっ！

157
00:10:45,394 --> 00:10:46,228 
うっ…

158
00:10:47,188 --> 00:10:49,440 
ヌウウウウ…

159
00:10:50,858 --> 00:10:52,276 
グアッ！

160
00:10:53,444 --> 00:10:54,362 
（レオハルト）グッ…

161
00:11:01,535 --> 00:11:02,787 
グアッ！ グッ クッ…

162
00:11:03,287 --> 00:11:04,872 
ウウウウ…

163
00:11:04,955 --> 00:11:06,040 
（澪）刃更！

164
00:11:09,710 --> 00:11:10,544 
ウウ…

165
00:11:12,213 --> 00:11:14,256 
（澪）うううああっ！

166
00:11:30,523 --> 00:11:31,482 
（澪）あ…

167
00:11:33,943 --> 00:11:35,945 
（澪）あっ… ええっ？

168
00:11:38,280 --> 00:11:39,323 
はっ…

169
00:11:39,949 --> 00:11:40,324 
（お湯が沸く音）

170
00:11:40,324 --> 00:11:40,991 
（お湯が沸く音）

171
00:11:40,324 --> 00:11:40,991 
えっ…

172
00:11:40,991 --> 00:11:43,994 
（お湯が沸く音）

173
00:11:48,457 --> 00:11:51,127 
ゴホッ ゴホッ ハッ！

174
00:11:52,628 --> 00:11:53,504 
フウッ

175
00:11:55,339 --> 00:11:56,465 
（澪）えっ…

176
00:11:56,966 --> 00:12:01,554 
今度は学校？ どうして？

177
00:12:01,762 --> 00:12:02,888 
（チャイムの音）

178
00:12:02,888 --> 00:12:03,764 
（チャイムの音）

179
00:12:02,888 --> 00:12:03,764 
あ…

180
00:12:03,764 --> 00:12:04,765 
（チャイムの音）

181
00:12:08,018 --> 00:12:09,311 
しまった！

182
00:12:16,110 --> 00:12:16,777 
クッ！

183
00:12:16,861 --> 00:12:18,195 
うっ！ うっ…

184
00:12:19,697 --> 00:12:21,532 
クウッ

185
00:12:22,283 --> 00:12:24,243 
あっ ええっ!?

186
00:12:24,493 --> 00:12:26,871 
キャアア！

187
00:12:27,621 --> 00:12:28,789 
（成瀬(なるせ)万理亜(まりあ)）澪様！

188
00:12:29,123 --> 00:12:31,292 
（澪）クッ！ このっ！

189
00:12:34,712 --> 00:12:35,588 
クッ！

190
00:12:38,591 --> 00:12:40,676 
ここは私たちの街…

191
00:12:42,303 --> 00:12:46,390 
ハッ… そうか
ここは刃更の心の中…

192
00:12:46,474 --> 00:12:47,308 
ハッ！

193
00:12:50,519 --> 00:12:51,353 
クッ！

194
00:12:52,396 --> 00:12:53,856 
（澪）暴走した力が―

195
00:12:53,939 --> 00:12:56,817 
刃更の魂までも
飲み込もうとしている

196
00:12:57,109 --> 00:12:59,862 
そんな事 絶対に許さない！

197
00:13:02,490 --> 00:13:05,117 
（澪）刃更 どこにいるの？

198
00:13:11,707 --> 00:13:12,958 
刃更！

199
00:13:15,085 --> 00:13:16,045 
フッ！

200
00:13:21,133 --> 00:13:24,512 
（澪）
刃更！ どこなの？ 刃更！

201
00:13:24,803 --> 00:13:26,972 
（魔獣のうなり声）
（澪）ハッ！

202
00:13:30,809 --> 00:13:31,852 
そこね！

203
00:13:33,103 --> 00:13:34,730 
（魔獣のうなり声）

204
00:13:35,022 --> 00:13:36,690 
どいてよ！

205
00:13:40,694 --> 00:13:41,737 
刃更…

206
00:13:42,530 --> 00:13:43,656 
（澪）刃更…

207
00:13:44,406 --> 00:13:45,199 
（澪）刃更！

208
00:13:51,121 --> 00:13:53,249 
刃更 どこなの？

209
00:13:54,750 --> 00:13:56,252 
（ゾルギア）ガアアッ！

210
00:13:58,837 --> 00:13:59,755 
うっ！

211
00:14:00,214 --> 00:14:01,507 
（澪）うっ… うっ！

212
00:14:01,590 --> 00:14:04,426 
（ゾルギア）
貴様の中に眠る力―

213
00:14:04,510 --> 00:14:07,763 
今度こそ
わがものにしてくれるわ

214
00:14:08,180 --> 00:14:09,765 
うっ！ このっ！

215
00:14:12,309 --> 00:14:14,520 
うっ！ グワアッ！

216
00:14:14,770 --> 00:14:17,022 
（ゾルギア）フハハハハ…

217
00:14:17,106 --> 00:14:19,108 
うっ… グッ…

218
00:14:19,483 --> 00:14:20,985 
グッ… クッ…

219
00:14:34,957 --> 00:14:36,333 
（澪）ハッ！ 刃更！

220
00:14:37,710 --> 00:14:38,836 
このおおお！

221
00:14:39,295 --> 00:14:41,922 
（ゾルギア）うわああああ！

222
00:14:44,675 --> 00:14:45,342 
クッ！

223
00:14:48,888 --> 00:14:51,640 
（澪）刃更あああ！

224
00:14:53,517 --> 00:14:54,351 
ハッ！

225
00:14:57,688 --> 00:14:58,355 
（澪）刃更！

226
00:15:03,235 --> 00:15:04,486 
ハッ！

227
00:15:06,196 --> 00:15:09,366 
（刃更）ウウ… ヌウウ…

228
00:15:09,783 --> 00:15:10,618 
刃更！

229
00:15:11,035 --> 00:15:13,913 
グオオオォ！

230
00:15:14,455 --> 00:15:15,289 
ハッ！

231
00:15:23,047 --> 00:15:25,257 
う… あっ…

232
00:15:25,466 --> 00:15:29,261 
ウウ… ウウ… ウウ…

233
00:15:30,095 --> 00:15:34,266 
（刃更）ウアッ… ウウ…
ンン… ガッ！ ウウッ！

234
00:15:34,350 --> 00:15:37,770 
ヌウウ… フン… ヌウッ！

235
00:15:37,853 --> 00:15:42,316 
グアアッ グウ…
グウ… グウウッ…

236
00:15:42,399 --> 00:15:43,275 
刃更…

237
00:15:43,359 --> 00:15:45,778 
（刃更）アアアアッ！

238
00:15:48,948 --> 00:15:51,784 
（刃更）クッ… み… お…

239
00:15:54,787 --> 00:15:56,080 
澪…

240
00:15:58,582 --> 00:16:02,586 
うっ… うう… うう…

241
00:16:03,087 --> 00:16:06,548 
（澪）こんなになるまで
むちゃさせて ごめんね

242
00:16:10,678 --> 00:16:13,055 
フウアアア！

243
00:16:13,263 --> 00:16:15,307 
（刃更）フウフウ… ングアア！

244
00:16:15,641 --> 00:16:17,810 
（刃更）グアア ハァ… ハァ…
（澪）ああっ あっ！

245
00:16:18,227 --> 00:16:20,813 
（澪）はあっ あっ やっ…
（刃更）ンンッ ングッ…

246
00:16:20,896 --> 00:16:23,816 
（澪）あっ お兄ちゃん ああっ！
（刃更）ハア… ングウ ウウ…

247
00:16:24,191 --> 00:16:29,822 
（刃更のうなり声）

248
00:16:30,155 --> 00:16:34,284 
いいよ 私の事 好きにして

249
00:16:35,077 --> 00:16:37,830 
だからお願い 戻ってきて…

250
00:16:38,372 --> 00:16:41,333 
（刃更のうなり声）

251
00:16:42,376 --> 00:16:45,671 
大好きだよ お兄ちゃん

252
00:17:00,352 --> 00:17:01,061 
澪…

253
00:17:01,770 --> 00:17:05,232 
う… 刃更… ううっ…

254
00:17:12,531 --> 00:17:17,036 
澪 すまない
お前に危ないまねさせて

255
00:17:17,202 --> 00:17:19,038 
平気 だって―

256
00:17:19,121 --> 00:17:23,375 
何があっても俺の事
信じてくれって言ってくれたもの

257
00:17:45,814 --> 00:17:46,648 
うっ…

258
00:17:49,151 --> 00:17:50,069 
フッ…

259
00:17:51,153 --> 00:17:52,279 
フッ…

260
00:17:52,654 --> 00:17:53,989 
刃更様…

261
00:17:54,073 --> 00:17:55,074 
よかった…

262
00:17:55,157 --> 00:17:57,159 
ありがとう 澪…

263
00:18:01,747 --> 00:18:03,165 
（枢機院Ａ）なっ なんと！

264
00:18:03,624 --> 00:18:06,668 
（枢機院Ｂ）これは一体…
ベルフェゴール公が！

265
00:18:07,086 --> 00:18:11,423 
うろたえるな！
われらには絶対の切り札がある

266
00:18:11,507 --> 00:18:12,174 
（枢機院たち）んん…

267
00:18:13,342 --> 00:18:15,677 
目覚めよ 英霊の王

268
00:18:18,555 --> 00:18:19,431 
（澪･刃更･レオハルト）ああっ…

269
00:18:19,890 --> 00:18:21,934 
あ… あれは…

270
00:18:31,527 --> 00:18:33,320 
なんだ あいつは？

271
00:18:33,403 --> 00:18:35,489 
え… 英霊なの？

272
00:18:35,572 --> 00:18:37,199 
魔神ケイオスだ

273
00:18:37,282 --> 00:18:37,950 
ケイオス？

274
00:18:38,367 --> 00:18:43,956 
言い伝えで聞いた事がある
すべての英霊を統べる究極の存在

275
00:18:44,581 --> 00:18:47,835 
（レオハルト）
“煉獄(れんごく)の灼炎(しゃくえん)”の異名を持つ魔神だ

276
00:18:49,378 --> 00:18:53,966 
（マドニス）
戦神の息子に現魔王 先代魔王の娘

277
00:18:54,550 --> 00:18:58,512 
これだけのいけにえが
そろっていれば不服はあるまい

278
00:18:58,971 --> 00:19:01,598 
存分に食らえ ケイオス！

279
00:19:01,682 --> 00:19:05,727 
（ケイオスのうなり声）

280
00:19:09,439 --> 00:19:10,858 
（ゼスト）刃更様！

281
00:19:12,276 --> 00:19:15,737 
（マドニス）
フッフッフッ 早くも片づいたか

282
00:19:15,821 --> 00:19:19,449 
（枢機院）ならばこれで
魔界は完全にわれらのものとなる

283
00:19:19,533 --> 00:19:23,245 
そうですかな？
まだ ラムサスを始め―

284
00:19:23,328 --> 00:19:25,914 
面倒なやつが残っておりますぞ

285
00:19:25,998 --> 00:19:26,999 
お忘れか？

286
00:19:27,791 --> 00:19:30,419 
（マドニス）
魔神ケイオスは英霊の王―

287
00:19:30,502 --> 00:19:34,089 
あまたの英霊を
従える事ができるのだ

288
00:19:50,564 --> 00:19:54,484 
（フィオ）あ… ああっ…

289
00:19:57,487 --> 00:20:02,743 
（マドニス）
その力を持ってすれば
残敵のせん滅などたやすい事よ

290
00:20:02,826 --> 00:20:04,995 
（枢機院たち）ハッハッハッ

291
00:20:05,078 --> 00:20:07,289 
（士官）緊急事態です！
（マドニス）何か？

292
00:20:08,165 --> 00:20:11,293 
（士官）ケイオスによる
英霊の召喚が止まりません！

293
00:20:11,460 --> 00:20:12,920 
（市民）ああ…
（市民）なんだ

294
00:20:13,003 --> 00:20:15,464 
（市民）何あれ？ ああ…

295
00:20:28,560 --> 00:20:31,271 
（士官）このままケイオスを
起動させ続ければ―

296
00:20:31,355 --> 00:20:33,649 
魔界全体が
焦土と化してしまいます！

297
00:20:33,732 --> 00:20:34,858 
（枢機院たちのどよめき）

298
00:20:34,942 --> 00:20:37,069 
（マドニス）だからなんだ？
（士官）えっ？

299
00:20:37,569 --> 00:20:40,614 
来たるべき神族どもとの
戦いに向けての―

300
00:20:40,822 --> 00:20:43,075 
よい能力テストではないか

301
00:20:43,158 --> 00:20:46,203 
さよう われらさえ健在ならば―

302
00:20:46,286 --> 00:20:48,580 
魔界など
何度でも立て直せる

303
00:20:48,789 --> 00:20:50,874 
（枢機院）なるほど
（枢機院）尊い犠牲だ

304
00:20:50,958 --> 00:20:53,835 
そんな…
どうかお考え直しください！

305
00:20:53,919 --> 00:20:55,087 
どうか！ うっ！

306
00:20:55,212 --> 00:20:57,589 
（士官が倒れる音）
（枢機院たち）おおっ！

307
00:21:01,051 --> 00:21:05,097 
（枢機院）そういえば
子爵の姿が見えませんな

308
00:21:05,472 --> 00:21:09,226 
アドミラスなら
やり残した事を片づけに行った

309
00:21:09,309 --> 00:21:11,103 
しょうのないやつよ

310
00:21:18,193 --> 00:21:19,194 
（枢機院たちのどよめき）

311
00:21:19,278 --> 00:21:23,740 
（枢機院）例の消滅技で
爆発を相殺させおったか

312
00:21:23,824 --> 00:21:27,536 
（枢機院）だが 手負いの身で
いつまで持つかな

313
00:21:28,620 --> 00:21:29,538 
（男）グハッ！

314
00:21:30,247 --> 00:21:31,415 
（男）うわああ！

315
00:21:31,498 --> 00:21:32,958 
（ゼスト）こちらです
（ノエル）ええ

316
00:21:36,211 --> 00:21:36,878 
（大きな衝撃音）

317
00:21:36,878 --> 00:21:38,130 
（大きな衝撃音）

318
00:21:36,878 --> 00:21:38,130 
（柚希･ルキア）あっ

319
00:21:38,505 --> 00:21:39,631 
一体何が？

320
00:21:40,173 --> 00:21:44,177 
ラムサス様の事も気がかりです
様子を見てきます

321
00:21:44,261 --> 00:21:46,888 
（アドミラス）その必要はありません
（ルキア）あっ…！

322
00:21:47,514 --> 00:21:49,891 
皆ここで死ぬのですから

323
00:21:54,813 --> 00:21:56,898 
（ケイオスのうなり声）

324
00:21:57,357 --> 00:21:58,150 
（澪･刃更･レオハルト）うっ！

325
00:22:06,074 --> 00:22:11,079 
♪～

326
00:23:30,909 --> 00:23:35,914 
～♪