1
00:01:52,707 --> 00:01:56,044
(ｻﾗｻ)これが私のお店～!?

2
00:01:56,044 --> 00:02:00,048
これはあんまりだよ～！

3
00:02:00,048 --> 00:02:03,048
あっ あぁ…｡

4
00:02:16,665 --> 00:02:20,669
これか 私のお店…｡

5
00:02:20,669 --> 00:02:23,338
どうしよう…｡

6
00:02:23,338 --> 00:02:27,175
せっかく師匠に探してもらった
お店なのに｡

7
00:02:27,175 --> 00:02:29,177
ｵﾌｨｰﾘｱ:大丈夫だ｡

8
00:02:29,177 --> 00:02:33,348
このｵﾌｨｰﾘｱ･ﾐﾘｽの
弟子の店なんだぞ

9
00:02:33,348 --> 00:02:35,851
そうだ！
もう来ちゃったんだから｡

10
00:02:35,851 --> 00:02:38,854
とりあえず
状況の確認からだよね！

11
00:02:38,854 --> 00:02:42,023
まずは中に入って… ん？

12
00:02:42,023 --> 00:02:44,860
これって もしかして…｡

13
00:02:44,860 --> 00:02:46,862
やっぱり薬草だ！

14
00:02:46,862 --> 00:02:52,033
そういえば 薬草畑がついてるって
言ってたよね｡

15
00:02:52,033 --> 00:02:54,369
種が飛んできたのかな｡

16
00:02:54,369 --> 00:02:57,038
よし！ せっかくの小銭…｡

17
00:02:57,038 --> 00:02:59,708
素材を踏みつけることなど
できようか！

18
00:02:59,708 --> 00:03:02,043
雑草 薬草 雑草 薬草…｡

19
00:03:02,043 --> 00:03:06,047
ｺﾞﾐ ｺﾞﾐ！ お金！ ｺﾞﾐ！ お金！

20
00:03:06,047 --> 00:03:09,384
思ったよりも汚れてない… ね｡

21
00:03:09,384 --> 00:03:13,655
清掃の刻印でもあるのかな？

22
00:03:13,655 --> 00:03:15,824
ここは… あっ！

23
00:03:15,824 --> 00:03:18,827
錬金釜！ ｶﾞﾗｽ炉！

24
00:03:18,827 --> 00:03:23,164
道具が全部置きっぱなし～!?

25
00:03:23,164 --> 00:03:27,335
こ この家
１万ﾚｱだったんだけど～！

26
00:03:27,335 --> 00:03:30,505
おぉ～ ｴﾍ ﾍﾍﾍﾍ…｡

27
00:03:30,505 --> 00:03:34,676
ﾊｯ… って 今は我慢 我慢｡

28
00:03:34,676 --> 00:03:39,976
ふ～ん
台所は ｶﾏﾄﾞもｺﾝﾛもないね｡

29
00:03:42,017 --> 00:03:45,020
しばらくは外食かな？

30
00:03:45,020 --> 00:03:48,523
やったぁ！ お風呂発見！

31
00:03:48,523 --> 00:03:50,859
さっすが錬金術師のお店！

32
00:03:50,859 --> 00:03:54,195
ﾌﾝﾌｰﾝ お風呂～ お風呂～｡

33
00:03:54,195 --> 00:03:56,531
ん？ 魔晶石!?

34
00:03:56,531 --> 00:04:00,035
ってことは
これは刻印のｺｱだよね｡

35
00:04:00,035 --> 00:04:03,835
だとすれば ﾊｧｰ…｡

36
00:04:11,146 --> 00:04:14,149
ふぅ… やっぱり清掃の刻印だ｡

37
00:04:14,149 --> 00:04:17,319
ん？ 防犯の刻印もある｡

38
00:04:17,319 --> 00:04:19,654
あとで満ﾀﾝにしとこう｡

39
00:04:19,654 --> 00:04:22,991
２階は全部で８部屋｡

40
00:04:22,991 --> 00:04:25,660
私の部屋は ここでいいかな？

41
00:04:25,660 --> 00:04:28,760
にしても ひどいﾎｺﾘ｡

42
00:04:31,833 --> 00:04:35,833
ん～ さてと…｡

43
00:04:41,176 --> 00:04:43,676
あとは ｶﾗ拭きで十分かな｡

44
00:04:45,680 --> 00:04:51,186
う～わ…
薬草畑は こんなかぁ｡

45
00:04:51,186 --> 00:04:53,186
あれは…｡

46
00:04:56,524 --> 00:04:59,527
よかった～ かれてない｡

47
00:04:59,527 --> 00:05:02,030
なんとか生活はできそう｡

48
00:05:02,030 --> 00:05:06,701
となると まずは最低限の家具…
がいるよね｡

49
00:05:06,701 --> 00:05:10,001
たしか 来る途中に
雑貨屋があったよね｡

50
00:05:12,307 --> 00:05:14,642
こ こんにちは｡

51
00:05:14,642 --> 00:05:16,644
(ﾛﾚｱ)いらっしゃいませ～！

52
00:05:16,644 --> 00:05:19,314
あっ！
あ あの… わ 私

53
00:05:19,314 --> 00:05:21,983
今度
この村に引っ越してきました

54
00:05:21,983 --> 00:05:25,320
れ れ 錬金術師の
ｻﾗｻ･ﾌｨｰﾄﾞと申しまして…｡

55
00:05:25,320 --> 00:05:27,489
やっぱり！
その このたびは

56
00:05:27,489 --> 00:05:29,491
この村におきましては…｡
どちらから？

57
00:05:29,491 --> 00:05:32,160
あぇっ えぇと 王都のほうから…｡

58
00:05:32,160 --> 00:05:34,996
王都 すごい！ 超都会だ！

59
00:05:34,996 --> 00:05:36,998
そ そうですね｡

60
00:05:36,998 --> 00:05:39,167
ﾌﾍﾍﾍ… そうですね｡

61
00:05:39,167 --> 00:05:42,670
ほえ～ やっぱり都会っ子だぁ｡

62
00:05:42,670 --> 00:05:45,173
服とか この辺とは全然違う！

63
00:05:45,173 --> 00:05:48,343
そ そうかな？ これ お古だけど｡

64
00:05:48,343 --> 00:05:52,847
この村だと もう着られたらいいや
みたいなのが多いから！

65
00:05:52,847 --> 00:05:55,850
店員さんの服も
王都でも違和感ないと思うよ｡

66
00:05:55,850 --> 00:05:57,852
え!? そんな そんな～！

67
00:05:57,852 --> 00:06:01,356
ね ね 時間があるときでいいので
お話聞かせてください！

68
00:06:01,356 --> 00:06:04,859
王都の話とか
ﾌｧｯｼｮﾝや お菓子の話とか～！

69
00:06:04,859 --> 00:06:08,363
う うん｡
あ！ 今日は買い物でしたよね｡

70
00:06:08,363 --> 00:06:12,634
何をお求めで？
あ はい その… 店員さん｡

71
00:06:12,634 --> 00:06:15,470
頑張って勉強しちゃいます！

72
00:06:15,470 --> 00:06:19,140
お布団の綿は
届きしだい運びますね｡

73
00:06:19,140 --> 00:06:21,643
お安くしていただいて
助かりました｡

74
00:06:21,643 --> 00:06:24,979
荷車 お貸ししましょうか？
いえ 大丈夫です｡

75
00:06:24,979 --> 00:06:28,483
ｶﾊﾞﾝに入りますから｡
すごいﾊﾞｯｸﾞ｡

76
00:06:28,483 --> 00:06:32,320
私が作ったものじゃないですけど｡
お店は いつから？

77
00:06:32,320 --> 00:06:34,823
まだ やらなきゃならないことが
多くて

78
00:06:34,823 --> 00:06:38,993
建物に手を入れたり
他にも必要なものがあるし｡

79
00:06:38,993 --> 00:06:41,496
そうなんですか あっ！

80
00:06:41,496 --> 00:06:43,998
え？
ｴﾙｽﾞさ～ん｡

81
00:06:43,998 --> 00:06:47,669
(ｴﾙｽﾞ)ん？ ﾛﾚｱ なんだい？

82
00:06:47,669 --> 00:06:50,004
大きな声を出して｡

83
00:06:50,004 --> 00:06:52,173
こちら ｻﾗｻさんのお隣の

84
00:06:52,173 --> 00:06:54,676
ｴﾙｽﾞさんです！
ど どうも！

85
00:06:54,676 --> 00:06:57,178
隣っていっても
ちょっと離れてるけど

86
00:06:57,178 --> 00:06:59,681
とっても顔が広い方なんですよ！

87
00:06:59,681 --> 00:07:02,183
え あの…｡
ﾛﾚｱ まずは状況を説明しな…｡

88
00:07:02,183 --> 00:07:06,483
ｻﾗｻさんは この村に来てくれた
新しい錬金術師様で～…｡

89
00:07:09,190 --> 00:07:12,460
すみません 急に村の案内なんて｡

90
00:07:12,460 --> 00:07:14,796
気にしない 気にしない！

91
00:07:14,796 --> 00:07:18,466
また錬金術師様が
この村に来てくれるとはねぇ！

92
00:07:18,466 --> 00:07:20,468
あの店はもともと

93
00:07:20,468 --> 00:07:22,804
高齢のじいさんが
やってたんだけどね

94
00:07:22,804 --> 00:07:26,307
腰を悪くしちまって
息子が引き取りにきたんだ｡

95
00:07:26,307 --> 00:07:28,309
そうだったんですね｡

96
00:07:28,309 --> 00:07:32,313
まぁ こんな小さい村だけど
ﾎﾟｰｼｮﾝは必要不可欠だし｡

97
00:07:32,313 --> 00:07:35,650
この辺 ほら
大樹海に行く採集者もいるだろ？

98
00:07:35,650 --> 00:07:40,155
客の心配はないんじゃないかい？

99
00:07:40,155 --> 00:07:42,157
私 頑張ります！

100
00:07:42,157 --> 00:07:44,826
ｱｯﾊﾊ！ まぁとにかく

101
00:07:44,826 --> 00:07:47,662
村の連中と顔をつないどくに
越したことはない｡

102
00:07:47,662 --> 00:07:50,762
私に任しときな！
ありがとうございます！

103
00:07:54,669 --> 00:07:59,507
お～い！
ｹﾞﾍﾞﾙｸじいさん この村の大工だよ｡

104
00:07:59,507 --> 00:08:02,510
(ｹﾞﾍﾞﾙｸ)ｴﾙｽﾞか｡ 後ろの嬢ちゃんは？

105
00:08:02,510 --> 00:08:06,681
越して来た ｻﾗｻちゃん｡
なんと錬金術師様だよ！

106
00:08:06,681 --> 00:08:09,184
こ こんにちは｡
ん？

107
00:08:09,184 --> 00:08:11,119
ﾋｯ！

108
00:08:11,119 --> 00:08:14,789
(ｹﾞﾍﾞﾙｸ)む それじゃ
まずはﾍﾞｯﾄﾞだな｡

109
00:08:14,789 --> 00:08:18,459
はい お店の修理は
そのあとでお願いします｡

110
00:08:18,459 --> 00:08:21,296
とはいえ
他に待ってる連中もいる｡

111
00:08:21,296 --> 00:08:23,798
嬢ちゃんばかり優先はできんぞ｡

112
00:08:23,798 --> 00:08:26,134
そ それはもちろん順番で…｡

113
00:08:26,134 --> 00:08:28,303
そうさな 値段は…｡

114
00:08:28,303 --> 00:08:31,973
ｳｯ ｴﾙｽﾞ？
なんだい じいさん！

115
00:08:31,973 --> 00:08:35,476
ﾍﾞｯﾄﾞの一つや二つ
引っ越し祝いにくれてやんなよ！

116
00:08:35,476 --> 00:08:38,479
えぇっ いえ ちゃんと払いますよ｡
(ｹﾞﾍﾞﾙｸ)わかった｡

117
00:08:38,479 --> 00:08:41,316
え？
確かに 孫より小さい子に

118
00:08:41,316 --> 00:08:43,484
引っ越し祝いも
くれてやらねえようじゃ

119
00:08:43,484 --> 00:08:46,487
男が廃る｡
あっ え？

120
00:08:46,487 --> 00:08:48,489
あ ありがとうございます！

121
00:08:48,489 --> 00:08:51,326
さ 次行くよ！
はっ はい！

122
00:08:51,326 --> 00:08:55,163
《お 怒ってたりしないよね？》

123
00:08:55,163 --> 00:08:58,499
(ｴﾙｽﾞ)金物まわりは
このｼﾞｽﾞﾄﾞに頼みな｡

124
00:08:58,499 --> 00:09:00,668
仕事は繊細だよ｡

125
00:09:00,668 --> 00:09:03,504
お金の余裕ができましたら
お願いしますので…｡

126
00:09:03,504 --> 00:09:05,506
(ｼﾞｽﾞﾄﾞ)いつでも かまわんよ｡

127
00:09:05,506 --> 00:09:09,510
《よかった この人は優しそう》

128
00:09:09,510 --> 00:09:12,780
それじゃ
村長にも紹介しておこうかね｡

129
00:09:12,780 --> 00:09:14,949
あっ そうですよね｡

130
00:09:14,949 --> 00:09:17,285
王都じゃ
そういうのなかったので…｡

131
00:09:17,285 --> 00:09:20,622
ｱｯﾊｯﾊｯﾊ！ そりゃそうだ！

132
00:09:20,622 --> 00:09:25,293
《危なかった… 礼儀知らずな
のけ者になるところだった》

133
00:09:25,293 --> 00:09:28,963
錬金術師のｻﾗｻです｡
よろしくお願いします！

134
00:09:28,963 --> 00:09:31,633
ﾊﾊｯ そうかしこまることない｡

135
00:09:31,633 --> 00:09:34,636
錬金術師は 超ｴﾘｰﾄじゃからのう｡

136
00:09:34,636 --> 00:09:37,472
村に来てくれただけで
大歓迎じゃ！

137
00:09:37,472 --> 00:09:41,309
いえ そんな
私なんて まだまだ若輩者で…｡

138
00:09:41,309 --> 00:09:43,978
《謙虚に 謙虚に…》

139
00:09:43,978 --> 00:09:49,150
(ｴﾙｽﾞ)食べに来たよ ﾃﾞｨﾗﾙ！
(ﾃﾞｨﾗﾙ)らっしゃ～い！

140
00:09:49,150 --> 00:09:52,654
ｴﾙｽﾞが昼間っから来るとは
珍しいねぇ｡

141
00:09:52,654 --> 00:09:55,156
よしとくれよ｡
まるで夜になると

142
00:09:55,156 --> 00:09:57,325
飲んだくれてる
みたいじゃないか！

143
00:09:57,325 --> 00:10:00,495
稼がせてもらって
頭が上がらないよ！

144
00:10:00,495 --> 00:10:04,332
ｱｯﾊｯﾊｯﾊ…｡
で このお嬢ちゃんは？

145
00:10:04,332 --> 00:10:08,002
何を隠そう
この村の錬金術師様さね～！

146
00:10:08,002 --> 00:10:10,171
あ あの ｻﾗｻといいます！

147
00:10:10,171 --> 00:10:13,841
この村でお店を開きますので
よろしくお願いします！

148
00:10:13,841 --> 00:10:17,011
あたしゃ この宿のおかみ
ﾃﾞｨﾗﾙってんだ｡

149
00:10:17,011 --> 00:10:19,681
ひいきにしておくれ｡
はい！

150
00:10:19,681 --> 00:10:23,017
しかし その若さで店を構えるって
大丈夫かい？

151
00:10:23,017 --> 00:10:25,520
え？
私も驚いたよ｡

152
00:10:25,520 --> 00:10:27,689
こんなちっこい子が１人でさぁ｡

153
00:10:27,689 --> 00:10:29,857
ﾊｯﾊｯﾊ… よりによって

154
00:10:29,857 --> 00:10:32,193
な～んにもない
こんなド田舎に来るなんて

155
00:10:32,193 --> 00:10:36,030
よっぽど運が悪いのかい？
思ってても言えるわけないだろ！

156
00:10:36,030 --> 00:10:38,032
(ｴﾙｽﾞたち)ｱｯﾊｯﾊｯﾊ…｡
い いえ！

157
00:10:38,032 --> 00:10:40,368
何もないなんて
そんなことありません！

158
00:10:40,368 --> 00:10:43,371
お店の前に薬草が生えてて

159
00:10:43,371 --> 00:10:46,207
手入れしてないのに
すごく状態がよくて｡

160
00:10:46,207 --> 00:10:48,876
きっと 土と水がいいんです！

161
00:10:48,876 --> 00:10:52,880
あ あとそれに
風がすごく気持ちよくて

162
00:10:52,880 --> 00:10:55,383
王都では味わえないと
思いました！

163
00:10:55,383 --> 00:11:00,722
だから えっと
私は この村が… 好きです！

164
00:11:00,722 --> 00:11:03,725
この村に来れて よかったです！

165
00:11:03,725 --> 00:11:07,061
そうかい｡ よし わかった！

166
00:11:07,061 --> 00:11:09,731
今日は おばさんが奢ってやるよ！
えっ！

167
00:11:09,731 --> 00:11:12,834
ｱﾝﾀは ちゃんと払いなよ！
なんだよ ｹﾁくさい｡

168
00:11:12,834 --> 00:11:15,336
ちょっ ちょっと待ってください！
ﾀﾀﾞだなんて…｡

169
00:11:15,336 --> 00:11:17,672
お嬢ちゃんが
気にするこたないよ！

170
00:11:17,672 --> 00:11:19,674
(ｴﾙｽﾞ)
引っ越し祝いみたいなもんさ！

171
00:11:19,674 --> 00:11:23,511
なあ！
(ｴﾙｽﾞたち)ｱﾊﾊﾊﾊ…｡

172
00:11:23,511 --> 00:11:27,181
よお～！ 錬金術師様だって？ ﾋｯ｡

173
00:11:27,181 --> 00:11:29,183
ど どうも｡

174
00:11:29,183 --> 00:11:33,688
ﾍﾍ ｺｲﾂはこの村の郷土料理でね
お近づきのしるしだ｡

175
00:11:33,688 --> 00:11:36,357
へえ～ どんな料理なんで…｡

176
00:11:36,357 --> 00:11:38,860
でえぇ～！

177
00:11:38,860 --> 00:11:41,028
(一同)ﾜﾊﾊﾊﾊﾊ！

178
00:11:41,028 --> 00:11:43,364
嬢ちゃんには
刺激が強すぎたかい？

179
00:11:43,364 --> 00:11:47,264
遠慮はいらねえ！
およしよ！ この酔っ払いどもが！

180
00:11:53,708 --> 00:11:57,879
はぁ～ 疲れた～｡

181
00:11:57,879 --> 00:12:01,048
全然仲よくなれなかったぁ｡

182
00:12:01,048 --> 00:12:06,387
でも あの料理は
食べられないよ～ うぅ…｡

183
00:12:06,387 --> 00:12:10,587
人づきあいって
こんなに難しかったっけ…｡

184
00:12:14,162 --> 00:12:19,662
《私 みんなに
どう思われてるんだろう》

185
00:12:28,009 --> 00:12:34,309
《やっぱり こんな小娘じゃ
信用してもらえないのかな》

186
00:12:39,187 --> 00:12:44,687
《もし お客さんが来なかったら
どうしよう…》

187
00:12:49,197 --> 00:12:51,197
うっ…｡

188
00:12:59,874 --> 00:13:01,876
ふぁっ!?

189
00:13:01,876 --> 00:13:03,878
はい！ 今行きます！ ってｲﾀ！

190
00:13:03,878 --> 00:13:07,215
あだ いまいきまづだっ…｡

191
00:13:07,215 --> 00:13:09,717
いらっしゃいませ！

192
00:13:09,717 --> 00:13:12,320
まさか そんな…｡

193
00:13:12,320 --> 00:13:14,720
師匠!?
おう ｻﾗｻ｡

194
00:13:28,169 --> 00:13:30,505
急に来るから驚きましたよ！

195
00:13:30,505 --> 00:13:33,341
弟子の様子を見に来ることが
変か？

196
00:13:33,341 --> 00:13:35,510
変ではないですけど…｡

197
00:13:35,510 --> 00:13:37,678
って！ いや やっぱり変です！

198
00:13:37,678 --> 00:13:40,348
ここまで どれだけ離れてると
思ってるんですか!?

199
00:13:40,348 --> 00:13:42,850
そうだな ３日かかった｡

200
00:13:42,850 --> 00:13:46,854
ですよね かかりますよね…
って３日!?

201
00:13:46,854 --> 00:13:51,692
私 街まで馬車乗り継いで
山越え 谷越え １か月ですよ!?

202
00:13:51,692 --> 00:13:53,694
私は走ったからな｡

203
00:13:53,694 --> 00:13:57,031
走って３日とか！
それ無理ですから！

204
00:13:57,031 --> 00:13:59,033
鍛えれば何とかなる｡

205
00:13:59,033 --> 00:14:01,869
そんな 武人みたいなこと
言われても｡

206
00:14:01,869 --> 00:14:04,038
ふむ 武人といえば

207
00:14:04,038 --> 00:14:07,208
お前に戦うすべを
教えたことはなかったな｡

208
00:14:07,208 --> 00:14:11,145
はい？
鍛錬を疎かにするのは危険だぞ｡

209
00:14:11,145 --> 00:14:13,648
錬金素材が手に入らなければ

210
00:14:13,648 --> 00:14:17,151
自分で魔物を倒して
確保する必要もある｡

211
00:14:17,151 --> 00:14:20,488
いいです！ そういうのは
実習でやりましたから！

212
00:14:20,488 --> 00:14:23,324
武術は教師がいたほうが
効率がいいしな｡

213
00:14:23,324 --> 00:14:25,993
私 剣持ってないですし！

214
00:14:25,993 --> 00:14:28,996
やるよ｡
うわっ｡

215
00:14:28,996 --> 00:14:31,666
(ｵﾌｨｰﾘｱ)準備はできたな？

216
00:14:31,666 --> 00:14:34,335
この剣 結構高そうですけど…｡

217
00:14:34,335 --> 00:14:37,171
丈夫なだけで大した剣じゃない｡

218
00:14:37,171 --> 00:14:39,340
構えろ 腕を見てやる｡

219
00:14:39,340 --> 00:14:41,509
《ﾎﾝﾄに この剣で？》

220
00:14:41,509 --> 00:14:43,511
おや？ ｻﾗｻ｡

221
00:14:43,511 --> 00:14:47,181
お前の剣が この私に当たると
思っているのか？

222
00:14:47,181 --> 00:14:50,017
あっ 言いますね 師匠｡

223
00:14:50,017 --> 00:14:53,354
心配するな
もし死にかけても治してやる｡

224
00:14:53,354 --> 00:14:56,691
私は痛いのがｲﾔ…
なんですけど ねっ！

225
00:14:56,691 --> 00:15:00,027
はぁ～っ！

226
00:15:00,027 --> 00:15:02,196
ﾌｯ ふん！

227
00:15:02,196 --> 00:15:06,033
わぁ！
ほらほら どうした！

228
00:15:06,033 --> 00:15:09,870
もう 勘弁してくださいよ！

229
00:15:09,870 --> 00:15:13,070
ﾌｯ！ わぁ～！
ﾌｯﾌｯﾌｯﾌ まだまだ～｡

230
00:15:14,976 --> 00:15:16,976
いただきま～す！

231
00:15:19,480 --> 00:15:22,984
おいしい！ ﾏﾘｱさんの味だ～！

232
00:15:22,984 --> 00:15:25,152
持って行けとうるさいんでな｡

233
00:15:25,152 --> 00:15:27,655
疲れも痛みも吹っ飛びました｡

234
00:15:27,655 --> 00:15:29,824
恨みは残ってますけど｡

235
00:15:29,824 --> 00:15:33,661
ｱｯﾊﾊﾊ で こっちは進みそうか？

236
00:15:33,661 --> 00:15:36,664
お店を始めたら
時間が取れそうになくて

237
00:15:36,664 --> 00:15:40,167
昨日も 商品の準備に
朝までかかりました｡

238
00:15:40,167 --> 00:15:43,337
ｱｯﾊﾊｯ 今は本当に１人だからな｡

239
00:15:43,337 --> 00:15:46,173
師匠は ﾏﾘｱさんがいるから
いいですよね～｡

240
00:15:46,173 --> 00:15:49,010
お前も
そういう相手を見つけることだ｡

241
00:15:49,010 --> 00:15:52,013
ﾏﾘｱさんがいなかったら
師匠の生活は

242
00:15:52,013 --> 00:15:56,517
かなり乱れそうですしね｡
ｱｯﾊｯﾊｯﾊ！ 否定はできないな！

243
00:15:56,517 --> 00:16:00,187
それで師匠
本当は何をしに来たんです？

244
00:16:00,187 --> 00:16:03,357
まさか
剣の鍛錬じゃないですよね？

245
00:16:03,357 --> 00:16:06,027
ん？ 転送陣を置きに来た｡

246
00:16:06,027 --> 00:16:08,727
転送陣？ ここに？

247
00:16:19,140 --> 00:16:21,142
よし 正常だな｡

248
00:16:21,142 --> 00:16:23,477
売りたいものがあれば
送ってこい｡

249
00:16:23,477 --> 00:16:25,479
王都の相場で買い取ってやる｡

250
00:16:25,479 --> 00:16:28,482
必要な素材はﾒﾓに書いて送れ｡

251
00:16:28,482 --> 00:16:30,818
手に入るものなら調達してやる｡

252
00:16:30,818 --> 00:16:33,988
わぁ… ありがとうございます！

253
00:16:33,988 --> 00:16:35,990
さて 帰るとするか｡

254
00:16:35,990 --> 00:16:38,325
えっ 泊まってってくださいよ！

255
00:16:38,325 --> 00:16:42,163
長く店を空けると ﾏﾘｱがうるさい｡

256
00:16:42,163 --> 00:16:44,832
寂しくなったか？

257
00:16:44,832 --> 00:16:48,669
ぜ～んぜん！
寂しくないで～す！ あ…｡

258
00:16:48,669 --> 00:16:53,340
いきなり田舎に放り出したからな｡
泣いているようなら

259
00:16:53,340 --> 00:16:55,509
連れ帰らなければならんと
思っていた｡

260
00:16:55,509 --> 00:16:58,846
大丈夫ですって！

261
00:16:58,846 --> 00:17:00,848
そうか｡

262
00:17:00,848 --> 00:17:03,248
では… さらば！

263
00:17:09,356 --> 00:17:12,793
そこは
優しくするとこじゃないんだよ｡

264
00:17:12,793 --> 00:17:14,962
てか 泊まればいいじゃん｡

265
00:17:14,962 --> 00:17:17,662
３日で帰れるんだし｡

266
00:17:20,134 --> 00:17:23,637
今頃 どの辺 走ってるのかな｡

267
00:17:23,637 --> 00:17:28,642
師匠は帰ったら
ﾏﾘｱさんがいるんだもんね｡

268
00:17:28,642 --> 00:17:31,142
私には…｡

269
00:17:37,651 --> 00:17:41,989
やっぱり
残ったほうがよかったかな｡

270
00:17:41,989 --> 00:17:45,826
まだ１人じゃ無理だったのかも｡

271
00:17:45,826 --> 00:17:48,026
うっ うっ…｡

272
00:17:52,666 --> 00:17:56,666
(賑やかな声)

273
00:18:03,177 --> 00:18:05,179
これは？

274
00:18:05,179 --> 00:18:07,181
あっ ｻﾗｻさん！

275
00:18:07,181 --> 00:18:09,350
おはようございます！

276
00:18:09,350 --> 00:18:11,952
こ これって…｡

277
00:18:11,952 --> 00:18:13,954
おい｡
あっ｡

278
00:18:13,954 --> 00:18:16,290
嬢ちゃんのﾍﾞｯﾄﾞ 持って来たぞ｡

279
00:18:16,290 --> 00:18:18,959
これ お布団の綿です｡

280
00:18:18,959 --> 00:18:21,962
今から ぶっ壊れた看板も壁も
直すからよ｡

281
00:18:21,962 --> 00:18:23,964
でも 順番は？

282
00:18:23,964 --> 00:18:27,134
村の連中が
嬢ちゃんの店を最優先しろって

283
00:18:27,134 --> 00:18:29,303
言ってきてな｡
はい？

284
00:18:29,303 --> 00:18:32,306
あ…｡
こないだは悪かったな｡

285
00:18:32,306 --> 00:18:34,308
い いえ…｡

286
00:18:34,308 --> 00:18:36,310
その なんだ お嬢ちゃんが

287
00:18:36,310 --> 00:18:39,480
村のこと好きだって
言ってんの聞いて 俺たち

288
00:18:39,480 --> 00:18:41,982
すげぇうれしくなっちまって｡
え？

289
00:18:41,982 --> 00:18:45,653
私は この村が好きです！

290
00:18:45,653 --> 00:18:49,657
それを聞いたら みんな
ｱﾝﾀのことが気になっちゃってさ｡

291
00:18:49,657 --> 00:18:52,493
冗談のひとつでもって… さ｡

292
00:18:52,493 --> 00:18:55,830
ま まぁ
とにかく丈夫な柵作るからよ｡

293
00:18:55,830 --> 00:18:57,832
待ってな！

294
00:18:57,832 --> 00:19:01,168
ｱｲﾂら ﾛﾚｱに
こっぴどく叱られたんだと｡

295
00:19:01,168 --> 00:19:04,672
え？
ｴﾙｽﾞさんから食堂でのこと聞いて｡

296
00:19:04,672 --> 00:19:07,508
ｻﾗｻさんが この村のこと
嫌いになっちゃったら

297
00:19:07,508 --> 00:19:09,510
どうしようって｡
あっ…｡

298
00:19:09,510 --> 00:19:11,779
みんな この村が好きなんです｡

299
00:19:11,779 --> 00:19:14,448
ｻﾗｻさんが
この村に来てくれたことが

300
00:19:14,448 --> 00:19:17,785
ﾎﾝﾄにうれしくて
浮かれちゃったんだと思います｡

301
00:19:17,785 --> 00:19:21,622
ｴﾙｽﾞさんとﾃﾞｨﾗﾙさんも
まるで 自分の子どもみたいに

302
00:19:21,622 --> 00:19:23,958
ｻﾗｻさんのこと気にしてましたし｡

303
00:19:23,958 --> 00:19:27,795
私も いつだって
ｻﾗｻさんの味方ですから！

304
00:19:27,795 --> 00:19:30,297
まだ 会ったばっかりですけど…｡

305
00:19:30,297 --> 00:19:33,300
ﾛﾚｱさん…｡

306
00:19:33,300 --> 00:19:37,304
不器用な連中なんだ
悪く思わんでくれ｡

307
00:19:37,304 --> 00:19:47,982
～

308
00:19:47,982 --> 00:19:51,318
ごめんね
手伝ってもらっちゃって｡

309
00:19:51,318 --> 00:19:53,988
全然！ こういうの好きなので｡

310
00:19:53,988 --> 00:19:56,490
それにしても ｷﾚｲな布ですねぇ｡

311
00:19:56,490 --> 00:19:58,659
環境調節布っていって

312
00:19:58,659 --> 00:20:02,162
温度や湿度の調節を
勝手にやってくれるの｡

313
00:20:02,162 --> 00:20:05,762
あとで何枚かあげるね｡
えっ！ やった～！

314
00:20:08,502 --> 00:20:11,672
ﾛﾚｱさん
暗くなってきたけど 大丈夫？

315
00:20:11,672 --> 00:20:15,509
せっかくなら 今日中に
お布団は完成させたいですよね｡

316
00:20:15,509 --> 00:20:18,178
う～ん
じゃあ よかったら泊まる？

317
00:20:18,178 --> 00:20:20,180
えっ いいんですか!?

318
00:20:20,180 --> 00:20:23,680
お父さんに伝えてきま～す！
ﾛﾚｱさん!?

319
00:20:25,686 --> 00:20:29,356
へぇ～ お師匠様が剣の鍛錬を…｡

320
00:20:29,356 --> 00:20:33,027
体も鍛えろ～って｡
剣ももらっちゃったし

321
00:20:33,027 --> 00:20:35,029
訓練 続けないとなぁ｡

322
00:20:35,029 --> 00:20:38,532
錬金術師なのに？
そういう師匠なの｡

323
00:20:38,532 --> 00:20:42,036
でも お店始まったら
そんな時間ないんだよね｡

324
00:20:42,036 --> 00:20:45,706
せめて
店番でも雇えればいいんだけど｡

325
00:20:45,706 --> 00:20:48,709
あの 私じゃﾀﾞﾒですか？
えっ？

326
00:20:48,709 --> 00:20:52,713
私じゃﾀﾞﾒですか!?
役に立つか わかりませんけど！

327
00:20:52,713 --> 00:20:55,049
えぇっ！ でも家の手伝いは？

328
00:20:55,049 --> 00:20:58,886
お父さんたち 月１くらいでしか
仕入れに行かないので｡

329
00:20:58,886 --> 00:21:01,889
その間だけ
お休みをいただけるなら…｡

330
00:21:01,889 --> 00:21:05,392
あ でも
錬金術師のお店で働くのって

331
00:21:05,392 --> 00:21:09,396
そんな簡単じゃないですよね｡

332
00:21:09,396 --> 00:21:14,168
お前も
そういう相手を見つけることだ

333
00:21:14,168 --> 00:21:17,338
大丈夫 ﾛﾚｱさんなら｡
え…｡

334
00:21:17,338 --> 00:21:19,673
必要なことは
ちゃんと教えるから

335
00:21:19,673 --> 00:21:22,509
できるだけ長く働いてほしいな｡

336
00:21:22,509 --> 00:21:26,180
ほ 本当ですか？
お願い できるかな？

337
00:21:26,180 --> 00:21:30,184
はい！ ｻﾗｻさんが
辞めろと言うまで頑張ります！

338
00:21:30,184 --> 00:21:33,354
これからよろしくね ﾛﾚｱさん！

339
00:21:33,354 --> 00:21:36,190
あの その さんっていうのは…｡

340
00:21:36,190 --> 00:21:39,026
えっ？ じゃ じゃあ…｡

341
00:21:39,026 --> 00:21:41,528
よろしくね ﾛﾚｱちゃん｡

342
00:21:41,528 --> 00:21:44,328
はい！ ｻﾗｻさん｡

343
00:21:47,368 --> 00:21:52,039
ﾛﾚｱちゃん お風呂入る？
えっ？ お風呂？

344
00:21:52,039 --> 00:21:57,044
ほえ～ お風呂
あったかいですね～｡

345
00:21:57,044 --> 00:21:59,213
発育がいいね｡

346
00:21:59,213 --> 00:22:01,715
ｻﾗｻさん？
あっ いや…｡

347
00:22:01,715 --> 00:22:03,884
な なんでもない！
なんでもないよ…｡

348
00:22:03,884 --> 00:22:07,554
お風呂って都会では
一般的なんですか？

349
00:22:07,554 --> 00:22:10,057
ここじゃ村長さんの家にも
ないので｡

350
00:22:10,057 --> 00:22:13,994
じ 自宅にあるのは
お金持ちだけよね～｡

351
00:22:13,994 --> 00:22:16,163
そんなものですか～｡

352
00:22:16,163 --> 00:22:19,500
でも ﾛﾚｱちゃんは
いつでも入りに来ていいからね｡

353
00:22:19,500 --> 00:22:22,002
ｱﾊｯ うれしいです～｡

354
00:22:22,002 --> 00:22:25,839
ﾛﾚｱちゃんがいてくれて
ﾎﾝﾄによかった｡

355
00:22:25,839 --> 00:22:28,509
私も村の役に立てるように…｡

356
00:22:28,509 --> 00:22:30,511
ﾛﾚｱちゃん？

357
00:22:30,511 --> 00:22:34,348
ｻﾗｻしゃん
目が回ります～｡

358
00:22:34,348 --> 00:22:36,517
ど どうしたの？ 気分悪いの!?

359
00:22:36,517 --> 00:22:40,354
いえ～
にゃんか ふわふわしてぇ～｡

360
00:22:40,354 --> 00:22:43,554
ふらふらなぁ～ ｳﾍﾍｰ｡
ま まさか魔力酔い!?

361
00:22:46,360 --> 00:22:49,530
ｻﾗｻしゃん
力持ちです～｡

362
00:22:49,530 --> 00:22:52,199
ごめんね｡
魔力で入れたお風呂だから

363
00:22:52,199 --> 00:22:55,369
酔っちゃったんだ｡
今日は このまま寝ようね｡

364
00:22:55,369 --> 00:22:58,205
ｻﾗｻしゃんは寝ないんですかぁ～？

365
00:22:58,205 --> 00:23:01,208
私も寝るよ 床で｡

366
00:23:01,208 --> 00:23:04,211
え～ 一緒に
寝ましょうよ｡

367
00:23:04,211 --> 00:23:07,047
せっかくの
お泊まりですし｡

368
00:23:07,047 --> 00:23:10,050
お布団も
作ったんですからぁ｡

369
00:23:10,050 --> 00:23:12,050
うん｡

370
00:23:24,331 --> 00:23:28,731
わぁ～！
とうとう完成しましたね！

371
00:23:33,841 --> 00:23:36,510
それじゃあ ｻﾗｻさんの…｡

372
00:23:36,510 --> 00:23:38,512
私たちのお店！

373
00:23:38,512 --> 00:23:40,681
(２人)開店～！

374
00:23:40,681 --> 00:23:42,683
(ｹｲﾄ)助けてください！

375
00:23:42,683 --> 00:23:44,683
えっ？
わっ！