1
00:00:11,811 --> 00:00:13,813
(ｹｲﾄ)助けてください！

2
00:00:13,813 --> 00:00:15,813
(ｻﾗｻ)えっ？ わっ！
(ﾛﾚｱ)えっ？

3
00:00:17,817 --> 00:00:19,817
(ｹｲﾄ)お願いです！
助けてください！

4
00:02:04,857 --> 00:02:06,859
(ｹｲﾄ)ｱｲﾘｽ ｱｲﾘｽ…｡

5
00:02:06,859 --> 00:02:11,965
いちばんﾋﾄﾞいのは ちぎれた右腕｡
あとは左腕のﾔｹﾄﾞ｡

6
00:02:11,965 --> 00:02:13,967
毒もあるね｡

7
00:02:13,967 --> 00:02:16,803
お願い！ ｱｲﾘｽを助けて！

8
00:02:16,803 --> 00:02:19,639
助けることはできる｡
ﾎ… ﾎﾝﾄ？

9
00:02:19,639 --> 00:02:22,976
でもすごく お金がかかります｡

10
00:02:22,976 --> 00:02:24,978
えっ｡

11
00:02:24,978 --> 00:02:27,647
お前！ この状況で
まず金の話かよ！

12
00:02:27,647 --> 00:02:29,649
(ｱﾝﾄﾞﾚ)黙っとれ！

13
00:02:29,649 --> 00:02:31,818
素人みてぇなこと
言ってんじゃねえ！

14
00:02:31,818 --> 00:02:33,820
嬢ちゃんは真剣なんだ！

15
00:02:33,820 --> 00:02:36,823
採集者なら こういうときの
覚悟くらいつけとけ！

16
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
け… けどよぉ｡

17
00:02:38,825 --> 00:02:42,996
やり方は２つあります｡
まず 命だけを助ける｡

18
00:02:42,996 --> 00:02:47,166
もう１つは
完全に元の状態にまで治す｡

19
00:02:47,166 --> 00:02:50,336
お金は必ず払います！ だから

20
00:02:50,336 --> 00:02:53,006
元の元気なｱｲﾘｽに戻してあげて！

21
00:02:53,006 --> 00:02:56,009
うん｡ わかりました！

22
00:02:56,009 --> 00:02:58,177
じゃあ あなた…｡
ｹｲﾄよ｡

23
00:02:58,177 --> 00:03:01,014
ｹｲﾄさんは水を汲んできて｡
はい！

24
00:03:01,014 --> 00:03:03,516
ﾛﾚｱちゃん 案内お願い！

25
00:03:03,516 --> 00:03:07,854
あっ はい！
こっちです ｹｲﾄさん！

26
00:03:07,854 --> 00:03:10,456
どいて！

27
00:03:10,456 --> 00:03:13,960
この方がやられたときの状況
わかりますか？ おじさん｡

28
00:03:13,960 --> 00:03:17,630
俺はｱﾝﾄﾞﾚだ｡
俺たちは村の入り口で

29
00:03:17,630 --> 00:03:21,467
ｺｲﾂらを見つけて運んだだけだが
聞いた話じゃ

30
00:03:21,467 --> 00:03:25,304
なんか熊みたいな
ﾔﾊﾞい獣にやられたらしい｡

31
00:03:25,304 --> 00:03:29,809
(ｷﾞﾙ)腕が４本で
炎まで吐いてきたって… なぁ？

32
00:03:29,809 --> 00:03:31,811
(ｸﾞﾚｲ)あぁ｡

33
00:03:31,811 --> 00:03:33,813
それは魔物ですね｡
えっ？

34
00:03:33,813 --> 00:03:37,316
おそらく… ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰ｡

35
00:03:37,316 --> 00:03:40,319
ﾍﾙﾌﾚｲﾑ…｡
ｸﾞﾘｽﾞﾘｰ｡

36
00:03:40,319 --> 00:03:43,322
あの お水です！
そこに置いて｡

37
00:03:43,322 --> 00:03:46,826
はい！
では まずは 腕をつなぎます｡

38
00:03:46,826 --> 00:03:49,826
体を押さえておいてください｡
は… はい！

39
00:04:05,845 --> 00:04:08,848
よし これで腕は大丈夫｡

40
00:04:08,848 --> 00:04:10,950
(２人)あぁ…｡
おぉ…｡

41
00:04:10,950 --> 00:04:13,953
お腹の傷は
応急処置されてるみたいだから

42
00:04:13,953 --> 00:04:16,956
次は毒消し｡ え～と…｡

43
00:04:16,956 --> 00:04:20,356
まだ意識はないよね？

44
00:04:27,800 --> 00:04:30,470
ﾌﾟﾊｯ｡ これで毒もよし！

45
00:04:30,470 --> 00:04:33,639
次 ﾛﾚｱちゃん
体力回復のﾎﾟｰｼｮﾝ お願い！

46
00:04:33,639 --> 00:04:36,976
あ… あの どっちのほうを…｡

47
00:04:36,976 --> 00:04:39,479
高いほうで！
とにかく時間との勝負だから！

48
00:04:39,479 --> 00:04:41,481
は… はい！

49
00:04:41,481 --> 00:04:44,150
ここでも値段の話かよ！
金の亡者が！

50
00:04:44,150 --> 00:04:47,487
黙ってて！
そもそも ｱｲﾘｽがｹｶﾞしたのは

51
00:04:47,487 --> 00:04:50,323
あなたたちが勝手に
突っ込んでいったからでしょ！

52
00:04:50,323 --> 00:04:52,825
なっ！ 今は
そんな話してねえだろ！

53
00:04:52,825 --> 00:04:55,161
俺はｺｲﾂが 命と金を

54
00:04:55,161 --> 00:04:57,330
はかりにかけるようなことを
言いやがるから…｡

55
00:04:57,330 --> 00:05:00,833
命とお金 天秤にかけて
何が悪いの？
え？

56
00:05:00,833 --> 00:05:05,505
採集者は命懸けで採ってきた物を
お金に換えて生活する｡

57
00:05:05,505 --> 00:05:11,777
錬金術師は 薬やｱｰﾃｨﾌｧｸﾄを作って
時には命を助けたりすることで

58
00:05:11,777 --> 00:05:15,615
お金をもらって生活する｡
これって同じこと｡

59
00:05:15,615 --> 00:05:19,452
命を天秤にかけてるってこと｡
だけどよ！

60
00:05:19,452 --> 00:05:22,788
お前らだって
人助けだから採取してきた物を

61
00:05:22,788 --> 00:05:25,458
ﾀﾀﾞでよこせって言われりゃ
納得しねえだろ｡

62
00:05:25,458 --> 00:05:29,962
この世には役割ってのがある｡
わきまえろ｡

63
00:05:29,962 --> 00:05:33,799
それじゃあ 嬢ちゃん…
いや もう嬢ちゃんは失礼かな？

64
00:05:33,799 --> 00:05:35,801
ｻﾗｻです｡

65
00:05:35,801 --> 00:05:39,305
ｻﾗｻちゃん｡ これ以上は
邪魔みてぇだから もう行くよ｡

66
00:05:39,305 --> 00:05:44,143
手伝えることができたら
また呼んでくれ｡ じゃあな！

67
00:05:44,143 --> 00:05:46,479
ありがとうございます｡
(ﾄﾞｱの開閉音)

68
00:05:46,479 --> 00:05:49,815
店長さん｡
ちょっと言い過ぎました｡

69
00:05:49,815 --> 00:05:53,986
命とお金
はかりにかけたとしても

70
00:05:53,986 --> 00:05:57,156
ｱｲﾘｽさんを助けたいって気持ちは
変わりません！

71
00:05:57,156 --> 00:05:59,158
店長さん…｡

72
00:05:59,158 --> 00:06:02,995
じゃあ次は 応急処置されたお腹を
完全に治します｡

73
00:06:02,995 --> 00:06:04,995
(ﾛﾚｱ/ｹｲﾄ)はい！

74
00:06:08,834 --> 00:06:12,939
ﾌｩｰ｡ とりあえずは
これで大丈夫だと思います｡

75
00:06:12,939 --> 00:06:17,109
出血がﾋﾄﾞかったので
まだ顔色は青いですが

76
00:06:17,109 --> 00:06:21,781
呼吸も落ち着きましたし｡
今後は体力回復用のﾎﾟｰｼｮﾝを…｡

77
00:06:21,781 --> 00:06:25,618
ありがとう！ 本当 もうﾀﾞﾒかと｡

78
00:06:25,618 --> 00:06:29,121
よかったですね｡
私もようやくﾎｯと…｡

79
00:06:29,121 --> 00:06:31,123
ﾎｯと あわわ…｡

80
00:06:31,123 --> 00:06:33,125
どうしたんですか 店長さん！

81
00:06:33,125 --> 00:06:35,461
ｻﾗｻさん 大丈夫ですか？

82
00:06:35,461 --> 00:06:39,298
ｴﾍﾍ ずっと張り詰めてたから
気が抜けちゃった｡

83
00:06:39,298 --> 00:06:42,301
ｹｲﾄさん よければ しばらく

84
00:06:42,301 --> 00:06:44,470
ｱｲﾘｽさんと一緒に
ｳﾁに泊まってください｡

85
00:06:44,470 --> 00:06:49,141
えっ それは 宿屋に戻るより
安心だけど… いいの？

86
00:06:49,141 --> 00:06:52,311
えぇ｡ そのほうが
私も安心ですから｡

87
00:06:52,311 --> 00:06:54,311
(ｹｲﾄ)ありがとう 店長さん｡

88
00:07:02,822 --> 00:07:05,324
今日は本当にありがとう｡

89
00:07:05,324 --> 00:07:08,327
いいえ 大したことは
できませんでしたし｡

90
00:07:08,327 --> 00:07:12,265
そんなことは… でも
ちょっと刺激が強すぎたかな？

91
00:07:12,265 --> 00:07:18,104
正直 驚きました｡ 錬金術師って
ああいう対応もできるんですね｡

92
00:07:18,104 --> 00:07:20,439
薬を扱うから必然的にね｡

93
00:07:20,439 --> 00:07:25,444
実習はたくさんやってきたけど
本格的なのは初めてかな｡

94
00:07:25,444 --> 00:07:29,282
そうなんですか？
落ち着いて見えましたけど｡

95
00:07:29,282 --> 00:07:33,119
実は…
いっぱいいっぱいだったんだよ｡

96
00:07:33,119 --> 00:07:35,121
ｱﾊﾊ…｡

97
00:07:35,121 --> 00:07:37,123
ﾌｩｰ｡

98
00:07:37,123 --> 00:07:40,459
それにしても ｹｲﾄさんが
お金を払うと言ってくれて

99
00:07:40,459 --> 00:07:43,462
よかったよ｡
私だって助けたかったし｡

100
00:07:43,462 --> 00:07:48,301
はい｡ それより 男の人たちは
ﾋﾄﾞかったですよね｡

101
00:07:48,301 --> 00:07:50,803
ｱﾝﾄﾞﾚさんじゃない
あんまり知らない人！

102
00:07:50,803 --> 00:07:55,308
ｹｲﾄさんたちも 今日
初めて組んだって言ってたもんね｡

103
00:07:55,308 --> 00:07:57,476
ｻﾗｻさんの気持ちも知らないで｡

104
00:07:57,476 --> 00:08:00,479
まぁ 言うことは
言っておかないとね｡

105
00:08:00,479 --> 00:08:03,316
私が勝手に治療費をﾀﾀﾞにしたら

106
00:08:03,316 --> 00:08:07,653
商売としての錬金術なんか
簡単に崩壊しちゃうもの｡

107
00:08:07,653 --> 00:08:11,757
もし ｹｲﾄさんが
お金を払わないと言ってたら

108
00:08:11,757 --> 00:08:14,427
ｻﾗｻさんは どうしました？

109
00:08:14,427 --> 00:08:16,595
あ… 難しい質問だね｡

110
00:08:16,595 --> 00:08:19,932
あのまま
助けちゃったかもしれないし…｡

111
00:08:19,932 --> 00:08:22,768
でもやっぱり 錬金術師としては

112
00:08:22,768 --> 00:08:26,105
そういう対応が
求められるときがあるんだよ｡

113
00:08:26,105 --> 00:08:29,775
より多くの人を助けるためにね｡
多くの人？

114
00:08:29,775 --> 00:08:35,781
例えば ﾎﾟｰｼｮﾝの数には限りがある｡
素材だって無尽蔵じゃない｡

115
00:08:35,781 --> 00:08:38,784
そのために
お金のやり取りがあるわけだし

116
00:08:38,784 --> 00:08:42,455
錬金術師と採集者の関係も
それで成り立っている｡

117
00:08:42,455 --> 00:08:46,459
その仕組みは
平等を守るためにあるんだよ｡

118
00:08:46,459 --> 00:08:49,462
だから 今
１人の命を助けたいからって

119
00:08:49,462 --> 00:08:53,466
なくしちゃったら 結局
より多くの命を助けられなくなる｡

120
00:08:53,466 --> 00:08:56,469
錬金術は みんなを
守るものであってほしい｡

121
00:08:56,469 --> 00:08:59,305
そう思うから
私は厳しくありたいの｡

122
00:08:59,305 --> 00:09:01,307
命の価値に｡

123
00:09:01,307 --> 00:09:03,642
すごく よくわかりました｡

124
00:09:03,642 --> 00:09:06,812
ありがとうございます｡
ちゃんと教えてくれて｡

125
00:09:06,812 --> 00:09:09,482
こちらこそだよ ﾛﾚｱちゃん｡

126
00:09:09,482 --> 00:09:12,882
ちゃんと話を聞いてくれて
ありがとう｡

127
00:09:19,091 --> 00:09:21,761
ん…｡

128
00:09:21,761 --> 00:09:24,096
(ｱｲﾘｽ)ｹｲ… ﾄ…｡

129
00:09:24,096 --> 00:09:29,296
あっ ｱｲﾘｽ！ よかった｡

130
00:09:35,775 --> 00:09:39,612
店長殿 このたびは
ご迷惑をおかけし

131
00:09:39,612 --> 00:09:43,449
たいへん申し訳ない｡
このｱｲﾘｽ･ﾛｯﾂｪ

132
00:09:43,449 --> 00:09:46,619
命を救っていただいたことに
深く感謝をして…｡

133
00:09:46,619 --> 00:09:49,789
気にされなくても
放っておけませんでしたし｡

134
00:09:49,789 --> 00:09:52,625
それに 無償というわけでも
ありませんから｡

135
00:09:52,625 --> 00:09:54,627
(２人)え…｡

136
00:09:54,627 --> 00:09:57,797
ちなみに おいくらくらいに…｡
そうですね｡

137
00:09:57,797 --> 00:10:02,468
治療代とﾎﾟｰｼｮﾝ代で おおよそ…｡

138
00:10:02,468 --> 00:10:04,804
(ｹｲﾄ/ｱｲﾘｽ)えぇ～っ！

139
00:10:04,804 --> 00:10:08,974
そ… そんなに｡
あわわわ…｡

140
00:10:08,974 --> 00:10:11,977
もちろん
一気に支払えとは言いませんよ｡

141
00:10:11,977 --> 00:10:15,815
無理をさせるつもりは
ありませんから安心してください｡

142
00:10:15,815 --> 00:10:18,317
２人なら きっと大丈夫！

143
00:10:18,317 --> 00:10:20,820
協力して
ちゃんと支払っていきましょう！

144
00:10:20,820 --> 00:10:22,822
ｹｲﾄ！

145
00:10:22,822 --> 00:10:26,158
それで お二人に
お聞きしたいことがあるんですが｡

146
00:10:26,158 --> 00:10:29,495
おっ｡ な… なんだろうか？

147
00:10:29,495 --> 00:10:33,833
お二人が襲われた魔物…
ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰですが

148
00:10:33,833 --> 00:10:35,835
どの辺りで遭遇しました？

149
00:10:35,835 --> 00:10:38,838
そう遠くない… よな？

150
00:10:38,838 --> 00:10:42,174
えぇ｡
必死に走って戻ってきたけれど

151
00:10:42,174 --> 00:10:46,345
そんなに時間はかからなかったわ｡
結構近いみたいですね｡

152
00:10:46,345 --> 00:10:49,348
村にやってきたりはしませんよね｡

153
00:10:49,348 --> 00:10:51,851
いや どうかなぁ…｡
えっ？

154
00:10:51,851 --> 00:10:55,855
普通の獣と違って
魔物には いろいろあるからね｡

155
00:10:55,855 --> 00:10:59,358
安心はできないよ｡

156
00:10:59,358 --> 00:11:02,194
よし ちょっと行って
素材にしてこようかな｡

157
00:11:02,194 --> 00:11:04,196
(ﾛﾚｱたち)えぇ～！

158
00:11:04,196 --> 00:11:06,532
いやいや店長さん！
そんな気軽に！

159
00:11:06,532 --> 00:11:09,969
そうですよ！ 今度は
ｻﾗｻさんがｹｶﾞしちゃいますよ！

160
00:11:09,969 --> 00:11:13,806
う～ん…｡ それほど
心配されることじゃないんだけど｡

161
00:11:13,806 --> 00:11:16,308
店長殿！

162
00:11:16,308 --> 00:11:19,812
店長殿は
もしかするとお強いのか？

163
00:11:19,812 --> 00:11:22,314
まぁ 剣の修行はしてますし

164
00:11:22,314 --> 00:11:26,485
ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰ１匹くらいなら
問題ないんじゃないかな？

165
00:11:26,485 --> 00:11:31,490
それでも！ やはり店長殿を１人で
行かせるわけにはいかない！

166
00:11:31,490 --> 00:11:34,827
本職の採集者として
同行させてもらいたい！

167
00:11:34,827 --> 00:11:37,830
えぇ！ ｱｲﾘｽさん
回復したばかりじゃないですか！

168
00:11:37,830 --> 00:11:42,501
私も参加するわ！ 少しでも
恩を返していきたい気持ちは

169
00:11:42,501 --> 00:11:44,837
ｱｲﾘｽと一緒よ！

170
00:11:44,837 --> 00:11:49,341
まぁ 素材を運ぶ人手は
確かに必要なんだけど…｡

171
00:11:49,341 --> 00:11:52,511
じゃあ ｱﾝﾄﾞﾚさんたちにも
声をかけませんか？

172
00:11:52,511 --> 00:11:54,847
きっと頼りになりますよ｡

173
00:11:54,847 --> 00:11:58,017
結構 大がかりな
ﾊﾟｰﾃｨｰになっちゃうなぁ｡

174
00:11:58,017 --> 00:12:01,687
でも 私も初めて
探索に行く場所でもあるし｡

175
00:12:01,687 --> 00:12:06,025
そうだ！ 魔物を甘く見ると
ﾋﾄﾞい目に遭うぞ！
うん｡

176
00:12:06,025 --> 00:12:09,528
説得力！
(２人)ん～｡

177
00:12:09,528 --> 00:12:13,799
うぅ… じゃあ
みんなで行っちゃいますか！

178
00:12:13,799 --> 00:12:15,799
熊退治！
(みんな)おぉ～！

179
00:12:29,815 --> 00:12:32,318
はぁ～っ！

180
00:12:32,318 --> 00:12:36,322
ｶﾞｵｫｰ！

181
00:12:36,322 --> 00:12:39,491
よっと｡
(みんな)おぉ…｡

182
00:12:39,491 --> 00:12:41,493
信じられん｡

183
00:12:41,493 --> 00:12:44,163
俺たち いらなかったんじゃね？
うん｡

184
00:12:44,163 --> 00:12:47,499
てっきり
その剣で倒すものだとばかり｡

185
00:12:47,499 --> 00:12:49,501
保険で持ってきましたけど

186
00:12:49,501 --> 00:12:52,338
切らないほうが
素材を多く回収できますからね｡

187
00:12:52,338 --> 00:12:58,177
ということで
早速 解体しちゃいましょう！

188
00:12:58,177 --> 00:13:02,181
おぉ 火炎袋もﾀｯﾌﾟﾘ入ってる｡

189
00:13:02,181 --> 00:13:06,018
ﾌﾟﾘﾌﾟﾘ ﾂﾔﾂﾔ なかなか質がいいね｡

190
00:13:06,018 --> 00:13:08,520
すごく手際がいいわね｡

191
00:13:08,520 --> 00:13:11,123
あぁ まさしくﾌﾟﾛの仕事だ｡

192
00:13:11,123 --> 00:13:15,294
胃を傷つけないように
そ～っと奥を…｡

193
00:13:15,294 --> 00:13:18,297
あった あった！

194
00:13:18,297 --> 00:13:21,133
活きのいい生き肝！

195
00:13:21,133 --> 00:13:25,471
さて 最後は… 眼球を…｡

196
00:13:25,471 --> 00:13:28,807
ﾊｯ！ ん？

197
00:13:28,807 --> 00:13:32,144
あっ まさか…｡

198
00:13:32,144 --> 00:13:35,814
ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰの狂乱？
はい｡

199
00:13:35,814 --> 00:13:38,150
その危険性が非常に高いです｡

200
00:13:38,150 --> 00:13:40,152
えぇ！ なぜかね？

201
00:13:40,152 --> 00:13:43,822
ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰは
主食とする火炎石が不足すると

202
00:13:43,822 --> 00:13:47,493
理性を失って暴走を始めます｡

203
00:13:47,493 --> 00:13:51,830
この赤く染まった眼球は
その兆候を示しています｡

204
00:13:51,830 --> 00:13:54,333
一度 暴走が始まってしまうと

205
00:13:54,333 --> 00:13:58,837
ﾔﾂらは見境なく
近くの村や町を襲います｡

206
00:13:58,837 --> 00:14:01,340
その数は よくて10匹程度｡

207
00:14:01,340 --> 00:14:04,510
悪ければ100を
超えることもあると｡
そんな！

208
00:14:04,510 --> 00:14:06,512
早ければ明日にも

209
00:14:06,512 --> 00:14:09,014
遅くても６日以内には
やってくるでしょう｡

210
00:14:09,014 --> 00:14:12,117
それでは
領主に連絡することさえ…｡

211
00:14:12,117 --> 00:14:15,954
いや 連絡が間に合ったとて
救援を出してくれるかどうか…｡

212
00:14:15,954 --> 00:14:17,956
村長 気を確かに｡

213
00:14:17,956 --> 00:14:20,459
なんとかならねえのか？
ｻﾗｻちゃん｡

214
00:14:20,459 --> 00:14:25,798
できる範囲で協力はしますけど…｡
村で戦える人は？

215
00:14:25,798 --> 00:14:28,467
猟師のｼﾞｬｽﾊﾟｰくらいじゃ｡

216
00:14:28,467 --> 00:14:32,137
他に人を雇おうにも
この村には金がない｡

217
00:14:32,137 --> 00:14:35,974
私は協力するぞ！
私も できることがあるなら｡

218
00:14:35,974 --> 00:14:38,477
もちろん俺たちもだ｡
(２人)うん｡

219
00:14:38,477 --> 00:14:40,813
他の採集者にも声をかけてみるぜ｡

220
00:14:40,813 --> 00:14:44,483
それでも
村全体を守るには人数が…｡

221
00:14:44,483 --> 00:14:47,986
はい｡ ですが方法はあります！
えっ？

222
00:14:47,986 --> 00:14:51,156
みんなで協力して
対抗しましょう！

223
00:14:51,156 --> 00:14:56,856
知恵を絞れば
きっとなんとかなる… はずです｡

224
00:15:00,165 --> 00:15:02,668
(ﾃﾞｨﾗﾙ)魔物が襲ってくる？

225
00:15:02,668 --> 00:15:05,838
(ｴﾙｽﾞ)それを私らで
何とかしようってのかい？

226
00:15:05,838 --> 00:15:08,340
はい！
(ざわめき)

227
00:15:08,340 --> 00:15:11,777
すまねぇ ｻﾗｻちゃん｡
ほとんどの採集者が

228
00:15:11,777 --> 00:15:14,279
逃げ出しちまいやがった｡
えっ！

229
00:15:14,279 --> 00:15:16,782
私たちとﾊﾟｰﾃｨｰを組んだ
例の２人が

230
00:15:16,782 --> 00:15:19,952
ﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰの怖さを
吹聴したみたいで｡

231
00:15:19,952 --> 00:15:22,788
正直 厳しいですね｡

232
00:15:22,788 --> 00:15:26,792
それで まずは
何をすればいいのさ？
えっ？

233
00:15:26,792 --> 00:15:30,295
そうさ！ 逃げ出したって
どこかに行く当てもないんだ｡

234
00:15:30,295 --> 00:15:33,799
だったら自分たちの村は
自分たちで守るしかない！

235
00:15:33,799 --> 00:15:35,801
そうだろ みんな！

236
00:15:35,801 --> 00:15:37,801
(みんな)そうだ そうだ！

237
00:15:40,806 --> 00:15:45,144
では まず皆さんには
柵を作ってもらいます！

238
00:15:45,144 --> 00:15:47,344
(みんな)おぉ～っ！

239
00:15:49,314 --> 00:15:52,317
この柵で
森から出てくるﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰを

240
00:15:52,317 --> 00:15:55,487
１か所に集めて 一気に叩きます｡

241
00:15:55,487 --> 00:15:59,158
柵で囲った真ん中には
ｴｻになる火炎石を置いて

242
00:15:59,158 --> 00:16:02,161
誘導を強化します｡
戦えない人は

243
00:16:02,161 --> 00:16:04,830
見張りや魔物を追い込むのを
手伝ってください｡

244
00:16:04,830 --> 00:16:09,334
まかしときな｡ せいぜい
魔物のﾔﾂらを煽りたててやるよ｡

245
00:16:09,334 --> 00:16:13,605
ｳﾁの亭主は猟師だから
戦うこともできるし

246
00:16:13,605 --> 00:16:15,941
なんなら森に入って
魔物がやってくるのを

247
00:16:15,941 --> 00:16:18,443
知らせることもできるってさ！

248
00:16:18,443 --> 00:16:22,781
(ｼﾞｬｽﾊﾟｰ)ｼﾞｬｽﾊﾟｰだ｡ 目と鼻は
利くほうだから あてにしてくれ｡

249
00:16:22,781 --> 00:16:24,783
はい｡ よろしくお願いします！

250
00:16:24,783 --> 00:16:28,783
でいっ！ ぐっ ﾌｯ ﾌﾝｯ！
ﾌｯ うっ ﾌﾝｯ！

251
00:16:33,792 --> 00:16:37,129
ありがとうございます ｱﾝﾄﾞﾚさん｡

252
00:16:37,129 --> 00:16:39,131
ん？ 何がだ？

253
00:16:39,131 --> 00:16:43,302
他の採集者みたいに逃げ出さず
村のために残ってくれて｡

254
00:16:43,302 --> 00:16:45,304
当たり前だろ｡

255
00:16:45,304 --> 00:16:48,640
俺たち ずっと昔から
この村を拠点にしてるんだぜ｡

256
00:16:48,640 --> 00:16:50,642
(ｷﾞﾙ)そうそう…｡
ん？

257
00:16:50,642 --> 00:16:53,979
知り合いが危ないってのに
逃げ出せねえよ｡

258
00:16:53,979 --> 00:16:57,816
ｻﾗｻちゃんたちみたいな子どもが
頑張ってるなら なおさらだな｡

259
00:16:57,816 --> 00:17:02,821
あの 私 15歳ですよ｡
一応 成人してるんですけど！

260
00:17:02,821 --> 00:17:05,324
(３人)ｱｯﾊﾊﾊﾊ！
む～｡

261
00:17:05,324 --> 00:17:11,096
準備は着実に進んでいる｡
なんとかなりそうだな｡

262
00:17:11,096 --> 00:17:14,296
そうだといいんですけど…｡

263
00:17:27,779 --> 00:17:29,781
たくさんできましたね｡

264
00:17:29,781 --> 00:17:33,285
ここ３日くらい
ずっと作り続けてるからね～｡

265
00:17:33,285 --> 00:17:38,123
こんなに作っちゃって
お店 平気ですか？

266
00:17:38,123 --> 00:17:40,959
採算度外視の大赤字だよ｡

267
00:17:40,959 --> 00:17:44,296
うまくﾍﾙﾌﾚｲﾑｸﾞﾘｽﾞﾘｰの素材が
手に入らないと

268
00:17:44,296 --> 00:17:49,968
正直 かなりﾏｽﾞいね｡
でも 村の人のために頑張るよ！

269
00:17:49,968 --> 00:17:53,805
この村は
私の大好きな場所なんだから…｡

270
00:17:53,805 --> 00:17:56,808
ｻﾗｻさん…｡
(ﾌﾞﾌﾞｾﾞﾗの音)

271
00:17:56,808 --> 00:18:00,308
これって？
ﾔﾂらが動き出した合図！

272
00:18:04,816 --> 00:18:07,653
(みんな)うわぁ！

273
00:18:07,653 --> 00:18:10,756
落ち着け！ 慌てず配置につけ！

274
00:18:10,756 --> 00:18:14,092
ｼﾞｬｽﾊﾟｰ！
魔物は20体以上いる！

275
00:18:14,092 --> 00:18:16,762
ゆっくりだが 森から出てくるぞ｡

276
00:18:16,762 --> 00:18:19,262
(２人)おぉ…｡
(木々が揺れる音)

277
00:18:21,767 --> 00:18:24,767
ﾊｯ ﾊｯ｡

278
00:18:26,772 --> 00:18:32,277
《私の命があるのは
店長殿の奇跡の力のおかげだ｡

279
00:18:32,277 --> 00:18:37,783
だが 次はない！ 私はもう
決してこの命を無駄にはしない》

280
00:18:37,783 --> 00:18:40,452
ﾛﾚｱちゃんは２階に避難していて！

281
00:18:40,452 --> 00:18:43,288
もし何かあったら
笛を吹くんだよ！

282
00:18:43,288 --> 00:18:46,625
わかりました！
ｻﾗｻさん 気をつけて｡

283
00:18:46,625 --> 00:18:49,795
うん ありがとう！

284
00:18:49,795 --> 00:18:53,131
ｻﾗｻさん…｡

285
00:18:53,131 --> 00:18:57,469
ｸﾞﾙﾙﾙ…｡

286
00:18:57,469 --> 00:19:02,474
おいおい｡
ﾏｼﾞか あんなに でけぇのか？

287
00:19:02,474 --> 00:19:04,474
ｸﾞﾙ…｡

288
00:19:08,814 --> 00:19:13,752
ｸﾞﾙﾙﾙ…｡

289
00:19:13,752 --> 00:19:16,752
あ… あぁっ…｡
ｸﾞﾙﾙ…｡

290
00:19:21,426 --> 00:19:24,429
怯むな！ 作戦どおりだ！
うぅ！

291
00:19:24,429 --> 00:19:26,431
ｺﾞｶﾞｧｰ！

292
00:19:26,431 --> 00:19:28,433
(みんな)うわぁ～！
あぁっ！

293
00:19:28,433 --> 00:19:30,433
ﾌｫｰｽﾊﾞﾚｯﾄ！

294
00:19:32,437 --> 00:19:34,439
ｸﾞｱ…｡

295
00:19:34,439 --> 00:19:37,275
ｻﾗｻちゃん！
遅くなりました｡

296
00:19:37,275 --> 00:19:40,779
大丈夫です｡
魔物はうまく誘導されています｡

297
00:19:40,779 --> 00:19:43,782
みんなでかかれば
十分倒せる相手です！

298
00:19:43,782 --> 00:19:46,451
そうだ！ 全員で村を守れ！

299
00:19:46,451 --> 00:19:49,287
(みんな)おぉ～っ！

300
00:19:49,287 --> 00:19:53,291
ｸﾞﾙﾙ…｡

301
00:19:53,291 --> 00:19:56,294
行くぞ！ でやっ！

302
00:19:56,294 --> 00:19:59,394
でやぁ！
はあっ！

303
00:20:03,802 --> 00:20:07,806
ﾌｯ！
ｸﾞﾙﾙ…｡

304
00:20:07,806 --> 00:20:10,308
ｸﾞﾙﾙﾙ…｡

305
00:20:10,308 --> 00:20:14,312
ほらほら そっちじゃないよ！
こっち こっち こっちに来な！

306
00:20:14,312 --> 00:20:16,314
ｸﾞｵｫｰ！

307
00:20:16,314 --> 00:20:18,314
うひゃあ～！

308
00:20:20,318 --> 00:20:23,488
ｶﾞｵｫｰ！
ﾌｯ ﾌｯ…｡

309
00:20:23,488 --> 00:20:26,658
しまった！
ｸﾞｱｳ！

310
00:20:26,658 --> 00:20:28,660
使え！

311
00:20:28,660 --> 00:20:31,160
はぁっ！

312
00:20:36,835 --> 00:20:39,504
大丈夫ですか？ ｱｲﾘｽさん｡

313
00:20:39,504 --> 00:20:42,507
店長殿 かたじけない｡

314
00:20:42,507 --> 00:20:45,844
うん いい感じだな｡

315
00:20:45,844 --> 00:20:49,014
なんとかなりそうじゃねえか
ｻﾗｻちゃん｡

316
00:20:49,014 --> 00:20:51,914
えぇ…｡
ｸﾞｵｫｰｯ！

317
00:20:56,354 --> 00:20:58,356
ｸﾞｵｫｰｯ！

318
00:20:58,356 --> 00:21:01,860
で… でっけぇ！
ﾎﾞｽｸﾗｽが出やがった！

319
00:21:01,860 --> 00:21:04,529
あんなの
全員でかからないと無理だ！

320
00:21:04,529 --> 00:21:08,529
いや それでも勝てるかどうか…｡
ｸｯ！

321
00:21:10,802 --> 00:21:12,802
店長殿!?

322
00:21:14,806 --> 00:21:16,975
ｸﾞｵｫｰｯ！

323
00:21:16,975 --> 00:21:19,644
ｳｫｰﾀｰﾎﾞｰﾙ！

324
00:21:19,644 --> 00:21:21,844
店長殿！

325
00:21:25,317 --> 00:21:28,487
ｸﾞﾜｧ！ ｸﾞｯ…｡

326
00:21:28,487 --> 00:21:31,387
ｶﾞｳｩ… ｶﾞｯ｡
ﾊｯ！

327
00:21:34,826 --> 00:21:36,828
はぁっ！

328
00:21:36,828 --> 00:21:39,831
ｸﾞｱｳ ｱｳｩ…｡

329
00:21:39,831 --> 00:21:42,331
はあっ！

330
00:21:48,340 --> 00:21:50,342
ﾌｩ…｡

331
00:21:50,342 --> 00:21:52,844
見事だ！ 店長殿！

332
00:21:52,844 --> 00:21:55,347
なんつうか もう言葉ねえよ｡

333
00:21:55,347 --> 00:21:57,349
ｴﾍﾍﾍ｡

334
00:21:57,349 --> 00:22:01,019
ん？
(笛の音)

335
00:22:01,019 --> 00:22:03,355
かすかに笛の音が…｡

336
00:22:03,355 --> 00:22:05,357
ﾛﾚｱちゃん！

337
00:22:05,357 --> 00:22:07,359
店長殿！

338
00:22:07,359 --> 00:22:09,359
ﾛﾚｱちゃん！

339
00:22:15,300 --> 00:22:18,800
あ… あぁ…｡
ｸﾞｳｳ…｡

340
00:22:21,806 --> 00:22:26,478
ｶﾞｳｳｳ…｡
あ… あ…｡

341
00:22:26,478 --> 00:22:29,481
ﾛﾚｱちゃん！
ｻﾗｻさん！

342
00:22:29,481 --> 00:22:32,317
ﾛﾚｱちゃん！

343
00:22:32,317 --> 00:22:36,321
私も いつだって
ｻﾗｻさんの味方ですから！

344
00:22:36,321 --> 00:22:41,326
《ﾛﾚｱちゃんに危害を加える熊…
ぶっ殺す！》

345
00:22:41,326 --> 00:22:44,826
ｸﾞｵｫｰ！
ｷｬｰｯ！

346
00:22:47,832 --> 00:22:49,832
ｻﾗｻさん!?

347
00:22:51,836 --> 00:22:53,836
ｶﾞｵｰ！

348
00:22:59,010 --> 00:23:01,346
あっ｡

349
00:23:01,346 --> 00:23:03,515
ﾛﾚｱちゃん 無事？

350
00:23:03,515 --> 00:23:05,850
は… はい 平気です｡

351
00:23:05,850 --> 00:23:08,019
よかった｡

352
00:23:08,019 --> 00:23:11,790
(歓声)

353
00:23:11,790 --> 00:23:14,793
やったぞ！ 俺たちは勝った！

354
00:23:14,793 --> 00:23:17,793
(みんな)うぉ～っ！

355
00:23:23,134 --> 00:23:25,804
終わったみたいだね｡
ｻﾗｻさん！

356
00:23:25,804 --> 00:23:27,973
おぉっ ちょ ﾛﾚｱちゃん？

357
00:23:27,973 --> 00:23:30,976
よかった無事で 本当によかった｡

358
00:23:30,976 --> 00:23:33,144
大げさだよ｡

359
00:23:33,144 --> 00:23:35,146
で… でも…｡

360
00:23:35,146 --> 00:23:37,983
こんなの
私にかかったら朝飯前！

361
00:23:37,983 --> 00:23:41,987
超絶 余裕の… あれ？

362
00:23:41,987 --> 00:23:44,823
はれ？ はれ…？

363
00:23:44,823 --> 00:23:46,825
えっ ｻ… ｻﾗｻさん！

364
00:23:46,825 --> 00:23:48,994
ｻﾗｻさんってば！

365
00:23:48,994 --> 00:23:52,894
いや～！ ｻﾗｻさ～ん！