[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Video File: ../Katamuki/[Katamuki]_Shinsekai_Yori_02_720p10_[EB85F2A5].mkv
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 0
Aegisub Scroll Position: 223
Aegisub Active Line: 962
Aegisub Video Zoom Percent: 0.562500
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 31832
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Rosario,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H20120B1E,&HC0110326,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.4,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1
Style: Ending1-Romaji-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,80,80,30,1
Style: Ending1-Romaji-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.7,0.0,5,80,80,30,1
Style: Ending1-English-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H4CEFFFE5,&H30E6FFCB,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,0.0,0.0,2,80,80,32,1
Style: Ending1-English-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H20EFFFE5,&H00AAE469,&H302A540D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,3.9,0.0,2,80,80,32,1
Style: Ending1-Kanji-L1,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,80,80,10,1
Style: Ending1-Kanji-L0,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,3.2,0.0,5,80,80,10,1
Style: Ending1-Romaji-Left-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,4,76,76,30,1
Style: Ending1-Romaji-Left-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.7,0.0,4,76,76,30,1
Style: Ending1-Romaji-Right-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,6,76,76,30,1
Style: Ending1-Romaji-Right-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.7,0.0,6,76,76,30,1
Style: Ending1-English-Left-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H4CEFFFE5,&H30E6FFCB,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,0.0,0.0,1,76,76,32,1
Style: Ending1-English-Left-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H20EFFFE5,&H00AAE469,&H302A540D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,3.9,0.0,1,76,76,32,1
Style: Ending1-English-Right-L1,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H4CEFFFE5,&H30E6FFCB,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,0.0,0.0,3,76,76,32,1
Style: Ending1-English-Right-L0,A-OTF Folk Pro-En B,19.0,&H20EFFFE5,&H00AAE469,&H302A540D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.25,0.0,1,3.9,0.0,3,76,76,32,1
Style: Ending1-Kanji-Left-L1,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,4,76,76,10,1
Style: Ending1-Kanji-Left-L0,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,3.2,0.0,4,76,76,10,1
Style: Ending1-Kanji-Right-L1,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&HD4CCF9A7,&H0C101E07,&H30000000,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,6,76,76,10,1
Style: Ending1-Kanji-Right-L0,A-OTF Folk Pro-En B,18.0,&H00FDFFFD,&H005E8F27,&H187BA674,&H00000000,0,0,0,0,98.0,100.0,0.0,0.0,1,3.2,0.0,6,76,76,10,1
Style: TS-Intro,Lecker,24.0,&H00DCDDE3,&H000000FF,&H00423E5A,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.2,0.0,2,10,10,10,1
Style: TS-TitleEp2,Shoguns Clan,60.0,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: TS-ScrewyMainTS,K22 Timbuctu,24.0,&H0020201A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: TS-EpTitleEp2,Neuton,29.0,&H00D9D9D9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: TS-Board,Daniel,8.0,&H00131613,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: TS-Title,Convalescence,60.0,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.4,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:06.06,0:00:13.53,TS-Intro,,0,0,0,,{\bord0.000000\fad(447,0)\an4\pos(693.000000,180.000000)\blur0.7\1a&H00&\c&HFCFBFE&}Two Hundred\NYears Later\N\NKanto
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:13.53,TS-Intro,,0,0,0,,{\blur10\1a&HFF&\bord0.166667\3a&H00&\fad(447,684)\an4\pos(693.000000,180.000000)\c&H9186D7&\3c&H7581F2&}Two Hundred\NYears Later\N\NKanto
Dialogue: 2,0:00:06.06,0:00:13.53,TS-Intro,,0,0,0,,{\blur10\1a&HE0&\bord4.166667\3a&HFF&\fad(447,684)\an4\pos(693.000000,180.000000)\c&HD0C8F9&\3c&H302A5C&}Two Hundred\NYears Later\N\NKanto
Dialogue: 9,0:00:06.85,0:00:13.53,Default,,0,0,0,,All hail His Majesty, the Emperor of Delight, fifth of his line!
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:10.86,Default-ja,,0,0,0,,大歓喜帝陛下\N第５代皇帝
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:13.87,Default-ja,,0,0,0,,ご即位 おめでとうございます
Dialogue: 9,0:00:13.53,0:00:15.96,Default,,0,0,0,,Hail!
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:17.85,Default-ja,,0,0,0,,おめでとうございます！
Dialogue: 9,0:00:17.73,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,Now, my emperor, the people\Neagerly await your appearance!
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:19.87,Default-ja,,0,0,0,,それでは 大歓喜帝陛下
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:23.87,Default-ja,,0,0,0,,民が 今か 今かと\N待っておりますゆえ
Dialogue: 9,0:00:39.88,0:00:41.84,Default,,0,0,0,,Hearken!
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:43.88,Default-ja,,0,0,0,,民よ聞け！ これより\N我が神聖サクラ王朝は
Dialogue: 9,0:00:41.84,0:00:49.83,Default,,0,0,0,,Our Lord has taken the reins of the\NHoly Cherry Blossom Empire as our fifth sovereign!
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:45.88,Default-ja,,0,0,0,,第５代皇帝陛下により
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:49.87,Default-ja,,0,0,0,,その政事を\N統べられることとあいなった！
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:51.89,Default-ja,,0,0,0,,ここに民に宣言する！
Dialogue: 9,0:00:50.23,0:00:52.26,Default,,0,0,0,,Thus I proclaim as his herald!
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:55.87,Default-ja,,0,0,0,,神聖サクラ王朝 第５代皇帝陛下は
Dialogue: 9,0:00:52.26,0:00:57.96,Default,,0,0,0,,From this purification, the fifth emperor of the\NHoly Cherry Blossom Empire shall hence be known as
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:00.88,Default-ja,,0,0,0,,このよき ことほぎの日より\N大歓喜帝とあいなる
Dialogue: 9,0:00:57.96,0:01:00.53,Default,,0,0,0,,the Emperor of Delight!
Dialogue: 0,0:01:08.87,0:01:13.88,Default-ja,,0,0,0,,最初に拍手を\Nやめた者から100人までを
Dialogue: 9,0:01:09.31,0:01:16.94,Default,,0,0,0,,The first hundred to stop clapping\Nshall be the sacrifices for this ceremony!
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:17.88,Default-ja,,0,0,0,,この ことほぎの日の\Nいけにえとする！
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:28.94,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 366 25.375 l 313.375 101.375 264 211.375 250 309.375 298 340 380 327.375 430 330 490 311.375 503.375 241.375 520 159.375 565.375 11.375)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:29.02,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 294 20 l 226 134 180 258 207.375 347.375 254 444 373.375 458 451.375 419.375 497.375 342 503.375 241.375 520 159.375 565.375 11.375 432 17.375)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:29.11,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 221.375 23.375 l 126 162 143.375 187.375 164 280 230 399.375 279.375 432 304 609.375 359.375 563.375 433.375 457.375 454 406 453.375 343.375 497.375 297.375 517.375 18)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:29.19,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 154 23.375 l 105.375 83.375 52 196 41.375 286 84 301.375 163.375 400 221.375 463.375 229.375 641.375 303.375 668 354 611.375 397.375 516 396 474 324 484 324 426 430 299.375 468 227.375 516 212 529.375 22)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:29.27,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 154 23.375 l 105.375 83.375 52 196 177.375 276 179.375 432 203.375 475.375 167.375 495.375 186 597.375 235.375 649.375 362 642 360 569.375 321.375 508 269.375 502 284 428 343.375 377.375 312 329.375 341.375 261.375 406 242 504 270 421.375 352 386 416 447.375 467.375 481.375 553.375 545.375 543.375 545.375 429.375 551.375 342 509.375 290 503.375 201.375 525.375 56 530 18)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.27,0:01:29.36,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1\clip(m 48 42 l 59.375 200 273.375 285.375 277.375 224 316 228 342 262 332 312 272 273.375 54 329.375 51.375 379.375 73.375 519.375 95.375 569.375 175.375 602 278 610 334 588 366 566 414.625 547.375 483.375 584 526 511.375 552 451.375 538 397.375 559.375 367.375 559.375 336 546 312 496 290 476 237.375 513.375 235.375 506 183.375 500 125.375 535.375 64 523.375 20 457.375 6)}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 48 42 l 59.375 200 273.375 285.375 277.375 224 316 228 342 262 332 312 272 273.375 54 329.375 51.375 379.375 20 566 92 587.375 175.375 602 278 610 334 588 368 632 425.375 640 483.375 584 526 511.375 552 451.375 538 397.375 559.375 367.375 559.375 336 546 312 496 290 476 237.375 513.375 235.375 506 183.375 500 125.375 535.375 64 523.375 20 457.375 6)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:29.44,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1\clip(m 48 42 l 59.375 200 83.375 266 173.375 249.375 153.375 223.375 152 264 159.375 309.375 123.375 276 54 329.375 13.375 414 2 566 72.625 616.625 189.375 630 296 635.375 372 617.375 426.625 599.375 491.375 552.625 488 522 526 511.375 552 451.375 538 397.375 559.375 367.375 559.375 336 546 312 496 290 476 237.375 513.375 235.375 506 183.375 500 125.375 535.375 64 523.375 20 457.375 6)}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\clip(m 48 42 l 59.375 200 83.375 266 173.375 249.375 153.375 223.375 152 264 159.375 309.375 123.375 276 54 329.375 65.375 423.375 20 566 98 610 189.375 630 282 632 333.375 617.375 400 594 445.375 567.375 488 522 526 511.375 552 451.375 538 397.375 559.375 367.375 559.375 336 546 312 496 290 476 237.375 513.375 235.375 506 183.375 500 125.375 535.375 64 523.375 20 457.375 6)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:34.28,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:35.44,TS-TitleEp2,,0,0,0,,{\blur1.1}{\an6\pos(459.000000,329.000000)\fad(0,387)}From\Nthe\NNew\NWorld
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:41.65,Default-ja,,0,0,0,,え～ じゃあ 今日は青沼君
Dialogue: 9,0:01:39.32,0:01:41.29,Default,,0,0,0,,Aonuma-kun, please.
Dialogue: 9,0:01:41.29,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:45.64,Default-ja,,0,0,0,,はい 今から180年ほど前の話
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:50.92,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\alpha&H70&\blur1\fs80.000000\fay0.05\move(196.000000,-104.000000,196.000000,176.000000)\c&H161313&}Karma Demon
Dialogue: 9,0:01:43.29,0:01:48.73,Default,,0,0,0,,There lived a boy in the village 180 years ago.
Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:48.64,Default-ja,,0,0,0,,村に１人の少年が 住んでいた
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:52.63,Default-ja,,0,0,0,,とても そうめいな子供だったが\N１つの欠点があった
Dialogue: 9,0:01:49.22,0:01:52.88,Default,,0,0,0,,He was a boy of great intelligence, but he had one weakness.
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:55.63,Default-ja,,0,0,0,,その欠点は 成長するにつれ
Dialogue: 9,0:01:52.88,0:01:58.68,Default,,0,0,0,,As he grew into a man, it became increasingly clear to everyone.
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:59.65,Default-ja,,0,0,0,,次第に誰の目にも\N明らかなものになってきた
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:02.65,Default-ja,,0,0,0,,少年は\N自らの頭の良さを誇るあまり
Dialogue: 9,0:01:59.95,0:02:05.27,Default,,0,0,0,,The boy mocked all things around him so as to glorify his own intellect.
Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:05.64,Default-ja,,0,0,0,,あらゆるものを\N小バカにしていたのだ
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:08.64,Default-ja,,0,0,0,,学校や村の大人たちから\N教わることを
Dialogue: 9,0:02:06.13,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,He pretended to listen carefully to all the things that the school and the village’s adults taught him,
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.65,Default-ja,,0,0,0,,表面的には\Nよく 聞くふりをしていたが
Dialogue: 9,0:02:11.63,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,but the important lessons never touched his heart.
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:15.63,Default-ja,,0,0,0,,大切な教訓は 決して\N彼の心に届いてはいなかった
Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:20.63,Default-ja,,0,0,0,,傲慢は 業の種をまく
Dialogue: 9,0:02:16.90,0:02:19.32,Default,,0,0,0,,Pride plants the seeds of bad karma.
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:27.64,Default-ja,,0,0,0,,孤独だけが 彼の友人になり\N話し相手になった
Dialogue: 9,0:02:22.14,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,Solitude was his only friend and confidant.
Dialogue: 9,0:02:27.62,0:02:30.73,Default,,0,0,0,,Solitude brings the seeds of bad karma to fruit.
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:31.64,Default-ja,,0,0,0,,孤独は 業の苗床になる
Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:41.64,Default-ja,,0,0,0,,思考は とめどなく\N業をはびこらせてゆく
Dialogue: 9,0:02:37.15,0:02:40.75,Default,,0,0,0,,His bad karma grew rampant like vines, watered by his thoughts.
Dialogue: 9,0:02:41.30,0:02:45.56,Default,,0,0,0,,Unbeknownst to him, the boy’s karma spiraled further out of control,
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:43.63,Default-ja,,0,0,0,,そして 少年は\N知らず知らずのうちに
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:45.65,Default-ja,,0,0,0,,業を積み重ね
Dialogue: 9,0:02:45.56,0:02:47.77,Default,,0,0,0,,and eventually he lost all his humanity.
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:48.63,Default-ja,,0,0,0,,次第に 人間ではないもの
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:51.63,Default-ja,,0,0,0,,業魔へと変わっていったのだ
Dialogue: 9,0:02:49.10,0:02:51.10,Default,,0,0,0,,He had turned into a karma demon.
Dialogue: 9,0:03:07.55,0:03:13.08,Default,,0,0,0,,The karma demon realized at last that his existence was for the worse of this world.
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:09.64,Default-ja,,0,0,0,,業魔は ようやく
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:13.64,Default-ja,,0,0,0,,自分が この世に存在しては\Nいけないことに気づいた
Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:17.64,Default-ja,,0,0,0,,業魔は\Nこの世に存在してはいけない
Dialogue: 9,0:03:15.42,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,Karma demons ought not to walk this world.
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.63,Default-ja,,0,0,0,,そのことを悟って
Dialogue: 9,0:03:18.26,0:03:24.55,Default,,0,0,0,,Now that he knew it, he quietly walked his body to the bottom of a lake.
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:24.63,Default-ja,,0,0,0,,ひっそりと\N湖の底に姿を消したのだった
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\t()\fad(737,0)\blur0.7\an4\pos(917.000000,280.000000)}Asahina Satoru\N\N\N\N\N\NAmano Reiko\N\N\N\N\N\NItou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:32.85,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\fscx98.000000\fscy98.000000\blur0.7\an4\pos(917.000000,280.000000)\clip(m 1066 32.625 b 1066.625 50.625 1072.625 88 1076.625 116 1082 133.375 1088.625 181.375 1092 205.375 1098 227.375 1116 274.625 1126 302 l 1146 366 b 1138 404 1122.625 485.375 1114 520 l 1103.375 592 1252 599.375 1244 33.375)}Asahina Satoru\N\N\N\N\N\NAmano Reiko\N\N\N\N\N\NItou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:32.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\fscx98.000000\fscy98.000000\blur0.7\an4\pos(917.000000,280.000000)\clip(m 896 43.375 l 908 92 926 133.375 942 239.375 b 946.625 282 958.625 359.375 963.375 400 l 996 503.375 976 581.375 1252 599.375 1244 33.375)}Asahina Satoru\N\N\N\N\N\NAmano Reiko\N\N\N\N\N\NItou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:32.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\fscx98.000000\fscy98.000000\blur0.7\an4\pos(917.000000,280.000000)\clip(m 896 43.375 l 908 92 878 153.375 893.375 282.625 b 899.375 322.625 908 409.375 920.625 446.625 928.625 468 934 505.375 937.375 524 l 976 581.375 1252 599.375 1244 33.375)}Asahina Satoru\N\N\N\N\N\NAmano Reiko\N\N\N\N\N\NItou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:32.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1027.300000,484.742000)\fscx490.000000\fscy490.000000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.70\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:32.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.950000,280.213000)\fscx490.000000\fscy490.000000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.70\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:32.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1044.260000,75.212000)\fscx490.000000\fscy490.000000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.70}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:33.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1027.120000,484.693000)\fscx489.791000\fscy489.791000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:33.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.760000,280.251000)\fscx489.791000\fscy489.791000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:33.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.970000,75.338000)\fscx489.790000\fscy489.790000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:33.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.970000,484.650000)\fscx489.608000\fscy489.608000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:33.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.610000,280.284000)\fscx489.608000\fscy489.608000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:33.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.810000,75.448000)\fscx489.608000\fscy489.608000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:33.10,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.840000,484.603000)\fscx489.440000\fscy489.440000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:33.10,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.480000,280.308000)\fscx489.440000\fscy489.440000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:33.10,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.670000,75.542000)\fscx489.439000\fscy489.439000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:33.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.670000,484.557000)\fscx489.246000\fscy489.246000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:33.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.320000,280.343000)\fscx489.246000\fscy489.246000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:33.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.500000,75.659000)\fscx489.246000\fscy489.246000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:33.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.530000,484.513000)\fscx489.068000\fscy489.068000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:33.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.180000,280.373000)\fscx489.068000\fscy489.068000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:33.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.350000,75.764000)\fscx489.067000\fscy489.067000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:33.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.370000,484.461000)\fscx488.876000\fscy488.876000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:33.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.020000,280.401000)\fscx488.877000\fscy488.877000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:33.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.190000,75.873000)\fscx488.876000\fscy488.876000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:33.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.240000,484.421000)\fscx488.708000\fscy488.708000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:33.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.890000,280.431000)\fscx488.709000\fscy488.709000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:33.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1043.050000,75.973000)\fscx488.707000\fscy488.707000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1026.090000,484.374000)\fscx488.528000\fscy488.528000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.740000,280.459000)\fscx488.528000\fscy488.528000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.900000,76.077000)\fscx488.528000\fscy488.528000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.930000,484.320000)\fscx488.332000\fscy488.332000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.580000,280.488000)\fscx488.332000\fscy488.332000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.730000,76.188000)\fscx488.332000\fscy488.332000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.780000,484.278000)\fscx488.150000\fscy488.150000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.440000,280.522000)\fscx488.151000\fscy488.151000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.580000,76.298000)\fscx488.150000\fscy488.150000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.620000,484.224000)\fscx487.949000\fscy487.949000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.270000,280.551000)\fscx487.949000\fscy487.949000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.410000,76.412000)\fscx487.949000\fscy487.949000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.500000,484.187000)\fscx487.798000\fscy487.798000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.150000,280.577000)\fscx487.798000\fscy487.798000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.290000,76.502000)\fscx487.798000\fscy487.798000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.350000,484.140000)\fscx487.603000\fscy487.603000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.000000,280.611000)\fscx487.603000\fscy487.603000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1042.130000,76.618000)\fscx487.603000\fscy487.603000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.180000,484.088000)\fscx487.400000\fscy487.400000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.830000,280.644000)\fscx487.400000\fscy487.400000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.950000,76.736000)\fscx487.400000\fscy487.400000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.60,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1025.050000,484.045000)\fscx487.230000\fscy487.230000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.60,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.700000,280.672000)\fscx487.230000\fscy487.230000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.60,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.810000,76.836000)\fscx487.230000\fscy487.230000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:33.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.920000,483.997000)\fscx487.062000\fscy487.062000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:33.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.570000,280.695000)\fscx487.062000\fscy487.062000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:33.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.680000,76.929000)\fscx487.062000\fscy487.062000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.770000,483.951000)\fscx486.883000\fscy486.883000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.430000,280.723000)\fscx486.883000\fscy486.883000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.520000,77.033000)\fscx486.882000\fscy486.882000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.610000,483.908000)\fscx486.691000\fscy486.691000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.260000,280.760000)\fscx486.691000\fscy486.691000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.350000,77.150000)\fscx486.691000\fscy486.691000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.480000,483.863000)\fscx486.523000\fscy486.523000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.130000,280.785000)\fscx486.523000\fscy486.523000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.220000,77.246000)\fscx486.523000\fscy486.523000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.330000,483.815000)\fscx486.340000\fscy486.340000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.990000,280.814000)\fscx486.340000\fscy486.340000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1041.060000,77.351000)\fscx486.339000\fscy486.339000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.180000,483.763000)\fscx486.148000\fscy486.148000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.830000,280.842000)\fscx486.148000\fscy486.148000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.900000,77.460000)\fscx486.148000\fscy486.148000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1024.030000,483.717000)\fscx485.971000\fscy485.971000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.690000,280.870000)\fscx485.971000\fscy485.971000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.760000,77.563000)\fscx485.971000\fscy485.971000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.870000,483.664000)\fscx485.769000\fscy485.769000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.530000,280.901000)\fscx485.769000\fscy485.769000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.580000,77.679000)\fscx485.769000\fscy485.769000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.740000,483.622000)\fscx485.603000\fscy485.603000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.400000,280.929000)\fscx485.603000\fscy485.603000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.450000,77.776000)\fscx485.602000\fscy485.602000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.590000,483.575000)\fscx485.416000\fscy485.416000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.250000,280.959000)\fscx485.416000\fscy485.416000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.290000,77.885000)\fscx485.416000\fscy485.416000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.430000,483.528000)\fscx485.222000\fscy485.222000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.090000,280.993000)\fscx485.223000\fscy485.223000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1040.120000,78.001000)\fscx485.222000\fscy485.222000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.290000,483.484000)\fscx485.047000\fscy485.047000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.950000,281.022000)\fscx485.047000\fscy485.047000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.980000,78.103000)\fscx485.047000\fscy485.047000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.150000,483.437000)\fscx484.872000\fscy484.872000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.810000,281.049000)\fscx484.872000\fscy484.872000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.830000,78.204000)\fscx484.871000\fscy484.871000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1023.000000,483.393000)\fscx484.693000\fscy484.693000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.660000,281.079000)\fscx484.693000\fscy484.693000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.680000,78.309000)\fscx484.692000\fscy484.692000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.860000,483.347000)\fscx484.507000\fscy484.507000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.520000,281.111000)\fscx484.507000\fscy484.507000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.530000,78.419000)\fscx484.507000\fscy484.507000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.720000,483.304000)\fscx484.338000\fscy484.338000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.380000,281.138000)\fscx484.339000\fscy484.339000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.380000,78.518000)\fscx484.338000\fscy484.338000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.560000,483.258000)\fscx484.150000\fscy484.150000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.230000,281.171000)\fscx484.150000\fscy484.150000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.220000,78.629000)\fscx484.149000\fscy484.149000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.420000,483.208000)\fscx483.969000\fscy483.969000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.080000,281.197000)\fscx483.969000\fscy483.969000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1039.070000,78.732000)\fscx483.968000\fscy483.968000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.270000,483.166000)\fscx483.786000\fscy483.786000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.930000,281.231000)\fscx483.787000\fscy483.787000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.910000,78.842000)\fscx483.786000\fscy483.786000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1022.110000,483.116000)\fscx483.588000\fscy483.588000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.770000,281.263000)\fscx483.589000\fscy483.589000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.750000,78.957000)\fscx483.588000\fscy483.588000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.980000,483.075000)\fscx483.428000\fscy483.428000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.640000,281.289000)\fscx483.427000\fscy483.427000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.620000,79.052000)\fscx483.427000\fscy483.427000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.820000,483.030000)\fscx483.238000\fscy483.238000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.490000,281.324000)\fscx483.237000\fscy483.237000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.450000,79.166000)\fscx483.237000\fscy483.237000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.670000,482.981000)\fscx483.052000\fscy483.052000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.340000,281.353000)\fscx483.052000\fscy483.052000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.290000,79.273000)\fscx483.052000\fscy483.052000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.550000,482.940000)\fscx482.893000\fscy482.893000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.220000,281.377000)\fscx482.893000\fscy482.893000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.170000,79.364000)\fscx482.893000\fscy482.893000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.420000,482.892000)\fscx482.717000\fscy482.717000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.080000,281.404000)\fscx482.717000\fscy482.717000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1038.030000,79.465000)\fscx482.716000\fscy482.716000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.270000,482.851000)\fscx482.544000\fscy482.544000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.940000,281.435000)\fscx482.543000\fscy482.543000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.880000,79.569000)\fscx482.543000\fscy482.543000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1021.120000,482.807000)\fscx482.358000\fscy482.358000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.790000,281.468000)\fscx482.358000\fscy482.358000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.720000,79.679000)\fscx482.357000\fscy482.357000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.990000,482.764000)\fscx482.189000\fscy482.189000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.650000,281.495000)\fscx482.188000\fscy482.188000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.580000,79.778000)\fscx482.188000\fscy482.188000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.840000,482.722000)\fscx482.012000\fscy482.012000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.510000,281.527000)\fscx482.012000\fscy482.012000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.430000,79.885000)\fscx482.012000\fscy482.012000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.700000,482.670000)\fscx481.827000\fscy481.827000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.370000,281.552000)\fscx481.828000\fscy481.828000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.280000,79.987000)\fscx481.827000\fscy481.827000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.560000,482.624000)\fscx481.652000\fscy481.652000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.230000,281.579000)\fscx481.652000\fscy481.652000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1037.140000,80.088000)\fscx481.652000\fscy481.652000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.390000,482.576000)\fscx481.446000\fscy481.446000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.060000,281.617000)\fscx481.447000\fscy481.447000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.960000,80.212000)\fscx481.446000\fscy481.446000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.260000,482.536000)\fscx481.280000\fscy481.280000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.930000,281.647000)\fscx481.280000\fscy481.280000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.820000,80.312000)\fscx481.279000\fscy481.279000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1020.120000,482.487000)\fscx481.095000\fscy481.095000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.790000,281.675000)\fscx481.095000\fscy481.095000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.670000,80.418000)\fscx481.095000\fscy481.095000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.960000,482.438000)\fscx480.902000\fscy480.902000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.640000,281.706000)\fscx480.902000\fscy480.902000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.510000,80.530000)\fscx480.902000\fscy480.902000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.830000,482.393000)\fscx480.733000\fscy480.733000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.500000,281.732000)\fscx480.734000\fscy480.734000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.370000,80.626000)\fscx480.733000\fscy480.733000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.730000,482.339000)\fscx480.575000\fscy480.575000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.400000,281.744000)\fscx480.575000\fscy480.575000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.260000,80.705000)\fscx480.575000\fscy480.575000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.570000,482.293000)\fscx480.389000\fscy480.389000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.250000,281.776000)\fscx480.389000\fscy480.389000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1036.100000,80.815000)\fscx480.389000\fscy480.389000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.450000,482.237000)\fscx480.212000\fscy480.212000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.120000,281.794000)\fscx480.212000\fscy480.212000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.970000,80.908000)\fscx480.211000\fscy480.211000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:35.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.320000,482.193000)\fscx480.041000\fscy480.041000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:35.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.990000,281.821000)\fscx480.042000\fscy480.042000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:35.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.830000,81.007000)\fscx480.041000\fscy480.041000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:35.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.160000,482.145000)\fscx479.853000\fscy479.853000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:35.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.840000,281.851000)\fscx479.853000\fscy479.853000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:35.31,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.680000,81.116000)\fscx479.853000\fscy479.853000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:35.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1019.010000,482.093000)\fscx479.660000\fscy479.660000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:35.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.690000,281.881000)\fscx479.660000\fscy479.660000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:35.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.520000,81.227000)\fscx479.660000\fscy479.660000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.860000,482.049000)\fscx479.480000\fscy479.480000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.540000,281.911000)\fscx479.480000\fscy479.480000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.360000,81.333000)\fscx479.480000\fscy479.480000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.690000,481.993000)\fscx479.264000\fscy479.264000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.370000,281.946000)\fscx479.265000\fscy479.265000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.180000,81.458000)\fscx479.264000\fscy479.264000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.560000,481.950000)\fscx479.098000\fscy479.098000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.230000,281.972000)\fscx479.097000\fscy479.097000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1035.040000,81.555000)\fscx479.097000\fscy479.097000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:35.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.410000,481.901000)\fscx478.909000\fscy478.909000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:35.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.080000,282.002000)\fscx478.909000\fscy478.909000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:35.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.890000,81.663000)\fscx478.909000\fscy478.909000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.260000,481.852000)\fscx478.720000\fscy478.720000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.940000,282.032000)\fscx478.720000\fscy478.720000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.730000,81.773000)\fscx478.720000\fscy478.720000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.150000,481.798000)\fscx478.561000\fscy478.561000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.830000,282.044000)\fscx478.561000\fscy478.561000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.620000,81.852000)\fscx478.561000\fscy478.561000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:35.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1018.010000,481.752000)\fscx478.390000\fscy478.390000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:35.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.690000,282.070000)\fscx478.390000\fscy478.390000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:35.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.480000,81.950000)\fscx478.389000\fscy478.389000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:35.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.900000,481.699000)\fscx478.223000\fscy478.223000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:35.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.580000,282.086000)\fscx478.223000\fscy478.223000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:35.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.360000,82.036000)\fscx478.222000\fscy478.222000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:35.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.790000,481.645000)\fscx478.057000\fscy478.057000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:35.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.470000,282.101000)\fscx478.057000\fscy478.057000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:35.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.240000,82.121000)\fscx478.057000\fscy478.057000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:35.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.680000,481.597000)\fscx477.906000\fscy477.906000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H00&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:35.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.360000,282.116000)\fscx477.906000\fscy477.906000\frz-0.000\alpha&H00&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H00&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:35.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1034.130000,82.200000)\fscx477.905000\fscy477.905000\frz-0.000\alpha&H00&\fs12.000000\an5\blur0.55\alpha&H00&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:35.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.550000,481.573000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H08&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H08&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:35.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.230000,282.150000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H08&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H08&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:35.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.990000,82.291000)\fscx477.767000\fscy477.767000\frz-0.000\alpha&H08&\fs12.000000\an5\blur0.55\alpha&H08&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:35.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.550000,481.573000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H11&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H11&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:35.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.230000,282.150000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H11&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H11&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:35.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.990000,82.291000)\fscx477.767000\fscy477.767000\frz-0.000\alpha&H11&\fs12.000000\an5\blur0.55\alpha&H11&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:35.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.550000,481.573000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H19&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H19&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:35.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.230000,282.150000)\fscx477.768000\fscy477.768000\frz-0.000\alpha&H19&\blur0.55\an5\fs12.000000\alpha&H19&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:35.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.990000,82.291000)\fscx477.767000\fscy477.767000\frz-0.000\alpha&H19&\fs12.000000\an5\blur0.55\alpha&H19&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:35.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.390000,481.524000)\fscx477.559000\fscy477.559000\frz-0.000\alpha&H21&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H21&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:35.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.070000,282.188000)\fscx477.560000\fscy477.560000\frz-0.000\alpha&H21&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H21&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:35.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.820000,82.417000)\fscx477.559000\fscy477.559000\frz-0.000\alpha&H21&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H21&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:35.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.270000,481.492000)\fscx477.423000\fscy477.423000\frz-0.000\alpha&H29&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H29&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:35.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.950000,282.214000)\fscx477.423000\fscy477.423000\frz-0.000\alpha&H29&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H29&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:35.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.700000,82.500000)\fscx477.422000\fscy477.422000\frz-0.000\alpha&H29&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H29&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:36.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1017.110000,481.445000)\fscx477.224000\fscy477.224000\frz-0.000\alpha&H32&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H32&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:36.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.790000,282.249000)\fscx477.224000\fscy477.224000\frz-0.000\alpha&H32&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H32&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:36.02,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.540000,82.619000)\fscx477.224000\fscy477.224000\frz-0.000\alpha&H32&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H32&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:36.07,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.960000,481.398000)\fscx477.026000\fscy477.026000\frz-0.000\alpha&H3A&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H3A&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:36.07,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.640000,282.284000)\fscx477.026000\fscy477.026000\frz-0.000\alpha&H3A&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H3A&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:36.07,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.370000,82.737000)\fscx477.026000\fscy477.026000\frz-0.000\alpha&H3A&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H3A&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:36.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.850000,481.362000)\fscx476.887000\fscy476.887000\frz-0.000\alpha&H42&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H42&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:36.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.530000,282.307000)\fscx476.887000\fscy476.887000\frz-0.000\alpha&H42&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H42&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:36.11,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.260000,82.818000)\fscx476.886000\fscy476.886000\frz-0.000\alpha&H42&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H42&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:36.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.730000,481.309000)\fscx476.719000\fscy476.719000\frz-0.000\alpha&H4A&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H4A&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:36.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.410000,282.324000)\fscx476.719000\fscy476.719000\frz-0.000\alpha&H4A&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H4A&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:36.15,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.130000,82.907000)\fscx476.718000\fscy476.718000\frz-0.000\alpha&H4A&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H4A&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:36.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.620000,481.283000)\fscx476.578000\fscy476.578000\frz-0.000\alpha&H53&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H53&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:36.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.300000,282.356000)\fscx476.577000\fscy476.577000\frz-0.000\alpha&H53&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H53&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:36.19,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1033.020000,82.998000)\fscx476.577000\fscy476.577000\frz-0.000\alpha&H53&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H53&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:36.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.470000,481.230000)\fscx476.387000\fscy476.387000\frz-0.000\alpha&H5B&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H5B&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:36.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.150000,282.383000)\fscx476.387000\fscy476.387000\frz-0.000\alpha&H5B&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H5B&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:36.23,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.860000,83.105000)\fscx476.387000\fscy476.387000\frz-0.000\alpha&H5B&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H5B&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:36.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.320000,481.178000)\fscx476.197000\fscy476.197000\frz-0.000\alpha&H63&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H63&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:36.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.010000,282.411000)\fscx476.196000\fscy476.196000\frz-0.000\alpha&H63&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H63&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:36.27,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.710000,83.213000)\fscx476.196000\fscy476.196000\frz-0.000\alpha&H63&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H63&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:36.32,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.180000,481.126000)\fscx476.006000\fscy476.006000\frz-0.000\alpha&H6B&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H6B&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:36.32,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.860000,282.438000)\fscx476.006000\fscy476.006000\frz-0.000\alpha&H6B&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H6B&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:36.32,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.560000,83.320000)\fscx476.006000\fscy476.006000\frz-0.000\alpha&H6B&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H6B&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:36.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1016.030000,481.073000)\fscx475.815000\fscy475.815000\frz-0.000\alpha&H74&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H74&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:36.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.720000,282.465000)\fscx475.815000\fscy475.815000\frz-0.000\alpha&H74&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H74&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:36.36,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.410000,83.427000)\fscx475.815000\fscy475.815000\frz-0.000\alpha&H74&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H74&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:36.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.890000,481.021000)\fscx475.625000\fscy475.625000\frz-0.000\alpha&H7C&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H7C&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:36.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.570000,282.492000)\fscx475.625000\fscy475.625000\frz-0.000\alpha&H7C&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H7C&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:36.40,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.260000,83.535000)\fscx475.624000\fscy475.624000\frz-0.000\alpha&H7C&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H7C&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:36.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.740000,480.969000)\fscx475.434000\fscy475.434000\frz-0.000\alpha&H84&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H84&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:36.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.430000,282.520000)\fscx475.435000\fscy475.435000\frz-0.000\alpha&H84&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H84&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:36.44,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1032.100000,83.642000)\fscx475.434000\fscy475.434000\frz-0.000\alpha&H84&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H84&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:36.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.590000,480.916000)\fscx475.244000\fscy475.244000\frz-0.000\alpha&H8D&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H8D&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:36.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.280000,282.547000)\fscx475.244000\fscy475.244000\frz-0.000\alpha&H8D&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H8D&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:36.48,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.950000,83.749000)\fscx475.243000\fscy475.243000\frz-0.000\alpha&H8D&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H8D&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:36.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.450000,480.864000)\fscx475.054000\fscy475.054000\frz-0.000\alpha&H95&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H95&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:36.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.140000,282.574000)\fscx475.053000\fscy475.053000\frz-0.000\alpha&H95&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H95&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:36.52,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.800000,83.857000)\fscx475.053000\fscy475.053000\frz-0.000\alpha&H95&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H95&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:36.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.300000,480.812000)\fscx474.862000\fscy474.862000\frz-0.000\alpha&H9D&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H9D&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:36.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.990000,282.601000)\fscx474.862000\fscy474.862000\frz-0.000\alpha&H9D&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&H9D&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:36.57,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.650000,83.964000)\fscx474.862000\fscy474.862000\frz-0.000\alpha&H9D&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&H9D&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:36.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.160000,480.759000)\fscx474.672000\fscy474.672000\frz-0.000\alpha&HA5&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HA5&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:36.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.850000,282.628000)\fscx474.672000\fscy474.672000\frz-0.000\alpha&HA5&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HA5&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:36.61,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.490000,84.071000)\fscx474.671000\fscy474.671000\frz-0.000\alpha&HA5&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HA5&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:36.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1015.010000,480.707000)\fscx474.481000\fscy474.481000\frz-0.000\alpha&HAE&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HAE&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:36.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.700000,282.656000)\fscx474.481000\fscy474.481000\frz-0.000\alpha&HAE&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HAE&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:36.65,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.340000,84.179000)\fscx474.481000\fscy474.481000\frz-0.000\alpha&HAE&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HAE&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:36.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.870000,480.655000)\fscx474.291000\fscy474.291000\frz-0.000\alpha&HB6&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HB6&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:36.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.560000,282.683000)\fscx474.291000\fscy474.291000\frz-0.000\alpha&HB6&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HB6&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:36.69,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.190000,84.286000)\fscx474.291000\fscy474.291000\frz-0.000\alpha&HB6&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HB6&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:36.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.720000,480.602000)\fscx474.100000\fscy474.100000\frz-0.000\alpha&HBE&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HBE&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:36.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.410000,282.710000)\fscx474.100000\fscy474.100000\frz-0.000\alpha&HBE&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HBE&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:36.73,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1031.040000,84.393000)\fscx474.100000\fscy474.100000\frz-0.000\alpha&HBE&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HBE&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:36.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.570000,480.550000)\fscx473.909000\fscy473.909000\frz-0.000\alpha&HC6&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HC6&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:36.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.260000,282.737000)\fscx473.910000\fscy473.910000\frz-0.000\alpha&HC6&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HC6&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:36.77,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.890000,84.501000)\fscx473.909000\fscy473.909000\frz-0.000\alpha&HC6&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HC6&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:36.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.430000,480.497000)\fscx473.719000\fscy473.719000\frz-0.000\alpha&HCF&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HCF&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:36.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.120000,282.764000)\fscx473.719000\fscy473.719000\frz-0.000\alpha&HCF&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HCF&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:36.82,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.730000,84.608000)\fscx473.718000\fscy473.718000\frz-0.000\alpha&HCF&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HCF&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:36.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.280000,480.445000)\fscx473.528000\fscy473.528000\frz-0.000\alpha&HD7&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HD7&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:36.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1012.970000,282.792000)\fscx473.528000\fscy473.528000\frz-0.000\alpha&HD7&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HD7&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:36.86,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.580000,84.716000)\fscx473.528000\fscy473.528000\frz-0.000\alpha&HD7&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HD7&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:36.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1014.140000,480.393000)\fscx473.338000\fscy473.338000\frz-0.000\alpha&HDF&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HDF&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:36.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1012.830000,282.819000)\fscx473.338000\fscy473.338000\frz-0.000\alpha&HDF&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HDF&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:36.90,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.430000,84.823000)\fscx473.337000\fscy473.337000\frz-0.000\alpha&HDF&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HDF&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:36.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.990000,480.340000)\fscx473.147000\fscy473.147000\frz-0.000\alpha&HE7&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HE7&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:36.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1012.680000,282.846000)\fscx473.147000\fscy473.147000\frz-0.000\alpha&HE7&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HE7&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:36.94,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.280000,84.930000)\fscx473.147000\fscy473.147000\frz-0.000\alpha&HE7&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HE7&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:36.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.850000,480.288000)\fscx472.956000\fscy472.956000\frz-0.000\alpha&HF0&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HF0&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:36.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1012.540000,282.873000)\fscx472.957000\fscy472.957000\frz-0.000\alpha&HF0&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HF0&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:36.98,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1030.120000,85.037000)\fscx472.956000\fscy472.956000\frz-0.000\alpha&HF0&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HF0&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:37.03,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1013.700000,480.236000)\fscx472.766000\fscy472.766000\frz-0.000\alpha&HF8&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HF8&}Itou Mamoru
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:37.03,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1012.390000,282.901000)\fscx472.766000\fscy472.766000\frz-0.000\alpha&HF8&\blur0.54\an5\fs12.000000\alpha&HF8&}Amano Reiko
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:37.03,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\pos(1029.970000,85.145000)\fscx472.766000\fscy472.766000\frz-0.000\alpha&HF8&\fs12.000000\an5\blur0.54\alpha&HF8&}Asahina Satoru
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:44.07,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.417333,438.308667)\fscx100.709000\fscy100.709000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HFA&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:44.07,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.020000,560.474667)\fscx100.709000\fscy100.709000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HFA&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:44.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.526667,438.289333)\fscx100.668000\fscy100.668000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HEA&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:44.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.024000,560.384667)\fscx100.668000\fscy100.668000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HEA&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:44.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.636667,438.270000)\fscx100.626000\fscy100.626000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HDB&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:44.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.028667,560.294667)\fscx100.626000\fscy100.626000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HDB&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:44.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.746000,438.250667)\fscx100.584000\fscy100.584000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HCB&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:44.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.033333,560.204667)\fscx100.584000\fscy100.584000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HCB&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:44.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.855333,438.231333)\fscx100.542000\fscy100.542000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HBC&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:44.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.037333,560.114667)\fscx100.542000\fscy100.542000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HBC&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:44.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(349.965333,438.212000)\fscx100.500000\fscy100.500000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&HAC&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:44.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.042000,560.024667)\fscx100.500000\fscy100.500000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&HAC&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:44.32,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.074667,438.192667)\fscx100.459000\fscy100.459000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H9C&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:44.32,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.046667,559.934667)\fscx100.459000\fscy100.459000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H9C&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:44.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.184000,438.173333)\fscx100.417000\fscy100.417000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H8D&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:44.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.050667,559.844667)\fscx100.417000\fscy100.417000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H8D&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:44.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.294000,438.153333)\fscx100.375000\fscy100.375000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H7D&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:44.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.055333,559.754667)\fscx100.375000\fscy100.375000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H7D&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:44.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.403333,438.134000)\fscx100.333000\fscy100.333000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H6D&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:44.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.059333,559.664667)\fscx100.333000\fscy100.333000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H6D&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:44.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.512667,438.114667)\fscx100.291000\fscy100.291000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H5E&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:44.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.064000,559.574667)\fscx100.291000\fscy100.291000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H5E&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:44.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.622667,438.095333)\fscx100.250000\fscy100.250000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H4E&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:44.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.068000,559.484667)\fscx100.250000\fscy100.250000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H4E&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:44.57,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.732000,438.076000)\fscx100.208000\fscy100.208000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H3F&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:44.57,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.072667,559.394667)\fscx100.208000\fscy100.208000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H3F&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:44.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.841333,438.056000)\fscx100.166000\fscy100.166000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H2F&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:44.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.076667,559.304667)\fscx100.166000\fscy100.166000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H2F&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:44.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(350.950667,438.036667)\fscx100.124000\fscy100.124000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H1F&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:44.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.081333,559.214667)\fscx100.124000\fscy100.124000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H1F&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:44.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.060667,438.017333)\fscx100.082000\fscy100.082000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H10&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:44.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.085333,559.124667)\fscx100.082000\fscy100.082000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H10&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:44.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.170000,437.997333)\fscx100.041000\fscy100.041000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:44.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.090000,559.034667)\fscx100.041000\fscy100.041000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:44.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.274667,437.984667)\fscx100.000000\fscy100.000000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:44.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.090667,558.958000)\fscx100.000000\fscy100.000000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:44.82,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.392667,437.958000)\fscx99.959000\fscy99.959000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:44.82,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.096667,558.880000)\fscx99.959000\fscy99.959000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:44.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.502667,437.926667)\fscx99.919000\fscy99.919000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:44.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.098000,558.802000)\fscx99.919000\fscy99.919000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:44.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.626667,437.893333)\fscx99.875000\fscy99.875000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:44.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.102667,558.711333)\fscx99.875000\fscy99.875000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:44.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.747333,437.858667)\fscx99.833000\fscy99.833000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:44.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.107333,558.626000)\fscx99.833000\fscy99.833000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:44.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.862000,437.826000)\fscx99.792000\fscy99.792000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:44.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.109333,558.546667)\fscx99.792000\fscy99.792000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:45.03,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(351.982667,437.790667)\fscx99.749000\fscy99.749000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:45.03,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.112667,558.459333)\fscx99.749000\fscy99.749000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:45.07,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.100000,437.758000)\fscx99.709000\fscy99.709000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:45.07,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.120667,558.379333)\fscx99.709000\fscy99.709000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:45.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.226000,437.724667)\fscx99.666000\fscy99.666000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:45.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.132667,558.290667)\fscx99.666000\fscy99.666000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:45.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.339333,437.695333)\fscx99.626000\fscy99.626000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:45.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.136667,558.214667)\fscx99.626000\fscy99.626000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:45.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.460000,437.661333)\fscx99.583000\fscy99.583000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:45.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.140000,558.127333)\fscx99.583000\fscy99.583000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:45.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.572000,437.636000)\fscx99.543000\fscy99.543000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:45.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.142667,558.054000)\fscx99.543000\fscy99.543000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:45.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.699333,437.594000)\fscx99.497000\fscy99.497000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:45.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.144667,557.957333)\fscx99.497000\fscy99.497000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:45.32,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.812000,437.570000)\fscx99.457000\fscy99.457000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:45.32,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.148667,557.884667)\fscx99.457000\fscy99.457000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:45.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(352.930667,437.534000)\fscx99.415000\fscy99.415000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:45.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.151333,557.800667)\fscx99.415000\fscy99.415000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:45.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.050000,437.498667)\fscx99.373000\fscy99.373000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:45.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.155333,557.714667)\fscx99.373000\fscy99.373000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:45.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.162667,437.460000)\fscx99.333000\fscy99.333000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:45.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.154667,557.633333)\fscx99.333000\fscy99.333000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:45.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.282667,437.424667)\fscx99.291000\fscy99.291000\blur0.70\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:45.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.162000,557.546000)\fscx99.291000\fscy99.291000\blur0.70\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:45.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.398667,437.394000)\fscx99.250000\fscy99.250000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:45.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.164000,557.467333)\fscx99.250000\fscy99.250000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:45.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.514667,437.367333)\fscx99.210000\fscy99.210000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:45.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.172000,557.388667)\fscx99.210000\fscy99.210000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:45.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.638667,437.320667)\fscx99.167000\fscy99.167000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:45.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.175333,557.298667)\fscx99.167000\fscy99.167000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:45.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.755333,437.293333)\fscx99.126000\fscy99.126000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:45.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.180667,557.219333)\fscx99.125000\fscy99.125000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:45.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.872667,437.256667)\fscx99.084000\fscy99.084000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:45.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.184000,557.131333)\fscx99.084000\fscy99.084000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:45.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(353.990000,437.228000)\fscx99.042000\fscy99.042000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:45.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.187333,557.052000)\fscx99.042000\fscy99.042000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:45.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.102667,437.180000)\fscx99.003000\fscy99.003000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:45.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.192000,556.959333)\fscx99.003000\fscy99.003000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:45.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.215333,437.149333)\fscx98.963000\fscy98.963000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:45.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.195333,556.879333)\fscx98.963000\fscy98.963000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:45.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.328667,437.118000)\fscx98.922000\fscy98.922000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:45.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.199333,556.800000)\fscx98.922000\fscy98.922000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:45.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.441333,437.085333)\fscx98.882000\fscy98.882000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:45.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.201333,556.720667)\fscx98.882000\fscy98.882000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:45.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.562000,437.052000)\fscx98.839000\fscy98.839000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:45.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.203333,556.636000)\fscx98.839000\fscy98.839000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:45.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.674667,437.026667)\fscx98.800000\fscy98.800000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:45.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.210000,556.561333)\fscx98.800000\fscy98.800000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:46.03,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.782667,436.992667)\fscx98.763000\fscy98.763000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:46.03,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.216667,556.484000)\fscx98.763000\fscy98.763000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:46.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(354.915333,436.961333)\fscx98.716000\fscy98.716000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:46.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.223333,556.394000)\fscx98.716000\fscy98.716000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:46.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.038667,436.924000)\fscx98.673000\fscy98.673000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:46.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.227333,556.309333)\fscx98.673000\fscy98.673000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:46.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.152667,436.894000)\fscx98.632000\fscy98.632000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:46.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.231333,556.227333)\fscx98.632000\fscy98.632000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:46.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.273333,436.868000)\fscx98.591000\fscy98.591000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:46.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.241333,556.146000)\fscx98.591000\fscy98.591000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:46.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.393333,436.832000)\fscx98.549000\fscy98.549000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:46.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.246667,556.058000)\fscx98.549000\fscy98.549000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:46.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.511333,436.805333)\fscx98.506000\fscy98.506000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:46.28,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.246667,555.979333)\fscx98.505000\fscy98.505000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:46.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.628667,436.772000)\fscx98.465000\fscy98.465000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:46.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.251333,555.897333)\fscx98.465000\fscy98.465000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:46.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.744667,436.741333)\fscx98.423000\fscy98.423000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:46.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.254000,555.816000)\fscx98.423000\fscy98.423000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:46.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.867333,436.705333)\fscx98.380000\fscy98.380000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:46.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.259333,555.728000)\fscx98.380000\fscy98.380000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:46.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(355.976000,436.664667)\fscx98.342000\fscy98.342000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:46.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.262667,555.646000)\fscx98.342000\fscy98.342000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:46.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.096667,436.627333)\fscx98.299000\fscy98.299000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:46.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.266667,555.558000)\fscx98.299000\fscy98.299000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:46.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.208667,436.600667)\fscx98.260000\fscy98.260000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:46.53,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.270000,555.484000)\fscx98.260000\fscy98.260000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:46.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.328667,436.562000)\fscx98.218000\fscy98.218000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:46.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.274667,555.395333)\fscx98.218000\fscy98.218000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:46.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.442000,436.530000)\fscx98.178000\fscy98.178000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:46.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.279333,555.316667)\fscx98.178000\fscy98.178000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:46.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.556000,436.500667)\fscx98.138000\fscy98.138000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:46.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.284667,555.238000)\fscx98.138000\fscy98.138000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:46.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.678667,436.469333)\fscx98.095000\fscy98.095000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:46.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.290667,555.151333)\fscx98.095000\fscy98.095000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:46.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.793333,436.442000)\fscx98.054000\fscy98.054000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:46.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.294667,555.073333)\fscx98.054000\fscy98.054000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:46.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(356.904667,436.398000)\fscx98.015000\fscy98.015000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:46.78,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.298667,554.986667)\fscx98.015000\fscy98.015000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:46.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.017333,436.363333)\fscx97.975000\fscy97.975000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:46.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.299333,554.907333)\fscx97.975000\fscy97.975000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:46.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.133333,436.334000)\fscx97.933000\fscy97.933000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:46.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.300667,554.828667)\fscx97.933000\fscy97.933000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:46.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.250000,436.299333)\fscx97.892000\fscy97.892000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:46.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.304667,554.744000)\fscx97.892000\fscy97.892000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:46.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.365333,436.257333)\fscx97.851000\fscy97.851000\blur0.69\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:46.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.306667,554.658000)\fscx97.851000\fscy97.851000\blur0.69\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:46.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.481333,436.228000)\fscx97.811000\fscy97.811000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:46.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.314000,554.576667)\fscx97.811000\fscy97.811000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:47.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.596667,436.196000)\fscx97.770000\fscy97.770000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:47.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.318667,554.493333)\fscx97.770000\fscy97.770000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:47.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.732000,436.154000)\fscx97.723000\fscy97.723000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:47.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.324667,554.398000)\fscx97.723000\fscy97.723000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:47.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.857333,436.118000)\fscx97.679000\fscy97.679000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:47.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.328667,554.308000)\fscx97.679000\fscy97.679000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:47.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(357.969333,436.086667)\fscx97.639000\fscy97.639000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:47.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.331333,554.229333)\fscx97.638000\fscy97.638000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:47.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.086000,436.055333)\fscx97.597000\fscy97.597000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:47.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.335333,554.147333)\fscx97.597000\fscy97.597000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:47.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.208000,436.018000)\fscx97.554000\fscy97.554000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:47.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.338667,554.057333)\fscx97.554000\fscy97.554000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:47.29,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.321333,435.985333)\fscx97.515000\fscy97.515000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:47.29,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.347333,553.976000)\fscx97.515000\fscy97.515000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:47.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.435333,435.954667)\fscx97.475000\fscy97.475000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:47.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.352667,553.894667)\fscx97.475000\fscy97.475000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:47.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.549333,435.924667)\fscx97.434000\fscy97.434000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:47.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.355333,553.816667)\fscx97.434000\fscy97.434000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:47.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.663333,435.897333)\fscx97.394000\fscy97.394000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:47.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.359333,553.739333)\fscx97.394000\fscy97.394000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:47.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.782667,435.863333)\fscx97.352000\fscy97.352000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:47.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.364000,553.654000)\fscx97.352000\fscy97.352000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:47.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(358.900000,435.836000)\fscx97.311000\fscy97.311000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:47.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.370667,553.575333)\fscx97.311000\fscy97.311000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:47.54,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.016667,435.798000)\fscx97.269000\fscy97.269000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:47.54,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.371333,553.490667)\fscx97.269000\fscy97.269000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:47.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.131333,435.766667)\fscx97.228000\fscy97.228000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:47.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.373333,553.410667)\fscx97.228000\fscy97.228000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:47.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.237333,435.723333)\fscx97.192000\fscy97.192000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:47.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.378000,553.328000)\fscx97.192000\fscy97.192000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:47.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.354000,435.697333)\fscx97.151000\fscy97.151000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:47.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.384667,553.251333)\fscx97.151000\fscy97.151000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:47.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.475333,435.664000)\fscx97.108000\fscy97.108000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:47.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.390667,553.163333)\fscx97.108000\fscy97.108000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:47.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.586000,435.637333)\fscx97.069000\fscy97.069000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:47.74,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.394667,553.089333)\fscx97.069000\fscy97.069000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:47.79,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.712667,435.600000)\fscx97.024000\fscy97.024000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:47.79,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.398667,552.996667)\fscx97.024000\fscy97.024000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:47.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.828667,435.571333)\fscx96.984000\fscy96.984000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:47.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.404667,552.917333)\fscx96.983000\fscy96.983000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:47.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(359.946667,435.537333)\fscx96.941000\fscy96.941000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:47.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.407333,552.834000)\fscx96.941000\fscy96.941000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:47.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.064667,435.505333)\fscx96.900000\fscy96.900000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:47.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.412667,552.751333)\fscx96.900000\fscy96.900000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:47.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.180667,435.468000)\fscx96.860000\fscy96.860000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:47.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.416667,552.670667)\fscx96.860000\fscy96.860000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:47.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.305333,435.446000)\fscx96.814000\fscy96.814000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:47.99,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.420667,552.586000)\fscx96.814000\fscy96.814000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:48.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.407333,435.416000)\fscx96.778000\fscy96.778000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:48.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.424667,552.510667)\fscx96.778000\fscy96.778000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:48.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.545333,435.369333)\fscx96.729000\fscy96.729000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:48.08,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.426000,552.409333)\fscx96.729000\fscy96.729000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:48.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.660667,435.344667)\fscx96.689000\fscy96.689000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:48.12,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.432667,552.334000)\fscx96.689000\fscy96.689000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:48.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.777333,435.310000)\fscx96.647000\fscy96.647000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:48.16,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.436000,552.248667)\fscx96.647000\fscy96.647000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:48.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(360.891333,435.279333)\fscx96.606000\fscy96.606000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:48.20,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.438667,552.170667)\fscx96.606000\fscy96.606000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:48.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.012000,435.243333)\fscx96.563000\fscy96.563000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:48.24,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.440667,552.082667)\fscx96.563000\fscy96.563000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:48.29,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.117333,435.196000)\fscx96.526000\fscy96.526000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:48.29,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.442667,551.999333)\fscx96.526000\fscy96.526000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:48.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.233333,435.164000)\fscx96.486000\fscy96.486000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:48.33,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.448000,551.918000)\fscx96.486000\fscy96.486000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:48.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.348667,435.135333)\fscx96.445000\fscy96.445000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:48.37,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.452000,551.839333)\fscx96.445000\fscy96.445000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:48.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.470667,435.104000)\fscx96.403000\fscy96.403000\blur0.68\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:48.41,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.460000,551.753333)\fscx96.403000\fscy96.403000\blur0.68\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:48.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.590667,435.072667)\fscx96.361000\fscy96.361000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:48.45,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.467333,551.669333)\fscx96.361000\fscy96.361000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:48.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.704667,435.040667)\fscx96.321000\fscy96.321000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:48.49,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.471333,551.588667)\fscx96.321000\fscy96.321000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:48.54,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.818667,435.006667)\fscx96.280000\fscy96.280000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:48.54,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.474667,551.506000)\fscx96.280000\fscy96.280000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:48.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(361.938667,434.976000)\fscx96.238000\fscy96.238000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:48.58,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.478667,551.423333)\fscx96.238000\fscy96.238000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:48.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.063333,434.939333)\fscx96.193000\fscy96.193000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:48.62,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.483333,551.332000)\fscx96.193000\fscy96.193000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:48.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.176667,434.894000)\fscx96.154000\fscy96.154000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:48.66,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.486000,551.250000)\fscx96.154000\fscy96.154000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:48.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.286000,434.866667)\fscx96.116000\fscy96.116000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:48.70,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.490000,551.176000)\fscx96.116000\fscy96.116000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:48.75,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.407333,434.830000)\fscx96.073000\fscy96.073000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:48.75,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.494000,551.086667)\fscx96.073000\fscy96.073000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:48.79,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.519333,434.802000)\fscx96.033000\fscy96.033000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:48.79,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.495333,551.011333)\fscx96.033000\fscy96.033000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:48.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.639333,434.763333)\fscx95.989000\fscy95.989000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:48.83,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.496667,550.921333)\fscx95.989000\fscy95.989000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:48.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.746667,434.730000)\fscx95.951000\fscy95.951000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:48.87,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.500000,550.844667)\fscx95.951000\fscy95.951000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:48.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.864667,434.697333)\fscx95.911000\fscy95.911000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:48.91,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.508667,550.761333)\fscx95.911000\fscy95.911000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:48.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(362.980000,434.665333)\fscx95.870000\fscy95.870000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:48.95,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.510667,550.680000)\fscx95.870000\fscy95.870000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:49.00,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(363.104667,434.631333)\fscx95.826000\fscy95.826000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:49.00,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.518000,550.590667)\fscx95.826000\fscy95.826000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:49.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(363.204667,434.594000)\fscx95.791000\fscy95.791000\blur0.67\b1\an5\fs64.000000\1a&H00&\c&HD9D9D9&}Episode Two
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:49.04,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\pos(624.518667,550.518000)\fscx95.791000\fscy95.791000\blur0.67\b1\an5\fs72.000000\c&HD9D9D9&\1a&H00&}The Vanishing Children
Dialogue: 9,0:03:49.56,0:03:55.66,Default,,0,0,0,,One month after that, the customary team \Nball tournament took place at Sage Academy.
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:52.63,Default-ja,,0,0,0,,それから １か月後 全人学級で
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:57.65,Default-ja,,0,0,0,,恒例の搬球トーナメントが\N行われることになった
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:04:02.66,Default-ja,,0,0,0,,そのルールは ２つの班が\N搬球側と妨害側に分かれ
Dialogue: 9,0:03:58.17,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,The rules said that two groups will \Ncompete as defenders and attackers.
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:07.64,Default-ja,,0,0,0,,搬球側は 大きな大理石の球を\N転がしてフィールドを運搬し
Dialogue: 9,0:04:02.84,0:04:07.68,Default,,0,0,0,,The attackers roll a big marble sphere over the field
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:12.64,Default-ja,,0,0,0,,制限時間内にゴールの\N穴に落としこめば得点となる
Dialogue: 9,0:04:07.68,0:04:12.85,Default,,0,0,0,,and score should it enter a hole at the end before the clock runs out.
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:20.66,Default-ja,,0,0,0,,あっ じゃあさ こう\N大きな輪っかをこう…
Dialogue: 9,0:04:17.77,0:04:21.34,Default,,0,0,0,,Then how about putting a ring on it like this?
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:22.64,Default-ja,,0,0,0,,回転させながら進むの
Dialogue: 9,0:04:21.34,0:04:23.33,Default,,0,0,0,,Now it’s easy to push it.
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:25.65,Default-ja,,0,0,0,,球の方向も\Nコントロールできるでしょ？
Dialogue: 9,0:04:23.33,0:04:26.24,Default,,0,0,0,,Steering it will be simple, too.
Dialogue: 0,0:04:25.65,0:04:27.65,Default-ja,,0,0,0,,ん～ それだと
Dialogue: 9,0:04:26.24,0:04:30.78,Default,,0,0,0,,But wouldn’t it lose its strength midway?
Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:30.65,Default-ja,,0,0,0,,途中で強度が\N足りなくなんじゃねえの？
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:33.65,Default-ja,,0,0,0,,輪っかを乗り越えちゃうかもよ？\N何すんのよ！
Dialogue: 9,0:04:30.78,0:04:32.53,Default,,0,0,0,,What if it rolled past the ring?
Dialogue: 9,0:04:32.53,0:04:34.09,Default,,0,0,0,,Don’t mess with my drawing!
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:37.64,Default-ja,,0,0,0,,輪っかを全部 接地してるから\N回すのは 難しいんじゃないかな
Dialogue: 9,0:04:34.09,0:04:37.79,Default,,0,0,0,,It’d be hard to rotate it without losing contact with the ground.
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:40.64,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと浮いたら\N反則になっちゃうよ
Dialogue: 9,0:04:38.37,0:04:40.78,Default,,0,0,0,,They’d penalize us if it went into the air even a little.
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:43.63,Default-ja,,0,0,0,,あ～あ そっか…
Dialogue: 9,0:04:40.78,0:04:43.73,Default,,0,0,0,,That’s true.
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:45.65,Default-ja,,0,0,0,,ああ～あ ふんっ
Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:48.65,Default-ja,,0,0,0,,瞬が言うと\N簡単に聞きやがんのな
Dialogue: 9,0:04:45.90,0:04:48.91,Default,,0,0,0,,She sure takes criticism easy from Shun.
Dialogue: 0,0:04:48.65,0:04:51.66,Default-ja,,0,0,0,,俺には\Nいつも突っかかってくんのによ
Dialogue: 9,0:04:48.91,0:04:51.50,Default,,0,0,0,,She would’ve lunged at me instead.
Dialogue: 9,0:04:51.50,0:04:52.81,Default,,0,0,0,,I don’t do that!
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:53.66,Default-ja,,0,0,0,,そんなことない！\Nぐわっ
Dialogue: 9,0:04:52.81,0:04:54.22,Default,,0,0,0,,Oh yes you do!
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:55.64,Default-ja,,0,0,0,,ある…\Nない！
Dialogue: 9,0:04:54.22,0:04:55.25,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 9,0:04:55.25,0:04:56.77,Default,,0,0,0,,Ow…
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:57.64,Default-ja,,0,0,0,,イタい…
Dialogue: 9,0:04:57.32,0:05:02.68,Default,,0,0,0,,Although the participants use only their Cantus for the duration of the competition, there is a catch.
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:05:00.65,Default-ja,,0,0,0,,競技は終始\N呪力のみを使って行われるが
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:03.65,Default-ja,,0,0,0,,大きな縛りがある
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.64,Default-ja,,0,0,0,,球やフィールドに\N直接 呪力を及ぼしてはならない
Dialogue: 9,0:05:03.77,0:05:07.42,Default,,0,0,0,,They aren’t allowed to use their Cantus on the field or the sphere directly.
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:11.66,Default-ja,,0,0,0,,繰ってもよいのは あくまで\N押し子と攻め手
Dialogue: 9,0:05:08.03,0:05:13.90,Default,,0,0,0,,The players can only control either a pusher, an attacker, or a protector.
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:14.66,Default-ja,,0,0,0,,そして 守り手だけである
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:20.67,Default-ja,,0,0,0,,いちばん 重要な禁止事項は
Dialogue: 9,0:05:17.97,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,The most important rule is that attacking the opponent’s pusher is forbidden.
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:23.65,Default-ja,,0,0,0,,相手の押し子は\N攻撃してはならないこと
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:26.66,Default-ja,,0,0,0,,ただし 攻撃を免れるのは
Dialogue: 9,0:05:23.85,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,However, only the one piece declared as the pusher is safe from attack.
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:29.66,Default-ja,,0,0,0,,押し子に申告してある\N１体だけである
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:40.64,Default-ja,,0,0,0,,思ったとおりね\Nいちばん 平凡な作戦だわ
Dialogue: 9,0:05:37.85,0:05:39.23,Default,,0,0,0,,Just as expected.
Dialogue: 9,0:05:39.23,0:05:41.15,Default,,0,0,0,,We can use the simplest plan here.
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:43.64,Default-ja,,0,0,0,,30秒もかかんねえよ
Dialogue: 9,0:05:41.15,0:05:43.78,Default,,0,0,0,,Won’t even take us thirty seconds.
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.66,Default-ja,,0,0,0,,中央突破しよう
Dialogue: 9,0:05:43.78,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,Let’s break through the middle.
Dialogue: 9,0:05:45.15,0:05:48.18,Default,,0,0,0,,It doesn’t matter where we attack, considering their defense.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:47.66,Default-ja,,0,0,0,,こんな防御なら\Nどこから行っても同じだし
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:49.65,Default-ja,,0,0,0,,真ん中辺りが平らみたいだ
Dialogue: 9,0:05:48.18,0:05:49.99,Default,,0,0,0,,The center area seems bump-free, too.
Dialogue: 0,0:05:49.65,0:05:52.65,Default-ja,,0,0,0,,よし！\Nいこう！
Dialogue: 9,0:05:49.99,0:05:51.20,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 9,0:05:51.20,0:05:52.64,Default,,0,0,0,,Let’s go!
Dialogue: 9,0:05:55.38,0:06:00.50,Default,,0,0,0,,Play fair, work together as a team until the end, and give your all.
Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:58.64,Default-ja,,0,0,0,,お互いに フェアプレイで\N最後まで協力し
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:00.50,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:01.64,Default-ja,,0,0,0,,全力を尽くして いいね？
Dialogue: 9,0:06:00.50,0:06:01.56,Default,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 9,0:06:01.56,0:06:02.68,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:03.64,Default-ja,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:09.65,Default-ja,,0,0,0,,う～ん…\N動くまでがシンドイな…
Dialogue: 9,0:06:07.69,0:06:09.89,Default,,0,0,0,,It’s tough to just get it moving.
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:11.67,Default-ja,,0,0,0,,頑張って！
Dialogue: 9,0:06:10.41,0:06:11.47,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 9,0:06:24.32,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,Center!
Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:26.65,Default-ja,,0,0,0,,中央！\Nしゃ～！
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:37.66,Default-ja,,0,0,0,,やった～！
Dialogue: 0,0:06:39.66,0:06:43.65,Default-ja,,0,0,0,,もうちょっと頑張って\N欲しかったな～ 張り合いがね～
Dialogue: 9,0:06:40.12,0:06:42.85,Default,,0,0,0,,Man, I wish they would’ve given us a harder time.
Dialogue: 9,0:06:42.85,0:06:44.43,Default,,0,0,0,,I want real enemies.
Dialogue: 0,0:06:43.65,0:06:46.65,Default-ja,,0,0,0,,まだ 向こうの攻撃が\N残ってるよ！
Dialogue: 9,0:06:44.43,0:06:47.12,Default,,0,0,0,,We’ve got to defend next! Don’t forget that!
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:49.66,Default-ja,,0,0,0,,うん 油断は禁物だよ\Nヘヘヘ…
Dialogue: 9,0:06:47.12,0:06:49.32,Default,,0,0,0,,Yeah, stay alert.
Dialogue: 9,0:06:49.32,0:06:50.49,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:51.66,Default-ja,,0,0,0,,何 あれ？\Nあ？
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:54.66,Default-ja,,0,0,0,,６つとも同じ形してるじゃない
Dialogue: 9,0:06:51.83,0:06:54.39,Default,,0,0,0,,All six look the same.
Dialogue: 9,0:06:54.39,0:06:56.45,Default,,0,0,0,,They all chose pushers.
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.66,Default-ja,,0,0,0,,全部 押し子にしたんだ\Nえっ
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:06:58.65,Default-ja,,0,0,0,,攻め手は無しかよ…
Dialogue: 9,0:06:57.10,0:06:58.85,Default,,0,0,0,,They’ve got no attackers.
Dialogue: 0,0:06:58.65,0:07:01.65,Default-ja,,0,0,0,,守ってくれる駒が\Nなくなっちゃうのに…
Dialogue: 9,0:06:58.85,0:07:01.67,Default,,0,0,0,,Their sphere is defenseless.
Dialogue: 0,0:07:04.65,0:07:06.66,Default-ja,,0,0,0,,頑張れ！
Dialogue: 9,0:07:05.29,0:07:06.69,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:08.66,Default-ja,,0,0,0,,球の勢いで吹っ飛ばす気だ！
Dialogue: 9,0:07:06.69,0:07:08.57,Default,,0,0,0,,They’re trying to break through with their momentum!
Dialogue: 0,0:07:16.65,0:07:18.65,Default-ja,,0,0,0,,まずい！ このままじゃ
Dialogue: 9,0:07:16.99,0:07:18.16,Default,,0,0,0,,Oh no! They’ll make it!
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:22.65,Default-ja,,0,0,0,,瞬！ 頼むぞ！
Dialogue: 9,0:07:20.06,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,Shun! We’re counting on you!
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:29.66,Default-ja,,0,0,0,,ダメだ！
Dialogue: 9,0:07:27.67,0:07:28.38,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:41.14,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)}Group Five   Group One
Dialogue: 9,0:07:40.56,0:07:45.40,Default,,0,0,0,,I declare Group Five unable to continue. Group One shall advance.
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:44.68,Default-ja,,0,0,0,,５班は 競技続行不能と認めて\N１班の勝ちとします
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:41.23,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)\iclip(m 834 -5.875 b 921.375 -3.25 981.375 61.375 980.625 140.625 980.625 218.625 920 288.625 834 290 752 291.375 687.375 226 686 140.625 690 58 754 -2.5 834 -5.875)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:07:41.23,0:07:41.31,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)\iclip(m 796.625 68.625 b 884 71.375 944 136 943.375 215.375 b 943.375 293.375 882.625 363.375 796.625 364.625 b 714.625 366 650 300.625 648.625 215.375 b 652.625 132.625 716.625 72 796.625 68.625)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:41.39,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)\iclip(m 762 144.625 b 849.375 147.375 909.375 212 908.625 291.375 908.625 369.375 848 439.375 762 440.625 680 442 615.375 376.625 614 291.375 618 208.625 682 148 762 144.625)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:41.48,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)\iclip(m 732.625 220.625 b 820 223.375 880 288 879.375 367.375 879.375 445.375 818.625 515.375 732.625 516.625 650.625 518 586 452.625 584.625 367.375 588.625 284.625 652.625 224 732.625 220.625)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:45.40,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.3\fs90.000000\pos(643.000000,307.000000)}Group Five   Group One
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:46.65,Default-ja,,0,0,0,,やった！
Dialogue: 9,0:07:45.40,0:07:46.99,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 9,0:07:48.11,0:07:50.13,Default,,0,0,0,,We made it through the first round!
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:51.67,Default-ja,,0,0,0,,１回戦 突破ね！\N楽勝… おっ
Dialogue: 9,0:07:50.13,0:07:51.44,Default,,0,0,0,,Easy as pie!
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:53.67,Default-ja,,0,0,0,,まずいな…
Dialogue: 9,0:07:51.82,0:07:53.35,Default,,0,0,0,,This looks bad.
Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:55.66,Default-ja,,0,0,0,,どうしたの？
Dialogue: 9,0:07:54.19,0:07:55.48,Default,,0,0,0,,What’s wrong?
Dialogue: 9,0:07:55.48,0:07:56.74,Default,,0,0,0,,There are cracks in it.
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.66,Default-ja,,0,0,0,,ひびが入っちゃった\Nええ～
Dialogue: 9,0:07:57.30,0:07:57.91,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:07:59.68,Default-ja,,0,0,0,,何？\Nじゃあ これ もう使えないの？
Dialogue: 9,0:07:57.91,0:08:00.23,Default,,0,0,0,,So we can’t use it anymore?
Dialogue: 9,0:08:00.23,0:08:01.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 9,0:08:01.33,0:08:05.62,Default,,0,0,0,,The next time the sphere rolls onto it, it’ll break for good.
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:05.67,Default-ja,,0,0,0,,たぶん 今度 球が乗ったら\N完全に壊れると思う
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:08.67,Default-ja,,0,0,0,,進路を変える技は もう無理だね
Dialogue: 9,0:08:06.03,0:08:08.66,Default,,0,0,0,,Redirecting the sphere is probably impossible now.
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:15.66,Default-ja,,0,0,0,,すごい 天才的だよ\Nエヘ…
Dialogue: 9,0:08:13.15,0:08:15.23,Default,,0,0,0,,You’re really good. A genius.
Dialogue: 9,0:08:17.01,0:08:19.73,Default,,0,0,0,,This idea feels a bit too cheap to me,
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.66,Default-ja,,0,0,0,,あまりにも\Nセコいアイディアだけど
Dialogue: 0,0:08:19.66,0:08:21.67,Default-ja,,0,0,0,,それだけ 向こうも予想外だろうな
Dialogue: 9,0:08:19.73,0:08:21.77,Default,,0,0,0,,but I bet nobody is expecting this.
Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:24.67,Default-ja,,0,0,0,,セコいけどな\Nむ～
Dialogue: 9,0:08:21.77,0:08:23.55,Default,,0,0,0,,It’s still kinda cheap.
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:26.67,Default-ja,,0,0,0,,準決勝が終ったわ
Dialogue: 9,0:08:24.86,0:08:26.72,Default,,0,0,0,,The semifinals are over.
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:29.67,Default-ja,,0,0,0,,どうせ ３班が勝ったんだろ
Dialogue: 9,0:08:27.11,0:08:29.54,Default,,0,0,0,,I bet Group Three won, right?
Dialogue: 9,0:08:29.54,0:08:32.17,Default,,0,0,0,,But hell, we are back in business.
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:31.66,Default-ja,,0,0,0,,でもな こっちも戦法を見つけたぜ
Dialogue: 0,0:08:31.66,0:08:34.66,Default-ja,,0,0,0,,違うのよ！\N３班は 負けちゃったの！
Dialogue: 9,0:08:32.17,0:08:33.24,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 9,0:08:33.24,0:08:35.50,Default,,0,0,0,,Group Three lost.
Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:37.66,Default-ja,,0,0,0,,決勝の相手は ２班よ！\Nええ？
Dialogue: 9,0:08:35.50,0:08:37.58,Default,,0,0,0,,We’re facing Group Two in the final.
Dialogue: 0,0:08:39.04,0:08:40.49,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.5\fs70.000000\pos(638.000000,266.000000)}Final\NGroup Two                         Group One
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:50.63,Default-ja,,0,0,0,,こっちが 完全に優勢だったんだ
Dialogue: 9,0:08:47.71,0:08:50.17,Default,,0,0,0,,We were far superior.
Dialogue: 9,0:08:50.17,0:08:52.13,Default,,0,0,0,,How did you lose?
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:52.62,Default-ja,,0,0,0,,何で 負けちゃったの？
Dialogue: 9,0:08:52.13,0:08:57.93,Default,,0,0,0,,Our pusher and one of their protectors slammed into each other by accident.
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:54.64,Default-ja,,0,0,0,,事故だったんだけど…
Dialogue: 0,0:08:54.64,0:08:58.62,Default-ja,,0,0,0,,押し子が 向こうの守り手と\N思いっきりぶつかっちゃって…
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:01.63,Default-ja,,0,0,0,,その時\N球が 反対側に転がっちゃって
Dialogue: 9,0:08:58.76,0:09:04.98,Default,,0,0,0,,Then the sphere started rolling backwards, and it took us more than a minute to get it back where we were.
Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:04.61,Default-ja,,0,0,0,,元に戻すのに\N１分以上 かかったんだ
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:08.63,Default-ja,,0,0,0,,結局 １分36秒 対 １分41秒で
Dialogue: 9,0:09:04.98,0:09:10.61,Default,,0,0,0,,In the end, it took us 1:41 and them 1:36, so we lost.
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:10.62,Default-ja,,0,0,0,,２班の勝ちになったの…
Dialogue: 9,0:09:10.61,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,Don’t you think that’s unfair?
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:12.64,Default-ja,,0,0,0,,ひどいと思わない？
Dialogue: 9,0:09:12.32,0:09:14.78,Default,,0,0,0,,It’s their fault if they ram you.
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:14.64,Default-ja,,0,0,0,,ぶつかってきた 向こうが悪いのに
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:18.64,Default-ja,,0,0,0,,しかたないよ 事故なんだから…
Dialogue: 9,0:09:14.78,0:09:16.36,Default,,0,0,0,,What can we do?
Dialogue: 9,0:09:16.36,0:09:17.62,Default,,0,0,0,,It was an accident.
Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:25.62,Default-ja,,0,0,0,,気をつけろよ\N何が起きるか 分かんないからな
Dialogue: 9,0:09:21.95,0:09:23.37,Default,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 9,0:09:23.37,0:09:26.00,Default,,0,0,0,,There’s no telling what might happen.
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:28.62,Default-ja,,0,0,0,,あっ… 見て あれ！
Dialogue: 9,0:09:27.54,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:31.62,Default-ja,,0,0,0,,車輪？\Nホント？
Dialogue: 9,0:09:28.83,0:09:30.38,Default,,0,0,0,,Wheels?
Dialogue: 9,0:09:30.38,0:09:31.42,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 9,0:09:31.42,0:09:33.30,Default,,0,0,0,,The axle wouldn’t last, though.
Dialogue: 0,0:09:31.62,0:09:33.63,Default-ja,,0,0,0,,車軸が もたねえだろ
Dialogue: 9,0:09:33.30,0:09:35.17,Default,,0,0,0,,That’s why we dropped the idea, right?
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:35.64,Default-ja,,0,0,0,,だから やめたのよね
Dialogue: 9,0:09:35.59,0:09:36.47,Default,,0,0,0,,Look again.
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:38.65,Default-ja,,0,0,0,,よく 見て\Nあれ 車輪じゃなくて 球だ
Dialogue: 9,0:09:36.47,0:09:38.34,Default,,0,0,0,,It’s not a wheel, it’s a sphere.
Dialogue: 9,0:09:38.34,0:09:40.72,Default,,0,0,0,,So they’re just riding the piece on the sphere?
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:40.62,Default-ja,,0,0,0,,かぶさってるだけなのかな？
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:42.63,Default-ja,,0,0,0,,すぐ 外れちまうんじゃねえの？
Dialogue: 9,0:09:40.72,0:09:43.10,Default,,0,0,0,,I bet it’s going to fall apart in no time.
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:47.64,Default-ja,,0,0,0,,これより 決勝戦を行います
Dialogue: 9,0:09:45.06,0:09:47.77,Default,,0,0,0,,Let the final begin.
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:47.77,TS-Board,,0,0,0,,{\blur1.5\fs55.000000\pos(646.000000,309.000000)\clip(m 494 306 l 378 316 365.375 350 432 374 623.375 300 800 369.375 932 319.375 1117.375 319.375 1165.375 279.375 1153.375 182 630 172 145.375 183.375 138 367.375 375.375 318 b 379.375 300.625 382.625 285.375 390 256.625 403.375 224 420 209.375 437.375 196.625)}Final\NGroup Two                         Group One
Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:50.64,Default-ja,,0,0,0,,頑張れ！ いけ いけ！
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:55.65,Default-ja,,0,0,0,,頑張れ！
Dialogue: 0,0:09:56.65,0:09:58.62,Default-ja,,0,0,0,,２人がかりで！
Dialogue: 9,0:09:56.74,0:09:58.41,Default,,0,0,0,,Two people…
Dialogue: 9,0:09:58.41,0:10:00.07,Default,,0,0,0,,…are pushing it?!
Dialogue: 0,0:09:58.62,0:10:00.62,Default-ja,,0,0,0,,押してんのか！
Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:11.65,Default-ja,,0,0,0,,頑張れ！
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:13.65,Default-ja,,0,0,0,,わあ！
Dialogue: 0,0:10:14.65,0:10:16.62,Default-ja,,0,0,0,,ああ… ごめん
Dialogue: 9,0:10:15.46,0:10:16.13,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 9,0:10:16.13,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,We’ve got a problem!
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:18.64,Default-ja,,0,0,0,,やられた！
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:20.64,Default-ja,,0,0,0,,もらったな
Dialogue: 9,0:10:18.72,0:10:20.18,Default,,0,0,0,,We did it.
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:24.62,Default-ja,,0,0,0,,やっちまえ やっちまえ！
Dialogue: 0,0:10:27.63,0:10:29.63,Default-ja,,0,0,0,,どこだ！\Nあっ…
Dialogue: 9,0:10:28.06,0:10:29.44,Default,,0,0,0,,Where is it?!
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:32.65,Default-ja,,0,0,0,,どうなってんだよ！
Dialogue: 9,0:10:30.65,0:10:32.27,Default,,0,0,0,,What’s going on?!
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:35.65,Default-ja,,0,0,0,,ゴールがねえじゃねえか！
Dialogue: 9,0:10:32.94,0:10:34.73,Default,,0,0,0,,The goal’s nowhere to be seen!
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:37.62,Default-ja,,0,0,0,,ゴールはあるよ
Dialogue: 9,0:10:36.15,0:10:37.44,Default,,0,0,0,,It’s there all right.
Dialogue: 9,0:10:37.44,0:10:39.45,Default,,0,0,0,,It is? Where?
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:39.64,Default-ja,,0,0,0,,ある？ どこに！
Dialogue: 0,0:10:39.64,0:10:42.64,Default-ja,,0,0,0,,敵に教える筋合いは ないと思うな
Dialogue: 9,0:10:40.20,0:10:42.70,Default,,0,0,0,,I have no obligation to tell my opponent.
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:46.63,Default-ja,,0,0,0,,おかしいぞ！\Nおい！ ちょっと 時間 止めろ！
Dialogue: 9,0:10:42.78,0:10:44.16,Default,,0,0,0,,This is messed up!
Dialogue: 9,0:10:44.16,0:10:47.12,Default,,0,0,0,,Hey, stop the time!
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:49.63,Default-ja,,0,0,0,,ダメよ！ 絶対に止めないで！
Dialogue: 9,0:10:47.12,0:10:49.25,Default,,0,0,0,,No! Don’t stop it!
Dialogue: 9,0:10:49.25,0:10:51.46,Default,,0,0,0,,This isn’t funny!
Dialogue: 0,0:10:49.63,0:10:51.64,Default-ja,,0,0,0,,冗談じゃねえぞ！
Dialogue: 9,0:10:51.46,0:10:55.17,Default,,0,0,0,,How are we supposed to do this if the goal isn’t there?
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:55.62,Default-ja,,0,0,0,,ゴールがねえのに\Nどうやって 試合を続けんだ！
Dialogue: 0,0:10:55.62,0:10:57.64,Default-ja,,0,0,0,,探せよ
Dialogue: 9,0:10:55.96,0:10:57.05,Default,,0,0,0,,Find it.
Dialogue: 0,0:10:57.64,0:10:59.64,Default-ja,,0,0,0,,無駄に時間を使えっかよ！
Dialogue: 9,0:10:57.76,0:10:59.59,Default,,0,0,0,,Are you trying to waste our time?
Dialogue: 9,0:10:59.59,0:11:04.39,Default,,0,0,0,,If there really were no goal at all,\Nwe’d be breaking the rules and lose.
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:02.65,Default-ja,,0,0,0,,あるってば 本当になかったら
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:05.65,Default-ja,,0,0,0,,こっちの 反則負けにすりゃいいよ
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:08.65,Default-ja,,0,0,0,,隠したんだな…
Dialogue: 9,0:11:06.18,0:11:08.06,Default,,0,0,0,,You’ve hidden it!
Dialogue: 9,0:11:08.64,0:11:09.77,Default,,0,0,0,,You’re breaking the rules!
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:10.62,Default-ja,,0,0,0,,反則だぞ！
Dialogue: 9,0:11:10.52,0:11:13.11,Default,,0,0,0,,There’s no rule against hiding it.
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.64,Default-ja,,0,0,0,,隠しちゃダメって ルールは\Nなかったはずだよ？
Dialogue: 0,0:11:12.64,0:11:16.63,Default-ja,,0,0,0,,フィールドに 手を加えるのは\N立派な反則だ！
Dialogue: 9,0:11:13.11,0:11:16.65,Default,,0,0,0,,Changing the battlefield is a clear violation of the rules!
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:20.65,Default-ja,,0,0,0,,ところが 加えてないんだなあ\Nヒント！
Dialogue: 9,0:11:16.65,0:11:20.28,Default,,0,0,0,,Too bad we didn’t do that.
Dialogue: 9,0:11:20.28,0:11:21.11,Default,,0,0,0,,Here’s a hint—
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:23.65,Default-ja,,0,0,0,,早く探さないと\N時間切れになるわよ！
Dialogue: 9,0:11:21.11,0:11:23.49,Default,,0,0,0,,Hurry up or you’ll run out of time!
Dialogue: 9,0:11:23.49,0:11:24.37,Default,,0,0,0,,It’s there!
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:27.64,Default-ja,,0,0,0,,あれだ！\N円盤でゴールの穴 ふさいでる！
Dialogue: 9,0:11:24.99,0:11:27.08,Default,,0,0,0,,They covered the goal with a disc!
Dialogue: 0,0:11:27.64,0:11:29.66,Default-ja,,0,0,0,,そんなの ルール違反だろ
Dialogue: 9,0:11:27.66,0:11:29.87,Default,,0,0,0,,That’s against the rules!
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:32.64,Default-ja,,0,0,0,,フィールドには 手を加えてない
Dialogue: 9,0:11:29.87,0:11:32.71,Default,,0,0,0,,We haven’t changed the battlefield.
Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:34.63,Default-ja,,0,0,0,,違反じゃないよ
Dialogue: 9,0:11:32.71,0:11:34.34,Default,,0,0,0,,We’ve broken no rules.
Dialogue: 9,0:11:34.34,0:11:35.54,Default,,0,0,0,,Damn it…
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.65,Default-ja,,0,0,0,,くっそ… 良 いくぞ！
Dialogue: 9,0:11:35.54,0:11:36.59,Default,,0,0,0,,Ryou, let’s finish this!
Dialogue: 9,0:11:36.59,0:11:37.50,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:38.65,Default-ja,,0,0,0,,よし！
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:47.66,Default-ja,,0,0,0,,あちゃ～ 壊れちゃった
Dialogue: 9,0:11:45.14,0:11:47.64,Default,,0,0,0,,Oh, it broke…
Dialogue: 9,0:11:47.64,0:11:49.18,Default,,0,0,0,,It has fulfilled its purpose.
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.65,Default-ja,,0,0,0,,使命は 果たしたよ\N３分 超えてるって～！
Dialogue: 9,0:11:49.18,0:11:50.81,Default,,0,0,0,,They went over 3 minutes!
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:53.65,Default-ja,,0,0,0,,これなら 楽勝だな
Dialogue: 9,0:11:50.81,0:11:53.19,Default,,0,0,0,,This should be a walk in the park.
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:56.65,Default-ja,,0,0,0,,よ～し 行けえ！
Dialogue: 9,0:11:54.98,0:11:56.94,Default,,0,0,0,,All right! Let’s go!
Dialogue: 9,0:12:06.03,0:12:08.41,Default,,0,0,0,,Focus, Mamoru!
Dialogue: 0,0:12:06.64,0:12:08.65,Default-ja,,0,0,0,,守 集中して！
Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:08.87,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:10.63,0:12:13.64,Default-ja,,0,0,0,,情けない声 出さない！
Dialogue: 9,0:12:11.08,0:12:13.17,Default,,0,0,0,,Get your act together!
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.64,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 9,0:12:14.42,0:12:15.92,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:17.66,Default-ja,,0,0,0,,お礼 言ってる場合じゃないでしょ
Dialogue: 9,0:12:15.92,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,Thank me later!
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:20.66,Default-ja,,0,0,0,,あと少し！\Nうん
Dialogue: 9,0:12:18.00,0:12:19.71,Default,,0,0,0,,Almost there!
Dialogue: 9,0:12:20.46,0:12:22.30,Default,,0,0,0,,We’ve got this now.
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.66,Default-ja,,0,0,0,,これで 決められる\Nうん！
Dialogue: 9,0:12:22.30,0:12:23.38,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:27.65,Default-ja,,0,0,0,,っしゃ！ ゴ～！
Dialogue: 9,0:12:23.76,0:12:27.64,Default,,0,0,0,,Okay, go!
Dialogue: 9,0:12:52.62,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:54.64,Default-ja,,0,0,0,,何すんだよ こんな…
Dialogue: 9,0:12:53.96,0:12:56.42,Default,,0,0,0,,This… This…
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.65,Default-ja,,0,0,0,,こんな…
Dialogue: 9,0:12:57.04,0:12:58.38,Default,,0,0,0,,This is too much.
Dialogue: 0,0:12:57.65,0:12:59.66,Default-ja,,0,0,0,,ひどい…
Dialogue: 9,0:12:59.46,0:13:01.34,Default,,0,0,0,,Sorry, that was an accident.
Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:01.63,Default-ja,,0,0,0,,悪い… 事故だ
Dialogue: 9,0:13:01.34,0:13:02.30,Default,,0,0,0,,An accident?
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:04.64,Default-ja,,0,0,0,,事故？\Nそんな 言い訳ないでしょう！
Dialogue: 9,0:13:02.30,0:13:04.30,Default,,0,0,0,,Are you kidding me?!
Dialogue: 9,0:13:04.30,0:13:06.26,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:07.64,Default-ja,,0,0,0,,よ～し！ 時間を止めて
Dialogue: 9,0:13:06.26,0:13:07.72,Default,,0,0,0,,Stop the time.
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:12.64,Default-ja,,0,0,0,,大変 残念ですが
Dialogue: 9,0:13:09.68,0:13:16.56,Default,,0,0,0,,I regret to say that due to this\Nunfortunate accident, the finals are a draw.
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:16.64,Default-ja,,0,0,0,,偶然の事故により\N決勝戦は 引き分けにします
Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:19.63,Default-ja,,0,0,0,,そんな！
Dialogue: 9,0:13:18.02,0:13:18.69,Default,,0,0,0,,That’s ridiculous!
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:21.65,Default-ja,,0,0,0,,こんなの\N向こうの反則じゃないですか！
Dialogue: 9,0:13:19.73,0:13:21.73,Default,,0,0,0,,The other team has clearly broken the rules!
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:24.65,Default-ja,,0,0,0,,いや 今のは 偶然の事故です
Dialogue: 9,0:13:21.73,0:13:24.70,Default,,0,0,0,,No, it was a mere accident.
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:30.64,Default-ja,,0,0,0,,１班と２班の同時優勝\Nということで いいですね？
Dialogue: 9,0:13:26.20,0:13:29.83,Default,,0,0,0,,Let’s just say both groups won.
Dialogue: 0,0:13:34.63,0:13:38.65,Default-ja,,0,0,0,,信じられない 絶対\Nわざと ぶつかってきたのよ！
Dialogue: 9,0:13:35.33,0:13:36.79,Default,,0,0,0,,I can’t believe this!
Dialogue: 9,0:13:36.79,0:13:38.71,Default,,0,0,0,,I’m sure he did that on purpose!
Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:41.66,Default-ja,,0,0,0,,そうだよ あれは事故じゃない
Dialogue: 9,0:13:38.71,0:13:41.34,Default,,0,0,0,,Yeah, that was no accident.
Dialogue: 9,0:13:41.34,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,Group Three had the same thing happen.
Dialogue: 0,0:13:41.66,0:13:43.64,Default-ja,,0,0,0,,３班の時と おんなじ
Dialogue: 9,0:13:43.55,0:13:46.68,Default,,0,0,0,,That bastard Manabu was waiting for the right opportunity.
Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:46.64,Default-ja,,0,0,0,,学のやつ\Nタイミングを計ってたんだよ
Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:50.67,Default-ja,,0,0,0,,球 すれすれに入って 押し子に\Nぶつけるのも 計算通りだよ
Dialogue: 9,0:13:46.68,0:13:50.51,Default,,0,0,0,,He totally intended to smash our pusher just as the sphere was about to go in.
Dialogue: 9,0:13:50.51,0:13:52.93,Default,,0,0,0,,Shun, don’t you agree?
Dialogue: 0,0:13:50.67,0:13:53.67,Default-ja,,0,0,0,,瞬も そう思うだろ？
Dialogue: 9,0:13:54.93,0:13:56.56,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:59.66,Default-ja,,0,0,0,,何だよ… あれが事故だったなんて\N信じてないよな？
Dialogue: 9,0:13:56.56,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,You don’t think it was an accident, do you?
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:02.66,Default-ja,,0,0,0,,いや… 僕が 気になってるのは
Dialogue: 9,0:14:00.15,0:14:01.15,Default,,0,0,0,,No…
Dialogue: 9,0:14:01.61,0:14:04.61,Default,,0,0,0,,I’m more worried about what happened before that.
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:04.65,Default-ja,,0,0,0,,むしろ その前なんだ
Dialogue: 9,0:14:04.61,0:14:06.07,Default,,0,0,0,,Before?
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:06.65,Default-ja,,0,0,0,,前？
Dialogue: 9,0:14:06.61,0:14:08.70,Default,,0,0,0,,The pusher suddenly stopped.
Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:08.67,Default-ja,,0,0,0,,押し子が 急に止まったんだよ
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:10.64,Default-ja,,0,0,0,,壁か 何かにぶつかったみたいに
Dialogue: 9,0:14:08.70,0:14:11.03,Default,,0,0,0,,It felt like I had hit a wall with it.
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:12.65,Default-ja,,0,0,0,,えっ？\Nホントに？
Dialogue: 9,0:14:11.03,0:14:11.87,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 9,0:14:11.87,0:14:12.87,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:14.66,Default-ja,,0,0,0,,それ 間違いない？
Dialogue: 9,0:14:13.24,0:14:14.91,Default,,0,0,0,,Are you sure about that?
Dialogue: 9,0:14:15.33,0:14:16.25,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:19.64,Default-ja,,0,0,0,,押し子の感触が 何だか変だった
Dialogue: 9,0:14:16.71,0:14:19.21,Default,,0,0,0,,The pusher just felt so… strange.
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:22.64,Default-ja,,0,0,0,,フィールドに\N特に でこぼこもなかったのに…
Dialogue: 9,0:14:19.67,0:14:22.67,Default,,0,0,0,,The field wasn’t particularly rough either.
Dialogue: 9,0:14:24.59,0:14:30.64,Default,,0,0,0,,That meant someone had stopped our pusher using their Cantus.
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:27.65,Default-ja,,0,0,0,,だとすれば 誰かが呪力を使って
Dialogue: 0,0:14:27.65,0:14:31.64,Default-ja,,0,0,0,,こちらの 押し子を\N止めたとしか 考えられない
Dialogue: 9,0:14:31.55,0:14:34.81,Default,,0,0,0,,While it was already against the rules to use your Cantus directly on the sphere,
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:34.64,Default-ja,,0,0,0,,球に 直接 呪力を及ぼすことも\N反則なら
Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:38.66,Default-ja,,0,0,0,,別の人間が 呪力を\N及ぼしている対象に 割り込むのは
Dialogue: 9,0:14:34.81,0:14:39.98,Default,,0,0,0,,interfering with an object someone else was already controlling was a far more serious problem.
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:40.66,Default-ja,,0,0,0,,それ以前の問題
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:44.67,Default-ja,,0,0,0,,それは 明白な倫理規定違反
Dialogue: 9,0:14:41.81,0:14:44.32,Default,,0,0,0,,It was a clear violation of the Code of Virtue.
Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:48.66,Default-ja,,0,0,0,,万が一 呪力と呪力が\Nバッティングすれば
Dialogue: 9,0:14:45.32,0:14:51.45,Default,,0,0,0,,If by chance two Canti clashed, one \Nwould see a rainbow interference pattern.
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:52.64,Default-ja,,0,0,0,,虹のような干渉模様が現れ\N空間がゆがみ
Dialogue: 9,0:14:51.45,0:14:55.08,Default,,0,0,0,,Space would warp, creating a highly dangerous environment.
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:55.65,Default-ja,,0,0,0,,きわめて 危険な状態となる
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:59.67,Default-ja,,0,0,0,,つまり ２班には\Nおよそ ルールというルールを
Dialogue: 9,0:14:56.08,0:15:02.42,Default,,0,0,0,,Essentially, someone in Group Two had no qualms breaking even the most fundamental of rules.
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:02.67,Default-ja,,0,0,0,,踏みにじっても\N平気な人間がいることになる
Dialogue: 0,0:15:06.66,0:15:09.66,Default-ja,,0,0,0,,もうすぐ キャンプね\Nうん
Dialogue: 9,0:15:06.92,0:15:08.84,Default,,0,0,0,,You’ll be having your camp soon.
Dialogue: 9,0:15:08.84,0:15:09.38,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 9,0:15:09.38,0:15:13.26,Default,,0,0,0,,You haven’t been outside the Holy Barrier since you went to the Temple, right?
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:13.65,Default-ja,,0,0,0,,八丁標の外に出るのは\Nお寺に行って以来ね
Dialogue: 0,0:15:13.26,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.65,Default-ja,,0,0,0,,うん\N楽しみでしょ？
Dialogue: 9,0:15:14.47,0:15:15.76,Default,,0,0,0,,You must be looking forward to it.
Dialogue: 0,0:15:15.65,0:15:18.65,Default-ja,,0,0,0,,うん…\N機嫌 悪いの？
Dialogue: 9,0:15:16.14,0:15:17.31,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 9,0:15:17.31,0:15:18.98,Default,,0,0,0,,Are you in a bad mood?
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:21.66,Default-ja,,0,0,0,,そんなことないよ
Dialogue: 9,0:15:19.44,0:15:20.94,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 9,0:15:20.94,0:15:21.81,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:15:21.66,0:15:23.68,Default-ja,,0,0,0,,そう？\Nうん
Dialogue: 9,0:15:22.65,0:15:23.48,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:28.65,Default-ja,,0,0,0,,全人学級で\N何か 嫌なことでもあるの？
Dialogue: 9,0:15:24.15,0:15:28.11,Default,,0,0,0,,Did something bad happen at Sage Academy?
Dialogue: 9,0:15:28.65,0:15:30.11,Default,,0,0,0,,How was it back then?
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.67,Default-ja,,0,0,0,,お母さんの頃は？\Nうん？
Dialogue: 9,0:15:30.61,0:15:32.20,Default,,0,0,0,,Did anything happen with you?
Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:32.67,Default-ja,,0,0,0,,何もなかった？\Nえっ…
Dialogue: 9,0:15:32.20,0:15:33.12,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:15:32.67,0:15:34.65,Default-ja,,0,0,0,,なかったの？
Dialogue: 9,0:15:33.12,0:15:34.28,Default,,0,0,0,,Anything?
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:38.67,Default-ja,,0,0,0,,ないわよ 毎日 勉強してただけよ
Dialogue: 9,0:15:34.87,0:15:38.33,Default,,0,0,0,,Nothing really happened. We just studied a lot.
Dialogue: 9,0:15:38.33,0:15:39.41,Default,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:15:38.67,0:15:40.64,Default-ja,,0,0,0,,何か あるの？
Dialogue: 9,0:15:40.58,0:15:42.04,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:15:40.64,0:15:42.64,Default-ja,,0,0,0,,何もないけど…
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:51.80,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\blur0.7\an4\pos(909.000000,246.000000)}Inaba Ryou\N\N\N\N\N\N{\fs50.000000}Katayama Manabu{\alpha&HFF\fs60.000000}\N\N\N\NKawamata Risa
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:51.80,TS-ScrewyMainTS,,0,0,0,,{\blur0.7\an4\fs45.000000\pos(991.000000,492.000000)}Kawamata Risa
Dialogue: 0,0:15:54.66,0:15:58.64,Default-ja,,0,0,0,,これは 全人学級でも\N大変 重要な行事です
Dialogue: 9,0:15:55.10,0:15:58.89,Default,,0,0,0,,This is a very important event in Sage Academy.
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:02.66,Default-ja,,0,0,0,,皆さんだけで カヌーに乗り\N利根川を逆上ってもらいます
Dialogue: 9,0:15:58.89,0:16:03.10,Default,,0,0,0,,You will all board canoes and row up the Tone River.
Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:06.67,Default-ja,,0,0,0,,そして テントを張りながら\N７日間を過ごします
Dialogue: 9,0:16:03.60,0:16:06.57,Default,,0,0,0,,You will spend seven days living in tents.
Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:10.66,Default-ja,,0,0,0,,全ての計画は 皆さんに任されます
Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:15.66,TS-Board,,0,0,0,,{\fry-25\fs36.000000\fay0.04\fax0.12\1a&H50&\blur1\move(1003.000000,209.000000,927.000000,209.000000)}Summer Camp
Dialogue: 9,0:16:07.69,0:16:10.57,Default,,0,0,0,,You are free to decide your plans for that time.
Dialogue: 9,0:16:10.57,0:16:15.66,Default,,0,0,0,,We teachers will make sure that your schedules won’t clash.
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:12.66,Default-ja,,0,0,0,,班ごとの日程が\Nぶつからないように
Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:15.66,Default-ja,,0,0,0,,少し 先生の方で\N調整はさせてもらいます
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:18.66,Default-ja,,0,0,0,,これは 殊のほか 大事な実習です
Dialogue: 9,0:16:16.24,0:16:18.87,Default,,0,0,0,,This is an exceedingly important experience for you.
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:21.67,Default-ja,,0,0,0,,有意義な課題を期待していますよ
Dialogue: 9,0:16:18.87,0:16:21.12,Default,,0,0,0,,We’re expecting great topics from you.
Dialogue: 9,0:16:21.12,0:16:22.33,Default,,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:22.83,TS-Board,,0,0,0,,{\fs50.000000\1a&H50&\blur1\pos(637.000000,240.000000)}Summer Camp
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:23.67,Default-ja,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.66,Default-ja,,0,0,0,,あっ！\N何？
Dialogue: 9,0:16:25.79,0:16:26.59,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 9,0:16:26.59,0:16:27.63,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 9,0:16:27.63,0:16:29.13,Default,,0,0,0,,Look, there.
Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:29.67,Default-ja,,0,0,0,,ほら あそこ
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:31.67,Default-ja,,0,0,0,,バケネズミ？
Dialogue: 9,0:16:30.05,0:16:31.17,Default,,0,0,0,,Queerats?
Dialogue: 9,0:16:32.63,0:16:35.47,Default,,0,0,0,,Mom said they don’t actually exist.
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:35.68,Default-ja,,0,0,0,,そんなの本当はいないって\Nお母さんが言ってた
Dialogue: 9,0:16:35.47,0:16:37.72,Default,,0,0,0,,Queerats exist all right.
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:37.65,Default-ja,,0,0,0,,バケネズミは ちゃんといるよ
Dialogue: 0,0:16:37.65,0:16:39.67,Default-ja,,0,0,0,,ウソ！\Nウソじゃない
Dialogue: 9,0:16:37.72,0:16:38.72,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 9,0:16:38.72,0:16:40.06,Default,,0,0,0,,They do.
Dialogue: 0,0:16:39.67,0:16:41.67,Default-ja,,0,0,0,,この前の 町の普請にも
Dialogue: 9,0:16:40.06,0:16:44.90,Default,,0,0,0,,A lot of them were brought in to help with construction in the villages recently, too.
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:45.66,Default-ja,,0,0,0,,バケネズミは\N大勢 駆り出されてたしね
Dialogue: 9,0:16:45.40,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,I’ve never seen one!
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:47.68,Default-ja,,0,0,0,,見たことない
Dialogue: 9,0:16:47.02,0:16:50.61,Default,,0,0,0,,We make sure the children don’t see them.
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:50.68,Default-ja,,0,0,0,,子供の目には\N触れないようにしてるんだよ
Dialogue: 9,0:16:50.61,0:16:52.24,Default,,0,0,0,,You’re not scared of them?
Dialogue: 0,0:16:50.68,0:16:52.65,Default-ja,,0,0,0,,怖くないんだ？
Dialogue: 9,0:16:52.24,0:16:55.74,Default,,0,0,0,,Do you know the phrase “rebelling in secret”?
Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:55.65,Default-ja,,0,0,0,,早季は｢面従腹背｣っていう言葉を\N知ってるかな？
Dialogue: 9,0:16:57.45,0:17:02.41,Default,,0,0,0,,It means that you appear to obey something, but deep down your opinion is different.
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:16:59.67,Default-ja,,0,0,0,,表面は 従っているけど
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:03.66,Default-ja,,0,0,0,,腹の中では\N違うことを考えてるって意味だ
Dialogue: 9,0:17:03.41,0:17:06.50,Default,,0,0,0,,And so you deceive and plot betrayal.
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:07.66,Default-ja,,0,0,0,,相手をだまし\N裏切る計画を立てるんだ
Dialogue: 9,0:17:08.21,0:17:15.09,Default,,0,0,0,,The queerats worship humans with \NCantus as gods and would never disobey,
Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:10.65,Default-ja,,0,0,0,,バケネズミは\N呪力を持った人間のことは
Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:14.67,Default-ja,,0,0,0,,神として あがめているから\N絶対に服従する
Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:17.67,Default-ja,,0,0,0,,でも まだ呪力のない子供には\Nどんな態度に出るか
Dialogue: 9,0:17:15.09,0:17:19.26,Default,,0,0,0,,but since children have no Cantus yet, who knows how they would react?
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:19.66,Default-ja,,0,0,0,,分からないんだよ
Dialogue: 9,0:17:19.26,0:17:23.31,Default,,0,0,0,,For that reason we have to keep \Nchildren from meeting the queerats.
Dialogue: 0,0:17:19.66,0:17:21.66,Default-ja,,0,0,0,,だから\N子供と バケネズミが出会うことは
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:23.66,Default-ja,,0,0,0,,避けなきゃならないんだ
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:28.65,Default-ja,,0,0,0,,何してるんだろ？
Dialogue: 9,0:17:26.90,0:17:28.86,Default,,0,0,0,,What are they doing?
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:31.65,Default-ja,,0,0,0,,あんまり 見ない方がいいよ
Dialogue: 9,0:17:28.86,0:17:30.90,Default,,0,0,0,,We shouldn’t stare at them for too long.
Dialogue: 9,0:17:31.61,0:17:33.36,Default,,0,0,0,,They’re hard at work.
Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:33.67,Default-ja,,0,0,0,,よく働くなあ～
Dialogue: 9,0:17:33.36,0:17:35.86,Default,,0,0,0,,They seem to be having a hard time working with the nets.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:35.67,Default-ja,,0,0,0,,でも 綱を持つのも大変みたい
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:38.68,Default-ja,,0,0,0,,ホントだね\N骨格が 人間とは違うから
Dialogue: 9,0:17:35.86,0:17:37.11,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 9,0:17:37.11,0:17:42.33,Default,,0,0,0,,Their bodies are structured differently from ours, so\NI think just standing upright is already difficult for them.
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:42.66,Default-ja,,0,0,0,,２本足で立つだけでも\Nかなり無理してるみたいだし
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:45.67,Default-ja,,0,0,0,,見ない方がいいって… ねえ
Dialogue: 9,0:17:43.12,0:17:45.79,Default,,0,0,0,,We really shouldn’t stare at them.
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:47.69,Default-ja,,0,0,0,,あっ！ あぶね！
Dialogue: 9,0:17:46.67,0:17:47.96,Default,,0,0,0,,Hey, watch out!
Dialogue: 9,0:17:50.09,0:17:54.01,Default,,0,0,0,,{\fnEtruscan\fs36.000000}Help{\r}!
Dialogue: 0,0:17:54.68,0:17:56.68,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと 早季？
Dialogue: 9,0:17:55.22,0:17:57.34,Default,,0,0,0,,Saki, what—
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:58.66,Default-ja,,0,0,0,,助ける
Dialogue: 9,0:17:57.34,0:17:58.30,Default,,0,0,0,,I’m helping it.
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:00.67,Default-ja,,0,0,0,,えっ？ どうやって？
Dialogue: 9,0:17:59.18,0:18:00.60,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 9,0:18:00.60,0:18:03.35,Default,,0,0,0,,You should leave the queerats alone!
Dialogue: 0,0:18:00.67,0:18:03.67,Default-ja,,0,0,0,,バケネズミには\N関わらない方がいいよ
Dialogue: 9,0:18:03.35,0:18:04.22,Default,,0,0,0,,I’ll be fine!
Dialogue: 0,0:18:03.67,0:18:05.69,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫！ あそこから持ち上げて
Dialogue: 9,0:18:04.22,0:18:07.73,Default,,0,0,0,,I just need to lift it up and bring it ashore!
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:07.66,Default-ja,,0,0,0,,こっちに乗せるだけだから 楽勝よ
Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:10.66,Default-ja,,0,0,0,,ダメよ！ 勝手に呪力 使っちゃ！
Dialogue: 9,0:18:07.73,0:18:10.48,Default,,0,0,0,,You shouldn’t use your Cantus without permission!
Dialogue: 9,0:18:10.48,0:18:12.40,Default,,0,0,0,,I agree. You shouldn’t.
Dialogue: 0,0:18:10.66,0:18:12.68,Default-ja,,0,0,0,,僕も やめた方がいいと思う
Dialogue: 9,0:18:12.40,0:18:14.90,Default,,0,0,0,,It will die if we abandon it!
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:14.68,Default-ja,,0,0,0,,ほっといてたら 死んじゃう！
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:17.68,Default-ja,,0,0,0,,まわりの葉っぱごと\N持ち上げちゃえばいいよ
Dialogue: 9,0:18:15.86,0:18:18.07,Default,,0,0,0,,You should just lift it along with all the leaves.
Dialogue: 0,0:18:20.69,0:18:23.69,Default-ja,,0,0,0,,タス… ケ…
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:51.67,Default-ja,,0,0,0,,すごいね 完璧な浮揚だったよ
Dialogue: 9,0:18:48.89,0:18:50.31,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 9,0:18:50.31,0:18:51.73,Default,,0,0,0,,That was a perfect Suspension.
Dialogue: 0,0:18:51.67,0:18:55.67,Default-ja,,0,0,0,,瞬こそ\N完璧なアドバイスだったわよ
Dialogue: 9,0:18:51.73,0:18:55.32,Default,,0,0,0,,And you gave me perfect advice, Shun.
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:58.66,Default-ja,,0,0,0,,どうすんだよ 学校にバレたら
Dialogue: 9,0:18:55.86,0:18:58.24,Default,,0,0,0,,What if the school hears about this?
Dialogue: 9,0:18:58.24,0:19:00.24,Default,,0,0,0,,Let’s just hope they never find out.
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:19:00.68,Default-ja,,0,0,0,,見つかんなきゃいいじゃない
Dialogue: 9,0:19:00.24,0:19:02.37,Default,,0,0,0,,Never find out?
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:02.68,Default-ja,,0,0,0,,見つかんなきゃ？
Dialogue: 9,0:19:02.37,0:19:04.49,Default,,0,0,0,,I’m asking about what happens if they do!
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:04.66,Default-ja,,0,0,0,,もし 見つかったらって\N言ってんだよ
Dialogue: 9,0:19:04.49,0:19:07.87,Default,,0,0,0,,Let’s all keep this a secret.
Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:07.67,Default-ja,,0,0,0,,みんな\Nこのことは 絶対に秘密にしましょ
Dialogue: 0,0:19:07.67,0:19:09.67,Default-ja,,0,0,0,,早季のためよ いいわね？
Dialogue: 9,0:19:07.87,0:19:09.87,Default,,0,0,0,,It’s for Saki’s sake. Okay?
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.69,Default-ja,,0,0,0,,いいよ
Dialogue: 9,0:19:09.87,0:19:10.67,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 9,0:19:11.38,0:19:13.96,Default,,0,0,0,,{\fnEtruscan\fs36.000000}Thank you... Thank you...
Dialogue: 0,0:19:11.69,0:19:13.67,Default-ja,,0,0,0,,アイガト… アイガト\Nあっ！
Dialogue: 9,0:19:13.96,0:19:18.80,Default,,0,0,0,,{\fnEtruscan\fs36.000000}G-G-G-G-Gods... Gods...
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:18.68,Default-ja,,0,0,0,,…サマ カ ヴィーサマ
Dialogue: 0,0:19:18.68,0:19:20.68,Default-ja,,0,0,0,,しゃべってるよ
Dialogue: 9,0:19:19.22,0:19:20.55,Default,,0,0,0,,They’re talking!
Dialogue: 9,0:19:20.55,0:19:22.64,Default,,0,0,0,,What’s your name?
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:22.66,Default-ja,,0,0,0,,名前 何て言うの？
Dialogue: 0,0:19:25.67,0:19:28.67,Default-ja,,0,0,0,,告げ口の心配はねえな
Dialogue: 9,0:19:26.10,0:19:28.77,Default,,0,0,0,,At least we don’t need to worry about them telling on us.
Dialogue: 0,0:19:28.67,0:19:30.67,Default-ja,,0,0,0,,何 言ってるか わかんねえもんな
Dialogue: 9,0:19:28.77,0:19:31.14,Default,,0,0,0,,It’s not like anybody could understand them.
Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:34.66,Default-ja,,0,0,0,,あっ… 木 619？
Dialogue: 9,0:19:31.81,0:19:35.02,Default,,0,0,0,,Goat 619?
Dialogue: 0,0:19:31.81,0:19:35.02,TS-Intro,,0,0,0,,{\blur0.9\fs85.000000\bord0.000000\c&H161C2F&\pos(640.000000,412.000000)}Goat 619
Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:37.66,Default-ja,,0,0,0,,木は たぶん\N｢ボクトウガ｣の｢ボク｣だ
Dialogue: 9,0:19:35.02,0:19:37.82,Default,,0,0,0,,It’s probably the “goat” in “goat moth”.
Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:39.68,Default-ja,,0,0,0,,いろんな コロニーが\Nあるっていうから
Dialogue: 9,0:19:37.82,0:19:41.07,Default,,0,0,0,,There are a lot of colonies. I think it’s one of them.
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:41.61,TS-Intro,,0,0,0,,{\an5\blur0.9\fs123.333333\bord0.000000\fscx200.000000\fscy200.000000\b0\c&H151E32&\pos(696.889333,666.222000)}Goat 619
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:41.68,Default-ja,,0,0,0,,その名前だと思う
Dialogue: 9,0:19:41.61,0:19:45.58,Default,,0,0,0,,Then they’re workers from the Goat Moth colony?
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:45.67,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ コイツは\Nボクトウガコロニーのワーカーか
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:49.67,Default-ja,,0,0,0,,ヴォクトウガ… ヴェクトウガ…
Dialogue: 9,0:19:46.08,0:19:52.17,Default,,0,0,0,,{\fnEtruscan\fs36.000000}G-Goat... Moth... C-C-Colony...
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:51.68,Default-ja,,0,0,0,,チ… コロニー…
Dialogue: 0,0:19:51.68,0:19:53.69,Default-ja,,0,0,0,,寒そう
Dialogue: 9,0:19:52.17,0:19:53.79,Default,,0,0,0,,I think it’s feeling cold.
Dialogue: 0,0:19:53.69,0:19:55.66,Default-ja,,0,0,0,,びしょれだし バケネズミは
Dialogue: 9,0:19:53.79,0:19:58.00,Default,,0,0,0,,It’s soaked, and I hear their body\Ntemperature is already low to begin with.
Dialogue: 0,0:19:55.66,0:19:58.67,Default-ja,,0,0,0,,もともと 体温は低いんだと思うよ
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:02.67,Default-ja,,0,0,0,,ああ ほらほら\Nみんな 早く帰らなくちゃ
Dialogue: 9,0:19:58.80,0:20:01.72,Default,,0,0,0,,Hey, hear that? We should head home.
Dialogue: 9,0:20:13.52,0:20:16.61,Default,,0,0,0,,We came to forget the bitter taste the\Nteam ball tournament had left in our mouths,
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:16.67,Default-ja,,0,0,0,,搬球トーナメントの\N後味の悪い 幕切れ
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:21.67,Default-ja,,0,0,0,,長期欠席を続けていた\N天野麗子の名札が外れたこと
Dialogue: 9,0:20:17.69,0:20:21.78,Default,,0,0,0,,and our memory of the long-since \Nabsent Amano Reiko faded as well.
Dialogue: 0,0:20:21.67,0:20:26.69,Default-ja,,0,0,0,,２班で ルール違反を犯した\N片山 学が消えたこと
Dialogue: 9,0:20:22.36,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,We hardly took note that Katayama Manabu from\NGroup Two, who broke the rules, had disappeared as well.
Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:29.69,Default-ja,,0,0,0,,皆 ほとんど無関心だった
Dialogue: 9,0:20:31.54,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,Maria was born two weeks after me.
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:35.69,Default-ja,,0,0,0,,真理亜は\N私が生まれた２週間後に生まれた
Dialogue: 0,0:20:35.69,0:20:40.68,Default-ja,,0,0,0,,未熟児で\N私よりも 深刻な状態だったらしい
Dialogue: 9,0:20:36.08,0:20:40.09,Default,,0,0,0,,She was also born premature, and her condition after birth was even worse than mine.
Dialogue: 0,0:20:40.68,0:20:44.70,Default-ja,,0,0,0,,もし 真理亜が\Nこの世に 生まれてこなかったら
Dialogue: 9,0:20:41.55,0:20:44.47,Default,,0,0,0,,I think if Maria had never been born unto this world,
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:47.70,Default-ja,,0,0,0,,結果的に あれほど大勢の人が
Dialogue: 9,0:20:44.84,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,then untold numbers could have been spared.
Dialogue: 0,0:20:47.70,0:20:50.70,Default-ja,,0,0,0,,命を落とすこともなかったのに…
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(70,680)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Nakisou na aoringo kakaeteru mune no oku
Dialogue: 1,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(70,680)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k7}{\k28}Na{\k20}ki{\k30}so{\k23}u {\k98}na {\k26}a{\k28}o{\k24}ri{\k23}n{\k87}go {\k37}ka{\k25}ka{\k26}e{\k24}te{\k100}ru {\k28}mu{\k29}ne {\k30}no {\k18}o{\k48}ku
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(70,680)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}泣きそうな青リンゴ  抱えてる胸の奥
Dialogue: 1,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(70,680)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k7}{\k28}泣{\k20}き{\k30}そ{\k23}う{\k98}な{\k54}青{\k24}リ{\k23}ン{\k87}ゴ  {\k62}抱{\k26}え{\k24}て{\k100}る{\k57}胸{\k30}の{\k114}奥
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(70,680)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}In my chest, I carry a green apple that wets my eyes
Dialogue: 1,0:21:03.61,0:21:11.66,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(70,680)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}In my chest, I carry a green apple that wets my eyes
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Korogatte tsuyogatte
Dialogue: 1,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k28}Ko{\k26}ro{\k33}ga{\k15}t{\k86}te {\k38}tsu{\k27}yo{\k35}ga{\k15}t{\k46}te
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}転がって  強がって
Dialogue: 1,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k54}転{\k33}が{\k15}っ{\k86}て  {\k65}強{\k35}が{\k15}っ{\k87}て
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}I fall over yet pretend to be strong
Dialogue: 1,0:21:11.66,0:21:15.58,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}I fall over yet pretend to be strong
Dialogue: 0,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Kyuukutsu na sora niramu
Dialogue: 1,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k29}Kyu{\k32}u{\k30}ku{\k22}tsu {\k87}na {\k39}so{\k25}ra {\k25}ni{\k23}ra{\k52}mu
Dialogue: 0,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}窮屈な空睨む
Dialogue: 1,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k61}窮{\k52}屈{\k87}な{\k64}空{\k48}睨{\k89}む
Dialogue: 0,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}I glower at the sky and it seems to suffocate me
Dialogue: 1,0:21:15.58,0:21:19.59,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(0,580)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}I glower at the sky and it seems to suffocate me
Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(100,680)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Unmei ni juujun ni
Dialogue: 1,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(100,680)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k10}{\k27}U{\k12}n{\k36}me{\k49}i {\k274}ni {\k24}ju{\k15}u{\k24}ju{\k16}n {\k247}ni
Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(100,680)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}運命に従順に
Dialogue: 1,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(100,680)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k10}{\k39}運{\k85}命{\k274}に{\k39}従{\k40}順{\k275}に
Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(100,680)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}Do I look like I'd wait quietly
Dialogue: 1,0:21:19.59,0:21:27.22,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(100,680)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}Do I look like I'd wait quietly
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Jukusu no wo matsu mon ka
Dialogue: 1,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k16}{\k27}Ju{\k10}ku{\k40}su {\k49}no {\k229}wo {\k20}ma{\k26}tsu {\k64}mo{\k13}n {\k146}ka
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}熟すのを待つもんか
Dialogue: 1,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k16}{\k37}熟{\k40}す{\k49}の{\k229}を{\k20}待{\k26}つ{\k64}も{\k13}ん{\k174}か
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}For destiny to ripen it?
Dialogue: 1,0:21:27.51,0:21:34.18,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(160,1280)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}For destiny to ripen it?
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-Romaji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(140,880)\blur5.92\pos(72.000000,28.000000)}Sen no kaze
Dialogue: 1,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-Romaji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(140,880)\blur0.592\pos(72.000000,28.000000)}{\k14}{\k31}Se{\k20}n {\k26}no {\k23}ka{\k113}ze
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-Kanji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(140,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur5.92}千の風
Dialogue: 1,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-Kanji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(140,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur0.592}{\k14}{\k51}千{\k26}の{\k212}風
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-English-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(140,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur5.92}The winds
Dialogue: 1,0:21:35.39,0:21:38.44,Ending1-English-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(140,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur0.592}The winds
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-Romaji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(230,580)\blur5.92\pos(1208.000000,28.000000)}Agaite sakende
Dialogue: 1,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-Romaji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(230,580)\blur0.592\pos(1208.000000,28.000000)}{\k23}{\k48}A{\k48}ga{\k53}i{\k241}te {\k59}sa{\k48}ke{\k52}n{\k48}de
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-Kanji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(230,580)\pos(1208.000000,76.000000)\blur5.92}あがいて  叫んで
Dialogue: 1,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-Kanji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(230,580)\pos(1208.000000,76.000000)\blur0.592}{\k23}{\k48}あ{\k48}が{\k53}い{\k241}て  {\k107}叫{\k52}ん{\k75}で
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-English-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(230,580)\pos(1208.000000,690.000000)\blur5.92}I struggle and scream
Dialogue: 1,0:21:37.44,0:21:43.94,Ending1-English-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(230,580)\pos(1208.000000,690.000000)\blur0.592}I struggle and scream
Dialogue: 0,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-Romaji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\blur5.92\pos(72.000000,28.000000)}Fuke fuke
Dialogue: 1,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-Romaji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\blur0.592\pos(72.000000,28.000000)}{\k39}Fu{\k17}ke {\k32}fu{\k96}ke
Dialogue: 0,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-Kanji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur5.92}吹け吹け
Dialogue: 1,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-Kanji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur0.592}{\k39}吹{\k17}け{\k32}吹{\k163}け
Dialogue: 0,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-English-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur5.92}Blow and blow
Dialogue: 1,0:21:39.65,0:21:42.19,Ending1-English-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur0.592}Blow and blow
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-Romaji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(110,780)\blur5.92\pos(72.000000,28.000000)}Watashi wa shabondama
Dialogue: 1,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-Romaji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(110,780)\blur0.592\pos(72.000000,28.000000)}{\k11}{\k40}Wa{\k18}ta{\k31}shi {\k300}wa {\k38}sha{\k23}bo{\k14}n{\k25}da{\k97}ma
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-Kanji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(110,780)\pos(72.000000,76.000000)\blur5.92}わたしはしゃぼん玉
Dialogue: 1,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-Kanji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(110,780)\pos(72.000000,76.000000)\blur0.592}{\k11}{\k40}わ{\k18}た{\k31}し{\k300}は{\k38}しゃ{\k23}ぼ{\k14}ん{\k130}玉
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-English-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(110,780)\pos(72.000000,690.000000)\blur5.92}I'm a soap bubble
Dialogue: 1,0:21:43.57,0:21:49.62,Ending1-English-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(110,780)\pos(72.000000,690.000000)\blur0.592}I'm a soap bubble
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-Romaji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(310,380)\blur5.92\pos(1208.000000,28.000000)}Soredemo shinjiteru
Dialogue: 1,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-Romaji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(310,380)\blur0.592\pos(1208.000000,28.000000)}{\k31}{\k58}So{\k51}re{\k54}de{\k234}mo {\k41}shi{\k21}n{\k48}ji{\k53}te{\k46}ru
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-Kanji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(310,380)\pos(1208.000000,76.000000)\blur5.92}それでも信じてる
Dialogue: 1,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-Kanji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(310,380)\pos(1208.000000,76.000000)\blur0.592}{\k31}{\k58}そ{\k51}れ{\k54}で{\k234}も{\k62}信{\k48}じ{\k53}て{\k47}る
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-English-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(310,380)\pos(1208.000000,690.000000)\blur5.92}And still I have faith
Dialogue: 1,0:21:45.28,0:21:51.66,Ending1-English-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(310,380)\pos(1208.000000,690.000000)\blur0.592}And still I have faith
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-Romaji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\blur5.92\pos(72.000000,28.000000)}Yokisenu arashi ni
Dialogue: 1,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-Romaji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\blur0.592\pos(72.000000,28.000000)}{\k41}Yo{\k26}ki{\k27}se{\k309}nu {\k37}a{\k20}ra{\k30}shi {\k128}ni
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-Kanji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur5.92}予期せぬ  嵐に
Dialogue: 1,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-Kanji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,76.000000)\blur0.592}{\k41}予{\k26}期{\k27}せ{\k309}ぬ  {\k87}嵐{\k163}に
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-English-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur5.92}In a sudden storm
Dialogue: 1,0:21:51.66,0:21:58.17,Ending1-English-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(0,880)\pos(72.000000,690.000000)\blur0.592}In a sudden storm
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-Romaji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(170,680)\blur5.92\pos(1208.000000,28.000000)}Joushou shite kakou shite
Dialogue: 1,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-Romaji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(170,680)\blur0.592\pos(1208.000000,28.000000)}{\k17}{\k33}Jo{\k16}u{\k32}sho{\k24}u {\k52}shi{\k248}te {\k49}ka{\k22}ko{\k15}u {\k67}shi{\k46}te
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-Kanji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(170,680)\pos(1208.000000,76.000000)\blur5.92}上昇して  下降して
Dialogue: 1,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-Kanji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(170,680)\pos(1208.000000,76.000000)\blur0.592}{\k17}{\k49}上{\k56}昇{\k52}し{\k248}て  {\k49}下{\k37}降{\k67}し{\k93}て
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-English-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(170,680)\pos(1208.000000,690.000000)\blur5.92}I rise and fall
Dialogue: 1,0:21:53.45,0:22:00.13,Ending1-English-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(170,680)\pos(1208.000000,690.000000)\blur0.592}I rise and fall
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-Romaji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\blur5.92\pos(72.000000,28.000000)}Aragau shabondama
Dialogue: 1,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-Romaji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\blur0.592\pos(72.000000,28.000000)}{\k24}{\k35}A{\k34}ra{\k23}ga{\k292}u {\k52}sha{\k13}bo{\k18}n{\k22}da{\k136}ma
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-Kanji-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\pos(72.000000,76.000000)\blur5.92}あらがうしゃぼん玉
Dialogue: 1,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-Kanji-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\pos(72.000000,76.000000)\blur0.592}{\k24}{\k35}あ{\k34}ら{\k23}が{\k292}う{\k52}しゃ{\k13}ぼ{\k18}ん{\k186}玉
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-English-Left-L0,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\pos(72.000000,690.000000)\blur5.92}I fight, soap bubble that I am
Dialogue: 1,0:21:59.46,0:22:06.22,Ending1-English-Left-L1,,0,0,0,,{\fad(240,1080)\pos(72.000000,690.000000)\blur0.592}I fight, soap bubble that I am
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-Romaji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(180,320)\blur5.92\pos(1208.000000,28.000000)}Soredemo ikiteku
Dialogue: 1,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-Romaji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(180,320)\blur0.592\pos(1208.000000,28.000000)}{\k18}{\k62}So{\k49}re{\k52}de{\k247}mo {\k53}i{\k49}ki{\k51}te{\k48}ku
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-Kanji-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(180,320)\pos(1208.000000,76.000000)\blur5.92}それでも生きてく
Dialogue: 1,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-Kanji-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(180,320)\pos(1208.000000,76.000000)\blur0.592}{\k18}{\k62}そ{\k49}れ{\k52}で{\k247}も{\k53}生{\k49}き{\k51}て{\k48}く
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-English-Right-L0,,0,0,0,,{\fad(180,320)\pos(1208.000000,690.000000)\blur5.92}And still I live on
Dialogue: 1,0:22:01.38,0:22:07.63,Ending1-English-Right-L1,,0,0,0,,{\fad(180,320)\pos(1208.000000,690.000000)\blur0.592}And still I live on
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-Romaji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\blur5.92\pos(640.000000,28.000000)}Hajikeru shunkan niji hanate
Dialogue: 1,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-Romaji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\blur0.592\pos(640.000000,28.000000)}{\k42}Ha{\k38}ji{\k76}ke{\k15}ru {\k36}shu{\k21}n{\k31}ka{\k97}n {\k21}ni{\k28}ji {\k36}ha{\k37}na{\k125}te
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-Kanji-L0,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\pos(640.000000,76.000000)\blur5.92}弾ける瞬間  虹、放て
Dialogue: 1,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-Kanji-L1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\pos(640.000000,76.000000)\blur0.592}{\k80}弾{\k76}け{\k15}る{\k57}瞬{\k128}間  {\k49}虹{\k0}、{\k73}放{\k125}て
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-English-L0,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\pos(640.000000,690.000000)\blur5.92}I make a rainbow when I burst
Dialogue: 1,0:22:07.63,0:22:13.68,Ending1-English-L1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\pos(640.000000,690.000000)\blur0.592}I make a rainbow when I burst
Dialogue: 0,0:22:25.03,0:22:25.74,TS-Title,,0,0,0,,{\blur1.2\an4\pos(800.000000,358.000000)}FROM\NTHE\NNEW\NWORLD
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:28.15,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\blur0.8\b0\fs56.000000\an5\c&H2D0094&\pos(641.333333,259.333333)}Episode Three
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:28.15,TS-EpTitleEp2,,0,0,0,,{\blur0.8\fs57.333333\an5\b0\c&H2D0094&\pos(641.333333,597.000000)}The False Minoshiro
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:31.69,Default-ja,,0,0,0,,あの話だったら たぶんウソだって
Dialogue: 9,0:22:28.15,0:22:31.24,Default,,0,0,0,,I don’t think that part of the story is true.
Dialogue: 9,0:22:31.62,0:22:35.45,Default,,0,0,0,,Are we going to die?
Dialogue: 0,0:22:31.69,0:22:35.71,Default-ja,,0,0,0,,私たち… 死ぬのかしら？
Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:38.71,Default-ja,,0,0,0,,アンタは誰？ 一体 何なの
Dialogue: 9,0:22:36.29,0:22:39.00,Default,,0,0,0,,Who are you? {\i1}What{\i0} are you?