1
00:00:01,584 --> 00:00:06,589
（鐘の音）

2
00:00:07,424 --> 00:00:08,717
（ローレンス）なあ アベル

3
00:00:08,800 --> 00:00:09,509
（あくび）

4
00:00:09,592 --> 00:00:11,845
（ローレンス）
お前 帰らなくていいのか？

5
00:00:11,928 --> 00:00:14,889
大きな教会で
人が そこそこいるにしても

6
00:00:14,973 --> 00:00:16,516
仕事はあるだろう？

7
00:00:16,599 --> 00:00:19,602
（アベル）そんなに仕事
詰めてたわけじゃないからなあ

8
00:00:19,686 --> 00:00:23,356
どちらかというと
別の仕事で忙しかったし

9
00:00:24,482 --> 00:00:25,859
別の仕事？

10
00:00:29,446 --> 00:00:31,156
（ノック）

11
00:00:31,239 --> 00:00:32,991
（ローレンス）
お祈りに来た人かな？

12
00:00:33,074 --> 00:00:34,325
開けてきてくれ

13
00:00:34,409 --> 00:00:36,745
（アベル）へ～い　よいしょっと…

14
00:00:39,706 --> 00:00:42,250
鍵 開いてますよ…

15
00:00:44,294 --> 00:00:45,253
（扉をたたく音）
（ローレンス）え？

16
00:00:45,336 --> 00:00:47,756
おい 何してるんだ
早く開け…

17
00:00:47,839 --> 00:00:50,008
（ヘーゼリッタ）
人の顔見て閉め出すなんて

18
00:00:50,091 --> 00:00:51,509
なんて失礼なの！

19
00:00:54,804 --> 00:00:55,972
扉が…

20
00:00:59,559 --> 00:01:01,561
♪～

21
00:02:26,938 --> 00:02:28,940
～♪

22
00:02:33,611 --> 00:02:35,488
（ヘーゼリッタ）失礼しました

23
00:02:35,572 --> 00:02:38,449
想定外なことをされて
つい荒っぽく…

24
00:02:38,533 --> 00:02:40,368
弁償いたしますので

25
00:02:40,451 --> 00:02:42,954
それまで この処置で
待っていただけるかしら？

26
00:02:43,037 --> 00:02:45,456
きっと
金具が古くなっていたんでしょう

27
00:02:45,540 --> 00:02:46,958
（ヘーゼリッタ）私(わたくし)としたことが…

28
00:02:47,041 --> 00:02:49,460
（ローレンス）
この街の人ではないな

29
00:02:49,544 --> 00:02:51,462
（ローレンス）
こちらまで いらしたのは

30
00:02:51,546 --> 00:02:53,715
聖女様に会われるためですか？

31
00:02:53,798 --> 00:02:55,633
（ヘーゼリッタ）いえ 違いますわ

32
00:02:55,717 --> 00:02:57,468
用があるのは そこで寝ている

33
00:02:58,052 --> 00:02:59,971
アベルに ですわ

34
00:03:00,054 --> 00:03:01,472
（ローレンス）えっ アベル？

35
00:03:01,556 --> 00:03:05,894
（ヘーゼリッタ）ハア…
まったく この私に捜させるなんて

36
00:03:05,977 --> 00:03:10,023
家庭教師の仕事を放って
何をしていたのかしら？

37
00:03:10,106 --> 00:03:12,150
（ローレンス）家庭… きょ？

38
00:03:12,734 --> 00:03:14,861
（ローレンス）
おい　起きてるだろ？

39
00:03:14,944 --> 00:03:17,739
キューティクルに
影響を与えそうな起こし方…

40
00:03:17,822 --> 00:03:20,992
万年赤点だった お前が
家庭教師って本当か？

41
00:03:21,075 --> 00:03:23,661
俺も学校は無事卒業したのに

42
00:03:23,745 --> 00:03:25,997
あの人は 一体なんなんだ？

43
00:03:26,080 --> 00:03:28,708
身なりもいいし
高い家柄の方だろう？

44
00:03:28,791 --> 00:03:32,712
俺が住んでる街…
ここからだと西の街か

45
00:03:32,795 --> 00:03:34,130
あそこ 都会だろ？

46
00:03:34,214 --> 00:03:36,925
名家の子なんか
ウジャウジャいるぞ

47
00:03:37,008 --> 00:03:39,010
（ローレンス）つまり お嬢様…

48
00:03:40,011 --> 00:03:41,679
申し遅れました

49
00:03:41,763 --> 00:03:44,933
私 ヘーゼリッタ･オルドリッジ
と申します

50
00:03:45,016 --> 00:03:49,312
先ほども言いましたが
これの消息を確認しに来ましたの

51
00:03:49,395 --> 00:03:51,147
ここ引っ張るの はやってんの？

52
00:03:51,230 --> 00:03:52,774
そもそも あなたね

53
00:03:52,857 --> 00:03:55,109
手紙の返事くらい
したらどうなんですの！

54
00:03:55,193 --> 00:03:56,110
（アベル）届いてたかな？

55
00:03:58,196 --> 00:03:59,322
（ヘーゼリッタ）おかげで私が…

56
00:03:59,405 --> 00:04:00,657
手紙…

57
00:04:01,157 --> 00:04:02,951
え～っと…

58
00:04:03,451 --> 00:04:06,996
私が この教会代表の
ローレンスと申します

59
00:04:07,080 --> 00:04:09,999
そう… あなたが

60
00:04:11,334 --> 00:04:15,129
この教会には
聖女がいるって聞いてましたけど

61
00:04:15,213 --> 00:04:16,047
（ローレンス）はい

62
00:04:16,130 --> 00:04:20,343
今は多分 四つ葉のクローバーを
探しに行ってますね

63
00:04:20,426 --> 00:04:21,719
（ヘーゼリッタ）四つ葉？

64
00:04:21,803 --> 00:04:23,262
（セシリア）ローレン！

65
00:04:23,346 --> 00:04:24,722
うわさをすれば

66
00:04:26,683 --> 00:04:28,226
あれ？

67
00:04:28,309 --> 00:04:29,519
（セシリア）あなたは…

68
00:04:29,602 --> 00:04:31,229
（ヘーゼリッタ）
やっぱり あのときの…

69
00:04:32,188 --> 00:04:36,317
聖女のセシリアと申します
また お会いしましたね

70
00:04:36,401 --> 00:04:38,695
（ヘーゼリッタ）あのときは
もっと ぼんやりしていたから

71
00:04:38,778 --> 00:04:40,029
聖女だなんて…

72
00:04:40,113 --> 00:04:42,490
（セシリア）
ウ… ウソではありませんよ！

73
00:04:42,573 --> 00:04:46,035
お嬢 セシリア様と
会ったことあるんすか？

74
00:04:46,119 --> 00:04:46,744
ええ

75
00:04:46,828 --> 00:04:50,206
街で階段から
落ちそうになっているところをね

76
00:04:50,790 --> 00:04:52,166
へえ～

77
00:04:52,834 --> 00:04:56,254
（アベル）ところで セシリア様
四つ葉は見つかったんですか？

78
00:04:56,337 --> 00:05:00,633
四つ葉はありませんでしたが
お花は たくさん咲いていました

79
00:05:00,717 --> 00:05:03,928
なので
花冠を作ろうかと思いまして

80
00:05:04,012 --> 00:05:06,597
聖女様
そんなことできるんですか？

81
00:05:06,681 --> 00:05:08,516
（セシリア）
小さいころ 教わったのです

82
00:05:08,599 --> 00:05:11,978
でも もうほとんど
忘れてしまって…

83
00:05:12,061 --> 00:05:12,812
ローレンなら

84
00:05:12,895 --> 00:05:14,939
いや さすがに無理です

85
00:05:15,023 --> 00:05:18,693
お嬢なら知ってるんじゃない？
花冠の作り方

86
00:05:18,776 --> 00:05:19,694
（ヘーゼリッタ）え？

87
00:05:25,533 --> 00:05:27,452
ここを こうすれば…

88
00:05:27,535 --> 00:05:30,163
わあっ すごいです ヘーゼリッタ！

89
00:05:30,747 --> 00:05:35,001
これを機に ローレンも
花冠の作り方を覚えるというのは…

90
00:05:35,084 --> 00:05:37,712
作る機会自体 まずないです

91
00:05:37,795 --> 00:05:40,840
（セシリア）
一緒に作れたら楽しそうかなあと

92
00:05:40,923 --> 00:05:44,302
（ローレンス）私も混ざっていたら
違和感が すさまじいですよ

93
00:05:44,886 --> 00:05:47,972
一人の女の子のお願いも
聞けない人ですのね

94
00:05:49,057 --> 00:05:49,974
あの…

95
00:05:50,058 --> 00:05:53,311
ところで お嬢
お土産とか買ってきてないんすか？

96
00:05:53,394 --> 00:05:55,813
ずうずうしいですわね！
ありますわ

97
00:05:55,897 --> 00:05:57,023
あるんかい

98
00:05:59,108 --> 00:06:01,527
（セシリア）
ヘーゼリッタの捜していた人は

99
00:06:01,611 --> 00:06:03,446
アベルだったのですね

100
00:06:03,529 --> 00:06:06,532
（ヘーゼリッタ）
まあ アベルを連れ戻すついでに

101
00:06:06,616 --> 00:06:09,869
教会にいる聖女を見ていこうと
思っていたのですけれど

102
00:06:09,952 --> 00:06:13,623
聖女様は
皆さんにとって珍しい方ですから

103
00:06:13,706 --> 00:06:17,710
ヘーゼリッタさんのように
ひと目見に来る人は よくいますよ

104
00:06:17,794 --> 00:06:18,795
（ヘーゼリッタ）へえ～

105
00:06:18,878 --> 00:06:21,756
この辺りで聖女とされる人は

106
00:06:21,839 --> 00:06:25,259
大聖女を含め
私と数名しかいないはずです

107
00:06:25,927 --> 00:06:29,806
大聖女は ミシェラ島(とう)という
湾に浮かぶ島に住んでいるので

108
00:06:29,889 --> 00:06:31,432
訪ねづらいですし

109
00:06:31,516 --> 00:06:33,976
そもそも
大聖女と面会する機会なんて

110
00:06:34,060 --> 00:06:35,394
そうありませんから

111
00:06:35,478 --> 00:06:39,273
民衆の生活に溶け込む
私たち聖女のほうが

112
00:06:39,357 --> 00:06:40,733
会いやすいのです

113
00:06:41,359 --> 00:06:42,610
そういえば

114
00:06:42,693 --> 00:06:47,365
西の街には昔 聖女がいたって
聞いたことがあるような

115
00:06:47,448 --> 00:06:48,741
ローレンス

116
00:06:49,242 --> 00:06:51,411
お嬢は長旅で疲れてるみたいだ

117
00:06:51,494 --> 00:06:53,663
今日 泊まらせてやってもいい？

118
00:06:53,746 --> 00:06:55,498
（ローレンス）えらく急だな

119
00:06:55,581 --> 00:06:57,166
ちょっと アベル？

120
00:06:58,000 --> 00:06:59,001
頼む

121
00:07:00,711 --> 00:07:02,046
（ローレンス）分かった

122
00:07:10,763 --> 00:07:12,640
こちらの部屋を使ってください

123
00:07:12,723 --> 00:07:15,017
何かあれば 呼んでくださいね

124
00:07:15,101 --> 00:07:16,227
（ドアが閉まる音）

125
00:07:19,230 --> 00:07:21,691
別に疲れてませんのに

126
00:07:23,442 --> 00:07:24,652
フウ…

127
00:07:29,740 --> 00:07:31,159
花冠…

128
00:07:32,201 --> 00:07:35,663
あの人以外に
作ったことあったかしら

129
00:07:36,539 --> 00:07:37,665
（フレデリカ）ヘーゼリッタ

130
00:07:41,043 --> 00:07:45,548
あなたは花冠を作るのが
本当に上手ね

131
00:07:45,631 --> 00:07:48,843
私のは 途中でちぎれてしまって

132
00:07:48,926 --> 00:07:51,637
く… くっつければ なんとかなるよ

133
00:07:51,721 --> 00:07:55,475
それは私が作るから
聖女様は これをつけてて

134
00:07:55,558 --> 00:08:00,229
（フレデリカ）フフ…
ありがとう ヘーゼリッタ

135
00:08:00,313 --> 00:08:02,607
あなたは とても優しいのね

136
00:08:03,107 --> 00:08:07,487
ハア ハア ハア…

137
00:08:09,071 --> 00:08:10,114
聖女様！

138
00:08:10,198 --> 00:08:11,115
（ギーゼルベルト）ヘーゼリッタ！

139
00:08:11,199 --> 00:08:15,745
兄様！　聖女様が苦しそう
早くお医者さんに診せないと

140
00:08:16,370 --> 00:08:19,165
ねえ どうして誰も
心配してあげないの？

141
00:08:19,248 --> 00:08:22,502
聖女様 死んじゃうよ
兄様ってば！

142
00:08:22,585 --> 00:08:24,754
（男性）オルドリッジのお嬢さん

143
00:08:25,338 --> 00:08:27,006
何を言っているんだい？

144
00:08:27,590 --> 00:08:29,926
あのお方は聖女様だ

145
00:08:30,009 --> 00:08:33,179
我々人間と同じに扱うなど
おこがましい

146
00:08:33,262 --> 00:08:34,222
（ヘーゼリッタ）え…

147
00:08:34,305 --> 00:08:39,477
（男性）人々を救うため降り立った
神に最も近いとされるお方が

148
00:08:40,311 --> 00:08:42,980
病気など されるはずがないだろう

149
00:08:51,572 --> 00:08:54,367
（ヘーゼリッタ）
聖女を管理する人間なんて

150
00:08:54,867 --> 00:08:59,121
どうせ みんな 欲や名声に
目がくらんでいるんですわ

151
00:08:59,205 --> 00:09:01,123
ここの聖女だって…

152
00:09:01,207 --> 00:09:02,708
（ノック）

153
00:09:03,209 --> 00:09:07,463
お休み中に すみません
夕食についてなんですが

154
00:09:08,172 --> 00:09:08,881
っと…

155
00:09:12,134 --> 00:09:14,637
顔色が すぐれませんが
大丈夫ですか？

156
00:09:14,720 --> 00:09:16,264
（ヘーゼリッタ）聖女は？

157
00:09:16,347 --> 00:09:18,516
（ローレンス）
アベルと一緒に下にいますが

158
00:09:18,599 --> 00:09:19,684
（ヘーゼリッタ）そう…

159
00:09:20,184 --> 00:09:24,522
私は誰よりもまず あなたに
尋ねたいことがありましたの

160
00:09:25,898 --> 00:09:30,194
あなたは 聖女のことをどう思って
一緒に暮らしていますの？

161
00:09:30,278 --> 00:09:31,028
（ローレンス）え？

162
00:09:31,112 --> 00:09:32,738
何かあるでしょう？

163
00:09:32,822 --> 00:09:36,909
例えば 聖女は
自分に利益をもたらす存在だとか

164
00:09:38,369 --> 00:09:42,081
（ローレンス）得することは…
確かにありますけど

165
00:09:42,665 --> 00:09:47,169
私は聖女様が来るまで
ここで１人で暮らしていたので

166
00:09:47,253 --> 00:09:50,923
もう寂しい気持ちで
食事しなくていい とか

167
00:09:51,007 --> 00:09:52,049
は？

168
00:09:52,550 --> 00:09:55,344
まず 料理作りが私の趣味なので

169
00:09:55,428 --> 00:09:58,848
おいしそうに食べてくれる人が
そばにいるのは得ですね

170
00:09:58,931 --> 00:10:02,476
いやいやいや
利益って そういうのじゃなくて

171
00:10:02,560 --> 00:10:05,229
聖女を使って収益を伸ばしたり

172
00:10:05,813 --> 00:10:10,693
神の使いであることを理由に
病気を認めず仕事をさせたり

173
00:10:11,527 --> 00:10:14,447
そういった話を
聞いたこともあります

174
00:10:15,031 --> 00:10:15,948
けれど…

175
00:10:16,532 --> 00:10:19,952
実際に聖女様を
初めて見たときに感じたのは

176
00:10:20,453 --> 00:10:24,457
“この人は
大切にしないといけない人だ”と

177
00:10:24,540 --> 00:10:28,919
聖女様には ずっと
笑っていてほしいと思っていますよ

178
00:10:30,755 --> 00:10:32,048
（ヘーゼリッタ）聖女様に

179
00:10:32,548 --> 00:10:37,303
お花の冠を作ってあげたら
笑ってくれるかなあ

180
00:10:37,386 --> 00:10:40,139
（ヘーゼリッタ）
まるで あのころの…

181
00:10:41,223 --> 00:10:44,185
そう… よく分かりましたわ

182
00:10:44,268 --> 00:10:47,396
急に変なことを言ってしまって
ごめんなさい

183
00:10:47,480 --> 00:10:49,690
よほど 大切な女性(ひと)ですのね

184
00:10:49,774 --> 00:10:52,526
ええ 大事な同居人です

185
00:10:52,610 --> 00:10:53,653
同居人？

186
00:10:53,736 --> 00:10:54,820
そうですよ

187
00:10:55,321 --> 00:10:56,197
ああ…

188
00:10:58,783 --> 00:11:01,202
わざとですね アベル

189
00:11:01,285 --> 00:11:02,703
何がですか？

190
00:11:02,787 --> 00:11:05,706
（セシリア）ヘーゼリッタが
ここに来るよう 事を運んだり

191
00:11:05,790 --> 00:11:07,750
ローレンと会わせたりです

192
00:11:08,709 --> 00:11:11,003
ヘーゼリッタが
何かを抱えているのは

193
00:11:11,087 --> 00:11:12,505
見て分かります

194
00:11:12,588 --> 00:11:17,760
どうやら ローレンの言っていた
西の街の聖女に関わることですね

195
00:11:18,344 --> 00:11:21,514
（アベル）
セシリア様には見えていたのかな

196
00:11:21,597 --> 00:11:23,015
（アベル）セシリア様

197
00:11:23,516 --> 00:11:27,019
その街の
慈愛の聖女の話は知っていますか？

198
00:11:28,062 --> 00:11:32,108
周囲の人間に
人を超越したものとして扱われ

199
00:11:32,191 --> 00:11:35,277
医者にかかれば治るような病気で
死んでしまった

200
00:11:35,778 --> 00:11:39,532
つまり 聖女も
ただの人間だったという話です

201
00:11:40,116 --> 00:11:42,576
それが お嬢の友達だった人

202
00:11:43,160 --> 00:11:44,578
友達…

203
00:11:44,662 --> 00:11:47,832
（アベル）そんな経緯で
先入観が強すぎるあまり

204
00:11:47,915 --> 00:11:51,419
あなたのそばで暮らすローレンスを
警戒しているんですよ

205
00:11:51,502 --> 00:11:53,129
（セシリア）つまり アベルは

206
00:11:53,212 --> 00:11:57,299
ヘーゼリッタが ここに来れば
何か変わるかもしれないと？

207
00:11:57,800 --> 00:12:00,386
そんな悲しい気持ち 簡単には…

208
00:12:00,469 --> 00:12:03,431
（アベル）お嬢に見てもらいたい
ものとして十分ですよ

209
00:12:03,514 --> 00:12:06,517
はたから見てても
あなたとローレンスは

210
00:12:06,600 --> 00:12:09,687
お互いを大事にしてるのが
よく分かりますから

211
00:12:09,770 --> 00:12:10,438
えっ…

212
00:12:10,521 --> 00:12:11,689
（アベル）ただ

213
00:12:11,772 --> 00:12:15,025
もうちょっと女の子扱い
してもらえたら いいですね

214
00:12:15,109 --> 00:12:16,944
（セシリア）あう…

215
00:12:32,418 --> 00:12:34,044
（ヘーゼリッタ）おいしいですわ

216
00:12:34,128 --> 00:12:36,714
でしょう！　絶品ですよね！

217
00:12:36,797 --> 00:12:38,966
（ヘーゼリッタ）お… 押しが強い

218
00:12:39,592 --> 00:12:42,428
ごちそうになってしまって
申し訳ありませんわ

219
00:12:42,511 --> 00:12:43,512
（ローレンス）いえ

220
00:12:43,596 --> 00:12:46,515
ヘーゼリッタさんに
好き嫌いがなくて よかったです

221
00:12:46,599 --> 00:12:48,184
（ヘーゼリッタ）
そんなものがあっては

222
00:12:48,267 --> 00:12:50,561
人様のパーティーに
出られませんからね

223
00:12:50,644 --> 00:12:53,689
まあ そこに何度か連れてった人は

224
00:12:53,773 --> 00:12:56,066
食べられないものが
あるみたいですけれど

225
00:12:56,150 --> 00:12:59,028
だって
ニンジンを加熱処理されても困る

226
00:12:59,111 --> 00:13:00,112
甘くて嫌

227
00:13:00,196 --> 00:13:04,408
まったく 聖女様ですら
なんでも食べてくれるのに

228
00:13:04,492 --> 00:13:06,827
なんでもと言えば そうですけれど

229
00:13:06,911 --> 00:13:08,120
何より

230
00:13:08,204 --> 00:13:10,831
ローレンの作ってくれるものが
おいしいのです

231
00:13:10,915 --> 00:13:13,250
嫌いになる余地がありません

232
00:13:13,334 --> 00:13:15,294
（ローレンス）えっ あっ… はい

233
00:13:15,377 --> 00:13:17,171
（セシリア）
スコーンとか マドレーヌとか…

234
00:13:17,254 --> 00:13:20,633
（ヘーゼリッタ）聖女から
こんなに好意があふれ出ているのに

235
00:13:20,716 --> 00:13:23,761
ひどいことをされているわけが
ありませんわね

236
00:13:24,512 --> 00:13:26,430
とんだ節穴ですわ

237
00:13:29,016 --> 00:13:30,184
（ヘーゼリッタ）やっぱり

238
00:13:30,267 --> 00:13:33,395
本来は ここに
２人だけで住んでいるんですの？

239
00:13:33,479 --> 00:13:34,647
（セシリア）そうですよ

240
00:13:34,730 --> 00:13:37,358
身内でもない男性と２人で？

241
00:13:38,692 --> 00:13:39,818
（セシリア）うっ…

242
00:13:40,778 --> 00:13:43,072
何かあっても いいですよね…

243
00:13:43,155 --> 00:13:43,739
（ヘーゼリッタ）えっ？

244
00:13:43,822 --> 00:13:45,115
（アベル）あ～あ お嬢

245
00:13:45,199 --> 00:13:47,243
（ヘーゼリッタ）
そこまで言わせるつもりは…

246
00:13:47,326 --> 00:13:49,870
（セシリア）事実 何もないので

247
00:13:50,538 --> 00:13:53,499
こんな きれいな子と住んでて
何もないって

248
00:13:53,999 --> 00:13:55,960
どこか
おかしいんじゃないですの？

249
00:13:56,043 --> 00:13:58,420
お嬢 オブラートの心掛け

250
00:13:59,880 --> 00:14:03,551
住み始めて
もう１年以上も たつのに

251
00:14:03,634 --> 00:14:05,594
（ヘーゼリッタ）お気の毒に

252
00:14:06,887 --> 00:14:09,056
誰だ 聖女様を泣かせたのは！

253
00:14:09,139 --> 00:14:10,307
（アベル）お前だよ！
（ローレンス）は？

254
00:14:10,391 --> 00:14:12,184
（ヘーゼリッタ）あなたですわよ
（ローレンス）え？

255
00:14:12,268 --> 00:14:15,271
ハア… 苦労してますのね

256
00:14:15,771 --> 00:14:18,691
ええと… 聖女様？

257
00:14:19,984 --> 00:14:24,280
セシリアと呼んでください
そのほうが呼びやすいでしょう？

258
00:14:25,781 --> 00:14:27,491
（ヘーゼリッタ）セ… セシ…

259
00:14:27,575 --> 00:14:28,576
（アベル）ブフッ…

260
00:14:28,659 --> 00:14:30,452
（ヘーゼリッタ）
笑ってんじゃないですわよ！

261
00:14:30,536 --> 00:14:31,996
まあまあ

262
00:14:32,079 --> 00:14:34,874
お嬢は呼ぼうとするだけ
いいのかもしれません

263
00:14:35,624 --> 00:14:37,251
（ヘーゼリッタ）まっ まさか…

264
00:14:37,334 --> 00:14:38,043
（アベル）うむ

265
00:14:38,127 --> 00:14:39,795
（ヘーゼリッタ）
なんて むごいことを

266
00:14:39,879 --> 00:14:41,672
さっきから なんなんですか？

267
00:14:41,755 --> 00:14:45,926
ローレンスは
昔から自分に関することは鈍いから

268
00:14:46,010 --> 00:14:48,053
テストの点数は取れるのに

269
00:14:48,137 --> 00:14:49,430
（ローレンス）そういう お前は

270
00:14:49,513 --> 00:14:52,641
やればできるのに
サボってばかりだったな

271
00:14:52,725 --> 00:14:56,186
（ヘーゼリッタ）そうですわ！
家庭教師の仕事しなさいよ！

272
00:14:56,270 --> 00:14:57,271
（アベル）え～

273
00:14:57,354 --> 00:14:59,064
（ローレンス）“え～”じゃない

274
00:14:59,148 --> 00:15:01,233
必要なもの 取りに行くぞ

275
00:15:01,317 --> 00:15:02,818
（アベル）へ～い

276
00:15:03,444 --> 00:15:04,069
（ドアが閉まる音）

277
00:15:06,488 --> 00:15:09,491
あれがいて
今まで邪魔じゃありませんでした？

278
00:15:09,575 --> 00:15:11,535
いえ そんなことは…

279
00:15:11,619 --> 00:15:13,871
（ヘーゼリッタ）
２人で暮らしているとなると

280
00:15:13,954 --> 00:15:16,206
困ることも たまにはあるでしょう

281
00:15:16,290 --> 00:15:19,543
何かあったら
いつでも話を聞きますからね

282
00:15:20,794 --> 00:15:21,962
セシリア

283
00:15:23,797 --> 00:15:26,842
私ではなく ほかの誰かさんに

284
00:15:26,926 --> 00:15:29,720
こう呼ばれる日が
来るといいですわね

285
00:15:30,721 --> 00:15:31,764
（セシリア）はい？

286
00:15:31,847 --> 00:15:33,766
（ローレンス）準備が整いましたよ

287
00:15:33,849 --> 00:15:35,601
（ヘーゼリッタ）
ありがとうございます

288
00:15:37,394 --> 00:15:41,482
さて あなたは どうして
乗り気ではないのかしらね？

289
00:15:41,565 --> 00:15:45,903
ん～ だってほら 俺より
ローレンスに教えてもらったほうが

290
00:15:45,986 --> 00:15:48,572
いい勉強になるんだろうな～って

291
00:15:49,198 --> 00:15:50,824
何を言ってますの

292
00:15:51,408 --> 00:15:55,204
これは ほかの誰でもない
あなたのやるべきことよ

293
00:15:55,287 --> 00:15:59,583
優秀な人が ほかにいるからって
あなたが遠慮して どうするの？

294
00:15:59,667 --> 00:16:02,961
私は あなたに
この仕事を頼みましたのよ

295
00:16:05,673 --> 00:16:08,008
（アベル:小声で）
相変わらず まぶしい人だな…

296
00:16:08,092 --> 00:16:09,593
え… 何？

297
00:16:09,677 --> 00:16:10,427
（アベル）いや…

298
00:16:10,928 --> 00:16:14,807
我が道を行くお嬢ってば
かっこいい～って言ったんす

299
00:16:15,557 --> 00:16:17,184
（ヘーゼリッタ）
バカにしてるでしょ それ！

300
00:16:17,267 --> 00:16:21,271
してない してない
面白いとは思ってますけど

301
00:16:21,355 --> 00:16:22,106
（ヘーゼリッタ）こら！

302
00:16:22,189 --> 00:16:23,941
より失礼になりましたわね！

303
00:16:24,024 --> 00:16:25,651
（アベル）失敬な　俺はまだ…

304
00:16:25,734 --> 00:16:27,903
騒がしいですね

305
00:16:27,986 --> 00:16:30,197
げ… 元気でいいことです

306
00:16:30,280 --> 00:16:31,490
まあ…

307
00:16:32,116 --> 00:16:33,742
（ローレンス）
あのときのヘーゼリッタさん

308
00:16:34,576 --> 00:16:36,203
つらそうだったしなあ

309
00:16:37,329 --> 00:16:38,998
西の街の聖女

310
00:16:39,498 --> 00:16:43,627
10年くらい前 亡くなったことを
じいさんが嘆いていたっけ…

311
00:16:44,211 --> 00:16:49,425
ここにいる聖女様が歩まずに済んだ
別の道のりを見てきたんだろうな

312
00:16:49,925 --> 00:16:51,385
（セシリア）ローレン？

313
00:16:53,637 --> 00:16:55,097
お疲れですか？

314
00:16:55,180 --> 00:16:58,517
いえ 今日は いろいろあったなあと

315
00:16:59,184 --> 00:17:03,022
そういえば 聖女様
今日は背筋がしゃんとしていますね

316
00:17:03,105 --> 00:17:06,150
うっ… それはその…

317
00:17:06,233 --> 00:17:07,776
ちゃんとしなくてはと…

318
00:17:07,860 --> 00:17:12,030
ハハッ　聖女様も聖女様で
気を遣っていたんですね

319
00:17:12,114 --> 00:17:15,951
でも ほら 今なら いつもみたいに
だらりとできますよ

320
00:17:18,287 --> 00:17:21,457
こ… こうでしょうか？

321
00:17:21,540 --> 00:17:22,916
ぎこちないですね

322
00:17:23,000 --> 00:17:25,836
改めて そうしろと言われますと…

323
00:17:28,922 --> 00:17:33,510
ローレンは いつも
私個人を尊重してくれますね

324
00:17:34,094 --> 00:17:39,767
ヘーゼリッタの話は聞きました
悲しくて寂しいお話を…

325
00:17:40,350 --> 00:17:42,770
だから 改めて思うのです

326
00:17:43,395 --> 00:17:47,232
いつも大事にしてくれて
ありがとうございます

327
00:17:48,400 --> 00:17:49,735
こちらこそ

328
00:17:49,818 --> 00:17:52,946
お世話をさせていただいて
ありがとうございます

329
00:17:53,030 --> 00:17:57,493
（セシリア）フフ…
お世話しているのは私もですが

330
00:18:06,960 --> 00:18:09,213
（男の子）アベル先生 またね～！

331
00:18:09,296 --> 00:18:11,882
（アベル）足元 気をつけてな～

332
00:18:12,800 --> 00:18:14,176
アハハ…

333
00:18:14,676 --> 00:18:17,721
で 何してんすかね？

334
00:18:17,805 --> 00:18:20,390
セシリアを付け狙う
怪しい人物がいないか

335
00:18:20,474 --> 00:18:22,142
探ってただけですわ

336
00:18:22,226 --> 00:18:23,852
怪しいのは あんたです

337
00:18:23,936 --> 00:18:26,063
ローレンスへの
誤解が解けたんだから

338
00:18:26,146 --> 00:18:27,648
もういいじゃないっすか

339
00:18:27,731 --> 00:18:29,942
あれは誤解というか…

340
00:18:30,442 --> 00:18:33,403
私も もっと
理性的にならないといけませんわね

341
00:18:34,154 --> 00:18:35,114
（アベル）あよいしょ

342
00:18:35,197 --> 00:18:38,492
ほ～ら 理性を鍛えていきましょう

343
00:18:41,203 --> 00:18:45,082
んで どうっすか？
ここしばらく過ごしてみて

344
00:18:45,582 --> 00:18:46,625
（ヘーゼリッタ）どうって…

345
00:18:47,417 --> 00:18:50,212
セシリアは
常にのんびりとしているけど

346
00:18:50,712 --> 00:18:54,883
ローレンスは いつも家事に仕事に
忙しそうという印象が…

347
00:18:54,967 --> 00:18:59,805
そのわりに本人は楽しそうだし
街の人からは慕われているし

348
00:19:00,305 --> 00:19:03,142
あなたの友人は
随分 理想的ですわね

349
00:19:03,225 --> 00:19:06,353
ただ ものすごく鈍感だけど

350
00:19:06,436 --> 00:19:07,771
（アベル）致命的でしょ？

351
00:19:07,855 --> 00:19:11,567
俺としては お嬢の
セシリア様への下手な接し方は

352
00:19:11,650 --> 00:19:13,068
見てて面白いっすよ

353
00:19:13,152 --> 00:19:15,362
（ヘーゼリッタ）
ぐっ… しかたないでしょう！

354
00:19:15,445 --> 00:19:18,615
同い年ぐらいの子と
あまり話したことがないんですから

355
00:19:18,699 --> 00:19:20,117
（アベル）ブフッ…
（ヘーゼリッタ）なっ！

356
00:19:20,784 --> 00:19:22,870
（ヘーゼリッタ）
笑ってんじゃありません！

357
00:19:24,329 --> 00:19:27,291
（セシリア）
ローレン あの箱は なんですか？

358
00:19:27,374 --> 00:19:28,125
（ローレンス）ああ

359
00:19:28,208 --> 00:19:31,920
倉庫を整理していたら
懐かしいものを見つけたので

360
00:19:32,004 --> 00:19:35,382
（セシリア）懐かしいもの？
気になります

361
00:19:40,721 --> 00:19:41,430
（アベル）いや～

362
00:19:41,513 --> 00:19:42,890
（セシリア）お二人とも！

363
00:19:43,724 --> 00:19:45,642
見てください！

364
00:19:45,726 --> 00:19:48,478
セ… セシリア それは？

365
00:19:48,562 --> 00:19:50,772
とても かわいらしくないですか？

366
00:19:50,856 --> 00:19:52,232
え… かわ？

367
00:19:52,316 --> 00:19:55,903
セシリア様なら
本能で そう言ってるんだろうなあ

368
00:19:55,986 --> 00:19:57,905
（ローレンス）
これ 私が作ったんですよ

369
00:19:57,988 --> 00:20:01,491
学生時代なので 結構前ですけれど

370
00:20:08,248 --> 00:20:09,458
（アベル）お…

371
00:20:09,541 --> 00:20:13,420
今日は嫌な気配のするほうを
背中につけてんなあ…

372
00:20:14,880 --> 00:20:16,173
しかたない

373
00:20:16,256 --> 00:20:17,215
（アベル）よいしょ！

374
00:20:17,299 --> 00:20:18,592
（ローレンス）うわっ…

375
00:20:18,675 --> 00:20:20,594
どあっ… うっ…

376
00:20:20,677 --> 00:20:24,473
おい アベル
朝から驚かせないでくれ

377
00:20:24,556 --> 00:20:28,477
（アベル）
いやあ～ 悪い 悪い　って…

378
00:20:28,560 --> 00:20:32,105
何？
この地獄から生まれたような物体は

379
00:20:32,189 --> 00:20:34,942
どんな形容だよ ユニークだな

380
00:20:35,442 --> 00:20:38,445
これはな じいさんの教会で
今度イベントやるから

381
00:20:38,528 --> 00:20:41,531
飾りつけにと思って
俺が作ったんだ

382
00:20:41,615 --> 00:20:43,367
かわいいだろ

383
00:20:44,952 --> 00:20:48,997
あまりにも かわいく出来たから
みんなに見せようと思ってさ

384
00:20:49,081 --> 00:20:50,874
（アベル）かわいい？

385
00:20:50,958 --> 00:20:54,962
ああ じいさんが
かわいいもの作れって言ってきてな

386
00:20:55,045 --> 00:20:58,465
それって
猫とか犬とかを言ってたんじゃ？

387
00:20:59,466 --> 00:21:02,219
これも負けず劣らず
かわいいだろ？

388
00:21:02,302 --> 00:21:04,262
（アベル）その自信は どこから？

389
00:21:04,846 --> 00:21:08,642
というわけで 実を言うと
あんまり かわいくない

390
00:21:08,725 --> 00:21:13,772
ええっ？　今更言うなよ
けど 聖女様は かわいいって

391
00:21:13,855 --> 00:21:15,107
ねえ 聖女様？

392
00:21:15,190 --> 00:21:17,776
か… かわいいですね

393
00:21:17,859 --> 00:21:18,777
ほら！

394
00:21:18,860 --> 00:21:20,362
いや セシリア様は今

395
00:21:20,445 --> 00:21:22,739
別の部分に そう思っているだけだ

396
00:21:22,823 --> 00:21:24,574
そうか…

397
00:21:24,658 --> 00:21:26,618
（セシリア）
落ち込むことは ありませんよ

398
00:21:26,702 --> 00:21:29,079
どうやったら
お二人に受け入れてもらえるか

399
00:21:29,162 --> 00:21:30,872
一緒に考えましょう

400
00:21:30,956 --> 00:21:33,125
聖女様…

401
00:21:33,208 --> 00:21:35,752
（セシリア）
更にかわいさを追求してみては

402
00:21:35,836 --> 00:21:38,380
（ローレンス）
なるほど 猫モチーフですか

403
00:21:39,256 --> 00:21:44,177
鈍感だし かみ合ってないようで
安心する２人ですわね

404
00:21:44,261 --> 00:21:47,806
なんだか感覚が
マヒしてきますけどねえ…

405
00:21:49,057 --> 00:21:51,059
♪～

406
00:23:16,520 --> 00:23:18,522
～♪

407
00:23:19,564 --> 00:23:20,941
（アベル）なあ ローレンス

408
00:23:21,024 --> 00:23:24,319
いつも垂れてる
この黒いのは なんだ？

409
00:23:24,403 --> 00:23:28,448
アベルってば これはどう見ても
チョコレートじゃないですか

410
00:23:28,532 --> 00:23:31,076
よく分かりましたね 聖女様

411
00:23:31,743 --> 00:23:33,787
（ヘーゼリッタ）ここに長くいると

412
00:23:33,870 --> 00:23:36,456
ローレンスのような
感性になるのかしら

413
00:23:36,540 --> 00:23:40,377
（アベル）じゃあ もう
さっさと帰ったほうがいいっすね