1
00:00:34,167 --> 00:00:37,337
（イゴール）悪いね　突然訪ねてきて。

2
00:00:37,337 --> 00:00:39,339
（鳳蝶）いえ。　それで本日は➡

3
00:00:39,339 --> 00:00:41,341
どういったご用件でしょうか？

4
00:00:41,341 --> 00:00:43,844
（イゴール）お願いしたいことが
あってね。

5
00:00:43,844 --> 00:00:47,514
君が　マリアという歌姫に作った
髪飾りがあるだろう。

6
00:00:47,514 --> 00:00:50,684
あれを１つ作ってくれない？
えっ？

7
00:00:50,684 --> 00:00:53,854
《イゴール様まで？》
（イゴール）どうだろう？

8
00:00:53,854 --> 00:00:55,856
作るのは　かまわないのですが➡

9
00:00:55,856 --> 00:00:59,526
あの髪飾りは
特別な材料で作ってまして。

10
00:00:59,526 --> 00:01:03,196
百華の羽衣だよね。
ご存じでしたか。

11
00:01:03,196 --> 00:01:07,701
それに見合う材料は
こちらで用意できるよ。
ハァ…。

12
00:01:07,701 --> 00:01:10,537
《なんだろ　このタイミングのよさ。

13
00:01:10,537 --> 00:01:13,040
話がうますぎる》

14
00:01:13,040 --> 00:01:15,042
ふう…。

15
00:01:15,042 --> 00:01:18,211
実は　僕が加護を与えている
この国の大貴族が➡

16
00:01:18,211 --> 00:01:22,382
あの髪飾りを気に入ってさ。
《大貴族？》

17
00:01:22,382 --> 00:01:25,886
よくよく見ると　髪飾りから
百華の気配がするし➡

18
00:01:25,886 --> 00:01:29,556
作り手は　これまた
僕が加護を与えてる君。

19
00:01:29,556 --> 00:01:31,892
すごい偶然じゃない？

20
00:01:31,892 --> 00:01:33,827
これも何かの縁かなって➡

21
00:01:33,827 --> 00:01:37,164
僕が　一肌脱ごうと
お使いに来たってわけ。

22
00:01:37,164 --> 00:01:39,100
《話がうますぎると思った。

23
00:01:39,100 --> 00:01:42,336
あの髪飾りは　うまくいけば➡

24
00:01:42,336 --> 00:01:45,339
菊乃井の産業に
なるかもしれない。

25
00:01:45,339 --> 00:01:49,509
やすやすと　よその大貴族に
奪われてたまるか》

26
00:01:49,509 --> 00:01:51,511
フフッ。

27
00:01:51,511 --> 00:01:57,017
《将来　ここを治める
レグルスくんのためにも。

28
00:01:57,017 --> 00:01:59,019
神様だろうと➡

29
00:01:59,019 --> 00:02:01,021
抑えつけてくるなら
くそくらえだ！

30
00:02:01,021 --> 00:02:04,358
こうなってくると
マリアさんの手紙にあった➡

31
00:02:04,358 --> 00:02:09,029
皇妃殿下が　欲しがっているって
いうのも疑わしい》

32
00:02:09,029 --> 00:02:11,031
そんなに警戒しないでよ。

33
00:02:11,031 --> 00:02:13,367
君が　警戒すると
百華が来ちゃうから。

34
00:02:13,367 --> 00:02:16,370
姫君が？　なぜですか？

35
00:02:16,370 --> 00:02:18,372
（イゴール）そりゃあ来るさ。

36
00:02:18,372 --> 00:02:20,540
君には　百華の加護が
ついてるんだから。

37
00:02:20,540 --> 00:02:23,877
あいつが来ると
ややこしくなるから勘弁してよ。

38
00:02:23,877 --> 00:02:26,546
（鳳蝶）ハァ…。
（イゴール）大貴族といったって➡

39
00:02:26,546 --> 00:02:29,716
君が警戒するような
人物じゃないから。

40
00:02:29,716 --> 00:02:31,885
公爵家の次男坊でね➡

41
00:02:31,885 --> 00:02:34,988
今　技術者の権利を
保護するための➡

42
00:02:34,988 --> 00:02:38,158
法整備をしようと
考えてるんだよ。

43
00:02:38,158 --> 00:02:40,494
その適応技術を探してたら➡

44
00:02:40,494 --> 00:02:42,662
くだんの髪飾りの事を知ってね。

45
00:02:42,662 --> 00:02:46,833
独自のルートで　皇妃に
協力を仰いだそうなんだ。

46
00:02:46,833 --> 00:02:49,836
《やっぱり　偶然じゃ
なかったんだ》

47
00:02:49,836 --> 00:02:52,172
君が髪飾りを献上してくれたら➡

48
00:02:52,172 --> 00:02:55,675
褒美として　技術を
適応技術に登録しようと➡

49
00:02:55,675 --> 00:02:57,678
予定してるんだよ。

50
00:02:57,678 --> 00:03:01,014
でもさ　君は献上できないでしょ？
えっ？

51
00:03:01,014 --> 00:03:05,185
髪飾りを僕に自慢しにきたとき
百華が言ってたもん。

52
00:03:05,185 --> 00:03:08,355
((百華：見合う
材料がなければ作れぬと➡

53
00:03:08,355 --> 00:03:11,525
わらわに　たんかを切りおった。
ホホホ…。

54
00:03:11,525 --> 00:03:14,695
一流の作り手とは
こうでなくてはのう))

55
00:03:14,695 --> 00:03:17,197
《３人：たんか！？》

56
00:03:17,197 --> 00:03:21,034
え～　また百華の思い込み？
まぁ　いいや。

57
00:03:21,034 --> 00:03:23,703
とにかく話を聞くかぎり➡

58
00:03:23,703 --> 00:03:26,206
君は　気難しい
職人のようだからさ。

59
00:03:26,206 --> 00:03:29,042
《いやいや　いやいや
どこの人間国宝ですか》

60
00:03:29,042 --> 00:03:31,044
それで　僕が事前に➡

61
00:03:31,044 --> 00:03:33,980
協力要請に
きたってわけなんだけど。

62
00:03:33,980 --> 00:03:36,316
もっと　ストレートに
お願いすればよかったね。

63
00:03:36,316 --> 00:03:38,318
ごめん　ごめん。

64
00:03:38,318 --> 00:03:40,821
いえ　こちらこそ疑いすぎました。

65
00:03:40,821 --> 00:03:43,156
君が　そんなに警戒するほど➡

66
00:03:43,156 --> 00:03:45,826
大貴族の搾取は
ひどいんだろうね。

67
00:03:45,826 --> 00:03:50,664
まぁ　ロマノフ先生の座学での
聞きかじり程度ですが…。

68
00:03:50,664 --> 00:03:52,666
（イゴール）けどね➡

69
00:03:52,666 --> 00:03:56,670
その貴族の次男坊は
典型的　庶民感覚を持ってる。

70
00:03:56,670 --> 00:03:58,672
世界をよりよくするためには➡

71
00:03:58,672 --> 00:04:01,174
平民も皆　豊かにならなければ。

72
00:04:01,174 --> 00:04:04,010
君と同じように考えてる。

73
00:04:04,010 --> 00:04:06,680
貴族が　平民から
搾取するだけなら➡

74
00:04:06,680 --> 00:04:09,349
強制的に
還元させるよりほかない。

75
00:04:09,349 --> 00:04:13,520
この法律は
その初手になるだってさ。

76
00:04:13,520 --> 00:04:15,522
搾取するような人間じゃない。

77
00:04:15,522 --> 00:04:19,192
そのへんは安心していいと思うよ。
（鳳蝶）はい。

78
00:04:19,192 --> 00:04:21,528
《確かに悪い話じゃない。

79
00:04:21,528 --> 00:04:24,865
つまみ細工を　はやらせて
需要を大きくできるなら➡

80
00:04:24,865 --> 00:04:27,367
むしろ渡りに船だ》

81
00:04:27,367 --> 00:04:30,537
（イゴール）じゃ　決まりだね。
（鳳蝶）はい。

82
00:04:30,537 --> 00:04:33,306
（３人）神様と商談成立！

83
00:04:33,306 --> 00:04:37,144
材料は　後日。
それから協力者ということで➡

84
00:04:37,144 --> 00:04:40,313
君の家の存在も
皇帝や皇妃に知らせるよう➡

85
00:04:40,313 --> 00:04:43,517
あいつに伝えておこう。
ありがとうござい…。

86
00:04:45,819 --> 00:04:49,156
ハッ！　いえ
家名を売られては困ります！

87
00:04:49,156 --> 00:04:53,160
えっ　なんで？
私　親とは絶縁状態なんで。

88
00:04:53,160 --> 00:04:55,662
お金になりそうなことを
してるって　バレたら➡

89
00:04:55,662 --> 00:04:57,664
取り上げられちゃう。

90
00:04:57,664 --> 00:05:00,834
（イゴール）おぉ　心温まらない話だね。

91
00:05:00,834 --> 00:05:06,339
それじゃあ　どうする？
それは…。

92
00:05:06,339 --> 00:05:08,842
会社を興します。

93
00:05:08,842 --> 00:05:10,844
（ラーラ）へぇ。

94
00:05:10,844 --> 00:05:13,246
（レグルス）かいちゃ？

95
00:06:54,147 --> 00:06:56,816
まだ明確ではありませんが➡

96
00:06:56,816 --> 00:07:00,654
地元の人を
職人として育成するんです。

97
00:07:00,654 --> 00:07:02,656
会社が大きくなったら➡

98
00:07:02,656 --> 00:07:05,158
事務仕事にも
地元の人間を雇えば➡

99
00:07:05,158 --> 00:07:10,664
それが領民たちの職となって
還元できるかなと。

100
00:07:10,664 --> 00:07:12,666
《い　勢いで言っちゃったけど➡

101
00:07:12,666 --> 00:07:14,668
事業計画も資金もない。

102
00:07:14,668 --> 00:07:17,504
ちょっと
恥ずかしくなってきたぞ》

103
00:07:17,504 --> 00:07:19,506
その意気やよし　だよ。

104
00:07:19,506 --> 00:07:22,842
そうだな　とりあえず
会社名を決めちゃいなよ。

105
00:07:22,842 --> 00:07:26,346
そっちを宣伝するから。
（鳳蝶）か　会社名？

106
00:07:26,346 --> 00:07:29,683
（イゴール）あと資金？
それもなんとかなるだろうしさ。

107
00:07:29,683 --> 00:07:31,685
えっ　えっ？

108
00:07:31,685 --> 00:07:35,121
それ　ひらめいたとき
商機って思ったんでしょ？

109
00:07:35,121 --> 00:07:37,123
なら大丈夫。

110
00:07:37,123 --> 00:07:41,962
僕の加護が
きっちりお仕事するさ。

111
00:07:41,962 --> 00:07:43,964
なんだっけ　こういうの。

112
00:07:43,964 --> 00:07:48,468
そうそう　バタフライ・エフェクトだっけ？

113
00:07:48,468 --> 00:07:51,805
バター　エフェク…　ト？

114
00:07:51,805 --> 00:07:54,140
（奏）神様　それどういう意味だ？

115
00:07:54,140 --> 00:07:57,310
ここで蝶が羽ばたくと
世界の裏側では➡

116
00:07:57,310 --> 00:07:59,979
嵐が起こるかもしれないって
意味らしいよ。

117
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
よく　わかんないなぁ。

118
00:08:01,981 --> 00:08:04,484
つまり　小さなことが
巡り巡って➡

119
00:08:04,484 --> 00:08:06,820
大きくなるってことだね。

120
00:08:06,820 --> 00:08:09,322
僕からしたら
彼につけた加護なんて➡

121
00:08:09,322 --> 00:08:11,991
まさに　ちょうちょの
羽ばたきくらいに小さい。

122
00:08:11,991 --> 00:08:15,995
だけど　この国でそれが
大きなうねりになろうとしてる。

123
00:08:15,995 --> 00:08:17,998
ふ～ん。

124
00:08:17,998 --> 00:08:19,100
《バタフライ・エフェクト。

125
00:08:19,100 --> 00:08:22,836
前世の記憶にある
カオス理論の一種だ。

126
00:08:22,836 --> 00:08:26,172
こっちの世界にも
そんな理論があるんだ》

127
00:08:26,172 --> 00:08:29,843
（ヴィクトル）アリョーシャ
バタフライ・エフェクトって知ってる？

128
00:08:29,843 --> 00:08:33,279
（ロマノフ）いや　ラーラは？
聞いたこともないね。

129
00:08:33,279 --> 00:08:35,782
えっ？
あぁ　気にしないで。

130
00:08:35,782 --> 00:08:39,619
これ　異世界の理論らしいから。
《なんですと！？》

131
00:08:39,619 --> 00:08:43,123
異世界ですか？
話してた次男坊ね➡

132
00:08:43,123 --> 00:08:46,126
生まれつき
異世界の記憶があるらしくて。

133
00:08:46,126 --> 00:08:48,294
《なんですと！》

134
00:08:48,294 --> 00:08:50,630
なんか　そういうこと
話してたなって➡

135
00:08:50,630 --> 00:08:52,632
今　思い出した。

136
00:08:52,632 --> 00:08:55,135
《なんてこった。
それってつまり➡

137
00:08:55,135 --> 00:08:58,805
私と同じように
前世の記憶があるってこと？

138
00:08:58,805 --> 00:09:00,807
他にもいるんだ》

139
00:09:03,309 --> 00:09:07,147
（鳳蝶）これを次男坊さんに
お渡し願えますか？

140
00:09:07,147 --> 00:09:09,315
これは？
カレー粉といいます。

141
00:09:09,315 --> 00:09:12,819
使い方は　蓋に添えた
紙に書いてあります。

142
00:09:12,819 --> 00:09:16,990
《こちらの言葉と
そして日本語で》

143
00:09:16,990 --> 00:09:18,992
異世界の知恵がある方なら➡

144
00:09:18,992 --> 00:09:22,162
これの使い方が
わかるはずですので。

145
00:09:22,162 --> 00:09:24,664
《もし　同じ世界の
記憶を持ってるなら➡

146
00:09:24,664 --> 00:09:26,100
もっと協力
しあえるかもしれない。

147
00:09:26,100 --> 00:09:30,670
同じ日本人で
前世の年代が近いなら➡

148
00:09:30,670 --> 00:09:33,440
なお　ありがたいんだけど》

149
00:09:33,440 --> 00:09:37,777
カレー　うまいよな。
あい　おいち！

150
00:09:37,777 --> 00:09:42,449
ふ～ん　引き受けたよ。
それから会社名ですが➡

151
00:09:42,449 --> 00:09:46,453
Ｅｆｆｅｔ－Ｐａｐｉｌｌｏｎ。
Ｅｆｆｅｔ－Ｐａｐｉｌｌｏｎ？

152
00:09:46,453 --> 00:09:49,456
（鳳蝶）異世界の言語で
バタフライ・エフェクトをさします。

153
00:09:49,456 --> 00:09:51,791
それもお伝えください。

154
00:09:51,791 --> 00:09:54,494
心得た。　ではまた後日。

155
00:09:56,463 --> 00:09:58,965
（みんな）ハァ…。

156
00:09:58,965 --> 00:10:02,469
（宇都宮）あの　大丈夫なんですか？

157
00:10:02,469 --> 00:10:04,971
神様をパシらせるなんて。

158
00:10:04,971 --> 00:10:06,973
（ヴィクトル）あ…　大丈夫だと思うよ。

159
00:10:06,973 --> 00:10:09,976
《今日は　たくさん考えたな。

160
00:10:09,976 --> 00:10:12,812
なんだか　頭が…。

161
00:10:12,812 --> 00:10:15,148
あっ　ヤバ…》

162
00:10:15,148 --> 00:10:17,150
鳳蝶くん！
（ロッテンマイヤー）タオル濡らしてきて！

163
00:10:17,150 --> 00:10:19,152
（宇都宮）はい！
（レグルス）にぃに？　にぃに！

164
00:10:21,321 --> 00:10:24,824
《やっちゃった
また倒れちゃった。

165
00:10:24,824 --> 00:10:29,028
やっぱり難しいことを考えて
興奮しちゃうと　だめみたい。

166
00:10:31,498 --> 00:10:33,500
おっ。
まんまるちゃん。

167
00:10:33,500 --> 00:10:35,502
眉間にしわが寄ってるよ。

168
00:10:35,502 --> 00:10:38,171
リラックスして。
ひゃい。

169
00:10:38,171 --> 00:10:40,340
肥満による肩こりと冷え性➡

170
00:10:40,340 --> 00:10:42,342
そして　そこからくる偏頭痛➡

171
00:10:42,342 --> 00:10:45,345
こうやって　マッサージすれば
血行がよくなって➡

172
00:10:45,345 --> 00:10:49,682
ずいぶん　マシになるよ。
ふぁい　ありがとうございます。

173
00:10:49,682 --> 00:10:52,519
（ラーラ）ねぇ　さっきのイゴール様との
話だけど➡

174
00:10:52,519 --> 00:10:55,688
君は　何がしたいのかな。
えっ？

175
00:10:55,688 --> 00:10:58,024
会社を興し　自領民に職を与え➡

176
00:10:58,024 --> 00:11:01,528
法によって
技術者を保護するだっけ？

177
00:11:01,528 --> 00:11:03,863
はい。
つまり君は➡

178
00:11:03,863 --> 00:11:07,033
その技術を
独占するつもりなのかい？

179
00:11:07,033 --> 00:11:09,202
いえ　逆にむしろ➡

180
00:11:09,202 --> 00:11:11,871
技術は　広めて
もらいたいと思ってますよ。

181
00:11:11,871 --> 00:11:15,708
そのために　技術者を守る
法律が必要なんです。

182
00:11:15,708 --> 00:11:17,710
（ラーラ）ふ～ん。

183
00:11:17,710 --> 00:11:19,879
姫君から聞いた話なんですが➡

184
00:11:19,879 --> 00:11:24,384
異世界に　ヴェネツィアングラスという
美しいガラス工芸があって➡

185
00:11:24,384 --> 00:11:27,053
その技術が　他国に漏れ出し➡

186
00:11:27,053 --> 00:11:30,056
模造品を作られることを
恐れた権力者は➡

187
00:11:30,056 --> 00:11:33,326
職人たちを
１つの島に移住させ➡

188
00:11:33,326 --> 00:11:36,162
出入りを
厳しく監視したそうです。

189
00:11:36,162 --> 00:11:39,999
それでも職人が　無理やり
連れ去られることがあったとか。

190
00:11:39,999 --> 00:11:42,669
私は　菊乃井の職人たちを➡

191
00:11:42,669 --> 00:11:45,838
島に閉じ込めるなんてことは
したくありません。

192
00:11:45,838 --> 00:11:48,675
強制的に連れ去るなんて
絶対に許さない。

193
00:11:48,675 --> 00:11:52,345
どんな相手とだって
戦ってみます。

194
00:11:52,345 --> 00:11:55,348
でも　その前に
最初から技術を広めて➡

195
00:11:55,348 --> 00:11:57,850
法によって　すべての職人に➡

196
00:11:57,850 --> 00:12:00,019
利益が
還元されるようにしておけば➡

197
00:12:00,019 --> 00:12:03,189
不毛な争いを
せずにすむでしょう？

198
00:12:03,189 --> 00:12:07,026
なるほどねぇ。　まんまるちゃんて
結構ただものじゃないね。

199
00:12:07,026 --> 00:12:09,696
えっ？

200
00:12:09,696 --> 00:12:15,201
ありがとうございます。
肩が　めっちゃ軽くなりました。

201
00:12:15,201 --> 00:12:17,870
レグルスくん。
にぃに　終わった？

202
00:12:17,870 --> 00:12:21,541
ひよこちゃん　それはなんだい？
短いマフラーだねぇ。

203
00:12:21,541 --> 00:12:24,544
フワフワ　にぃにが作ったの。

204
00:12:24,544 --> 00:12:29,048
（鳳蝶）ネックウォーマーといって
ボタンでとめて使う防寒具なんです。

205
00:12:29,048 --> 00:12:32,318
へぇ　菊乃井領には
そんなのがあるんだ。

206
00:12:32,318 --> 00:12:35,488
ねぇよ。
俺　町にはよく行くけど➡

207
00:12:35,488 --> 00:12:37,991
そんなの売ってるの
みたことねえもん。

208
00:12:37,991 --> 00:12:42,161
ほお…　ということは
まんまるちゃんのオリジナルだね。

209
00:12:42,161 --> 00:12:44,330
あっ　いや…。

210
00:12:44,330 --> 00:12:48,001
《前世の記憶から
引っ張り出したものなんだけど》

211
00:12:48,001 --> 00:12:52,672
これ今度　僕にも作ってよ。
えっ　もちろんかまいませんが。

212
00:12:52,672 --> 00:12:55,341
マフラーは　戦闘中に
引っかかったりして➡

213
00:12:55,341 --> 00:12:58,177
邪魔なんだよね。
戦闘？

214
00:12:58,177 --> 00:13:00,179
言ってなかったっけ。

215
00:13:00,179 --> 00:13:03,683
僕も教師をやってないときは
冒険者なんだ。

216
00:13:03,683 --> 00:13:05,685
（３人）お～っ。

217
00:13:05,685 --> 00:13:07,687
なんか　かっこいい。
いい　いい！

218
00:13:07,687 --> 00:13:10,289
《わかる　わかるよ！》

219
00:13:13,526 --> 00:13:18,197
（ロッテンマイヤー）若様　会社を興すという
お話ですが。
はい。

220
00:13:18,197 --> 00:13:22,368
若様のお命が危険になるような
ことは　ないでしょうか。

221
00:13:22,368 --> 00:13:24,370
そんな大げさな。

222
00:13:24,370 --> 00:13:26,372
（ロマノフ）大げさでもないですよ。
えっ？

223
00:13:26,372 --> 00:13:29,375
利権絡みで
損害を被る家があれば➡

224
00:13:29,375 --> 00:13:32,478
強硬手段に出てくる
者もあるでしょう。

225
00:13:32,478 --> 00:13:34,480
えっ　そこまで？

226
00:13:34,480 --> 00:13:37,817
既得利権にしがみつく
旧態依然とした家➡

227
00:13:37,817 --> 00:13:39,819
しかも大きな家だと➡

228
00:13:39,819 --> 00:13:43,990
平民を虫か　雑草程度にしか
思っていないところもある。

229
00:13:43,990 --> 00:13:48,327
そんな人間が　平民と同じ
テーブルで商談をするなど➡

230
00:13:48,327 --> 00:13:51,164
屈辱と侮辱を与えられたも同然。

231
00:13:51,164 --> 00:13:55,668
そういう方向からの思わぬ恨みを
買うこともあるでしょうね。

232
00:13:55,668 --> 00:13:57,837
《なんですと！》

233
00:13:57,837 --> 00:13:59,839
ふう…。

234
00:13:59,839 --> 00:14:03,342
《まったく　この世界の
大貴族ってやつは…。

235
00:14:03,342 --> 00:14:06,346
平民も貴族も同じ人間なのに》

236
00:14:06,346 --> 00:14:09,182
（ヴィクトル）もし　その法律に
菊乃井が関わって➡

237
00:14:09,182 --> 00:14:11,184
矢面に立たされるなら➡

238
00:14:11,184 --> 00:14:13,186
僕たちが
あーたんのそばにいるって➡

239
00:14:13,186 --> 00:14:15,521
公表したらいいんじゃない？
うん。

240
00:14:15,521 --> 00:14:18,858
それが　いちばんの
抑止力かもしれませんね。
うん。

241
00:14:18,858 --> 00:14:20,860
ありがとうございます。

242
00:14:20,860 --> 00:14:24,864
《ともあれ　蝶は羽ばたいた。

243
00:14:24,864 --> 00:14:27,700
資本金や
準備資金はどう融通しよう。

244
00:14:27,700 --> 00:14:30,870
職人を養成するなら
技術をマニュアルに落として➡

245
00:14:30,870 --> 00:14:34,073
整理しておかなきゃ。
企画書も必要かな》

246
00:14:37,477 --> 00:14:40,313
にぃに　おなか減ってる？
へっ？

247
00:14:40,313 --> 00:14:43,483
ううん　おなかはすいてないよ。

248
00:14:43,483 --> 00:14:45,485
えっ　何？

249
00:14:45,485 --> 00:14:48,154
れーの！　れーの
にぃにのおなかがぺったん！

250
00:14:48,154 --> 00:14:50,156
（宇都宮）い　いけませんレグルス様！

251
00:14:50,156 --> 00:14:52,825
最近　若様がお痩せになったから➡

252
00:14:52,825 --> 00:14:56,162
レグルス様の好きな　ぽよんぽよんの
おなかがなくなって➡

253
00:14:56,162 --> 00:14:58,831
危機感が
芽生えてらっしゃるんです。

254
00:14:58,831 --> 00:15:02,835
へっ？　痩せた！？

255
00:15:02,835 --> 00:15:06,839
痩　せ　た！

256
00:15:06,839 --> 00:15:09,175
これから　まだ痩せるよ。

257
00:15:09,175 --> 00:15:12,845
やあ～っ　減っちゃや～だ！

258
00:15:12,845 --> 00:15:17,850
へへへ…　白豚から痩せ
えへ　えへへへ。

259
00:15:17,850 --> 00:15:20,353
へへへへ…。

260
00:15:22,855 --> 00:15:26,192
んっ？
にぃに　減らさないで。

261
00:15:26,192 --> 00:15:28,528
あぁ　そうきたか　ひよこちゃん。

262
00:15:28,528 --> 00:15:32,465
さすがのラーラも
泣く子には弱いよね。

263
00:15:32,465 --> 00:15:35,301
（ラーラ）ひよこちゃん
それはできない。

264
00:15:35,301 --> 00:15:39,472
あんな　痩せないと兄ちゃん
病気になりやすいんだよ。

265
00:15:39,472 --> 00:15:41,674
また倒れたら嫌だろ？

266
00:15:43,643 --> 00:15:46,646
や～。
じゃあ我慢しないとな。

267
00:15:46,646 --> 00:15:49,482
あい。

268
00:15:49,482 --> 00:15:52,985
《やだ～。
奏くんたらいいお兄ちゃん》

269
00:15:52,985 --> 00:15:56,155
若様。　俺にできることあるか？

270
00:15:56,155 --> 00:15:58,157
へっ？
何か俺に➡

271
00:15:58,157 --> 00:16:00,159
手伝えることがあったら
言ってくれよ。

272
00:16:00,159 --> 00:16:04,497
あるよ。　ううん
今も頑張ってくれてると思う。

273
00:16:04,497 --> 00:16:06,499
俺　なんもしてないぞ。

274
00:16:06,499 --> 00:16:09,502
ううん
たくさん勉強してくれてる。

275
00:16:09,502 --> 00:16:11,504
奏くんが　勉強して➡

276
00:16:11,504 --> 00:16:13,840
魔術を使いこなせるように
なったときに➡

277
00:16:13,840 --> 00:16:15,842
私や　レグルスくんを助けて➡

278
00:16:15,842 --> 00:16:18,344
この菊乃井を裕福にできたら➡

279
00:16:18,344 --> 00:16:21,347
みんなが勉強の
大切さに気づいて➡

280
00:16:21,347 --> 00:16:24,517
自分も勉強したい
子どもにも勉強させたいと➡

281
00:16:24,517 --> 00:16:27,854
考えてくれるように
なると思うんだ。

282
00:16:27,854 --> 00:16:32,291
う～ん　つまり俺が勉強
たくさんして出世したら➡

283
00:16:32,291 --> 00:16:35,127
若様が助かるってことか？
うん。

284
00:16:35,127 --> 00:16:38,464
わかった　任せとけ。

285
00:16:38,464 --> 00:16:40,633
キシシッ。

286
00:16:40,633 --> 00:16:45,304
奏くん大好き！
俺も若様のこと大好きだぞ！

287
00:16:45,304 --> 00:16:48,808
あっ　れーもれーも
にぃに大好き！

288
00:16:48,808 --> 00:16:51,811
入れて　れーも！

289
00:16:51,811 --> 00:16:54,313
《友情万歳》
（咳払い）

290
00:16:54,313 --> 00:16:56,315
んっ？
（ラーラ）でね　まんまるちゃん。

291
00:16:56,315 --> 00:16:58,317
資金のことなんだけど➡

292
00:16:58,317 --> 00:17:00,319
そこで　ぶすくれてる
帝国認定英雄が➡

293
00:17:00,319 --> 00:17:03,155
出してくれるって。
別にぶすくれては…。

294
00:17:03,155 --> 00:17:06,826
もちろん　僕とヴィーチャも出資するよ。
うん。

295
00:17:06,826 --> 00:17:09,996
本当ですか！？
ただし　ネックウォーマー➡

296
00:17:09,996 --> 00:17:12,665
あれを
Ｅｆｆｅｔ－Ｐａｐｉｌｌｏｎで作ってよ。

297
00:17:12,665 --> 00:17:17,670
もちろん材料は提供するからさ。
任せてください！

298
00:17:17,670 --> 00:17:20,840
《おおう　これは絶対
手を抜けない》

299
00:17:20,840 --> 00:17:23,042
気合い入れていくぞ！

300
00:17:26,012 --> 00:17:28,681
（百華）む～。

301
00:17:28,681 --> 00:17:33,452
《ご　ご機嫌斜めだ。　ものすごく》
イゴールのやつめ。

302
00:17:33,452 --> 00:17:37,123
わらわを通さず
あやつは何様のつもりなのじゃ。

303
00:17:37,123 --> 00:17:40,126
そなたは　わらわの臣なのじゃぞ！

304
00:17:40,126 --> 00:17:42,128
そなたも　そなたじゃ！

305
00:17:42,128 --> 00:17:44,630
もっと高く
売りつけてやればよいものを！

306
00:17:44,630 --> 00:17:47,633
で　でも
立法に関わる面倒ごとを➡

307
00:17:47,633 --> 00:17:50,469
すべて請け負って
くださるわけですし。

308
00:17:50,469 --> 00:17:52,471
おつりが　くるのではないかと。

309
00:17:52,471 --> 00:17:54,473
ふん！　まぁよいわ。

310
00:17:54,473 --> 00:17:57,977
そなたが　必要だと思うたなら
そうなのだろう。

311
00:17:57,977 --> 00:18:01,981
早う領内を富ませて
わらわにミュージカルを見せよ。

312
00:18:01,981 --> 00:18:03,983
心得ております。

313
00:18:03,983 --> 00:18:07,153
《あれ？　こんな時期に薔薇が？》

314
00:18:07,153 --> 00:18:11,824
姫様　お花咲いてる。　きれい。

315
00:18:11,824 --> 00:18:14,493
これは　いかんな。

316
00:18:14,493 --> 00:18:18,164
イゴールに請われたゆえ
これをそなたに授ける。

317
00:18:18,164 --> 00:18:20,100
はなむけじゃ。
好きに使うがよい。

318
00:18:20,100 --> 00:18:24,003
はなむけとは？

319
00:18:24,003 --> 00:18:27,506
今日よりわらわは
天上に帰り　地上に現れぬ。

320
00:18:30,009 --> 00:18:33,279
な　なぜですか？
私が何かしましたか？

321
00:18:33,279 --> 00:18:36,282
姫様　もう会えないの？

322
00:18:36,282 --> 00:18:39,285
落ち着け。
春になれば　また降りてくる。

323
00:18:39,285 --> 00:18:41,787
春…。
見やれ。

324
00:18:41,787 --> 00:18:43,789
わらわが地上におると➡

325
00:18:43,789 --> 00:18:45,958
ああして
わらわの目を楽しませようと➡

326
00:18:45,958 --> 00:18:48,961
季節でもない
草木までもが花を咲かせる。

327
00:18:48,961 --> 00:18:50,963
（鳳蝶）あぁ…。

328
00:18:50,963 --> 00:18:52,965
しかし　それは花の命を削る。

329
00:18:52,965 --> 00:18:56,636
ゆえに　冬は地上におらぬように
しておるのよ。

330
00:18:56,636 --> 00:19:01,140
冬に咲く花は
天上に招いてめでておる。

331
00:19:01,140 --> 00:19:06,145
《花が気を遣わないように。
でも…》

332
00:19:09,148 --> 00:19:12,151
そのような途方に暮れた
顔をするでないわ。

333
00:19:12,151 --> 00:19:15,655
春になれば　また
戻ると言うておろうに。

334
00:19:15,655 --> 00:19:18,324
でも　寂しくなります。

335
00:19:18,324 --> 00:19:21,994
（百華）顔を上げよ。

336
00:19:21,994 --> 00:19:26,165
おっ　そなたも年相応に
駄々をこねるのじゃなあ➡

337
00:19:26,165 --> 00:19:28,167
珍しいものを見た。

338
00:19:28,167 --> 00:19:32,438
まっ　そこまで慕われれば
悪い気はせぬのう。

339
00:19:32,438 --> 00:19:34,640
近う　額を出せ。

340
00:19:40,446 --> 00:19:43,949
わらわが　おらぬ間に
なんじらに災難が訪れぬよう➡

341
00:19:43,949 --> 00:19:46,252
厄除けしてしんぜる。

342
00:19:49,955 --> 00:19:53,626
花鈿という魔除けの化粧よ。
わらわが描いたのじゃ➡

343
00:19:53,626 --> 00:19:55,795
魔王でも避けて通るぞえ。

344
00:19:55,795 --> 00:19:58,464
えっ　魔王なんているんですか！？

345
00:19:58,464 --> 00:20:02,968
おるとも。
おるが　まぁ害はない。

346
00:20:02,968 --> 00:20:05,137
《ないんだ》

347
00:20:05,137 --> 00:20:08,140
魔王なんぞより　そなたが
気をつけなければならぬのは➡

348
00:20:08,140 --> 00:20:11,143
同じ人間であろう。

349
00:20:11,143 --> 00:20:14,647
神の加護が　あるゆえ
大抵のことはなんとでもなる。

350
00:20:14,647 --> 00:20:17,483
しかし　そなたの周りの人間は➡

351
00:20:17,483 --> 00:20:20,319
そなたが
守ってやらねばならぬぞ。

352
00:20:20,319 --> 00:20:22,988
エルフの３人は強かろう。

353
00:20:22,988 --> 00:20:26,826
じゃがその他　身の回りを
整える従者たちにまでは➡

354
00:20:26,826 --> 00:20:29,662
手が及ぶまいよ。

355
00:20:29,662 --> 00:20:32,998
これから　そなたが相手にせねば
ならぬ古狸どもは➡

356
00:20:32,998 --> 00:20:36,001
弱いところに手を伸ばすぞ。

357
00:20:36,001 --> 00:20:39,672
魑魅魍魎を
相手にとるのじゃと心得よ。

358
00:20:39,672 --> 00:20:44,844
《姫君は　上に立つ者の覚悟を
私に説いてくださっているんだ》

359
00:20:44,844 --> 00:20:48,013
はい。
（百華）手を出せ。

360
00:20:48,013 --> 00:20:50,716
はい。
覚悟を持て。

361
00:20:54,019 --> 00:20:58,190
（百華）わらわの守り刀じゃ
貸しておくゆえ春には返せ。

362
00:20:58,190 --> 00:21:00,192
しかし抜くな。

363
00:21:00,192 --> 00:21:02,194
この屋敷の大将は　そなたぞ。

364
00:21:02,194 --> 00:21:06,532
そなたが　自ら刀を振るわねば
ならぬような状況は➡

365
00:21:06,532 --> 00:21:09,702
すでに
そなたの負けを意味しておる。

366
00:21:09,702 --> 00:21:12,037
そこに至るまでに手を打て。

367
00:21:12,037 --> 00:21:14,039
はい　承知いたしました！

368
00:21:16,375 --> 00:21:20,045
では　しばしの別れじゃ。
春まで息災でな。

369
00:21:20,045 --> 00:21:23,549
あっ　姫君！
なんじゃ未練な。

370
00:21:23,549 --> 00:21:26,385
いえ　いただいた
はなむけのお礼を。

371
00:21:26,385 --> 00:21:29,388
歌をささげても
よろしいでしょうか？

372
00:21:29,388 --> 00:21:32,591
ふっ　苦しうないぞ。

373
00:21:35,494 --> 00:21:44,170
♬「童はみたり　野なかの薔薇」

374
00:21:44,170 --> 00:21:53,512
♬「清らに咲ける　その色愛でつ」

375
00:21:53,512 --> 00:21:57,683
♬「飽かずながむ」

376
00:21:57,683 --> 00:22:09,028
♬「紅におう　野なかの薔薇」

377
00:22:09,028 --> 00:22:11,530
♬「手折りて」

378
00:22:11,530 --> 00:22:16,702
《手の中にある重みは
刀だけの重みではない。

379
00:22:16,702 --> 00:22:19,538
この方が　春に
お戻りになるまでに➡

380
00:22:19,538 --> 00:22:27,046
私は　何か少しでも
成長できているだろうか》

381
00:22:27,046 --> 00:22:36,155
♬「君を刺さん　紅におう」

382
00:22:36,155 --> 00:22:41,160
♬「野なかの薔薇」