1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 3 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 4 00:00:00,000 --> 00:00:01,310 5 00:00:01,310 --> 00:00:04,770 6 00:00:04,770 --> 00:00:09,150 7 00:00:09,150 --> 00:00:12,820 8 00:00:12,820 --> 00:00:18,650 9 00:00:18,950 --> 00:00:25,240 10 00:00:26,290 --> 00:00:33,040 11 00:00:34,560 --> 00:00:41,070 12 00:00:41,840 --> 00:00:48,680 13 00:00:48,810 --> 00:00:51,230 14 00:00:50,160 --> 00:00:59,520 {\an8}本字幕由諸神字幕組出品,僅供學習交流之用 更多中日雙語字幕,請登錄 www.kamigami.org 15 00:00:50,160 --> 00:00:59,520 ---諸神字幕組--- 日听:月 翻译:辛然 东坡 校对:lala 英英 时间轴:Ressul御用轴子 后期:Ressul 16 00:00:51,230 --> 00:00:52,730 17 00:00:52,730 --> 00:00:56,200 18 00:00:56,200 --> 00:01:00,030 19 00:01:00,030 --> 00:01:03,790 20 00:01:03,790 --> 00:01:06,100 21 00:01:06,870 --> 00:01:09,800 22 00:01:10,630 --> 00:01:13,580 23 00:01:14,210 --> 00:01:17,110 24 00:01:17,110 --> 00:01:19,400 25 00:01:31,300 --> 00:01:33,670 真夏の雑草取り 26 00:01:44,850 --> 00:01:46,410 やっと着いた 27 00:01:49,590 --> 00:01:54,240 近道しようとしたら 雑草がすごくて迷ちゃったよ 28 00:01:54,250 --> 00:01:57,310 そうなの 迷ちゃうお客さんもいるみたい 29 00:01:57,470 --> 00:02:01,380 隣なのに家から20分かかちゃったよ 30 00:02:01,960 --> 00:02:03,950 雑草すごいね 31 00:02:03,970 --> 00:02:05,730 中の席にしようか 32 00:02:07,310 --> 00:02:09,210 よし やろう 33 00:02:13,470 --> 00:02:15,160 よいしょ(」・ω・)」 34 00:02:20,090 --> 00:02:22,180 何してるの 白熊君 35 00:02:23,710 --> 00:02:28,450 テラスで風を感じながら キンキンに冷したミントティーを飲んでる 36 00:02:29,330 --> 00:02:30,970 そうじゃなくて 37 00:02:31,310 --> 00:02:34,270 なんで僕に君の店の雑草取りさせて 38 00:02:34,270 --> 00:02:36,110 君がテラスをすすんでるの 39 00:02:36,130 --> 00:02:39,260 僕は普通寒いところにいるでしょう 40 00:02:39,270 --> 00:02:40,620 僕もだよ 41 00:02:40,680 --> 00:02:44,430 真夏に雑草取りをするペンギンなんて どこの世界にいるの 42 00:02:44,440 --> 00:02:45,790 ごちそうさまでした 43 00:02:46,710 --> 00:02:47,530 では 44 00:02:47,720 --> 00:02:49,690 らまさん どこ行くの 45 00:02:50,450 --> 00:02:54,110 もう食べられないんで 失礼しようかなって 46 00:02:54,120 --> 00:02:56,930 ちょっと待って なんで帰ちゃうの 47 00:02:56,960 --> 00:02:59,720 僕たちの雑草取り始まったばかりでしょう 48 00:03:00,140 --> 00:03:02,720 けど もうお腹いっぱいですよ 49 00:03:02,780 --> 00:03:05,690 雑草取りって そういうことじゃないでしょう 50 00:03:05,700 --> 00:03:07,300 もうちょっと頑張ろうよ 51 00:03:08,530 --> 00:03:11,400 僕 もうお腹はじけちゃいますよ 52 00:03:12,300 --> 00:03:13,960 そうじゃなくて  53 00:03:15,920 --> 00:03:19,430 (´・ω・)y--oO○ エート・・・ 食べる以外の方法で雑草を取れないのかな 54 00:03:19,470 --> 00:03:23,160 そうでしたか ちょっと考えてみます 55 00:03:29,110 --> 00:03:30,300 寝てる 56 00:03:31,800 --> 00:03:32,890 起きてますよ 57 00:03:32,900 --> 00:03:33,920 寝てたでしょう 58 00:03:34,450 --> 00:03:36,170 ミントティー どう? 59 00:03:36,640 --> 00:03:38,120 あ いただきます 60 00:03:38,590 --> 00:03:41,680 もう 皆 頑張ろうよ 61 00:03:41,700 --> 00:03:46,870 頑張りたいんだけど 僕ユーカリしか食べられなっくて 62 00:03:47,680 --> 00:03:51,500 だから 食べない方法もあるんじゃないかな 63 00:03:51,860 --> 00:03:53,120 ペンギンさん 64 00:03:55,090 --> 00:03:57,500 変な形の石拾った 65 00:03:58,140 --> 00:04:01,920 要らないの その報告は 雑草取ろう 66 00:04:02,340 --> 00:04:03,620 ペンギンさん  67 00:04:05,520 --> 00:04:07,590 笹子さん それは? 68 00:04:08,550 --> 00:04:09,620 土偶です 69 00:04:09,930 --> 00:04:11,100 拾いました 70 00:04:12,390 --> 00:04:14,320 要らない報告でした 71 00:04:15,300 --> 00:04:17,440 何 この庭 72 00:04:17,710 --> 00:04:19,360 よく落ちてるんだ 73 00:04:20,210 --> 00:04:22,280 遮光器土偶ですね 74 00:04:22,590 --> 00:04:23,340 うん 75 00:04:23,800 --> 00:04:25,850 面白い顔だね 76 00:04:27,370 --> 00:04:31,690 僕だけかな 雑草取り真面目にやってるの 77 00:04:32,150 --> 00:04:34,140 僕も~ 78 00:04:34,140 --> 00:04:34,700 あ  79 00:04:34,770 --> 00:04:37,900 いるよ~~ 80 00:04:38,120 --> 00:04:39,760 怠け者くん 81 00:04:41,940 --> 00:04:49,480 が~ん~ば~る~ぞ~ 82 00:04:52,740 --> 00:04:55,220 やる気はあるんだけどな 83 00:05:00,410 --> 00:05:03,100 クーラーは涼しいな 84 00:05:03,840 --> 00:05:08,710 ねぇ 笹持ってきて お母さん 85 00:05:09,560 --> 00:05:10,970 涼しいでしょう 86 00:05:12,210 --> 00:05:15,530 あ ペンギンさん何してるの 87 00:05:15,550 --> 00:05:18,980 何してるのじゃないよパンダ君 雑草取りは? 88 00:05:19,800 --> 00:05:23,850 ペンギンさんはなんでそんなに雑草取りがすきなの 89 00:05:25,790 --> 00:05:27,000 好きじゃないよ 90 00:05:27,610 --> 00:05:30,600 けど このままじゃ一日じゃ終わらないよ 91 00:05:33,080 --> 00:05:34,360 分かったよ 92 00:05:34,950 --> 00:05:35,830 もう 93 00:05:36,580 --> 00:05:37,620 じゃ 行こうか 94 00:05:37,900 --> 00:05:42,680 うん 昼寝してからすぐ行くよ 95 00:05:44,900 --> 00:05:49,590 あ~~~吸わないで~~~ 96 00:05:51,200 --> 00:05:53,310 暑いな 97 00:05:53,350 --> 00:05:55,220 僕だって暑いよ 98 00:05:58,180 --> 00:06:00,600 何! え! 火事? 99 00:06:00,640 --> 00:06:01,640 ええ? 100 00:06:01,690 --> 00:06:03,490 パンダ君 急ごう 101 00:06:08,930 --> 00:06:11,530 ちょっと 何してるの 102 00:06:12,200 --> 00:06:13,210 バーベキュー 103 00:06:13,750 --> 00:06:16,830 らまさん お腹いっぱいだって言ってたでしょう 104 00:06:17,250 --> 00:06:19,070 バーベキューは別腹ですよ 105 00:06:19,090 --> 00:06:21,560 聞いたことないよ そんな言葉 106 00:06:22,660 --> 00:06:26,470 ペンギンさん そこで拾った土偶です 107 00:06:27,140 --> 00:06:28,140 また? 108 00:06:28,270 --> 00:06:32,310 だから すごいんだけれど 要らないよ その報告は 109 00:06:38,320 --> 00:06:39,730 見せて 見せて  110 00:06:39,740 --> 00:06:40,230 らまさん 111 00:06:40,230 --> 00:06:41,230 はい どうぞ 112 00:06:40,230 --> 00:06:41,240 焼けたよ 113 00:06:41,640 --> 00:06:43,210 ありがとうございます 114 00:06:43,210 --> 00:06:46,380 僕ちょっと倒れるよ 115 00:06:48,570 --> 00:06:49,660 ペンギンさん 116 00:06:56,860 --> 00:06:57,770 ナイス ショット 117 00:07:00,170 --> 00:07:01,740 打てるもんですね 118 00:07:02,030 --> 00:07:03,390 何してるの 119 00:07:04,060 --> 00:07:04,890 ゴルフ 120 00:07:06,470 --> 00:07:10,110 誰も僕を見習って頑張ろうとしないなんて 121 00:07:11,150 --> 00:07:12,020 ごめん 122 00:07:13,210 --> 00:07:14,280 ペンギンさん 123 00:07:14,380 --> 00:07:15,740 何 笹子さん また土偶? 124 00:07:17,380 --> 00:07:21,730 いいえ 皆でここだけはやったんですよ 125 00:07:21,930 --> 00:07:22,550 え? 126 00:07:25,440 --> 00:07:27,810 この木陰なら涼しいし 127 00:07:27,870 --> 00:07:31,380 ペンギンさんを休ませてあげられるって らまさんが 128 00:07:31,710 --> 00:07:34,170 テラスが日が射してきちゃって 129 00:07:36,150 --> 00:07:37,200 ごめんねm( __ __ )m 130 00:07:39,010 --> 00:07:43,700 友達と一緒に賑やかにできたほうがいいなぁって 131 00:07:44,400 --> 00:07:49,890 だって みんなでこうしてるだけで 楽しいよ 132 00:08:01,120 --> 00:08:02,140 そうだね 133 00:08:02,270 --> 00:08:05,600 僕大事なこと忘れてたみたい 134 00:08:05,640 --> 00:08:07,430 ミントティー 飲む? 135 00:08:08,210 --> 00:08:08,940 うん 136 00:08:10,530 --> 00:08:13,320 私たちは 雑草取りに戻りましょうか 137 00:08:14,400 --> 00:08:15,230 うん 138 00:08:15,850 --> 00:08:17,980 ペンギンさんは休んでてください 139 00:08:18,440 --> 00:08:19,210 じゃあ 140 00:08:19,620 --> 00:08:21,490 もう一頑張りしますか 141 00:08:26,390 --> 00:08:27,680 もう食べられません 142 00:08:28,050 --> 00:08:30,710 ペンギンさん 出番が来たよ 143 00:08:34,480 --> 00:08:37,510 大~丈~夫~  144 00:08:37,990 --> 00:08:44,310 後は 僕が~ 145 00:08:46,790 --> 00:08:48,230 終わらないね 146 00:08:48,750 --> 00:08:50,380 どうしましょうか 147 00:08:50,560 --> 00:08:55,190 バービキュ食べ過ぎて 僕もう草は食べられません 148 00:09:03,050 --> 00:09:04,160 もしもし 149 00:09:06,730 --> 00:09:10,640 何だよ このクソ暑い中に呼び出しやがって 150 00:09:10,850 --> 00:09:13,230 庭の雑草が伸びちゃってさ 151 00:09:13,670 --> 00:09:17,340 庭の雑草? 白熊  152 00:09:17,690 --> 00:09:21,550 おめぇまさか 俺に雑草取らせようってじゃねんだろうな 153 00:09:22,070 --> 00:09:22,840 いい? 154 00:09:23,530 --> 00:09:24,390 いい? 155 00:09:24,660 --> 00:09:26,230 じゃねぇー 156 00:09:38,950 --> 00:09:40,560 これでいいのか 157 00:09:43,920 --> 00:09:47,770 なんて 暴力的で なんて 丁寧な仕事だ 158 00:09:47,940 --> 00:09:49,770 飯食わせろ! 159 00:09:50,150 --> 00:09:50,890 はい  160 00:09:53,070 --> 00:09:54,560 うめぇー! 161 00:09:56,270 --> 00:09:57,710 またな 162 00:09:59,900 --> 00:10:02,320 暴風のように去っていた 163 00:10:03,260 --> 00:10:04,600 今日はおごるよ 164 00:10:06,470 --> 00:10:09,050 ぺんぎんさんにも迷惑かけちゃったし 165 00:10:09,510 --> 00:10:10,480 飲もうか 166 00:10:13,390 --> 00:10:14,330 うん(/ω\) 167 00:10:15,320 --> 00:10:18,400 やぁ 今日は働いたね 168 00:10:18,440 --> 00:10:21,350 白熊さんもこっちに来て飲みましょう 169 00:10:25,030 --> 00:10:26,600 楽しにゃ 170 00:10:29,260 --> 00:10:30,290 でしょう 171 00:10:42,590 --> 00:10:45,510 白熊君相談って何 172 00:10:47,160 --> 00:10:48,260 それが 173 00:10:54,040 --> 00:10:57,790 どうしたの 僕でよかったら相談に乗るよ 174 00:10:58,410 --> 00:10:59,600 え工エエェェ(´д`)ェェエエ工 175 00:10:59,890 --> 00:11:02,560 たった数日でこんなに伸びたの 176 00:11:03,410 --> 00:11:06,190 夏の雑草は 伸びるの早いんだよ 177 00:11:07,550 --> 00:11:10,790 僕が手伝う理由が見えないんだけど 178 00:11:10,930 --> 00:11:14,130 ほら 僕は寒いところの生き物だから 179 00:11:14,210 --> 00:11:16,400 だから 僕もだよ 180 00:11:17,000 --> 00:11:18,700 さっき見つけた土偶です 181 00:11:20,740 --> 00:11:24,770 笹子さん その報告はもういいから 182 00:11:27,220 --> 00:11:29,880 ペンギンさんのロマンス 183 00:11:34,070 --> 00:11:35,610 夏ですね 184 00:11:35,900 --> 00:11:37,310 夏だね 185 00:11:37,900 --> 00:11:40,250 今年は蝉がよく泣きますね 186 00:11:40,690 --> 00:11:49,010 雄は腹腔内の発音筋と発音膜で音を 出して共鳴室で音を大きく出して雌を呼んでるね 187 00:11:50,540 --> 00:11:54,030 情緒のない言い方やめてくれますか 188 00:11:57,600 --> 00:11:59,230 どうしたのパンダ君 189 00:11:59,250 --> 00:12:01,230 食べないの パンダあんぱん 190 00:12:01,240 --> 00:12:02,670 体調悪いの 191 00:12:03,390 --> 00:12:08,370 毎日パンじゃなくて たまには高級フルーツでも買ってきてよ 192 00:12:09,220 --> 00:12:11,980 果物屋にはペン子さんがいないじゃない 193 00:12:12,250 --> 00:12:13,350 ペンギンさん 194 00:12:13,780 --> 00:12:15,870 何? パン食べる 195 00:12:16,020 --> 00:12:18,200 いいえ そうじゃなくて 196 00:12:19,050 --> 00:12:25,260 ペンギンさん 夏にはペン子さんに告白して ドライブって言ってませんでしたっけ 197 00:12:27,220 --> 00:12:28,830 もう夏だね 198 00:12:32,330 --> 00:12:36,310 夏とは言ったけど今年のとはいってないでしょう 199 00:12:36,540 --> 00:12:42,570 来年かもしれないし 再来年かもしれないし 十年後の夏かもしれないよ 200 00:12:43,190 --> 00:12:45,690 そんな長いスパンの話なんですか 201 00:12:46,210 --> 00:12:49,170 もう 今からチョロっと告白してきなよ 202 00:12:49,170 --> 00:12:51,690 チョロっとって ちょっと待ってよ  203 00:12:53,940 --> 00:12:57,420 いいんじゃないですか 告白してきたら 204 00:13:00,140 --> 00:13:03,580 告白に当たっての心の準備をしないとだね 205 00:13:03,600 --> 00:13:08,470 いやいや その前に心の準備の用意の前振りをだね 206 00:13:08,610 --> 00:13:14,480 でも早く告白しないと ペン子さん取られちゃうかもしれないですよ 207 00:13:15,470 --> 00:13:18,860 けど ふられたらどうしよう 208 00:13:19,010 --> 00:13:23,430 大丈夫だよ まだふられたわけじゃないんだから 209 00:13:23,610 --> 00:13:24,910 そうですよ 210 00:13:25,850 --> 00:13:28,280 ちゃんと告白して ふられようよ 211 00:13:28,340 --> 00:13:29,760 白熊さん 212 00:13:30,900 --> 00:13:32,120 そうだね 213 00:13:33,620 --> 00:13:36,310 いつかの夏にと思ってたけど 214 00:13:37,030 --> 00:13:39,730 もう告白してしまおうかな 215 00:13:40,450 --> 00:13:41,990 そうですよ 216 00:13:42,760 --> 00:13:46,630 そうだよ ふられるなら 早いほうがいいよ 217 00:13:46,990 --> 00:13:48,120 パンダ君 218 00:13:48,830 --> 00:13:50,540 よし 行くよ 219 00:13:50,720 --> 00:13:53,890 これで ようやく彼女の名前も分かるしね 220 00:13:55,380 --> 00:13:56,250 何? 221 00:13:56,410 --> 00:13:57,940 ペン子さんじゃないの 222 00:13:57,980 --> 00:13:59,980 え?言ってなかった 223 00:13:59,980 --> 00:14:03,830 ペン子さんっていうのは 僕が彼女に付けた名前だよ 224 00:14:03,960 --> 00:14:07,560 まさか 名前知らないんですか 225 00:14:08,410 --> 00:14:09,480 知らないよ 226 00:14:09,490 --> 00:14:10,350 悪い? 227 00:14:10,530 --> 00:14:11,360 だって 228 00:14:11,370 --> 00:14:16,570 じゃ 笹子さんは名前も知らない花をきれいだなって思ったことはないですか 229 00:14:16,590 --> 00:14:20,110 名前も知らない美味しい魚を食べたことはないですか 230 00:14:20,120 --> 00:14:23,650 名前も知らない曲に心揺さぶれたことはないですか 231 00:14:23,660 --> 00:14:27,740 名前も知らない未知の風景に美しいと思ったことはないですか 232 00:14:24,270 --> 00:14:27,200 分かりましたから もう行ってください 233 00:14:27,990 --> 00:14:28,700 じゃ 234 00:14:32,590 --> 00:14:34,690 名前も知らないんですね 235 00:14:35,250 --> 00:14:36,830 大丈夫ですかね 236 00:14:41,330 --> 00:14:43,010 ありがとうございました 237 00:14:43,920 --> 00:14:45,300 いらっしゃいませ 238 00:14:46,670 --> 00:14:47,620 あのう 239 00:14:47,840 --> 00:14:50,770 今日はサービス券もらいに来たんじゃないです 240 00:14:53,130 --> 00:14:55,450 言わなくていい言葉だった 241 00:15:00,160 --> 00:15:03,800 待とう 人がいなくなるのを 242 00:15:05,830 --> 00:15:07,050 またくるわ 243 00:15:07,380 --> 00:15:09,350 ありがとうございました 244 00:15:12,220 --> 00:15:17,140 いまだ 今しかない でも緊張してきた 245 00:15:17,180 --> 00:15:19,540 こういう時どうするんだっけ 246 00:15:20,470 --> 00:15:23,310 人という字3回書いて呑むんだ 247 00:15:24,420 --> 00:15:25,760 いや 待ってよ 248 00:15:25,920 --> 00:15:30,870 ペンギンの場合は ペンギンって3回書いて呑む方がいいのかな 249 00:15:31,290 --> 00:15:32,960 ペ-ン-ギ-ン 250 00:15:32,980 --> 00:15:34,460 ペ-ン-ギ-ン 251 00:15:34,470 --> 00:15:36,040 ペ-ン-ギ-ン 252 00:15:36,550 --> 00:15:39,990 そんなたくさんの文字呑めるか 253 00:15:39,990 --> 00:15:40,710 あのう 254 00:15:41,800 --> 00:15:43,950 すみません 大きいな声出して 255 00:15:44,110 --> 00:15:47,000 いいえ いつもありがとうございます 256 00:15:48,660 --> 00:15:51,370 いえ そんな大したこと 257 00:15:51,470 --> 00:15:54,760 分かります すごく好きなんだなって 258 00:15:58,350 --> 00:15:59,370 パンが 259 00:16:02,120 --> 00:16:04,050 ありがとうございました 260 00:16:06,250 --> 00:16:07,310 あのう 261 00:16:07,560 --> 00:16:08,330 はい 262 00:16:10,540 --> 00:16:12,600 前からあなたの事が好きでした 263 00:16:12,610 --> 00:16:14,210 僕とデートしてください 264 00:16:14,280 --> 00:16:16,700 日曜日駅前で一時にまってます 265 00:16:17,790 --> 00:16:18,820 それじゃ 266 00:16:25,150 --> 00:16:31,080 あれからペンギンさん 毎日パン屋さんに行ってデートに誘ってるらしいですよ 267 00:16:31,940 --> 00:16:33,850 今日で四日目ですって 268 00:16:33,870 --> 00:16:35,830 OKもらうまで通うって 269 00:16:35,840 --> 00:16:37,100 しつこくない 270 00:16:37,720 --> 00:16:39,310 そんなことないよ 271 00:16:39,640 --> 00:16:42,290 ペンギンさん頑張ってるよね 272 00:16:43,120 --> 00:16:47,840 笹子さんは毎日毎日しつこく誘われたらどうなの 273 00:16:48,010 --> 00:16:53,060 え それは嫌ですけど 274 00:17:39,370 --> 00:17:41,400 今日で一週間ですよ 275 00:17:42,200 --> 00:17:44,320 幸せなんじゃないですかね 276 00:17:44,560 --> 00:17:46,780 こんなふうに一途に思われたら 277 00:17:47,110 --> 00:17:47,900 そう 278 00:17:48,360 --> 00:17:49,710 そうですよ 279 00:17:50,570 --> 00:17:56,620 笹子さんは一週間 毎日毎日しつこくされるのはどうなの 280 00:18:01,330 --> 00:18:04,130 それは嫌ですけど 281 00:18:15,240 --> 00:18:17,770 前からあなたの事が好きでした 282 00:18:17,800 --> 00:18:19,380 僕とデートしてください 283 00:18:19,490 --> 00:18:22,420 日曜日駅前で一時にまってます 284 00:18:24,130 --> 00:18:26,190 日曜日って明日ですよね 285 00:18:26,500 --> 00:18:30,060 うん はい 急ですね すみません 286 00:18:31,130 --> 00:18:32,250 分かりました  287 00:18:33,440 --> 00:18:34,140 え? 288 00:18:40,380 --> 00:18:44,780 僕らはね 最初から愛し合っていたんじゃないかな 289 00:18:45,220 --> 00:18:50,200 一週間毎日パン屋さんに行って 告白をしたわけだよ 290 00:18:51,110 --> 00:18:54,370 でね とうとう一週間目のことだよ 291 00:18:54,390 --> 00:18:56,630 それでさ ペン美ちゃんがね 292 00:18:56,680 --> 00:19:01,560 あ 彼女ペン子ちゃんじゃなくて ペン美ちゃんって名前だったんだけど 293 00:19:01,600 --> 00:19:04,230 ペン美ちゃんがどうしたって聞いてみて 294 00:19:04,860 --> 00:19:06,840 もう5回目だよ 295 00:19:07,430 --> 00:19:09,490 聞いたほうがいいんですか 296 00:19:10,220 --> 00:19:13,690 だから ペン美ちゃんがどうしたか聞いてみて 297 00:19:14,440 --> 00:19:16,740 ペン美ちゃんがどうしたんですか? 298 00:19:16,910 --> 00:19:20,490 日曜日って明日ですかって聞いてきたの 299 00:19:20,560 --> 00:19:22,140 もう分かったよ 300 00:19:22,780 --> 00:19:26,020 きっと僕たちは 愛し合う運命だったんだよ 301 00:19:26,020 --> 00:19:29,480 あ パン食べて いいから 遠慮なく食べて 302 00:19:29,880 --> 00:19:33,760 じゃ また明日~ 303 00:19:35,520 --> 00:19:38,520 明日は何回聞けばいいのかな 304 00:19:39,510 --> 00:19:40,960 20回くらい 305 00:19:41,420 --> 00:19:42,840 工エエェェ(´д`)ェェエエ工 306 00:19:51,050 --> 00:19:53,200 ペン美ちゃんまだかな 307 00:19:54,690 --> 00:19:56,930 まだちょっと早かったかな 308 00:19:59,070 --> 00:20:00,500 ペン美ちゃん 309 00:20:01,160 --> 00:20:06,180 おい ペン美ちゃん 310 00:20:07,000 --> 00:20:09,200 え あたしペン子だけど 311 00:20:09,590 --> 00:20:10,200 え 312 00:20:10,720 --> 00:20:12,110 ちょっと どういうこと? 313 00:20:12,140 --> 00:20:14,950 え!ペン美ちゃんがもう一人 314 00:20:15,200 --> 00:20:18,600 何言ってるの わたし ペン花よ 315 00:20:18,940 --> 00:20:19,660 え! 316 00:20:20,460 --> 00:20:24,040 ちょっとあんた あたしのこと好きだったんじゃないの 317 00:20:24,060 --> 00:20:26,890 あれ 君がペン美ちゃん? 318 00:20:27,080 --> 00:20:28,170 ペン奈よ 319 00:20:28,750 --> 00:20:29,640 ペン乃よ 320 00:20:30,510 --> 00:20:31,800 どういうこと? 321 00:20:32,290 --> 00:20:33,900 違うんだペン美ちゃん  322 00:20:33,920 --> 00:20:34,970 ペンジョリナよ 323 00:20:36,150 --> 00:20:37,560 ペンジョリナ 324 00:20:38,140 --> 00:20:39,940 ちょっと ペンギンさん 325 00:20:39,950 --> 00:20:41,410 ごめんペン美ちゃん 326 00:20:41,410 --> 00:20:42,140 これはその 327 00:20:42,170 --> 00:20:43,000 ペンニュエルよ 328 00:20:43,000 --> 00:20:43,990 ペンニュエル! 329 00:20:44,430 --> 00:20:45,650 ペンギンさん 330 00:20:45,660 --> 00:20:46,490 はい 331 00:20:46,600 --> 00:20:48,070 あたしがペン美よ 332 00:20:48,580 --> 00:20:49,900 どういうこと? 333 00:20:50,650 --> 00:20:55,100 いや どういう事なんだろ 334 00:20:57,960 --> 00:21:00,080 どういうこと? 335 00:21:01,090 --> 00:21:02,340 ペ ペン美ちゃん 336 00:21:02,360 --> 00:21:03,460 ペ ペン乃ちゃん 337 00:21:03,480 --> 00:21:06,260 やめて あ いたい 338 00:21:07,480 --> 00:21:10,550 ペン美ちゃん ペン美ちゃん 助けて 339 00:21:13,680 --> 00:21:16,920 まさか七人いるなんて思わなかった 340 00:21:17,230 --> 00:21:20,110 毎日違う子に告白してたなんて 341 00:21:20,580 --> 00:21:22,850 パン屋さんのシフトのせいだ 342 00:21:29,910 --> 00:21:31,090 シフト目 343 00:21:33,470 --> 00:21:34,430 行くよ 344 00:21:34,640 --> 00:21:35,750 もう 345 00:21:35,830 --> 00:21:37,640 気配がするんだよ 346 00:21:41,660 --> 00:21:42,340 じゃ 347 00:21:57,550 --> 00:22:00,950 ペンギンさん 告白できてよかったね 348 00:22:01,570 --> 00:22:04,610 これで 良かったんですかね 349 00:22:05,080 --> 00:22:11,960 笹子さんは 毎日毎日しつこくノロケ話を聞かされるのってどうなの 350 00:22:15,350 --> 00:22:16,570 さあー 351 00:22:27,520 --> 00:22:31,870 352 00:22:27,520 --> 00:22:31,850 353 00:22:32,850 --> 00:22:37,650 354 00:22:32,850 --> 00:22:37,650 355 00:22:37,820 --> 00:22:42,730 356 00:22:37,820 --> 00:22:42,730 357 00:22:43,610 --> 00:22:47,620 358 00:22:43,610 --> 00:22:47,620 359 00:22:47,910 --> 00:22:53,090 360 00:22:47,910 --> 00:22:53,090 361 00:22:53,290 --> 00:22:58,210 362 00:22:53,290 --> 00:22:58,210 363 00:22:58,500 --> 00:23:03,600 364 00:22:58,500 --> 00:23:03,600 365 00:23:03,630 --> 00:23:10,330 366 00:23:03,630 --> 00:23:10,330 367 00:23:11,350 --> 00:23:16,550 368 00:23:11,350 --> 00:23:16,550 369 00:23:16,550 --> 00:23:21,650 370 00:23:16,550 --> 00:23:21,650 371 00:23:21,650 --> 00:23:26,860 372 00:23:21,650 --> 00:23:26,860 373 00:23:26,860 --> 00:23:31,110 374 00:23:26,860 --> 00:23:31,110 375 00:23:31,330 --> 00:23:36,230 376 00:23:31,330 --> 00:23:36,230 377 00:23:36,420 --> 00:23:41,540 378 00:23:36,420 --> 00:23:41,540 379 00:23:41,670 --> 00:23:46,630 380 00:23:41,670 --> 00:23:46,630 381 00:23:46,760 --> 00:23:52,950 382 00:23:46,760 --> 00:23:52,950 383 00:23:57,950 --> 00:23:59,560 ペンギンさん ペンギンさん 384 00:23:59,580 --> 00:24:00,840 何 パンダ君 385 00:24:00,870 --> 00:24:02,390 なんか落ち着かないね 386 00:24:02,400 --> 00:24:03,140 そう? 387 00:24:03,160 --> 00:24:06,400 ペンギンさんに何か不吉なことが起きなければいいけど 388 00:24:06,410 --> 00:24:07,490 僕限定 389 00:24:07,520 --> 00:24:10,570 もしかしてペンギンさん プチじゃない整形した 390 00:24:10,580 --> 00:24:13,060 してません けどなんか落ち着かないね 391 00:24:13,070 --> 00:24:14,580 白熊君 終わろ 392 00:24:14,600 --> 00:24:16,510 来週のしろくまカフェは 393 00:24:16,620 --> 00:24:18,380 50倍でお送りします 394 00:24:18,460 --> 00:24:20,890 何が 何が50倍なの 395 00:24:20,850 --> 00:24:24,370 396 00:24:20,850 --> 00:24:24,370 397 00:24:20,890 --> 00:24:22,320 笹子さん 終わって 398 00:24:22,340 --> 00:24:23,390 お楽しみに 399 00:24:22,430 --> 00:24:52,430