1
00:00:02,419 --> 00:00:04,212
（葉山(はやま)アキラ）
お前は３度目も負ける

2
00:00:04,629 --> 00:00:06,881
今まで以上に無様にな

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,177
（幸平創真(ゆきひらそうま)）なぁ 葉山

4
00:00:11,761 --> 00:00:13,722
せっかく十傑(じゅっけつ)入りしたってのに—

5
00:00:14,222 --> 00:00:15,557
なんか暗いな 顔

6
00:00:16,891 --> 00:00:18,852
（創真）
いけ好かねえ
中枢美食機関(セントラル)に従ってまで—

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,895
念願の十傑に入れたんだ

8
00:00:21,521 --> 00:00:23,314
もっと楽しそうにしてりゃいいのに

9
00:00:23,648 --> 00:00:26,401
（葉山）セントラルに
楽しさなんか求めてねえよ

10
00:00:26,776 --> 00:00:28,653
俺がセントラルに入ったのは—

11
00:00:29,612 --> 00:00:30,572
潤のためだ

12
00:00:30,822 --> 00:00:31,406
（創真）んっ

13
00:00:32,699 --> 00:00:33,658
（創真）それってどういう…

14
00:00:33,658 --> 00:00:33,908
（創真）それってどういう…

15
00:00:33,658 --> 00:00:33,908
{\an8}（葉山）お前には
関係のない事だ

16
00:00:33,908 --> 00:00:35,744
{\an8}（葉山）お前には
関係のない事だ

17
00:00:36,119 --> 00:00:37,746
これ以上 煩(わずら)わせるな

18
00:00:38,163 --> 00:00:41,499
この勝負は俺にとって
通過点でしかねえんだからな

19
00:00:44,544 --> 00:00:47,547
♪～

20
00:02:10,630 --> 00:02:13,675
{\an8}～♪

21
00:02:14,884 --> 00:02:16,136
{\an8}（久我(くが)照紀(てるのり)）
ちょっと幸平ちん！

22
00:02:16,302 --> 00:02:18,513
{\an8}なんで すごすご
帰ってきたのさぁ？

23
00:02:18,721 --> 00:02:20,765
食戟(しょくげき)挑むチャンスだったのに

24
00:02:20,932 --> 00:02:22,016
簡単だよ

25
00:02:22,308 --> 00:02:25,520
“この試験で食戟やろうぜ”って
言えばいいんだよ

26
00:02:25,895 --> 00:02:28,690
幸平ちんも
葉山をへこませたいっしょぉ？

27
00:02:28,898 --> 00:02:31,276
それは もちろん
そうなんすけどねぇ…

28
00:02:32,819 --> 00:02:33,403
（久我･創真）あっ？

29
00:02:36,406 --> 00:02:36,990
（堂島銀(どうじまぎん)）ん？

30
00:02:37,323 --> 00:02:38,533
（創真）堂島先輩

31
00:02:38,908 --> 00:02:40,201
どうした 幸平？

32
00:02:40,702 --> 00:02:43,204
気にかかる事が
あるという顔だな

33
00:02:45,248 --> 00:02:45,415
{\an8}（筋肉がしなる音）

34
00:02:45,415 --> 00:02:48,042
汐見ゼミが潰された経緯か…

35
00:02:45,415 --> 00:02:48,042
{\an8}（筋肉がしなる音）

36
00:02:48,334 --> 00:02:50,962
（創真）うっす
堂島先輩 知ってますか？

37
00:02:51,546 --> 00:02:54,132
葉山って汐見ゼミの
存続を賭けて—

38
00:02:54,424 --> 00:02:56,551
セントラルと
食戟しなかったんすかね？

39
00:02:56,718 --> 00:03:00,346
（久我）相手のことなんか
幸平ちんには関係ないじゃ～ん

40
00:03:00,763 --> 00:03:03,808
薊政権に しっぽ振ってる
ヘタレの事情聞いたって—

41
00:03:03,933 --> 00:03:04,976
しょうがないっしょ？

42
00:03:05,435 --> 00:03:06,060
いやぁ—

43
00:03:06,603 --> 00:03:10,398
俺は あの葉山が簡単に
敵に従うとは思えないんすよね

44
00:03:11,149 --> 00:03:14,903
幸平の言うとおり
従うつもりは なかったようだ

45
00:03:15,528 --> 00:03:16,988
（堂島）最初はな
（創真）あっ？

46
00:03:19,782 --> 00:03:20,742
ハァ…

47
00:03:22,035 --> 00:03:23,995
（汐見潤(しおみじゅん)）葉山くーん！

48
00:03:24,495 --> 00:03:25,413
やったよ

49
00:03:25,580 --> 00:03:27,749
さっき いろんな企業の方が来てね

50
00:03:27,957 --> 00:03:31,586
ウチとの共同プロジェクト
どこも予算増やしてくれるって！

51
00:03:31,794 --> 00:03:32,378
ほう

52
00:03:32,879 --> 00:03:35,423
まっ 潤の実績を考えれば当然か

53
00:03:36,257 --> 00:03:38,092
こんなんでも 元十傑だもんな

54
00:03:38,468 --> 00:03:40,094
（汐見）“こんなん”って何よぉ！

55
00:03:40,553 --> 00:03:43,097
んもう！　聞いてるの？

56
00:03:43,181 --> 00:03:43,348
{\an8}（葉山）また
研究の日々が始まるな

57
00:03:43,348 --> 00:03:45,558
（汐見）葉山君 こらぁ！

58
00:03:43,348 --> 00:03:45,558
{\an8}（葉山）また
研究の日々が始まるな

59
00:03:46,684 --> 00:03:47,518
（葉山）どういう事です？

60
00:03:48,228 --> 00:03:49,437
提携を打ち切りたいって…

61
00:03:49,812 --> 00:03:52,565
（男性社員Ａ）申し訳ありません
詳細は書面にて

62
00:03:52,565 --> 00:03:52,732
（男性社員Ａ）申し訳ありません
詳細は書面にて

63
00:03:52,565 --> 00:03:52,732
{\an8}（電話を切る音）

64
00:03:52,732 --> 00:03:53,107
{\an8}（電話を切る音）

65
00:03:53,107 --> 00:03:54,108
（葉山）あっ ちょっと…

66
00:03:54,609 --> 00:03:57,403
（女性社員）すみません
我が社との契約は白紙に…

67
00:03:57,612 --> 00:03:59,113
（男性社員Ｂ）誠に勝手ながら—

68
00:03:57,612 --> 00:03:59,113
{\an8}（スパイスをする音）

69
00:03:59,113 --> 00:03:59,280
{\an8}（スパイスをする音）

70
00:03:59,280 --> 00:04:02,367
協賛は本日をもって
終了ということで

71
00:03:59,280 --> 00:04:02,367
{\an8}（スパイスをする音）

72
00:04:02,659 --> 00:04:04,786
なぜです？
理由を教えてください

73
00:04:05,203 --> 00:04:07,455
（薙切薊(なきりあざみ)）
遠月(とおつき)学園内の自治組織は—

74
00:04:07,664 --> 00:04:09,540
すべて消滅するからだよ

75
00:04:09,791 --> 00:04:10,458
あっ…

76
00:04:10,708 --> 00:04:14,545
これから遠月の顔は
セントラルただ１つになるんだ

77
00:04:14,796 --> 00:04:15,630
（葉山）んっ…

78
00:04:17,298 --> 00:04:18,967
（薊）ようこそ 葉山アキラ君

79
00:04:19,467 --> 00:04:23,304
君のセンスは僕が掲げる
“真の美食”たり得るものだ

80
00:04:23,930 --> 00:04:25,640
セントラルに君が欲しい

81
00:04:26,015 --> 00:04:29,310
君専用の研究場所を
新たに設けようじゃないか

82
00:04:29,978 --> 00:04:31,562
ゼミ解体を受け入れ—

83
00:04:32,230 --> 00:04:34,649
僕への忠誠を誓うならばだが

84
00:04:35,108 --> 00:04:36,985
話にならねえよ　おっさん

85
00:04:37,485 --> 00:04:39,445
汐見ゼミは絶対に潰させねえ

86
00:04:39,445 --> 00:04:39,654
汐見ゼミは絶対に潰させねえ

87
00:04:39,445 --> 00:04:39,654
{\an8}（薊）僕がいる限り
汐見ゼミに未来はない

88
00:04:39,654 --> 00:04:41,447
{\an8}（薊）僕がいる限り
汐見ゼミに未来はない

89
00:04:41,447 --> 00:04:41,990
（葉山）あっ

90
00:04:41,447 --> 00:04:41,990
{\an8}（薊）僕がいる限り
汐見ゼミに未来はない

91
00:04:41,990 --> 00:04:42,240
{\an8}（薊）僕がいる限り
汐見ゼミに未来はない

92
00:04:43,199 --> 00:04:44,909
（薊）当然 これらにもね

93
00:04:45,368 --> 00:04:46,077
返せ

94
00:04:46,327 --> 00:04:48,329
それはお前が
触っていい物じゃねえ

95
00:04:49,080 --> 00:04:49,831
俺たちの…

96
00:04:50,290 --> 00:04:52,333
汐見ゼミの研究データ

97
00:04:53,084 --> 00:04:55,753
さて ここからが交渉だ

98
00:04:56,379 --> 00:04:57,839
君が僕に従うならば—

99
00:04:58,298 --> 00:05:01,259
君の研究場所に
汐見教授も抱え上げよう

100
00:05:01,467 --> 00:05:02,093
ああっ…

101
00:05:02,677 --> 00:05:06,014
（薊）食戟でゼミの存続を賭けて
戦うのもいい

102
00:05:06,306 --> 00:05:09,017
だが勝っても
取引先は戻ってこない

103
00:05:09,142 --> 00:05:09,684
{\an8}（薊の足音）

104
00:05:09,684 --> 00:05:12,937
汐見教授の活動も
制限されるだろうね

105
00:05:09,684 --> 00:05:12,937
{\an8}（薊の足音）

106
00:05:18,318 --> 00:05:19,444
（葉山）んっ…

107
00:05:20,653 --> 00:05:23,156
（薊）十傑の空席を競う
バトルロイヤルを—

108
00:05:23,323 --> 00:05:24,866
近日中に行う

109
00:05:25,366 --> 00:05:26,868
君の参加を待っているよ

110
00:05:27,994 --> 00:05:30,872
（堂島）そして葉山は
バトルロイヤルに参加し—

111
00:05:31,164 --> 00:05:32,874
十傑第九席となった

112
00:05:33,583 --> 00:05:36,544
以上が俺が話に聞いた
一部始終だ

113
00:05:36,711 --> 00:05:37,045
{\an8}（久我）うっ うう…

114
00:05:37,045 --> 00:05:38,379
（堂島）恐らく最初から
葉山アキラを手に入れる事が—

115
00:05:37,045 --> 00:05:38,379
{\an8}（久我）うっ うう…

116
00:05:38,379 --> 00:05:38,588
（堂島）恐らく最初から
葉山アキラを手に入れる事が—

117
00:05:38,588 --> 00:05:39,672
（堂島）恐らく最初から
葉山アキラを手に入れる事が—

118
00:05:38,588 --> 00:05:39,672
{\an8}（久我）くっ くっ
くぅ～ うう～ん…

119
00:05:39,672 --> 00:05:39,839
{\an8}（久我）くっ くっ
くぅ～ うう～ん…

120
00:05:39,839 --> 00:05:42,050
薙切薊の目的だったのだろうな

121
00:05:39,839 --> 00:05:42,050
{\an8}（久我）くっ くっ
くぅ～ うう～ん…

122
00:05:42,258 --> 00:05:44,552
許せないよぉ 薊 あいつはぁ！

123
00:05:44,802 --> 00:05:46,971
マジないわ！　マジで マジで！

124
00:05:47,138 --> 00:05:49,390
葉山ちん マジ可哀想
なんだけどぉ～！

125
00:05:49,390 --> 00:05:49,974
葉山ちん マジ可哀想
なんだけどぉ～！

126
00:05:49,390 --> 00:05:49,974
{\an8}（創真）んんっ…

127
00:05:50,600 --> 00:05:52,143
葉山は目的のために—

128
00:05:52,602 --> 00:05:55,229
絶対お前を
倒さなければならないのだ

129
00:05:55,521 --> 00:05:56,355
（創真のため息）

130
00:05:56,647 --> 00:05:58,900
（創真）それで通過点なわけね

131
00:06:02,070 --> 00:06:03,571
ちょ… 幸平ちん？

132
00:06:05,281 --> 00:06:06,032
葉山！

133
00:06:07,867 --> 00:06:08,659
葉山！

134
00:06:09,118 --> 00:06:09,911
葉山！

135
00:06:10,369 --> 00:06:11,329
葉山！

136
00:06:11,913 --> 00:06:12,830
葉山！

137
00:06:13,372 --> 00:06:15,249
葉山ぁ！

138
00:06:15,458 --> 00:06:16,584
（ドアの開く音）

139
00:06:18,169 --> 00:06:19,754
（創真の荒い息遣い）

140
00:06:20,379 --> 00:06:23,925
葉山　お前が
背負っているものの事聞いた

141
00:06:24,467 --> 00:06:26,385
進級試験で俺を倒せば—

142
00:06:26,552 --> 00:06:28,596
お前がやりたかった事を続けられる

143
00:06:29,472 --> 00:06:32,767
この勝負は そのための
通過点に過ぎないって事だな？

144
00:06:33,601 --> 00:06:34,602
（葉山）そうなるな

145
00:06:39,232 --> 00:06:41,400
人をナメんのも大概にしろよ

146
00:06:43,486 --> 00:06:45,613
こっちはリベンジ･マッチに
来てんだよ

147
00:06:45,905 --> 00:06:47,448
形は どうあろうと—

148
00:06:47,657 --> 00:06:50,368
お前との真剣勝負ができるって
燃えてたんだ

149
00:06:50,910 --> 00:06:53,955
なのに皿以外の事に
よそ見してんじゃねえぞ コラ！

150
00:06:54,247 --> 00:06:54,789
（葉山）はぁ？

151
00:06:55,540 --> 00:06:57,542
勝負に目的は付き物だろ

152
00:06:58,167 --> 00:06:59,460
大体 お前に何が分かるって…

153
00:06:59,669 --> 00:07:01,963
（創真）
大事な居場所だったんじゃ
ねえのかよ？

154
00:07:02,421 --> 00:07:05,299
なのに その場所を守る
勝負すらできなかった

155
00:07:06,551 --> 00:07:09,137
そんな情けねえ男に
負けるかっての

156
00:07:09,637 --> 00:07:10,638
幸平！

157
00:07:11,806 --> 00:07:12,390
いいだろう

158
00:07:13,057 --> 00:07:15,143
そこまで俺に負かされたいなら—

159
00:07:15,518 --> 00:07:16,978
引導を渡してやるよ

160
00:07:22,024 --> 00:07:24,777
幸平ちんも自分の退学
かかってんだけど—

161
00:07:25,194 --> 00:07:26,654
分かってんのかねぇ？

162
00:07:29,157 --> 00:07:31,659
{\an8}（創真）
そっちも三次試験は
十傑との勝負か

163
00:07:32,034 --> 00:07:34,162
（薙切(なきり)アリス）
ええ　私もリョウ君も—

164
00:07:34,370 --> 00:07:36,164
これから対決に向かうところよ

165
00:07:36,873 --> 00:07:38,666
それにしても葉山君ったら

166
00:07:39,375 --> 00:07:41,169
一緒に月饗祭(げっきょうさい)で頑張ったのに—

167
00:07:41,544 --> 00:07:43,671
私たちの敵に回っちゃうなんて

168
00:07:44,547 --> 00:07:47,425
“この私 率いる
チーム白衣の３人組で—”

169
00:07:47,592 --> 00:07:49,510
“学んだマインドを
忘れちゃったの？”って—

170
00:07:49,927 --> 00:07:51,345
お説教してやらなきゃ

171
00:07:51,679 --> 00:07:53,681
お～ してやれ してやれ

172
00:07:54,056 --> 00:07:56,517
あっ 伝言あるなら
俺から言っとくけど

173
00:07:56,684 --> 00:07:58,686
（アリス）
いいえ　その必要はないわ

174
00:07:59,270 --> 00:08:02,356
この三次試験
み～んなで突破して—

175
00:08:02,565 --> 00:08:04,275
次の試験会場で会いましょう

176
00:08:04,984 --> 00:08:08,362
それで葉山君に
み～んなで文句を言うのよ

177
00:08:08,946 --> 00:08:09,697
そうだな

178
00:08:10,239 --> 00:08:11,782
“み～んなで”だな

179
00:08:12,283 --> 00:08:13,201
頑張ろうぜ

180
00:08:13,910 --> 00:08:14,702
おっし！

181
00:08:15,203 --> 00:08:17,705
他の連中も気合
入ってるみたいっすねぇ

182
00:08:18,039 --> 00:08:19,916
俺も負けてらんないっすわ

183
00:08:19,916 --> 00:08:20,166
俺も負けてらんないっすわ

184
00:08:19,916 --> 00:08:20,166
{\an8}（久我）
幸平ちん ほんとは
分かってんでしょ？

185
00:08:20,166 --> 00:08:22,543
{\an8}（久我）
幸平ちん ほんとは
分かってんでしょ？

186
00:08:22,793 --> 00:08:24,462
敵は十傑メンバー

187
00:08:24,879 --> 00:08:27,715
反逆者たち全員が
生き残るなんて事は—

188
00:08:27,882 --> 00:08:29,717
万が一にも あり得ないっしょ

189
00:08:30,593 --> 00:08:32,470
普通に考えれば… ね

190
00:08:35,431 --> 00:08:39,227
（創真）まっ 今は みんなの事は
みんなに任せるしかないっすよ

191
00:08:39,977 --> 00:08:42,897
俺は俺の勝負に向き合うだけっす

192
00:08:45,274 --> 00:08:48,569
（タクミ･アルディーニ）
そろそろ他のみんなも
試験が始まる時間だな

193
00:08:48,903 --> 00:08:49,487
（田所恵(たどころめぐみ)）うん

194
00:08:49,487 --> 00:08:50,071
{\an8}（ドアの開く音）

195
00:08:50,112 --> 00:08:51,113
（小林竜胆(こばやしりんどう)）おいおい

196
00:08:51,239 --> 00:08:53,491
人の心配してる場合じゃねえだろ？

197
00:08:53,950 --> 00:08:54,158
{\an8}（竜胆の足音）

198
00:08:54,158 --> 00:08:55,743
何たってお前らの相手は—

199
00:08:54,158 --> 00:08:55,743
{\an8}（竜胆の足音）

200
00:08:56,661 --> 00:08:59,163
この竜胆先輩なんだからな

201
00:09:00,206 --> 00:09:03,251
それじゃ 調理に入ってもらおうか

202
00:09:08,297 --> 00:09:08,923
（薙切(なきり)えりな）みんな…

203
00:09:19,600 --> 00:09:21,269
（えりな）今は信じるしかない

204
00:09:22,186 --> 00:09:25,439
{\an8}私が見込んだ
料理人たちの実力を

205
00:09:34,824 --> 00:09:36,617
（堂島）両者 準備はいいな？

206
00:09:37,243 --> 00:09:39,203
では審査員を紹介しよう

207
00:09:39,537 --> 00:09:40,705
（シーラ･ベルタ）じ～っ

208
00:09:41,080 --> 00:09:41,622
えっ？

209
00:09:42,206 --> 00:09:45,042
（シーラ）ねえ ベルタ
あっちの方がイケメンね

210
00:09:45,293 --> 00:09:47,712
（ベルタ）そうね
イケメンだね シーラ

211
00:09:47,878 --> 00:09:51,632
でも私はね イケメン過ぎる人は
ちょっと苦手かも

212
00:09:51,841 --> 00:09:54,635
見た目 野暮ったい
この人の方が誠実そうかも

213
00:09:54,885 --> 00:09:56,887
（ベルタ）シーラ 分かってな～い

214
00:09:57,096 --> 00:10:00,474
ああいうタイプの方が ねちっこく
愛してくれたりするんだよ

215
00:10:00,683 --> 00:10:01,809
（シーラ）そうなの？

216
00:10:02,018 --> 00:10:04,395
あっ じゃあ私も
イケメンの人 応援する

217
00:10:04,604 --> 00:10:05,479
うん うん

218
00:10:05,688 --> 00:10:08,482
（ベルタ･シーラ）というわけで
頑張って イケメンの人！

219
00:10:08,649 --> 00:10:11,819
いやぁ…　始まってもないのに
なんか負けた気分っすわ

220
00:10:12,194 --> 00:10:13,904
ちょちょ ちょい 堂島パイセン！

221
00:10:14,071 --> 00:10:15,990
早速 公正感ないんですけどぉ

222
00:10:16,198 --> 00:10:17,575
しかもまだ子供じゃんか

223
00:10:17,742 --> 00:10:19,577
審査員なんてできんのぉ？

224
00:10:19,785 --> 00:10:20,328
ぐわっ

225
00:10:20,494 --> 00:10:20,995
{\an8}（久我）ぐるしいよ…
うぐぐっ…

226
00:10:20,995 --> 00:10:22,079
（シーラ）私 失礼な人 嫌い！

227
00:10:20,995 --> 00:10:22,079
{\an8}（久我）ぐるしいよ…
うぐぐっ…

228
00:10:22,079 --> 00:10:22,246
（シーラ）私 失礼な人 嫌い！

229
00:10:22,246 --> 00:10:22,747
（シーラ）私 失礼な人 嫌い！

230
00:10:22,246 --> 00:10:22,747
{\an8}（久我）うっ
うぐっ うっ…

231
00:10:22,747 --> 00:10:22,913
{\an8}（久我）うっ
うぐっ うっ…

232
00:10:22,913 --> 00:10:24,332
（ベルタ）
文句あるの おチビさん？

233
00:10:22,913 --> 00:10:24,332
{\an8}（久我）うっ
うぐっ うっ…

234
00:10:24,332 --> 00:10:24,540
（ベルタ）
文句あるの おチビさん？

235
00:10:24,540 --> 00:10:24,665
（ベルタ）
文句あるの おチビさん？

236
00:10:24,540 --> 00:10:24,665
{\an8}（久我）誰がチビだ
ごらぁ！

237
00:10:24,665 --> 00:10:24,832
{\an8}（久我）誰がチビだ
ごらぁ！

238
00:10:24,832 --> 00:10:26,250
（シーラ･ベルタ）
む～っ む～っ むっ！

239
00:10:24,832 --> 00:10:26,250
{\an8}（久我）誰がチビだ
ごらぁ！

240
00:10:26,876 --> 00:10:27,668
（堂島）紹介しよう

241
00:10:28,252 --> 00:10:30,338
{\an8}彼女たちは
シーラとベルタ

242
00:10:30,713 --> 00:10:33,674
{\an8}大脳生理学の知識と
味覚センスを買われ—

243
00:10:34,258 --> 00:10:37,011
あの薙切(なきり)レオノーラ殿に
スカウトされた天才だ

244
00:10:37,637 --> 00:10:39,263
皿を見る目は間違いない

245
00:10:40,306 --> 00:10:42,183
そして審査員長は—

246
00:10:43,059 --> 00:10:44,143
遠月の研究部門—

247
00:10:44,602 --> 00:10:47,021
“薙切インターナショナル”を
立ち上げたお方

248
00:10:47,271 --> 00:10:47,396
{\an8}（久我）うぐ うぐ…

249
00:10:47,396 --> 00:10:48,272
（ベルタ）あっ ナッサンだ

250
00:10:47,396 --> 00:10:48,272
{\an8}（久我）うぐ うぐ…

251
00:10:48,272 --> 00:10:48,481
（ベルタ）あっ ナッサンだ

252
00:10:48,481 --> 00:10:48,648
（ベルタ）あっ ナッサンだ

253
00:10:48,481 --> 00:10:48,648
{\an8}（久我）ああ あっ？

254
00:10:48,648 --> 00:10:48,773
{\an8}（久我）ああ あっ？

255
00:10:48,773 --> 00:10:49,190
（シーラ）あっ ナッサン
おはよー！

256
00:10:48,773 --> 00:10:49,190
{\an8}（久我）ああ あっ？

257
00:10:49,190 --> 00:10:50,191
（シーラ）あっ ナッサン
おはよー！

258
00:10:50,524 --> 00:10:51,108
ナッサン？

259
00:10:51,776 --> 00:10:55,863
（堂島）現在 組織の運営は
奥方であるレオノーラ殿に任せ—

260
00:10:56,113 --> 00:10:58,866
外部との契約 折衝に
尽力なさっている—

261
00:10:59,408 --> 00:11:00,868
薙切宗衛殿だ

262
00:11:02,203 --> 00:11:04,705
ああ～ 薙切の“な”で
“ナッサン”か

263
00:11:05,164 --> 00:11:07,375
…っつうか
レオノーラさんの夫で—

264
00:11:07,583 --> 00:11:09,043
薙切アリスの親父で—

265
00:11:09,335 --> 00:11:13,214
薙切えりなの叔父ちゃんで
前総帥(そうすい)のガチ息子ってことか

266
00:11:14,048 --> 00:11:16,217
ご足労を感謝する　宗衛殿

267
00:11:16,550 --> 00:11:18,386
（薙切(なきり)宗衛(そうえ)）
久しいな　堂島銀

268
00:11:18,761 --> 00:11:19,720
健勝だったか？

269
00:11:20,096 --> 00:11:22,556
おお… スゲえ堅物な感じだな

270
00:11:22,848 --> 00:11:26,185
（久我）いやいや
でも薙切薊の親戚でしょ？

271
00:11:22,848 --> 00:11:26,185
{\an8}（シーラ･ベルタ）
うう～ うう～
ううう～

272
00:11:26,185 --> 00:11:26,352
{\an8}（シーラ･ベルタ）
うう～ うう～
ううう～

273
00:11:26,352 --> 00:11:27,228
信用できないな

274
00:11:26,352 --> 00:11:27,228
{\an8}（シーラ･ベルタ）
うう～ うう～
ううう～

275
00:11:27,395 --> 00:11:28,896
（宗衛）侮るな 久我照紀
（久我）えっ？

276
00:11:29,438 --> 00:11:32,233
審査するからには
絶対の公正を誓おう

277
00:11:32,525 --> 00:11:35,569
仮に我が娘アリスの戦う
勝負だとしても—

278
00:11:35,778 --> 00:11:37,738
私はフェアに裁定する

279
00:11:37,988 --> 00:11:38,739
なぜなら—

280
00:11:39,281 --> 00:11:43,661
たとえ勝負に敗れようとも
アリスは世界一可愛いからだ

281
00:11:43,953 --> 00:11:47,331
おおっと だが しかし
レオノーラも世界一可愛い

282
00:11:47,498 --> 00:11:48,874
この２人の愛らしさこそ—

283
00:11:49,041 --> 00:11:52,920
私の研究人生で
永遠に解けない唯一の難題だ

284
00:11:53,129 --> 00:11:54,505
ウッフッフッ
フフッ フフフッ…

285
00:11:54,505 --> 00:11:56,549
ウッフッフッ
フフッ フフフッ…

286
00:11:54,505 --> 00:11:56,549
{\an8}（創真）
親バカ＆夫バカだった…

287
00:11:57,049 --> 00:11:57,675
（宗衛）さて—

288
00:11:58,050 --> 00:11:59,093
葉山アキラ

289
00:11:59,301 --> 00:12:00,428
幸平創真

290
00:12:00,719 --> 00:12:01,262
見よ！

291
00:12:02,138 --> 00:12:04,849
本日のテーマ食材となる熊肉だ

292
00:12:05,141 --> 00:12:05,766
（葉山･創真）んっ…

293
00:12:06,016 --> 00:12:06,934
（中華研たち）おおーっ！

294
00:12:07,184 --> 00:12:09,186
（中華研Ａ）何という重厚な脂身

295
00:12:09,728 --> 00:12:11,856
一級の猟師が仕留めた物だ

296
00:12:12,189 --> 00:12:15,109
血抜き 解体の手際は
完璧というほかない

297
00:12:15,609 --> 00:12:18,112
君たちには この肉で
ぶつかってもらう

298
00:12:18,320 --> 00:12:18,904
（創真）うっす

299
00:12:19,405 --> 00:12:20,239
葉山ぁ

300
00:12:20,406 --> 00:12:23,617
選抜予選みたいにさぁ
食べ比べといこうぜ

301
00:12:23,993 --> 00:12:26,120
何を作る気か知らねえが—

302
00:12:26,328 --> 00:12:28,289
もう比べるまでも ねえんだよ

303
00:12:28,706 --> 00:12:30,541
俺とお前の力の差は

304
00:12:31,000 --> 00:12:31,792
時間だな

305
00:12:32,418 --> 00:12:34,462
それでは 調理開始！

306
00:12:37,882 --> 00:12:39,133
（中華研Ｂ）
葉山の手にした部位は…

307
00:12:39,341 --> 00:12:40,634
（中華研Ｃ）ロース肉のようだぞ

308
00:12:41,719 --> 00:12:43,429
（中華研Ａ）
大きめにカットした熊肉に—

309
00:12:43,596 --> 00:12:45,389
ニンニク 生姜(しょうが) 玉ねぎ

310
00:12:45,931 --> 00:12:47,308
それらのピュレをまぶしている

311
00:12:47,808 --> 00:12:50,644
マリネすることで
肉を柔らかくするのだな

312
00:12:50,853 --> 00:12:51,479
その間に—

313
00:12:52,021 --> 00:12:54,231
卵と片栗粉を混ぜたバッター液

314
00:12:54,773 --> 00:12:55,733
それに油？

315
00:12:56,650 --> 00:12:57,485
揚げ物…

316
00:12:58,444 --> 00:13:02,072
アメリカ南部に起源をもつ
歴史ある名物料理

317
00:13:02,656 --> 00:13:03,657
“フライドチキン”

318
00:13:04,200 --> 00:13:08,329
本日は それをこの場に
ふさわしい味へとアレンジし—

319
00:13:08,746 --> 00:13:09,663
ご覧にいれましょう

320
00:13:10,372 --> 00:13:12,333
フライドチキンの熊肉アレンジ

321
00:13:12,875 --> 00:13:14,335
“フライドベア”ということか

322
00:13:14,877 --> 00:13:17,004
葉山 一気に勝負に出たな

323
00:13:17,671 --> 00:13:21,175
（久我）もし熊の旨味を丸ごと
衣の中に凝縮できれば—

324
00:13:21,717 --> 00:13:24,929
脳天を直撃する
最高級の一品ができる

325
00:13:25,387 --> 00:13:28,432
その反面 もし臭み抜きに
不手際があれば—

326
00:13:28,724 --> 00:13:32,186
熊の雑味をすべて
衣の中に閉じ込めてしまう

327
00:13:32,978 --> 00:13:36,023
（堂島）
旨さか臭さか
100か０かの大博打(おおばくち)

328
00:13:41,570 --> 00:13:44,031
葉山は防衛など
まったく考えない

329
00:13:44,240 --> 00:13:46,033
超近距離戦を仕掛ける気だ

330
00:13:46,909 --> 00:13:48,869
絶対の自信があると見える

331
00:13:49,245 --> 00:13:52,540
熊という素材のすべてを
制御できるという自信が

332
00:13:52,873 --> 00:13:53,499
{\an8}（かき混ぜる音）

333
00:13:53,499 --> 00:13:54,041
（中華研Ｃ）見ろ！

334
00:13:53,499 --> 00:13:54,041
{\an8}（かき混ぜる音）

335
00:13:54,041 --> 00:13:54,083
（中華研Ｃ）見ろ！

336
00:13:54,583 --> 00:13:56,210
幸平殿が用意している物は—

337
00:13:56,752 --> 00:13:58,546
揚げ衣と油ではないのか？

338
00:13:58,963 --> 00:13:59,547
んっ…

339
00:14:02,466 --> 00:14:04,969
開け放ってれば
全然気になんない匂いでも—

340
00:14:05,177 --> 00:14:08,222
閉じ込めちゃうと
臭さに変わったりするわけよ

341
00:14:08,764 --> 00:14:11,392
（猟師）つまり もし その匂いを
生かせねえとすれば—

342
00:14:11,934 --> 00:14:14,061
料理人の腕が
悪いってことになるなぁ

343
00:14:14,812 --> 00:14:17,565
（創真）
久我先輩と猟師のおっちゃんの
言葉で分かった

344
00:14:18,232 --> 00:14:20,234
匂いがこもるリスクを
背負ってでも—

345
00:14:20,526 --> 00:14:22,403
熊の風味全部を生かしきる

346
00:14:23,112 --> 00:14:26,490
そうでもしなきゃ
葉山には到底勝てるわけもねえ

347
00:14:26,907 --> 00:14:28,909
そのために俺が選んだ答えが—

348
00:14:29,618 --> 00:14:30,411
これだ！

349
00:14:30,995 --> 00:14:32,913
揚げ物にたどり着いたというのか

350
00:14:33,205 --> 00:14:34,081
２人ともが？

351
00:14:34,456 --> 00:14:37,084
（堂島）いわば この戦いは
両者ノーガード

352
00:14:37,251 --> 00:14:37,835
（葉山･創真）はあーっ！

353
00:14:37,835 --> 00:14:40,254
（葉山･創真）はあーっ！

354
00:14:37,835 --> 00:14:40,254
{\an8}（堂島）
インファイト同士の
激しい殴り合いだ

355
00:14:41,463 --> 00:14:42,047
（葉山･創真）くっ！

356
00:14:42,339 --> 00:14:42,923
（創真）んんっ

357
00:14:43,299 --> 00:14:44,258
ぐおぅっ！

358
00:14:46,010 --> 00:14:47,094
（創真）でやーっ！

359
00:14:51,140 --> 00:14:52,725
（創真）熊肉は複数の部位

360
00:14:52,892 --> 00:14:54,602
ロース バラ もも肉

361
00:14:55,144 --> 00:14:57,271
脂身と赤身をミンサーで粗挽(あらび)き

362
00:14:58,606 --> 00:15:01,108
五味子(ごみし)と玉ねぎ 塩で調味

363
00:15:01,692 --> 00:15:04,361
一歩 間違えれば
旨味は臭みに変わっちまう

364
00:15:05,112 --> 00:15:06,280
抜かるなよ 俺

365
00:15:06,822 --> 00:15:09,617
思い描いた最善の一手を
打ち続けろ！

366
00:15:12,745 --> 00:15:13,287
（堂島）あっ

367
00:15:13,746 --> 00:15:16,790
幸平が注いでいるのは
熊から取った出汁か

368
00:15:17,374 --> 00:15:19,376
ただでさえ強い肉の野生味に—

369
00:15:19,543 --> 00:15:21,629
さらに熊のエキスを
追加するとはな

370
00:15:24,006 --> 00:15:25,049
（堂島）引き込まれる

371
00:15:25,674 --> 00:15:27,134
あの２人の緊張感に

372
00:15:29,845 --> 00:15:31,472
目を離せるはずもない

373
00:15:32,014 --> 00:15:33,807
幸平たちが行っているのは—

374
00:15:34,558 --> 00:15:35,643
一手 間違えば—

375
00:15:36,185 --> 00:15:37,144
自爆必至

376
00:15:37,728 --> 00:15:39,813
神経ひりつく綱渡りなのだ

377
00:15:42,524 --> 00:15:43,108
だが…

378
00:15:43,567 --> 00:15:44,234
（創真）ふっ！

379
00:15:44,443 --> 00:15:44,985
フック！

380
00:15:45,402 --> 00:15:45,986
（創真）ううっ！

381
00:15:46,445 --> 00:15:46,987
うっ…

382
00:15:47,196 --> 00:15:47,821
フッ

383
00:15:49,073 --> 00:15:50,908
（堂島）
風味と香りの綱渡りなら—

384
00:15:51,408 --> 00:15:53,327
葉山アキラが一段上だ

385
00:15:54,578 --> 00:15:55,162
出た！

386
00:15:55,371 --> 00:15:56,664
葉山オリジナルブレンドの—

387
00:15:57,081 --> 00:15:58,165
ケイジャンスパイス！

388
00:15:59,875 --> 00:16:01,669
（創真）
今 作っているのはソースか

389
00:16:02,419 --> 00:16:05,005
（葉山）人を見てる余裕が
あんのかよ 幸平？

390
00:16:05,130 --> 00:16:05,673
（創真）あっ

391
00:16:06,131 --> 00:16:07,174
安心しろよ

392
00:16:07,675 --> 00:16:09,426
お前の分も作ってやるさ

393
00:16:10,094 --> 00:16:11,679
勝手に食べ比べればいい

394
00:16:12,346 --> 00:16:14,348
何だろう ヒノキ科系？

395
00:16:14,723 --> 00:16:17,518
針葉樹特有の匂いだね
ベルタ

396
00:16:17,893 --> 00:16:19,019
（ベルタ）そうね　シーラ

397
00:16:19,395 --> 00:16:21,355
多分 テルペン類やフェノール類

398
00:16:21,730 --> 00:16:23,524
（シーラ）
大脳皮質を活性化させたり—

399
00:16:23,732 --> 00:16:25,776
リラックス効果を
もたらす成分だわ

400
00:16:25,985 --> 00:16:27,027
やっぱりね

401
00:16:27,444 --> 00:16:30,114
葉山が作ろうとしている
香りの中軸は—

402
00:16:30,280 --> 00:16:31,532
“ジュニエーヴル”だったか

403
00:16:32,074 --> 00:16:33,367
ジュニエーヴル？

404
00:16:34,034 --> 00:16:34,952
（シーラ･ベルタ）
“ねずの実”ね

405
00:16:35,619 --> 00:16:39,373
（シーラ）
ジュニエーヴルは古代エジプトの
時代から使われていた香辛料よ

406
00:16:39,581 --> 00:16:40,374
ね ベルタ？

407
00:16:40,666 --> 00:16:41,542
（ベルタ）うん　シーラ

408
00:16:41,917 --> 00:16:44,712
松脂(まつやに)に似た刺激と
ふわっとした甘さ

409
00:16:44,920 --> 00:16:46,380
それにスパイシーさも

410
00:16:46,839 --> 00:16:49,800
（葉山）熊の出汁をベースに
小麦粉 牛乳を加え—

411
00:16:49,967 --> 00:16:51,218
とろみをつけていく

412
00:16:51,969 --> 00:16:54,555
全体が香ばしく
色づいたところで調味し—

413
00:16:55,389 --> 00:16:57,391
香辛料で香りを足せば…

414
00:16:59,643 --> 00:17:00,394
（シーラ･ベルタ）ああっ

415
00:17:01,645 --> 00:17:05,232
フライドベアをさらに彩る
グレービーソースの完成だ

416
00:17:05,607 --> 00:17:06,567
ウソでしょ？

417
00:17:06,817 --> 00:17:09,528
普通のグレービーソースとは
比べ物にならない—

418
00:17:09,695 --> 00:17:11,405
重層的な香ばしさ

419
00:17:11,655 --> 00:17:13,657
少しだけ味見したい

420
00:17:14,116 --> 00:17:15,492
味わってみたいのか？

421
00:17:16,118 --> 00:17:16,910
構わねえぜ

422
00:17:19,413 --> 00:17:19,997
ほら

423
00:17:20,205 --> 00:17:21,248
（シーラ）うう…
（ベルタ）はぁ…

424
00:17:22,583 --> 00:17:25,502
（シーラ）うう～っ！
重厚な熊の野生味

425
00:17:25,669 --> 00:17:27,421
なのに まったく臭みを感じない

426
00:17:28,714 --> 00:17:29,381
（ベルタ）ああっ！

427
00:17:29,548 --> 00:17:31,341
ジュニエーヴルの
ピリリとした刺激が—

428
00:17:31,550 --> 00:17:33,093
全身に広がっていく

429
00:17:33,343 --> 00:17:36,263
（シーラ）お お おいしくて
暴力的な風味！

430
00:17:36,847 --> 00:17:39,266
（ベルタ）魅惑の香りに
調教されてる！

431
00:17:39,892 --> 00:17:42,019
（ベルタ･シーラ）
私たちも簡単に…

432
00:17:44,229 --> 00:17:47,524
愛玩(あいがん)動物になっちゃう～！

433
00:17:48,150 --> 00:17:49,276
（シーラ･ベルタ）
ハァ ハァ ハァ…

434
00:17:49,276 --> 00:17:51,111
（シーラ･ベルタ）
ハァ ハァ ハァ…

435
00:17:49,276 --> 00:17:51,111
{\an8}（堂島）
恐ろしい料理人だ

436
00:17:51,570 --> 00:17:54,448
ソースだけで
ここまで屈服させられるとは…

437
00:17:54,698 --> 00:17:55,449
（久我）んんっ…

438
00:17:56,492 --> 00:17:57,117
（創真）よし

439
00:17:57,284 --> 00:17:59,078
こっちもソース完成だ

440
00:17:59,369 --> 00:18:01,872
おおっ！
幸平殿が先に揚げ始めるぞ

441
00:18:06,001 --> 00:18:08,796
（創真）
不思議だな　今なら思える

442
00:18:09,671 --> 00:18:12,299
あの日 俺は負けて良かった

443
00:18:13,509 --> 00:18:15,094
サンキューな 葉山

444
00:18:16,470 --> 00:18:20,140
お前に負けてなきゃ
きっと今の俺には なれなかった

445
00:18:21,892 --> 00:18:24,812
幸平ちんが試作した
ハンバーグを改良し—

446
00:18:25,187 --> 00:18:27,064
さらに衣をまとわせることで—

447
00:18:27,564 --> 00:18:31,485
熊の風味をより凝縮
強化させたメンチカツだ

448
00:18:33,612 --> 00:18:35,322
（創真）さあ 審査員の皆さん

449
00:18:35,948 --> 00:18:38,158
俺なりの最高の熊肉料理

450
00:18:38,450 --> 00:18:39,493
一丁あがりっす

451
00:18:39,910 --> 00:18:41,495
うわぁ～っ ベルタ！

452
00:18:42,162 --> 00:18:44,498
シーラ！
過不足なく揚がってて—

453
00:18:44,790 --> 00:18:48,502
必須脂肪酸の輝きで
視神経が喜んでるよぉ！

454
00:18:48,919 --> 00:18:51,839
葉山の分は食う直前に
揚げてやるからよぉ

455
00:18:52,214 --> 00:18:54,174
手が空いたら声かけろよ
なっ！

456
00:18:54,383 --> 00:18:54,967
（葉山）フン

457
00:18:55,425 --> 00:18:56,009
ヘッ…

458
00:19:00,305 --> 00:19:03,100
（堂島）では 宗衛殿
ベルタ殿 シーラ殿

459
00:19:03,851 --> 00:19:05,018
早速 実食を

460
00:19:05,602 --> 00:19:07,187
葉山アキラに勝てるのか？

461
00:19:07,855 --> 00:19:12,025
（堂島）それよりまず己(おのれ)に課した
賭けには勝てたのか？　幸平創真

462
00:19:12,734 --> 00:19:16,363
風味をすべて逃さず
臭みを出さないぎりぎりの綱渡り

463
00:19:16,738 --> 00:19:19,366
熱々を今すぐ味わいたいけど…

464
00:19:19,575 --> 00:19:22,828
中身が果てしなく臭いことに
なってたらどうしよう？

465
00:19:23,495 --> 00:19:25,038
（宗衛）紙ナプキンをもらえるか？

466
00:19:25,372 --> 00:19:26,206
ナッサン？

467
00:19:26,373 --> 00:19:26,957
いくの？

468
00:19:29,001 --> 00:19:29,877
無作法か？

469
00:19:30,127 --> 00:19:31,336
いえいえ

470
00:19:31,503 --> 00:19:33,630
メンチカツの食い方は
そうでなきゃ

471
00:19:34,089 --> 00:19:36,633
思いきりガブリと
イッちゃってくださいよ

472
00:19:37,134 --> 00:19:37,801
（宗衛）頂こう

473
00:19:38,010 --> 00:19:38,552
（ベルタ）はぁ…

474
00:19:39,344 --> 00:19:40,053
あ～むっ

475
00:19:40,512 --> 00:19:41,555
ああっ！

476
00:19:41,763 --> 00:19:42,806
（シーラ）私も食べる！

477
00:19:42,973 --> 00:19:44,224
（ベルタ）んじゃあ 私も！

478
00:19:44,766 --> 00:19:46,393
（ベルタ）ふう ふう
（シーラ）熱い

479
00:19:47,477 --> 00:19:48,395
（ベルタ･シーラ）せーのっ！

480
00:19:49,062 --> 00:19:49,646
（２人）はむっ

481
00:19:49,855 --> 00:19:50,731
（シーラ）熱い
（ベルタ）んっ

482
00:19:50,981 --> 00:19:51,565
（ベルタ）んっ！

483
00:19:50,981 --> 00:19:51,565
{\an8}（心臓の鼓動）

484
00:19:51,565 --> 00:19:51,732
{\an8}（心臓の鼓動）

485
00:19:51,732 --> 00:19:52,316
（シーラ）んんっ！

486
00:19:51,732 --> 00:19:52,316
{\an8}（心臓の鼓動）

487
00:19:52,733 --> 00:19:55,402
（２人）ああ～っ！

488
00:19:56,737 --> 00:19:58,572
（２人）何… これ？

489
00:19:59,114 --> 00:19:59,698
フフッ

490
00:20:00,240 --> 00:20:02,409
おいしいよぉ～っ！

491
00:20:02,784 --> 00:20:06,747
（シーラ）強く甘い肉汁が
口の中にあふれて刺激する

492
00:20:06,914 --> 00:20:08,916
脳が震える旨さ

493
00:20:09,708 --> 00:20:13,587
（ベルタ）酸っぱさ 苦味
甘味 辛(から)さ 塩気

494
00:20:14,046 --> 00:20:15,881
五味子が持つ複数の風味が—

495
00:20:16,048 --> 00:20:19,259
バランスよく熊肉の匂いを
旨さへと変えてるんだ

496
00:20:19,509 --> 00:20:22,262
（シーラ）こんなの
コクの往復ビンタだよぉ！

497
00:20:22,554 --> 00:20:25,098
おいしさと まずさの
分水嶺ぎりぎりだ

498
00:20:25,724 --> 00:20:29,102
しかも想像をはるかに超える
危険な博打にも挑んでいる

499
00:20:29,353 --> 00:20:29,937
（中華研たち）ああっ

500
00:20:30,395 --> 00:20:31,521
幸平創真

501
00:20:32,147 --> 00:20:34,358
君は熊の骨に近い部位の肉を—

502
00:20:34,816 --> 00:20:37,277
恐れることなく
ふんだんに使用したな

503
00:20:37,819 --> 00:20:39,404
（堂島）動物の肉というのは—

504
00:20:39,571 --> 00:20:42,616
骨に近い部位ほど
強い獣臭さを放つ

505
00:20:43,075 --> 00:20:46,286
そして その傾向は
野性味あふれるジビエの場合—

506
00:20:46,453 --> 00:20:47,788
さらに強まるのだ

507
00:20:48,247 --> 00:20:49,790
つまり幸平ちんは—

508
00:20:49,998 --> 00:20:54,461
熊肉の中で最も匂いを放つ肉を
メンチカツに ぶち込んだ

509
00:20:55,045 --> 00:20:57,214
臭みの出ない極限を見極め—

510
00:20:57,464 --> 00:21:01,301
常人ならば踏みとどまるラインを
軽々と飛び越えてね

511
00:21:02,010 --> 00:21:03,637
なんでそこまでムチャを？

512
00:21:03,845 --> 00:21:04,471
（創真）ああ…

513
00:21:04,638 --> 00:21:05,013
{\an8}（熊の鳴き声）

514
00:21:05,013 --> 00:21:06,974
匂いの強さは旨さに直結する
潜在的なパワーだからな

515
00:21:05,013 --> 00:21:06,974
{\an8}（熊の鳴き声）

516
00:21:06,974 --> 00:21:08,976
匂いの強さは旨さに直結する
潜在的なパワーだからな

517
00:21:09,601 --> 00:21:11,311
当然 捨て身で飛び込むでしょ

518
00:21:12,145 --> 00:21:14,648
そこに旨くなる可能性があるならな

519
00:21:15,315 --> 00:21:16,483
（２人）ああ～

520
00:21:16,858 --> 00:21:17,234
{\an8}（創真）あ？

521
00:21:17,234 --> 00:21:17,442
（シーラ）ねえ ベルタ

522
00:21:17,234 --> 00:21:17,442
{\an8}（創真）あ？

523
00:21:17,442 --> 00:21:18,151
（シーラ）ねえ ベルタ

524
00:21:18,318 --> 00:21:21,154
この人 何だか
野暮ったい感じかと思ってたけど…

525
00:21:21,530 --> 00:21:23,907
（ベルタ）うん
違ったみたいだね シーラ

526
00:21:24,449 --> 00:21:27,661
（２人）勝負に賭ける
危険な男の人…

527
00:21:27,869 --> 00:21:28,829
すてき！

528
00:21:29,329 --> 00:21:30,664
（宗衛）幸平創真

529
00:21:31,206 --> 00:21:34,501
彼は熊肉の異なる部位を合わせ
ミンチにした

530
00:21:35,002 --> 00:21:39,339
その事がメンチカツ内部の
風味の強弱をさらに強め—

531
00:21:39,673 --> 00:21:42,592
旨味のグラデーションを
作り出すことに成功している

532
00:21:43,385 --> 00:21:46,013
それが重層的なコクを
感じさせるのだ

533
00:21:47,097 --> 00:21:49,516
この料理で彼が行った綱渡り

534
00:21:50,267 --> 00:21:52,686
危険をかいくぐる
料理人の覚悟が—

535
00:21:53,145 --> 00:21:54,354
爆(は)ぜて止まらぬ！

536
00:21:54,563 --> 00:21:56,857
（爆発音）

537
00:21:57,274 --> 00:21:58,525
おおーっ！

538
00:21:58,734 --> 00:22:02,904
“おはだけを継ぎし者”が
幸平の品を認めたようだぞ

539
00:22:03,030 --> 00:22:03,613
おしっ！

540
00:22:03,780 --> 00:22:05,032
（中華研たち）おおーっ！

541
00:22:05,240 --> 00:22:06,783
フッフッフッフッ

542
00:22:06,950 --> 00:22:08,702
ワシは信じていたぞよ

543
00:22:09,077 --> 00:22:10,871
（創真）いやぁ… どうっすかね？

544
00:22:11,371 --> 00:22:11,955
んっ？

545
00:22:15,167 --> 00:22:15,334
{\an8}（葉山の足音）

546
00:22:15,334 --> 00:22:16,626
（葉山）お待たせしました

547
00:22:15,334 --> 00:22:16,626
{\an8}（葉山の足音）

548
00:22:17,252 --> 00:22:18,211
最高の—

549
00:22:18,670 --> 00:22:20,547
熊肉料理でございます

550
00:22:23,508 --> 00:22:24,217
（２人）ああっ！

551
00:22:24,551 --> 00:22:26,303
（中華研Ｂ）なっ…
（中華研Ａ）何だ この輝きは？

552
00:22:26,720 --> 00:22:27,471
（２人）ああっ…

553
00:22:33,310 --> 00:22:36,313
♪～

554
00:23:59,062 --> 00:24:02,065
{\an8}～♪

555
00:24:06,027 --> 00:24:09,406
{\an8}（恵）列車は この先
吹雪の中に突っ込みます