1
00:00:05,620 --> 00:00:07,330
（料理人Ａ）最後の品です

2
00:00:07,500 --> 00:00:08,210
（薙切(なきり)えりな）うん

3
00:00:19,050 --> 00:00:20,010
ん…

4
00:00:23,350 --> 00:00:24,310
（添水(そうず)が鳴る音）

5
00:00:27,100 --> 00:00:28,560
ああっ…

6
00:00:29,730 --> 00:00:30,730
（鼻を鳴らす音）

7
00:00:31,110 --> 00:00:31,820
ああ…？

8
00:00:34,780 --> 00:00:35,740
（えりな）ああっ！

9
00:00:36,700 --> 00:00:38,410
（えりな）まずいっ！
（料理人Ａ）ううっ

10
00:00:38,620 --> 00:00:40,330
（料理人Ａ）
あーちゃー
あちゃちゃちゃちゃー！

11
00:00:40,450 --> 00:00:41,580
まったく

12
00:00:41,740 --> 00:00:45,410
そろいもそろって よくもここまで
ひどい品を並べられたものね

13
00:00:45,960 --> 00:00:48,170
特に最後のカキ雑炊

14
00:00:48,960 --> 00:00:50,250
そう まるで―

15
00:00:51,040 --> 00:00:54,420
ニシローランドゴリラと
混浴しているような味がするのよ

16
00:00:54,670 --> 00:00:55,550
（料理人たち）ああ？

17
00:00:56,050 --> 00:00:57,840
（料理人Ｂ）またしても難解な…

18
00:00:57,970 --> 00:01:01,390
（料理人Ｃ）
やはり凡人とは
ひと味違う感性をお持ちだ

19
00:01:01,720 --> 00:01:05,770
察するに 下ごしらえの段取りを
１つ省いたようね

20
00:01:06,140 --> 00:01:06,940
あっ…

21
00:01:07,270 --> 00:01:10,110
（えりな）
あなたのグループが
事業拡大に入ったことも―

22
00:01:10,270 --> 00:01:13,440
そのための効率化を
進めていることも知っています

23
00:01:13,940 --> 00:01:17,400
だからと言って こんな品で
私の舌を汚(けが)すことが―

24
00:01:17,530 --> 00:01:18,610
許されると思って？

25
00:01:18,950 --> 00:01:21,280
ひ… ひいい… も… も…

26
00:01:21,780 --> 00:01:25,750
（料理人たち）
申し訳ありませんでした
えりなお嬢様ー！

27
00:01:28,040 --> 00:01:28,960
（添水が鳴る音）

28
00:01:30,500 --> 00:01:33,500
♪～

29
00:02:56,130 --> 00:02:59,130
～♪

30
00:03:01,720 --> 00:03:02,800
（幸平創真(ゆきひらそうま)）あ…

31
00:03:06,050 --> 00:03:08,390
（幸平城一郎(ゆきひらじょういちろう)）
旅立つ時だ 創真

32
00:03:09,390 --> 00:03:11,560
（城一郎）
てめえの器を測ってこい

33
00:03:14,150 --> 00:03:15,230
あ… あ…

34
00:03:24,740 --> 00:03:26,910
（創真）場違い感が
とんでもねえぞ

35
00:03:27,780 --> 00:03:32,080
他の受験生みんな なんで執事とか
護衛がついてんだ？

36
00:03:32,410 --> 00:03:34,670
（城一郎）
あれ？　言ってなかったっけ

37
00:03:35,250 --> 00:03:39,420
お前が編入試験を受ける そこは
日本屈指の料理学校

38
00:03:40,050 --> 00:03:44,510
卒業到達率10％以下の
超絶エリート校だぜ

39
00:03:44,800 --> 00:03:45,760
うっ…

40
00:03:46,890 --> 00:03:49,430
（城一郎）まあ 頑張れよ 創真
そこの学校で…

41
00:03:49,600 --> 00:03:50,680
（マクフリー･マクラクラン）
ヘーイ ジョー！

42
00:03:51,060 --> 00:03:51,270
（城一郎）
プリーズ･ウェイト･
ア･モーメント！

43
00:03:51,270 --> 00:03:52,180
（創真）ああ？
（城一郎）
プリーズ･ウェイト･
ア･モーメント！

44
00:03:52,180 --> 00:03:52,730
（城一郎）
プリーズ･ウェイト･
ア･モーメント！

45
00:03:53,100 --> 00:03:54,940
親父 今どこにいるんだ？

46
00:03:56,310 --> 00:03:57,900
（城一郎）
ニューヨークシティ

47
00:03:58,110 --> 00:03:59,780
マンハッタン･ロイヤル･ホテル

48
00:03:59,940 --> 00:04:02,360
ＶＩＰ専用
レセプションホール

49
00:04:02,530 --> 00:04:03,240
はあ？

50
00:04:03,860 --> 00:04:05,780
今そこで飯作ってんだ

51
00:04:07,320 --> 00:04:08,370
ヘーイ ジョー！

52
00:04:08,490 --> 00:04:10,790
よくぞニューヨークに
帰ってきてくれた

53
00:04:10,950 --> 00:04:13,250
最高のディナーだ
ハハハハハ…

54
00:04:13,370 --> 00:04:16,290
大声出すんじゃねえよ
ドクター･マクフリー

55
00:04:16,420 --> 00:04:17,540
また血圧 上がるぜ

56
00:04:17,670 --> 00:04:19,250
アハハハハ…

57
00:04:19,670 --> 00:04:21,130
（元議員）おお　うーん…

58
00:04:21,300 --> 00:04:23,970
（心拍音）

59
00:04:25,800 --> 00:04:27,050
うまい！

60
00:04:27,390 --> 00:04:31,060
ああ…
病を得て議会から離れた この身

61
00:04:31,560 --> 00:04:36,810
（元議員）
最後に幸平氏の料理を食べられたら
もう悔いはないと思っていたが―

62
00:04:37,150 --> 00:04:41,480
まだ何度でも食べたいと
欲張ってしまうな　ハハハハ…

63
00:04:41,610 --> 00:04:43,900
（秘書Ａ）先生 また来ましょう

64
00:04:44,070 --> 00:04:45,240
（秘書Ｂ）ええ 何度でも

65
00:04:45,740 --> 00:04:47,110
（女性）ああっ
（僧正）幸平は ここかぁ！

66
00:04:47,320 --> 00:04:49,160
（僧侶Ａ）
お戻りください 僧正様！

67
00:04:49,320 --> 00:04:52,160
（僧侶Ｂ）
断食の最中にございますぞ
門徒たちに示しが…

68
00:04:52,330 --> 00:04:54,830
ええい　黙れ 黙れ 黙れ！

69
00:04:54,960 --> 00:04:58,170
幸平の料理を目の前にして
食ってはならぬだと？

70
00:04:58,330 --> 00:05:01,920
ならば 私は信仰を捨てる～！

71
00:05:02,050 --> 00:05:03,260
（僧侶たち）僧正様～！

72
00:05:03,380 --> 00:05:05,170
（僧正）幸平～！

73
00:05:05,300 --> 00:05:08,680
（城一郎）
最初はインド
イタリア スペインと仕事して―

74
00:05:08,840 --> 00:05:10,430
昨日 アメリカに入ったんだ

75
00:05:11,180 --> 00:05:14,850
しばらくは東海岸の都市で
料理を出す予定になってる

76
00:05:15,310 --> 00:05:17,890
（創真）
はあ？
話についていけねえんすけど

77
00:05:18,270 --> 00:05:20,360
（城一郎）
ま ちょいと頼まれてな

78
00:05:21,900 --> 00:05:22,770
なあ 創真よ

79
00:05:23,230 --> 00:05:25,690
その学園で 卒業まで
生き残れないようじゃ―

80
00:05:26,610 --> 00:05:29,200
俺を超えるなんて笑い話だな

81
00:05:29,530 --> 00:05:31,160
うっ…

82
00:05:31,830 --> 00:05:33,870
（創真）やってやらあ！

83
00:05:33,990 --> 00:05:37,370
よし　じゃあ 特別に
料理が上達する秘けつを教え…

84
00:05:37,500 --> 00:05:39,370
（電話の切断音と不通音）
（城一郎）ああ？

85
00:05:40,000 --> 00:05:41,500
もう切りやがった

86
00:05:41,790 --> 00:05:43,380
（僧正）幸平 どこだ～！

87
00:05:43,550 --> 00:05:44,380
はいよ！

88
00:05:47,510 --> 00:05:49,050
（城一郎）いいか 創真

89
00:05:49,890 --> 00:05:52,010
いい料理人になるコツは―

90
00:05:52,930 --> 00:05:56,060
自分の料理の全てを
ささげたいと思えるような―

91
00:05:56,770 --> 00:05:59,230
そんな女と出会うことだぜ

92
00:06:03,650 --> 00:06:06,030
（えりな）で 次の予定は？

93
00:06:06,820 --> 00:06:07,740
（新戸(あらと)緋沙子(ひさこ)）こちらです

94
00:06:09,950 --> 00:06:11,910
（えりな）編入試験の審査？

95
00:06:13,240 --> 00:06:16,580
評議会入りすると
こんな仕事も回ってくるのね

96
00:06:17,290 --> 00:06:19,250
着替えを済ませたら
向かいます

97
00:06:20,580 --> 00:06:23,340
クソッ　何が笑い話だ

98
00:06:23,460 --> 00:06:25,670
ぜってー 生き残って
やろうじゃねえかよ！

99
00:06:25,670 --> 00:06:25,920
（蹴る音）
ぜってー 生き残って
やろうじゃねえかよ！

100
00:06:25,920 --> 00:06:26,670
（蹴る音）

101
00:06:27,420 --> 00:06:28,380
あっ…

102
00:06:28,840 --> 00:06:31,090
あ ごめん　蹴っちまった

103
00:06:32,590 --> 00:06:35,600
（二階堂圭明(にかいどうよしあき)）気にしないで
君も編入希望なんだね

104
00:06:36,470 --> 00:06:38,350
（二階堂）まあ 座りなよ
（創真）おう

105
00:06:38,810 --> 00:06:42,270
（二階堂）今日は遠月(とおつき)中等部からの
進級試験結果発表と―

106
00:06:42,650 --> 00:06:46,110
僕らのような他の中学からの
編入受験もあるから―

107
00:06:46,270 --> 00:06:47,280
にぎやかだね

108
00:06:47,980 --> 00:06:49,780
僕は二階堂圭明

109
00:06:50,110 --> 00:06:52,280
家はフランス料理店を
やっている

110
00:06:52,570 --> 00:06:56,030
（創真）へえー 奇遇だなあ
俺の実家も料理屋なんだよ

111
00:06:57,580 --> 00:06:59,120
奇遇でもないかもよ

112
00:06:59,620 --> 00:07:00,290
（創真）あ…

113
00:07:00,910 --> 00:07:04,750
（二階堂）
向こうにいる彼は
全国展開してるレストランの跡取り

114
00:07:05,130 --> 00:07:08,960
あっちは関東中に鮮魚を卸してる
大問屋の息子

115
00:07:09,510 --> 00:07:13,470
ここにいる ほとんどの者が
料理業界のサラブレッドなのさ

116
00:07:13,930 --> 00:07:15,140
ふ～ん

117
00:07:15,300 --> 00:07:16,890
君の家は 何ていう店？

118
00:07:17,350 --> 00:07:19,310
ああ “ゆきひら”っていう

119
00:07:19,430 --> 00:07:20,560
ゆきひら…

120
00:07:21,520 --> 00:07:22,810
料亭さんかな？

121
00:07:22,940 --> 00:07:25,810
アッハハ
そんな大した店じゃねえよ

122
00:07:26,310 --> 00:07:28,150
下町にある
定食屋なんだけどさ…

123
00:07:28,440 --> 00:07:29,320
えっ？

124
00:07:30,530 --> 00:07:31,280
（創真）がはっ！

125
00:07:32,860 --> 00:07:34,450
低俗な庶民が―

126
00:07:34,700 --> 00:07:37,620
この僕と並んで座るなあ～！

127
00:07:38,370 --> 00:07:40,120
（二階堂）いいか よく聞け

128
00:07:40,250 --> 00:07:43,120
この学園は
庶民の来ていい場所じゃない

129
00:07:43,330 --> 00:07:48,340
食の上流階級に生きる者だけが
学ぶことを許される聖なる庭

130
00:07:48,960 --> 00:07:52,840
（二階堂）それがここ
遠月茶寮(とおつきさりょう)料理学園！

131
00:07:53,010 --> 00:07:56,510
お前のような低俗な民は
書類審査だけで落とされるだろ…

132
00:07:56,510 --> 00:07:56,640
（胸倉をつかむ音）
お前のような低俗な民は
書類審査だけで落とされるだろ…

133
00:07:56,640 --> 00:07:56,760
（胸倉をつかむ音）

134
00:07:56,760 --> 00:07:57,220
（二階堂）ううっ…
（胸倉をつかむ音）

135
00:07:57,220 --> 00:07:57,510
（二階堂）ううっ…

136
00:07:57,680 --> 00:08:01,600
ゆきひらで食ったこともねえくせに
うちの格を決めんじゃねえ！

137
00:08:02,060 --> 00:08:03,690
（執事たち）坊ちゃーん！

138
00:08:03,850 --> 00:08:06,520
（創真の荒い息遣い）

139
00:08:06,650 --> 00:08:10,190
（受験生Ａ）
見ろよ　定食屋のせがれが
編入するつもりらしいぜ

140
00:08:10,690 --> 00:08:14,700
（受験生Ｂ）
ハッ　冗談だろ
身の程知らずにも限度があるぞ

141
00:08:15,660 --> 00:08:17,700
（創真）
先が思いやられるぜ

142
00:08:17,870 --> 00:08:19,660
のっけから この調子じゃ―

143
00:08:19,830 --> 00:08:22,540
審査するのは
どんな偉そうな奴なんだ

144
00:08:23,750 --> 00:08:25,040
（受験生たちのざわめき）

145
00:08:25,170 --> 00:08:27,290
（受験生Ｃ）
あれって ひょっとして…

146
00:08:27,420 --> 00:08:28,540
（受験生Ｄ）なっ…　ああ

147
00:08:29,040 --> 00:08:30,000
（創真）あ？

148
00:08:30,630 --> 00:08:32,380
編入希望の皆さん

149
00:08:33,130 --> 00:08:36,180
本日の編入試験を
一任されました―

150
00:08:36,300 --> 00:08:38,050
薙切えりなと申します

151
00:08:38,470 --> 00:08:41,890
（創真）女の子？
しかも学園の制服 着てる

152
00:08:42,720 --> 00:08:44,850
（創真）あの子が審査員なのか？

153
00:08:45,310 --> 00:08:47,060
（えりな）
入試課から通達は？

154
00:08:47,350 --> 00:08:48,190
（緋沙子）読み上げます

155
00:08:48,730 --> 00:08:52,570
まず申込書類を基に
10人単位で集団面接

156
00:08:52,780 --> 00:08:56,240
そのあと３品ほど調理の実技
通過者をさらに…

157
00:08:56,400 --> 00:08:57,740
（えりな）フン
（緋沙子）え？

158
00:08:57,990 --> 00:08:59,240
くだらない

159
00:08:59,370 --> 00:09:00,330
（緋沙子）はあ…

160
00:09:01,030 --> 00:09:03,750
そうね　調理台をここへ！

161
00:09:03,910 --> 00:09:06,080
（受験生たちのざわめき）
（緋沙子）あ… あ はい！

162
00:09:09,830 --> 00:09:10,750
（受験生Ｅ）食材？

163
00:09:10,880 --> 00:09:12,170
（受験生Ｆ）どうするんだ？

164
00:09:12,300 --> 00:09:19,260
（受験生たちのざわめき）

165
00:09:20,050 --> 00:09:24,100
（えりな）メインの食材は卵
一品 作りなさい

166
00:09:24,520 --> 00:09:29,770
私の舌をうならせた者にだけ
遠月学園への編入を許可します

167
00:09:30,060 --> 00:09:31,230
（受験生たち）えええ…

168
00:09:31,770 --> 00:09:36,070
（えりな）なお 希望者には
今から１分間だけ―

169
00:09:36,280 --> 00:09:37,610
受験を取りやめ―

170
00:09:37,780 --> 00:09:39,570
棄権することを認めましょう

171
00:09:39,820 --> 00:09:41,370
ええ？　１分？

172
00:09:41,950 --> 00:09:43,290
あ… 棄権…

173
00:09:43,490 --> 00:09:46,960
（受験者たち）わああああ！

174
00:09:47,080 --> 00:09:48,460
（創真）えええ…

175
00:09:49,000 --> 00:09:50,290
（創真）おい 待て！
（二階堂）ひい！

176
00:09:50,630 --> 00:09:51,960
何で逃げんだよ

177
00:09:52,340 --> 00:09:54,960
お前 まさか
あのお方を知らないのか？

178
00:09:55,130 --> 00:09:57,090
あ？　知らん　教えて

179
00:09:57,590 --> 00:10:00,760
（二階堂）薙切えりなは
人類最高の“神の舌”

180
00:10:01,390 --> 00:10:03,140
“ゴッドタン”の持ち主！

181
00:10:03,640 --> 00:10:04,260
（創真）え？

182
00:10:05,970 --> 00:10:10,560
（二階堂）
赤ちゃんが言葉を話し始めるのは
普通 １歳から２歳の間だが―

183
00:10:10,850 --> 00:10:14,610
彼女は生後３カ月の時
初めて しゃべった言葉が…

184
00:10:14,820 --> 00:10:15,400
（えりな）まずっ

185
00:10:15,780 --> 00:10:17,940
ぷはっ　コクが足りない

186
00:10:19,150 --> 00:10:22,410
（二階堂）
生まれてすぐに その才能の
片鱗(へんりん)を見せた彼女は―

187
00:10:22,530 --> 00:10:27,000
幼少時から 日本中の有名店の
味見役を依頼されてきた

188
00:10:29,250 --> 00:10:33,630
料理界の重鎮たちは皆
薙切えりなの顧客なんだ

189
00:10:34,090 --> 00:10:37,670
彼女が下した評価は
業界全体に知れ渡る！

190
00:10:37,840 --> 00:10:39,170
（二階堂）
もしも… もしも彼女に―

191
00:10:39,340 --> 00:10:41,840
才能なしの
烙印(らくいん)を押されでもしたら―

192
00:10:42,010 --> 00:10:45,760
料理人としての人生が
閉ざされてしまうんだよぉ～！

193
00:10:45,890 --> 00:10:46,850
ううっ！

194
00:10:47,270 --> 00:10:47,970
ひいいいい！

195
00:10:48,520 --> 00:10:50,980
（えりな）やっぱり
見込みのないグズばかりね

196
00:10:51,350 --> 00:10:55,480
あんな連中のために
私の時間を割くわけにはいかないわ

197
00:10:56,400 --> 00:10:58,690
もう今日の予定は
消化しましたね

198
00:10:58,820 --> 00:11:00,030
（緋沙子）あ… はい

199
00:11:00,280 --> 00:11:03,030
これから私室で
新作料理を試します

200
00:11:03,530 --> 00:11:04,490
あっ！

201
00:11:04,910 --> 00:11:07,540
えりな様の新作料理…

202
00:11:08,950 --> 00:11:12,710
どうしたの 緋沙子
物欲しそうな顔をして

203
00:11:12,870 --> 00:11:13,830
ああ…

204
00:11:14,250 --> 00:11:16,880
いえ… その…　ああ…

205
00:11:17,000 --> 00:11:20,630
私の料理を試食する権利が
欲しいの？

206
00:11:21,050 --> 00:11:23,390
ほ… 欲しい… です

207
00:11:23,800 --> 00:11:26,890
まあ 卑しい子だこと

208
00:11:27,390 --> 00:11:28,640
ウフフフ…

209
00:11:29,680 --> 00:11:30,640
うう…

210
00:11:31,350 --> 00:11:34,150
ううっ…
も… 申し訳ありません

211
00:11:34,520 --> 00:11:37,230
その前に報告しなくてはね

212
00:11:37,730 --> 00:11:39,900
合格者はゼロだと

213
00:11:40,490 --> 00:11:41,530
はい…

214
00:11:44,200 --> 00:11:45,070
あのさあ

215
00:11:45,240 --> 00:11:45,780
（えりな･緋沙子）あっ

216
00:11:45,910 --> 00:11:47,530
作る料理は 何でもいいの？

217
00:11:47,740 --> 00:11:48,910
（緋沙子）うっ ああ…

218
00:11:50,120 --> 00:11:51,080
何？

219
00:11:52,370 --> 00:11:55,670
（えりな）私に… 挑む者が…

220
00:12:02,670 --> 00:12:06,680
卵さえ使用していれば
作る品は自由よ

221
00:12:07,090 --> 00:12:09,930
でも本当に やる気？
辞退するなら今のう…

222
00:12:10,140 --> 00:12:12,430
いやあ　ホント焦ったわ～

223
00:12:12,600 --> 00:12:15,600
料理もしねえで落とされたら
どうしようって思ってさぁ

224
00:12:16,020 --> 00:12:19,020
離れろ！　この方を
どなたと心得る！

225
00:12:19,480 --> 00:12:20,270
（創真）誰なの？

226
00:12:20,650 --> 00:12:22,570
（緋沙子）
中等部主席生徒にして―

227
00:12:22,690 --> 00:12:26,200
学園の最高意思決定機関
遠月十傑(じゅっけつ)評議会の―

228
00:12:26,320 --> 00:12:29,450
史上最年少メンバー
薙切えりな様だ

229
00:12:29,910 --> 00:12:33,290
（創真）おお～ こりゃ
なかなかの業物(わざもの)ですねぇ

230
00:12:33,620 --> 00:12:34,950
（えりな･緋沙子）
ウロウロするな！

231
00:12:35,120 --> 00:12:35,750
（創真）あ？

232
00:12:35,870 --> 00:12:39,710
もう一度 聞くわよ
本当に私の試験を受ける気なの？

233
00:12:40,170 --> 00:12:41,750
え？　だって―

234
00:12:43,340 --> 00:12:45,630
うまいって言わせれば
いいんだろ

235
00:12:48,130 --> 00:12:49,300
受けるよ もちろん

236
00:12:50,970 --> 00:12:51,970
こいつ…

237
00:12:52,350 --> 00:12:53,430
えりな様

238
00:12:53,560 --> 00:12:54,470
（えりな）ん…

239
00:12:55,980 --> 00:12:57,310
（えりな）幸平創真

240
00:12:59,060 --> 00:13:00,650
実家は定食屋

241
00:13:01,810 --> 00:13:03,820
見るからに二流の料理人

242
00:13:04,820 --> 00:13:07,070
私の高貴さが分からないのね

243
00:13:08,070 --> 00:13:11,160
（えりな）野良犬に宝石の価値が
分からないように

244
00:13:11,870 --> 00:13:12,830
ウフッ

245
00:13:13,580 --> 00:13:15,910
そこまで言うなら
味わって差し上げるわ

246
00:13:16,540 --> 00:13:18,660
（えりな）
料理業界底辺の味をね

247
00:13:21,500 --> 00:13:26,840
喜んで うちの店の
とっておきを出してやるよ

248
00:13:27,840 --> 00:13:30,680
お待ちを 薙切試験官殿

249
00:13:32,300 --> 00:13:35,850
（包丁の音）

250
00:13:36,350 --> 00:13:40,850
卵は和洋中 あらゆるジャンルの
基本となる食材

251
00:13:42,520 --> 00:13:46,650
（緋沙子）
日々 様々な高級卵料理を口にする
えりな様に対して―

252
00:13:47,190 --> 00:13:49,030
一体どんな料理を…

253
00:14:03,380 --> 00:14:05,550
卵は溶いて使うようだけど―

254
00:14:06,800 --> 00:14:09,220
完成形が
全く見えてこないわね

255
00:14:11,680 --> 00:14:15,180
（えりな）
幸平創真君 作る品は一体 何？

256
00:14:15,300 --> 00:14:15,930
えっ？

257
00:14:18,180 --> 00:14:20,980
ここまで見て まだ分かんねえの？
プププッ

258
00:14:21,100 --> 00:14:22,730
今すぐ不合格にするわよ！

259
00:14:23,150 --> 00:14:26,690
いいこと？　不出来な者を
相手にしている暇はないの

260
00:14:27,110 --> 00:14:28,730
この私の舌に見合う料理を―

261
00:14:28,860 --> 00:14:31,320
作るつもりがあるのかって
聞いてるのよ

262
00:14:32,740 --> 00:14:34,570
いいぜ　教えてやる

263
00:14:35,280 --> 00:14:39,500
（創真）
俺の作る料理は
食事処(どころ)ゆきひら 裏メニューその８

264
00:14:41,580 --> 00:14:45,670
（えりな）
裏メニューですって？
一体どんな手の込んだ料理を…

265
00:14:47,040 --> 00:14:48,210
ふりかけごはん

266
00:14:50,010 --> 00:14:50,920
（えりな）えっ？
（緋沙子）うっ…

267
00:14:51,300 --> 00:14:53,260
（風の音）

268
00:14:55,220 --> 00:14:56,430
ふざけないで！

269
00:14:56,760 --> 00:15:00,430
やっぱり底辺の料理人ね
とんだ時間の無駄だったわ

270
00:15:02,060 --> 00:15:02,730
（緋沙子）えりな様

271
00:15:02,850 --> 00:15:05,350
（創真）もちろん
ただのふりかけじゃねえよ

272
00:15:05,610 --> 00:15:06,560
（えりな）あ…？

273
00:15:08,610 --> 00:15:10,110
俺が作るのは―

274
00:15:10,990 --> 00:15:12,780
“化けるふりかけごはん”だ

275
00:15:13,910 --> 00:15:15,620
化けるふりかけですって？

276
00:15:21,540 --> 00:15:24,620
（創真）
さあ そろそろ上がりますよ

277
00:15:25,460 --> 00:15:27,040
幸平創真

278
00:15:27,290 --> 00:15:30,880
この男 一体どんな品を
出すつもりなの？

279
00:15:35,010 --> 00:15:36,300
（創真）おまちどお！

280
00:15:37,640 --> 00:15:38,760
（鈴(りん)の音）

281
00:15:38,890 --> 00:15:40,640
（えりな）あ… あああ…
（緋沙子）ああああ…

282
00:15:40,970 --> 00:15:41,890
いや―

283
00:15:42,980 --> 00:15:45,600
やっぱり バカにしてる！

284
00:15:46,480 --> 00:15:47,440
えっへへ

285
00:15:49,020 --> 00:15:49,980
（えりなのため息）

286
00:15:52,110 --> 00:15:54,110
（緋沙子）ほんっとに
ただのふりかけだ

287
00:15:55,200 --> 00:15:59,830
しょせん二流料理人の仕事ね
全く食指が動かないわ

288
00:16:01,120 --> 00:16:04,660
（えりな）
神の舌とまで呼ばれる味覚を持つ
私の食卓には―

289
00:16:05,040 --> 00:16:08,330
贅(ぜい)と趣向を凝らした
高級品だけが並ぶ

290
00:16:09,290 --> 00:16:11,340
まさに美食の天上界

291
00:16:11,920 --> 00:16:15,510
そこで生きてきた私に
こんな物を出すなんて

292
00:16:16,800 --> 00:16:18,760
（えりな）
試験は これで終了です

293
00:16:19,010 --> 00:16:20,100
（緋沙子）えりな様！

294
00:16:21,100 --> 00:16:23,850
この品の本当の姿は
これからなのに

295
00:16:24,390 --> 00:16:25,350
あ…？

296
00:16:26,350 --> 00:16:27,520
どういう意味かしら

297
00:16:28,520 --> 00:16:29,480
フフッ

298
00:16:32,190 --> 00:16:33,150
あっ

299
00:16:34,030 --> 00:16:35,780
（えりな）卵の陰に何か…

300
00:16:36,780 --> 00:16:38,110
あ…

301
00:16:40,370 --> 00:16:41,870
まあ 見てなよ

302
00:16:42,080 --> 00:16:46,000
ふりかけの真価は
白米の上でこそでしょ

303
00:16:46,910 --> 00:16:47,710
さて…

304
00:16:48,170 --> 00:16:49,210
あ…

305
00:16:49,580 --> 00:16:50,710
（創真）仕上げだ

306
00:17:08,060 --> 00:17:08,690
あっ

307
00:17:09,520 --> 00:17:11,810
（えりな）ご飯の熱で溶けて…

308
00:17:14,230 --> 00:17:18,360
溶けると同時に
卵が次々とコーティングされていく

309
00:17:20,160 --> 00:17:21,070
あっ

310
00:17:21,820 --> 00:17:24,410
この香りは… 鶏

311
00:17:25,580 --> 00:17:30,040
（えりな）
じっくり煮込まれた鶏肉の
まろやかな香りが立ち上ってくる

312
00:17:31,380 --> 00:17:34,340
これが 化けるふりかけごはん

313
00:17:35,420 --> 00:17:38,260
さっきまでとは
見栄えが まるで違う

314
00:17:39,260 --> 00:17:41,180
一体どんな味がするのか

315
00:17:43,600 --> 00:17:46,600
ひと口だけ
味見して差し上げます

316
00:17:47,180 --> 00:17:47,890
ヘッ

317
00:17:48,730 --> 00:17:50,600
さっさと器をよこしなさい

318
00:17:52,650 --> 00:17:53,440
おあがりよ

319
00:17:53,860 --> 00:17:54,770
あ…！

320
00:18:05,990 --> 00:18:06,790
（えりな）はむ…

321
00:18:08,120 --> 00:18:09,080
（えりな）ん…

322
00:18:11,620 --> 00:18:12,580
んっ
（飲み込む音）

323
00:18:13,290 --> 00:18:14,790
（心拍音）
ああっ…！

324
00:18:17,380 --> 00:18:17,960
はっ！

325
00:18:18,510 --> 00:18:22,380
私としたことが！
審査を忘れて味わってしまった

326
00:18:23,430 --> 00:18:25,890
今の食感は… 何？

327
00:18:27,640 --> 00:18:28,770
（創真）あれえ？

328
00:18:29,390 --> 00:18:31,230
ふた口目 いっちゃうの？

329
00:18:31,600 --> 00:18:33,810
ひと口だけって
聞いた気がするけど？

330
00:18:34,060 --> 00:18:35,230
ん… んんっ…

331
00:18:35,520 --> 00:18:37,440
何か文句ありますかぁ？

332
00:18:37,570 --> 00:18:38,980
（えりな）えいっ えいっ…
（創真）冗談だってば

333
00:18:39,150 --> 00:18:40,150
（創真）ゆっくり食いな

334
00:18:48,830 --> 00:18:49,660
煮こごりね

335
00:18:50,120 --> 00:18:53,670
大正解！
四角いのは手羽先の煮こごりだ

336
00:18:54,330 --> 00:18:57,340
（創真）煮こごりってのは
ゼラチン質の多い肉や―

337
00:18:57,460 --> 00:19:01,170
魚の煮汁が冷えて
ゼリー状に凝固したものだけど―

338
00:19:01,550 --> 00:19:05,510
手羽先をかつおだし 酒
薄口しょうゆで煮込んで―

339
00:19:05,640 --> 00:19:09,520
その煮汁を冷やして 固めて
細かく切ったんだ

340
00:19:10,350 --> 00:19:14,350
（創真）
熱々ご飯に ふりかければ
溶け出した手羽先の煮汁が―

341
00:19:14,480 --> 00:19:16,650
卵そぼろにプルンと絡みつく

342
00:19:17,270 --> 00:19:19,190
（えりな）言うなれば
この煮こごりは―

343
00:19:19,360 --> 00:19:22,530
鶏肉のうまみが溶け込んだ
濃厚なスープ

344
00:19:23,320 --> 00:19:25,820
とろりとした煮汁の
コクと塩っけが―

345
00:19:25,950 --> 00:19:29,540
ふわふわっの卵そぼろの
優しい甘さを引き立てている

346
00:19:30,540 --> 00:19:34,040
そして噛(か)む度に
ふわふわと とろとろが―

347
00:19:34,170 --> 00:19:36,170
口の中をなで回していく

348
00:19:36,750 --> 00:19:40,880
溶けた煮こごりが 卵のおいしさを
格段に跳ね上げているんだわ

349
00:19:42,010 --> 00:19:45,890
これは 今まで食べてきた
どの料理にも似ていない

350
00:19:46,180 --> 00:19:47,970
私の知らなかった味の世界

351
00:19:48,550 --> 00:19:52,060
どうよ どうよ
食わずに帰らねえで よかったろ？

352
00:19:52,180 --> 00:19:53,810
（えりな）だ… 黙りなさい！
（創真）お？

353
00:19:53,930 --> 00:19:55,390
まだ審査は途中よ！

354
00:19:55,520 --> 00:19:59,980
こんな ありふれたメニューでも
創意工夫で逸品に化けさせる

355
00:20:00,570 --> 00:20:02,690
（創真）
これが ゆきひらの料理だ

356
00:20:03,570 --> 00:20:04,530
（えりな）だけど―

357
00:20:05,280 --> 00:20:09,070
美食の天上界に生きる この私が
認めるわけには…

358
00:20:10,740 --> 00:20:11,200
（えりな）
こんな庶民代表のような男が
作った料理なんか…

359
00:20:11,200 --> 00:20:13,290
（創真）へへへへ…
（えりな）
こんな庶民代表のような男が
作った料理なんか…

360
00:20:13,290 --> 00:20:14,960
（えりな）
こんな庶民代表のような男が
作った料理なんか…

361
00:20:15,750 --> 00:20:18,080
（えりな）認める… わけには…

362
00:20:18,920 --> 00:20:22,380
認める… わけ… には…

363
00:20:27,930 --> 00:20:29,550
ん… はあ… んっ

364
00:20:30,760 --> 00:20:31,720
ああっ！

365
00:20:33,720 --> 00:20:36,060
この味は まるで…

366
00:20:39,730 --> 00:20:43,530
（えりな）
天使の羽根で
愛撫(あいぶ)されているかのような…

367
00:20:45,280 --> 00:20:53,410
（天使たち）へらへら へらへら…

368
00:20:53,540 --> 00:20:54,120
（えりな）ええっ？

369
00:20:57,040 --> 00:20:58,540
（えりな）ああ～っ！

370
00:20:58,790 --> 00:21:00,540
（えりな）あっち行けえ！

371
00:21:00,960 --> 00:21:04,420
（えりな）
来ないでえ！　来ないでよぉ！

372
00:21:05,300 --> 00:21:07,380
（えりな）いやああん！

373
00:21:09,130 --> 00:21:11,970
（天使たち）
へらへら へらへらへら…

374
00:21:12,100 --> 00:21:13,560
（えりな）認めたくない！

375
00:21:13,680 --> 00:21:18,060
舌が 体が 反応しちゃう！

376
00:21:18,230 --> 00:21:19,140
（えりな）うう…

377
00:21:19,730 --> 00:21:20,650
うっ

378
00:21:21,360 --> 00:21:24,400
（創真）
確かに うちは
ちっこい定食屋だし―

379
00:21:24,780 --> 00:21:28,280
あんたが食の上流階級なのも
本当なんだろうね

380
00:21:28,990 --> 00:21:32,240
けどさ 上座に
ふんぞり返ってるだけじゃ―

381
00:21:32,370 --> 00:21:35,160
作れねえものもあるぜ
きっと

382
00:21:35,740 --> 00:21:36,660
くっ…

383
00:21:37,370 --> 00:21:38,580
えりな様…

384
00:21:38,830 --> 00:21:40,250
（創真）さあ どうだい？

385
00:21:42,500 --> 00:21:44,250
（創真）
ゆきひら流ふりかけごはん

386
00:21:44,840 --> 00:21:48,170
うまいか まずいか言ってみな

387
00:21:49,340 --> 00:21:50,180
ううっ…

388
00:21:51,680 --> 00:21:52,640
くっ…

389
00:21:53,890 --> 00:21:55,010
ああ…

390
00:21:56,180 --> 00:21:56,770
ま…

391
00:21:57,020 --> 00:21:57,680
あ？

392
00:21:57,890 --> 00:21:59,020
まずいわよ！

393
00:21:59,180 --> 00:22:00,690
（創真）あれえええ！

394
00:22:05,230 --> 00:22:07,190
（えりな）何よ 何よ 何よ！

395
00:22:07,360 --> 00:22:09,030
あんな偉そうな物言い！

396
00:22:09,190 --> 00:22:11,030
この薙切えりなに対して！

397
00:22:11,530 --> 00:22:12,490
許せない！

398
00:22:15,530 --> 00:22:17,370
くうぅぅぅ…

399
00:22:18,580 --> 00:22:20,710
（えりな）幸平創真…

400
00:22:21,000 --> 00:22:23,170
（創真）へらへらへらへら…
（えりな）君のような人間は―

401
00:22:23,290 --> 00:22:25,710
遠月学園には
必要ありません！

402
00:22:27,710 --> 00:22:29,840
（えりな）もしもし えりなです

403
00:22:30,050 --> 00:22:33,550
おじいさまに…
学園総帥にお伝えください

404
00:22:34,180 --> 00:22:37,720
本日の編入試験 合格者は―

405
00:22:38,770 --> 00:22:39,890
ゼロ名です

406
00:22:40,730 --> 00:22:43,060
えええー…

407
00:22:43,690 --> 00:22:46,690
♪～

408
00:24:08,980 --> 00:24:11,980
～♪

409
00:24:23,290 --> 00:24:24,250
（薙切仙左衛門(なきりせんざえもん)）フッ

410
00:24:24,790 --> 00:24:26,330
（仙左衛門）フフフフ…

411
00:24:26,580 --> 00:24:29,840
ハハハハハ…

412
00:24:32,250 --> 00:24:33,170
フン！

413
00:24:41,180 --> 00:24:45,810
（えりな）次回「食戟(しょくげき)のソーマ」
３品目をどうぞ

414
00:24:47,020 --> 00:24:49,100
「その料理人は
笑わない」

415
00:24:50,360 --> 00:24:51,520
ご機嫌よう