1
00:00:06,965 --> 00:00:09,217 
（トランシャン）
この試合は 団体戦

2
00:00:09,426 --> 00:00:10,510 
料理人は事前に

3
00:00:10,635 --> 00:00:12,512 
サポートメンバーを
登録し

4
00:00:12,637 --> 00:00:15,724 
調理において
連携することが条件と

5
00:00:15,849 --> 00:00:18,059 
ブックマスターより
通達されている

6
00:00:18,435 --> 00:00:22,689 
（ドン）
アタシは サポートとして
精鋭を大勢そろえたわよ

7
00:00:23,189 --> 00:00:25,150 
そっちは どうなの？

8
00:00:25,775 --> 00:00:27,610 
（タクミ）
こちらのサポートは ただ一人

9
00:00:28,194 --> 00:00:31,031 
我が弟 イサミ･アルディーニだ！

10
00:00:31,531 --> 00:00:35,452 
（大泉(おおいずみ)）
うむ アルディーニ兄弟は
このところ 最強タッグとして

11
00:00:35,577 --> 00:00:37,746 
（大泉）名を上げておるからのう
（早乙女(さおとめ)）ええ

12
00:00:38,705 --> 00:00:40,749 
（早乙女）食戟(しょくげき)で
あの〝トロ鮪(まぐろ) 〞兄弟をも

13
00:00:40,999 --> 00:00:42,000 
下しましたからな

14
00:00:42,375 --> 00:00:43,251 
（イサミ･タクミ）グラッツェ！

15
00:00:44,127 --> 00:00:47,213 
（ドン）ふ〜ん すてきな兄弟愛ね

16
00:00:47,338 --> 00:00:49,174 
でも その弟きゅん

17
00:00:49,632 --> 00:00:51,634 
本当に来(きゅ)るのかしら？

18
00:00:51,760 --> 00:00:52,594 
何？

19
00:00:52,969 --> 00:00:58,058 
アタシ と〜っても親切なお友達が
いっぱいいるから

20
00:00:58,433 --> 00:01:03,313 
アタシのためなら
どんな手間も惜しまないの〜

21
00:01:03,688 --> 00:01:05,148 
（イサミ）くっ…

22
00:01:06,441 --> 00:01:12,447 
♪〜

23
00:02:28,356 --> 00:02:34,362 
〜♪

24
00:02:37,866 --> 00:02:40,869 
（恵(めぐみ)）薙切(なきり)さん 見つからないね
（郁魅(いくみ)）ああ

25
00:02:41,578 --> 00:02:43,413 
（郁魅）
あたしは もう少し捜してみる

26
00:02:43,538 --> 00:02:45,623 
アルディーニの試合会場で会おうぜ

27
00:02:45,748 --> 00:02:46,583 
（恵）うん

28
00:02:47,000 --> 00:02:49,043 
（久我(くが)）
ちょっと ちょっと 幸平(ゆきひら)ち〜ん

29
00:02:49,168 --> 00:02:50,837 
行き止まりじゃな〜い？

30
00:02:50,962 --> 00:02:51,963 
（創真(そうま)）あっれ〜？

31
00:02:52,338 --> 00:02:55,174 
変っすね
矢印のとおりに来たのに

32
00:02:56,426 --> 00:02:58,428 
（一色(いっしき)）何か怪しいものを感じるね

33
00:02:58,678 --> 00:03:00,930 
（創真）
迷路ゲームのつもりなんすかね？

34
00:03:01,055 --> 00:03:02,891 
（久我）
のんきすぎでしょ 幸平ちん

35
00:03:04,017 --> 00:03:04,851 
（タクミ）うむ…

36
00:03:05,435 --> 00:03:07,312 
おかしい 返事がない

37
00:03:08,146 --> 00:03:10,273 
そもそも 既読もつかないなんて

38
00:03:10,398 --> 00:03:12,942 
（タクミ）あっ…
（ドン）ウフフ〜ン

39
00:03:14,068 --> 00:03:14,944 
（タクミ）まさか！

40
00:03:15,612 --> 00:03:19,449 
（朝陽(あさひ)）
ドン･カーマのヤツ
裏工作とは セコイな

41
00:03:19,699 --> 00:03:21,409 
（サージェ）この試合は団体戦

42
00:03:22,035 --> 00:03:25,371 
恐らくは ヤツの仲間が
勝手にやったことでしょう

43
00:03:25,830 --> 00:03:28,249 
（ドン）じゃあ
こっちのサポメンちゃんたちを

44
00:03:28,374 --> 00:03:29,959 
呼ばせてもらうわよ

45
00:03:30,418 --> 00:03:33,129 
みんな 出てらっしゃ〜い

46
00:03:37,926 --> 00:03:41,137 
（オネエたち）
は〜い お待たせ〜！

47
00:03:41,304 --> 00:03:43,598 
（男）おわ〜！
（男）なんか いっぱい来た！

48
00:03:43,723 --> 00:03:45,016 
（オネエＡ）ねえねえ ママ

49
00:03:45,141 --> 00:03:47,227 
明日 銀座(ぎんざ)で
ショッピングしてもいい？

50
00:03:47,352 --> 00:03:48,686 
（オネエＢ）コスメ欲しいの

51
00:03:48,811 --> 00:03:50,980 
（オネエＡ）やだ〜
また きれいになっちゃう

52
00:03:51,105 --> 00:03:51,940 
（オネエたち）きゃ〜！

53
00:03:52,357 --> 00:03:56,444 
ごめんなさいね 騒がしくって
でも みんな いい子だから

54
00:03:56,819 --> 00:03:57,654 
（タクミ）んっ…

55
00:03:58,029 --> 00:03:59,781 
（トランシャン）今回のお題は

56
00:03:59,906 --> 00:04:02,617 
“連携によって完成する
アミューズ”

57
00:04:03,034 --> 00:04:05,870 
審査はＷＧＯ執行官
ディナミス

58
00:04:05,995 --> 00:04:08,414 
ランタービ
イストワールが行う

59
00:04:08,581 --> 00:04:09,582 
サポートメンバーが

60
00:04:09,707 --> 00:04:11,876 
まだ到着していない
ようだが

61
00:04:12,210 --> 00:04:15,046 
時間規定により
調理開始とする

62
00:04:15,213 --> 00:04:16,839 
（たたく音）
（ドン）はいは〜い

63
00:04:16,965 --> 00:04:19,634 
みんな切り替えてね
ご出勤よ！

64
00:04:19,759 --> 00:04:21,010 
（オネエたち）は〜い ママ！

65
00:04:21,386 --> 00:04:22,220 
（ドン）さあ

66
00:04:22,637 --> 00:04:26,683 
最高のシェイクを
ハートとボディで振り鳴らすのよ

67
00:04:27,016 --> 00:04:30,144 
（オネエたち･ドン）
ハイ ハイ ハイ ハイ…

68
00:04:30,561 --> 00:04:33,606 
ハイ ハイ ハイ ハイ…

69
00:04:33,898 --> 00:04:37,193 
（サージェ）ドン･カーマめ
相変わらず 見事な統率力だ

70
00:04:37,819 --> 00:04:40,905 
連携というテーマに
これ以上ないほど合っている

71
00:04:41,114 --> 00:04:42,949 
何を始めたんじゃ？

72
00:04:43,074 --> 00:04:45,576 
ここはバーではなく 厨房(ちゅうぼう)じゃぞ

73
00:04:45,702 --> 00:04:46,619 
あのシェイカー

74
00:04:47,203 --> 00:04:50,081 
（ドン）下処理 第一段階 完了

75
00:04:50,581 --> 00:04:52,542 
続き お願いするわよ

76
00:04:53,167 --> 00:04:54,919 
は〜い ママ 任せて

77
00:04:55,295 --> 00:04:57,922 
まさか 彼らは あの道具を使って

78
00:04:58,214 --> 00:05:00,383 
ソースを調理しておるのか？

79
00:05:00,758 --> 00:05:04,345 
（ドン）
あら〜？　弟きゅん 来ないわね

80
00:05:04,679 --> 00:05:06,681 
すっぽかされちゃったの？

81
00:05:06,806 --> 00:05:10,893 
だったらアタシ
不戦勝ってことになるのかしら？

82
00:05:11,019 --> 00:05:11,853 
やだ〜

83
00:05:11,978 --> 00:05:15,481 
せっかく作ったアミューズが
ムダになっちゃう

84
00:05:15,732 --> 00:05:16,691 
（恵）えええ〜？

85
00:05:16,816 --> 00:05:19,193 
なして こんなことに
なってんだべさ

86
00:05:19,569 --> 00:05:21,779 
それにしても 難解なお題

87
00:05:22,322 --> 00:05:26,242 
そもそも アミューズとは
前菜の前に出される 一品(いっぴん)

88
00:05:26,492 --> 00:05:29,245 
簡単に提供できる品にするのが
普通だ

89
00:05:29,829 --> 00:05:34,334 
なのに 多人数でしか作りえない
手間のかかる物を出せとは

90
00:05:34,459 --> 00:05:38,755 
（朝陽）確かに そんな品は
本来 アミューズの常識にはない

91
00:05:39,422 --> 00:05:42,258 
あいつは
何を見せてくれんのかな？

92
00:05:42,383 --> 00:05:45,803 
（オネエたち）
ハイ ハイ ハイ ハイ…

93
00:05:45,928 --> 00:05:48,598 
ハイ ハイ ハイ ハイ…

94
00:05:48,973 --> 00:05:50,058 
どうしよう

95
00:05:50,767 --> 00:05:53,019 
（ドン）どうぞ 召し上がれ

96
00:05:53,394 --> 00:05:55,563 
（イストワール）
この料理は“ヴェリーヌ”か

97
00:05:56,022 --> 00:05:56,981 
ヴェリーヌとは

98
00:05:57,106 --> 00:05:59,150 
小さめのグラスの
一種のことですな

99
00:05:59,484 --> 00:06:02,528 
転じて それに盛られた
料理やスイーツも

100
00:06:02,653 --> 00:06:04,113 
その名で呼ばれておる

101
00:06:04,405 --> 00:06:08,826 
ソースやムースを層状に積み重ねた
ビジュアルの美しさが特徴

102
00:06:09,660 --> 00:06:11,954 
しかし ヤツのヴェリーヌは…

103
00:06:12,747 --> 00:06:14,415 
（ランタービ）なんて層の数なの！

104
00:06:14,791 --> 00:06:17,293 
（ディナミス）
合わせて 100層にも届きそうな色が

105
00:06:17,418 --> 00:06:19,879 
３つのグラスに
積み上げられてございます！

106
00:06:20,088 --> 00:06:24,509 
さあ あくまで これはアミューズ
急いで味わってほしいのよね

107
00:06:24,801 --> 00:06:26,844 
このグラスは 今から10秒以内

108
00:06:27,095 --> 00:06:28,971 
続いて これは20秒

109
00:06:29,347 --> 00:06:33,559 
これは 30秒以内に完食することを
オススメするわ

110
00:06:33,851 --> 00:06:34,685 
なんだって？

111
00:06:34,811 --> 00:06:36,896 
一体 どんな仕掛けが
施されているんだ？

112
00:06:37,772 --> 00:06:38,856 
（ディナミス）美しい

113
00:06:39,232 --> 00:06:41,859 
スプーンで すくっても 形が崩れず

114
00:06:41,984 --> 00:06:44,445 
見事な層を
保っているのでございます

115
00:06:46,072 --> 00:06:47,865 
（３人）むほ〜！

116
00:06:48,741 --> 00:06:50,326 
（イストワール）
フルーツの雨あられ！

117
00:06:50,868 --> 00:06:53,287 
（ランタービ）
魚介と香草のコンチェルト

118
00:06:53,663 --> 00:06:58,251 
（ディナミス）
そして 香ばしい子羊肉のムースと
根菜類の共演

119
00:06:58,584 --> 00:07:00,461 
色とりどりの光景が！

120
00:07:01,337 --> 00:07:04,590 
（ランタービ）グラスそれぞれに
はっきりとした主張を貫きながら

121
00:07:05,091 --> 00:07:07,718 
生ウニや燻製(くんせい)ホタテのムースなど

122
00:07:07,844 --> 00:07:10,430 
アクセントになる層が
随所に挟み込まれ

123
00:07:10,805 --> 00:07:13,766 
（イストワール）
きらめく極彩色のムースが次々と

124
00:07:14,142 --> 00:07:17,228 
（２人）口の中で踊る〜！

125
00:07:17,478 --> 00:07:19,063 
そう 名付けて

126
00:07:19,188 --> 00:07:21,858 
“オネエの欲張りヴェリーヌ３種”

127
00:07:21,983 --> 00:07:24,861 
味わった客を
み〜んな魅了しちゃうのよ

128
00:07:25,278 --> 00:07:27,738 
（イストワール）
まるで“ひとときのショウ！”

129
00:07:27,905 --> 00:07:31,576 
“色香と筋骨が迫ってくる
めくるめくダンスショー”だ！

130
00:07:32,243 --> 00:07:34,120 
しかも どういうことなの？

131
00:07:34,245 --> 00:07:36,414 
あれだけ すごい衝撃を感じたのに

132
00:07:36,539 --> 00:07:38,958 
飲み込んだあとは
ウソのように軽い！

133
00:07:39,333 --> 00:07:42,170 
秘密は このシェイカーの内側よ

134
00:07:42,295 --> 00:07:43,129 
（３人）ああっ

135
00:07:43,463 --> 00:07:46,507 
（イストワール）
極めて複雑な溝が
無数に刻まれている

136
00:07:46,799 --> 00:07:48,926 
そう シェイクする度

137
00:07:49,051 --> 00:07:52,263 
この溝が繊細な泡を
生み出してくれるのよ

138
00:07:52,638 --> 00:07:56,267 
泡が舌にもたらす とろみと
淡く溶ける口当たり

139
00:07:56,642 --> 00:07:59,353 
インパクトと満足感
でも 後味は

140
00:08:00,188 --> 00:08:03,316 
（ランタービ）
ふわりと かる〜い！

141
00:08:03,566 --> 00:08:04,942 
イエース！

142
00:08:05,109 --> 00:08:07,403 
アミューズで おなかいっぱいに
なっちゃったら

143
00:08:07,528 --> 00:08:09,280 
目も当てられないものね〜

144
00:08:09,947 --> 00:08:12,366 
だから すぐ味わって
もらいたかったのよ

145
00:08:12,492 --> 00:08:17,246 
泡が消えぬうち このヴェリーヌの
一番おいしい瞬間にね

146
00:08:17,622 --> 00:08:21,501 
ブックマスターの示したお題に
見事に応えております

147
00:08:21,626 --> 00:08:24,086 
アミューズの概念を超えた
アミューズ

148
00:08:24,462 --> 00:08:28,841 
本来 この短時間では作りえない
膨大な手間が必要なヴェリーヌを

149
00:08:28,966 --> 00:08:30,468 
彼らは成立させた

150
00:08:31,219 --> 00:08:33,721 
（審査員たち）
一糸乱れぬ“連携”によって！

151
00:08:34,138 --> 00:08:38,226 
さあ これに
どういう連携で対抗するの〜？

152
00:08:38,809 --> 00:08:41,062 
アルディーニきゅ〜ん

153
00:08:41,187 --> 00:08:43,022 
あら やだ ごめんなさ〜い

154
00:08:43,147 --> 00:08:46,734 
そもそも 連携するサポメンが
いないんだったわね〜

155
00:08:47,026 --> 00:08:51,072 
まあ 弟きゅんがいたとしても
無理でしょうけどね

156
00:08:51,489 --> 00:08:54,367 
アタシたちの織り成す
ソースこそ最強

157
00:08:54,492 --> 00:08:58,663 
この連携に対抗できるはずなんて
ないんだから！

158
00:08:58,829 --> 00:09:00,623 
（オネエたち）ムーリ！　ムーリ！

159
00:09:00,915 --> 00:09:02,542 
ムーリ！　ムーリ！

160
00:09:02,875 --> 00:09:05,461 
ムーリ！　ムーリ！　ムーリ！

161
00:09:05,795 --> 00:09:07,421 
ムーリ！　ムーリ！

162
00:09:08,589 --> 00:09:09,674 
（イサミ）たまに食戟で

163
00:09:09,799 --> 00:09:12,718 
ずるいことをしようとする人は
いたけど

164
00:09:13,135 --> 00:09:15,763 
ここまで汚い手は初めてだよ

165
00:09:16,264 --> 00:09:17,098 
でも…

166
00:09:18,182 --> 00:09:21,060 
（イサミ）
こんなことしても
ムダだと思うな〜

167
00:09:21,185 --> 00:09:22,019 
（オネエたち）ん？

168
00:09:22,353 --> 00:09:24,772 
兄ちゃんの力を
一番引き出せるのは

169
00:09:24,897 --> 00:09:26,107 
ボクなんだけど

170
00:09:26,941 --> 00:09:29,443 
その次に兄ちゃんを活(い)かせる人が

171
00:09:29,944 --> 00:09:32,071 
あの会場には いるんだよね

172
00:09:32,196 --> 00:09:33,656 
（扉が開く音）
（ドン）はっ！

173
00:09:34,699 --> 00:09:35,908 
（創真）よお タクミ

174
00:09:36,492 --> 00:09:38,244 
お困りらしいじゃねえか

175
00:09:38,578 --> 00:09:39,412 
（タクミ）フン

176
00:09:39,704 --> 00:09:42,832 
別に君を呼ぶつもりなど
微塵(みじん)もなかったが

177
00:09:43,207 --> 00:09:44,041 
（創真）ヘッ

178
00:09:45,334 --> 00:09:47,003 
（タクミ）まあ 話が早いな

179
00:09:47,378 --> 00:09:50,006 
おおっ 幸平少年

180
00:09:50,214 --> 00:09:51,549 
（男Ａ）なんだ あいつは？

181
00:09:51,674 --> 00:09:54,218 
（男Ｂ）
確か ノワールのサージェを
倒したヤツだ

182
00:09:54,594 --> 00:09:55,928 
幸平創真

183
00:09:57,680 --> 00:09:59,348 
よかった 間に合って

184
00:09:59,473 --> 00:10:00,975 
ちょ〜っと！

185
00:10:01,475 --> 00:10:02,560 
何よ おさげちゃん

186
00:10:02,685 --> 00:10:04,645 
（ドン）あんたが呼んできたわけ？
（恵）ひい！

187
00:10:04,770 --> 00:10:05,896 
えええ〜！

188
00:10:06,230 --> 00:10:09,191 
（ドン）
余計なことしないでよ
まったく腹立たしい

189
00:10:09,317 --> 00:10:11,485 
何よ そのきれいな肌
ノーメイクで！

190
00:10:11,611 --> 00:10:13,070 
髪もツヤツヤじゃない

191
00:10:13,195 --> 00:10:16,240 
調子乗るんじゃないわよ
小娘が〜！

192
00:10:16,949 --> 00:10:21,203 
いいこと？　アタシたちは
ブックマスターから通達されたのよ

193
00:10:21,329 --> 00:10:25,541 
サポートメンバーを事前に申告し
団体で調理しろとね

194
00:10:25,791 --> 00:10:28,669 
申告と違う者が
サポートに入るなんて

195
00:10:28,919 --> 00:10:32,089 
余裕で失格になるんじゃ
ないかしら？

196
00:10:32,340 --> 00:10:35,051 
（オネエたち）
失格！　失格！　失格！

197
00:10:35,343 --> 00:10:38,012 
失格！　失格！　失格！

198
00:10:38,346 --> 00:10:41,474 
失格！　失格！　失格！

199
00:10:41,599 --> 00:10:43,559 
（モニター:アン）
では 判断を仰ぎましょう

200
00:10:43,684 --> 00:10:44,518 
（ドン）なっ！

201
00:10:45,019 --> 00:10:45,978 
（創真）おっ アンさん

202
00:10:46,354 --> 00:10:49,607 
（アン）ブックマスターは
この状況も見ておられます

203
00:10:50,232 --> 00:10:52,443 
（ブックマスター）
うむ そうじゃのう

204
00:10:53,110 --> 00:10:55,655 
私が団体戦を命じた意図は

205
00:10:56,530 --> 00:11:00,826 
それぞれが調理能力を
最大限に輝かせるため

206
00:11:01,243 --> 00:11:04,747 
それが かなうなら
メンバーの変更など

207
00:11:04,914 --> 00:11:06,290 
些末(さまつ)な問題である

208
00:11:06,415 --> 00:11:07,249 
（ドン）うぎゅ

209
00:11:07,958 --> 00:11:12,713 
（ブックマスター）
よって タクミ･アルディーニ側の
メンバーの変更を認める

210
00:11:13,089 --> 00:11:13,923 
（ざわめき）

211
00:11:14,048 --> 00:11:15,132 
（恵）わあ〜！
（タクミ･創真）フッ

212
00:11:15,674 --> 00:11:16,675 
以上です

213
00:11:17,134 --> 00:11:20,513 
トランシャン執行官
あとは よろしくお願いします

214
00:11:21,222 --> 00:11:23,474 
（ドン）なっ… 何よ こんなの

215
00:11:23,682 --> 00:11:25,101 
エコヒイキじゃない！

216
00:11:25,434 --> 00:11:27,103 
ずるいわよ ずるいわよ

217
00:11:27,228 --> 00:11:28,604 
ずるいわよ〜！

218
00:11:28,896 --> 00:11:30,106 
（オネエたち･ドン）ずるい〜！

219
00:11:30,564 --> 00:11:31,565 
ずるい〜！

220
00:11:32,149 --> 00:11:34,318 
ずるい〜！　ずるい〜！

221
00:11:34,443 --> 00:11:37,363 
（トランシャン）なるほど
これが ずるいと言うならば

222
00:11:37,613 --> 00:11:40,783 
イサミ･アルディーニが
姿を現さない理由を

223
00:11:40,908 --> 00:11:42,827 
追及せねばなりませんな

224
00:11:42,952 --> 00:11:43,786 
（オネエたち･ドン）ず…

225
00:11:45,162 --> 00:11:46,497 
（ドン）ぽ…
（トランシャン）ぽ？

226
00:11:46,872 --> 00:11:49,250 
（ドン）フ… フン！
別に あなたが すてきだから

227
00:11:49,375 --> 00:11:51,293 
引き下がるわけじゃ
ないんだからね！

228
00:11:51,669 --> 00:11:53,129 
（オネエ）ああ〜 やっぱり

229
00:11:53,254 --> 00:11:54,964 
（オネエ）ママのタイプだもんね

230
00:11:55,256 --> 00:11:56,424 
（ドン）別にいいもん

231
00:11:56,924 --> 00:11:58,717 
こんな子が
サポートに入ったところで

232
00:11:58,843 --> 00:12:00,511 
（ドン）意味ないし！
（創真）あ？

233
00:12:00,928 --> 00:12:03,389 
（ドン）
だって アタシ 知ってるんだから

234
00:12:03,806 --> 00:12:07,476 
アルディーニのタッグ料理は
メッザルーナあってこそ！

235
00:12:07,601 --> 00:12:08,436 
そして

236
00:12:08,811 --> 00:12:11,981 
メッザルーナの真価を
発揮させられるのは

237
00:12:12,106 --> 00:12:15,860 
アルディーニ兄弟
２人だけだってことをね

238
00:12:16,485 --> 00:12:19,238 
（恵）
そういえば前 美作(みまさか)君が言ってた

239
00:12:19,822 --> 00:12:22,741 
（美作）
兄ちゃん 兄ちゃん 兄ちゃ〜ん

240
00:12:23,075 --> 00:12:24,660 
フォルノ･アッチェンデレ！

241
00:12:24,785 --> 00:12:26,203 
トリターレ！　グラッツェ！

242
00:12:26,745 --> 00:12:28,122 
（美作）ブオン･アッペティート
（２人）ああ…

243
00:12:28,247 --> 00:12:29,457 
ダメだ

244
00:12:29,582 --> 00:12:31,750 
今のアルディーニたちの連携には

245
00:12:31,876 --> 00:12:33,961 
俺のパーフェクトトレースでも
届かねえ

246
00:12:35,004 --> 00:12:38,466 
もう 一朝一夕じゃ
真似(まね)できねえ境地だ

247
00:12:39,133 --> 00:12:43,012 
（恵）それほどに
タクミ君とイサミ君の絆は強い

248
00:12:44,680 --> 00:12:47,224 
だけど きっと 創真君なら

249
00:12:47,516 --> 00:12:49,560 
おい ここ はみ出てるぞ タクミ！

250
00:12:49,685 --> 00:12:50,644 
うるさいな

251
00:12:50,769 --> 00:12:53,189 
作業スペースは限られてるんだ
いちいち騒ぐな！

252
00:12:53,606 --> 00:12:55,524 
この線から俺の台だかんな！

253
00:12:55,649 --> 00:12:57,985 
ふざけるな ここまでは俺が使う！

254
00:12:58,360 --> 00:13:01,447 
やっぱり 私(わたす)
余計なことしちゃったべか？

255
00:13:02,239 --> 00:13:06,118 
いや 大丈夫だ
助かったよ 田所(たどころ)さん

256
00:13:06,368 --> 00:13:07,328 
ああ…

257
00:13:12,750 --> 00:13:13,584 
あっ…

258
00:13:13,918 --> 00:13:15,503 
ぺしゃんこにしてやるよ

259
00:13:15,628 --> 00:13:16,754 
トリターレ！

260
00:13:17,588 --> 00:13:20,132 
（創真）
あれは 現場を知ってる手だ

261
00:13:20,424 --> 00:13:21,926 
（恵）創真君みたい

262
00:13:22,718 --> 00:13:24,303 
あ… わあ！

263
00:13:30,935 --> 00:13:34,355 
（ドン）無理よ 無理！
今からじゃ 間に合うわけないわ

264
00:13:34,480 --> 00:13:37,107 
（オネエたち･ドン）
時間切れ！　時間切れ！

265
00:13:37,316 --> 00:13:40,110 
君に この包丁を扱わせるのは
不本意だが

266
00:13:40,236 --> 00:13:42,196 
せいぜい足を引っ張ってくれるなよ

267
00:13:42,446 --> 00:13:43,656 
こんにゃろう

268
00:13:43,781 --> 00:13:46,200 
こんな でっけえ包丁
ちょくちょく預かってやってたの

269
00:13:46,325 --> 00:13:47,409 
誰だと思ってんだ

270
00:13:47,660 --> 00:13:49,912 
（タクミ）なんだと！
（創真）なんだよ！

271
00:13:50,037 --> 00:13:50,871 
（２人）フン！

272
00:13:51,247 --> 00:13:53,249 
まあ いいや 分かってんな？

273
00:13:53,374 --> 00:13:55,376 
当然だ 俺たちも

274
00:13:55,501 --> 00:13:56,627 
（２人）ヴェリーヌでいく！

275
00:13:56,752 --> 00:13:57,586 
（オネエたち･ドン）えっ？

276
00:13:58,212 --> 00:14:01,590 
そちらが披露したアミューズ以上に
観客を沸かせ

277
00:14:01,715 --> 00:14:02,925 
昂(たか)ぶらせてみせよう！

278
00:14:03,259 --> 00:14:06,011 
（恵）そうだよね
２人には ちゃんとあるもんね

279
00:14:06,929 --> 00:14:10,641 
ずっと ずっと積み上げてきた
研鑽(けんさん)の毎日が

280
00:14:11,350 --> 00:14:13,018 
（観客たち）おお〜！

281
00:14:13,477 --> 00:14:14,812 
（男）なんて体捌(たいさば)きだ

282
00:14:15,229 --> 00:14:16,772 
（女）目で追うのも困難

283
00:14:17,398 --> 00:14:19,733 
（男）
ずっとトップギアに入りっぱなしだ

284
00:14:19,984 --> 00:14:21,443 
まるでダンス

285
00:14:21,902 --> 00:14:25,197 
流れ舞う 美しい連携！

286
00:14:25,322 --> 00:14:26,156 
あれは！

287
00:14:26,866 --> 00:14:28,492 
闘いの舞踏(ダンツァ･スパーダ)！

288
00:14:29,285 --> 00:14:32,955 
タクミ君が遠月(とおつき)での
研鑽の中で編み出した技

289
00:14:33,163 --> 00:14:35,040 
まるで バトントワリング

290
00:14:35,624 --> 00:14:37,668 
メッザルーナを高速回転させ

291
00:14:37,793 --> 00:14:40,796 
素材を 一瞬で
的確に切り刻んでおる

292
00:14:41,171 --> 00:14:42,214 
（朝陽）なるほど

293
00:14:42,339 --> 00:14:45,926 
あれなら通常ではなしえない
調理のスピードが可能になる

294
00:14:46,343 --> 00:14:47,177 
フフッ

295
00:14:47,428 --> 00:14:50,264 
今のタクミ君なら 鋭く 深く

296
00:14:50,806 --> 00:14:53,100 
おいしさを
加速させることができる！

297
00:14:54,894 --> 00:14:56,186 
トリターレ！

298
00:14:56,729 --> 00:14:59,982 
どうして 幸平創真と
連携ができてるの？

299
00:15:02,026 --> 00:15:03,611 
（タクミ）できるに決まってるさ

300
00:15:04,028 --> 00:15:05,738 
（歓声）

301
00:15:06,488 --> 00:15:08,699 
（恵）ついに この瞬間が
（イサミ）うん

302
00:15:09,408 --> 00:15:12,912 
（イサミ）
メッザルーナを賭けた食戟
ようやく…

303
00:15:13,287 --> 00:15:15,789 
（麗(うらら)）勝者 タクミ･アルディーニ！

304
00:15:15,915 --> 00:15:16,749 
（歓声）

305
00:15:17,082 --> 00:15:17,958 
よし！

306
00:15:18,584 --> 00:15:20,252 
（創真）もっかい
（タクミ）は？

307
00:15:20,377 --> 00:15:23,797 
メッザルーナはいいからよ
とにかく 明日 もう１回 勝負だ

308
00:15:24,340 --> 00:15:27,009 
これで俺に
完勝したつもりになんなよな！

309
00:15:28,177 --> 00:15:29,720 
（創真）
おっしゃ 勝ったぜ！

310
00:15:30,054 --> 00:15:31,347 
どうだ タクミ

311
00:15:31,472 --> 00:15:32,681 
昨日のリベンジしてやった…

312
00:15:33,098 --> 00:15:34,600 
（創真）うおっ…
（タクミ）このまま 気持ちよく

313
00:15:34,725 --> 00:15:36,143 
メッザルーナは受け取れない！

314
00:15:36,685 --> 00:15:40,105 
明日 もう一度 勝負して
すがすがしく取り返す

315
00:15:41,649 --> 00:15:42,483 
もう１回！

316
00:15:44,026 --> 00:15:44,860 
もう一度！

317
00:15:45,319 --> 00:15:47,821 
（一色）おや？
また持って帰ってきたのかい？

318
00:15:47,947 --> 00:15:50,324 
（恵）
明日も タクミ君と食戟だったよね

319
00:15:50,532 --> 00:15:53,827 
（イサミ）
また持ってくなら
幸平君に預けとけば？

320
00:15:53,953 --> 00:15:57,665 
（タクミ）
何を言っている イサミ
俺は 名実ともに勝利してだな

321
00:15:58,290 --> 00:16:01,627 
（由愛(ゆあ)）勝者 タクミ･アルディーニ
（創真）もっかい！

322
00:16:02,252 --> 00:16:05,506 
（麗）勝者 幸平創真
（タクミ）もう一度！

323
00:16:05,965 --> 00:16:06,840 
（イサミ）ああ…
（創真）もっかい！

324
00:16:07,424 --> 00:16:08,300 
（タクミ）もう一度！

325
00:16:08,467 --> 00:16:09,301 
（創真）もっかい！

326
00:16:09,635 --> 00:16:11,345 
（２人）まだまだ〜！

327
00:16:12,137 --> 00:16:13,973 
（恵）そう あれだけ何度も

328
00:16:14,098 --> 00:16:17,101 
食戟を繰り返した
タクミ君と創真君なら…

329
00:16:17,935 --> 00:16:19,269 
（タクミ）ブオン･アッペティート

330
00:16:19,395 --> 00:16:20,938 
（大泉）何？　１色だけ？

331
00:16:21,188 --> 00:16:23,649 
あれでは ヴェリーヌとは
呼べないのでは？

332
00:16:23,899 --> 00:16:25,150 
いや これは！

333
00:16:25,818 --> 00:16:28,821 
白と黒 陰陽の模様になっている

334
00:16:29,196 --> 00:16:30,990 
縦に分かれたヴェリーヌ

335
00:16:31,281 --> 00:16:33,909 
対戦相手とは 趣を異にする美しさ

336
00:16:34,159 --> 00:16:36,453 
じゃあ まず白いほうから

337
00:16:38,038 --> 00:16:39,164 
はあ〜！

338
00:16:39,289 --> 00:16:42,918 
これは茶碗(ちゃわん)蒸しに近い
イタリア料理“スフォルマート”を

339
00:16:43,043 --> 00:16:44,545 
ベースにした物ね

340
00:16:44,837 --> 00:16:45,796 
いかにも

341
00:16:45,921 --> 00:16:48,007 
薄切りにしたタマネギを炒めて

342
00:16:48,132 --> 00:16:50,718 
生クリーム パルメザンチーズを
溶かし入れ

343
00:16:50,843 --> 00:16:54,930 
卵と溶かしバターを合わせて
同様に蒸し上げた チーズ主体の

344
00:16:55,055 --> 00:16:56,515 
“白い”スフォルマートです

345
00:16:56,765 --> 00:16:59,768 
一方“黒い”スフォルマートは？

346
00:17:00,936 --> 00:17:02,688 
この風味 すっぽん？

347
00:17:03,272 --> 00:17:04,565 
ええ チーズと

348
00:17:04,690 --> 00:17:06,483 
すっぽんのヴェリーヌっす

349
00:17:07,192 --> 00:17:08,485 
（ざわめき）

350
00:17:08,861 --> 00:17:10,070 
すっぽんじゃと？

351
00:17:10,446 --> 00:17:12,531 
（ドンの笑い声）

352
00:17:13,032 --> 00:17:16,785 
ア〜ハッハッハッ！
とんだ おバカペアね

353
00:17:16,910 --> 00:17:18,912 
乳製品と淡水魚介

354
00:17:19,038 --> 00:17:22,791 
異なる方向に臭みを持つ素材を
いっしょくたにするなんて

355
00:17:23,000 --> 00:17:26,879 
ヴェリーヌは
複数の層を同時に味わう瞬間が

356
00:17:27,004 --> 00:17:28,756 
と〜っても重要なのに

357
00:17:29,089 --> 00:17:30,090 
それとも なあに？

358
00:17:30,215 --> 00:17:32,718 
混ぜずに食えなんて
言うんじゃないでしょうね？

359
00:17:33,260 --> 00:17:35,679 
それなら 自分で試してみればいい

360
00:17:36,180 --> 00:17:37,890 
（タクミ）ドン･カーマ
（ドン）ん？

361
00:17:38,265 --> 00:17:39,641 
好きなだけ混ぜて

362
00:17:39,767 --> 00:17:40,851 
味わってみな

363
00:17:41,351 --> 00:17:42,186 
（ドン）ぬう？

364
00:17:43,437 --> 00:17:44,271 
（恵）あっ…

365
00:17:49,985 --> 00:17:54,865 
（ドン）ウソよ〜！
なんて上品なおいしさ

366
00:17:55,449 --> 00:17:58,869 
染み渡るような
すっぽんの出汁(だし)とチーズ

367
00:17:58,994 --> 00:18:02,164 
バターの旨味(うまみ) 風味が
しっかりと溶け合い

368
00:18:02,289 --> 00:18:05,334 
舌を おいしく ねぶってくる〜！

369
00:18:05,501 --> 00:18:06,835 
どうしたことだ

370
00:18:06,960 --> 00:18:09,296 
なぜ チーズと すっぽんが
これほど合う？

371
00:18:09,838 --> 00:18:11,256 
（ディナミス）断面に何か…

372
00:18:11,507 --> 00:18:15,010 
それらは くるみ ごま
ピーナッツなどのナッツ類

373
00:18:15,469 --> 00:18:16,386 
そして

374
00:18:17,513 --> 00:18:18,931 
柿の種？

375
00:18:19,473 --> 00:18:20,307 
（恵）あれは！

376
00:18:20,849 --> 00:18:24,103 
創真君が初めて
タクミ君と対決したときの

377
00:18:24,895 --> 00:18:27,523 
これらを軽く煎(い)り
香りを高めてから

378
00:18:27,648 --> 00:18:29,441 
スフォルマートに混ぜ込んだ

379
00:18:29,817 --> 00:18:31,902 
メッザルーナで 素材それぞれを

380
00:18:32,027 --> 00:18:35,697 
0,1ミリ単位で最適なサイズに
みじん切りしてからな

381
00:18:35,823 --> 00:18:37,741 
よっ 人力フードプロセッサー！

382
00:18:38,242 --> 00:18:42,162 
（ランタービ）
そっか 煎った柿の種の
適度な苦味(にがみ)と香ばしさが

383
00:18:42,287 --> 00:18:44,081 
臭み消しの機能を果たして

384
00:18:44,414 --> 00:18:47,668 
２つの味をつなぐ
橋渡しになっているのね

385
00:18:48,210 --> 00:18:53,132 
サクサクとした食感が楽しく
つるんと食べられ 腹持ちも軽い

386
00:18:53,382 --> 00:18:55,717 
こんなアミューズは
いまだかつて…

387
00:18:56,093 --> 00:18:57,678 
（ディナミス）
食べたことございませ〜ん！

388
00:18:57,803 --> 00:18:59,179 
（イストワール）あは〜ん！
（２人）ああ〜！

389
00:18:59,555 --> 00:19:00,764 
（観客たち）おお〜！

390
00:19:00,889 --> 00:19:03,142 
否応(いやおう)なしに そそられる〜

391
00:19:03,433 --> 00:19:05,602 
（ドン）ああっ ああ… ああ

392
00:19:05,894 --> 00:19:08,564 
（オネエたち）食べてみたい〜！

393
00:19:08,856 --> 00:19:10,107 
（ドン）ありえない！

394
00:19:10,232 --> 00:19:14,862 
本来 合うはずのない物同士が
奇跡的に噛(か)み合わさるなんて

395
00:19:14,987 --> 00:19:20,951 
どうして こんな調理が
あの２人に可能なのよ〜！

396
00:19:23,328 --> 00:19:25,956 
（創真）ハア ハア

397
00:19:26,081 --> 00:19:29,209 
（２人）ハア ハア…

398
00:19:29,334 --> 00:19:31,378 
（創真）俺の勝ちだな タクミ

399
00:19:32,087 --> 00:19:33,213 
今日のところは

400
00:19:34,339 --> 00:19:35,174 
（タクミ）ああ

401
00:19:35,966 --> 00:19:38,385 
そうだな 幸平

402
00:19:39,052 --> 00:19:42,014 
まあ ムダではなかった
ということだな

403
00:19:42,931 --> 00:19:44,892 
俺たちが出会ってからの時間は

404
00:19:45,267 --> 00:19:47,060 
ん？　なんか言ったか？

405
00:19:47,186 --> 00:19:50,022 
（タクミ）いや こちらの話だ
（創真）ん？

406
00:19:50,272 --> 00:19:53,233 
判定を下す　勝者は…

407
00:19:55,110 --> 00:19:57,321 
アルディーニ･
幸平タッグ！

408
00:19:58,197 --> 00:19:59,281 
（創真）御粗末(おそまつ)！
（タクミ）グラッツェ！

409
00:19:59,907 --> 00:20:00,991 
兄ちゃん！

410
00:20:01,241 --> 00:20:03,452 
イサミ お前 大丈夫か？

411
00:20:03,577 --> 00:20:05,704 
（イサミ）うん 大丈夫だよ〜

412
00:20:06,205 --> 00:20:08,874 
（久我）
いや〜 僕ちんのおかげだね

413
00:20:08,999 --> 00:20:12,502 
拳法使いの中華研を呼んでおいて
正解だったよん

414
00:20:12,628 --> 00:20:15,297 
ハッハッハッ！
（殴る音）

415
00:20:16,173 --> 00:20:17,132 
（恵）よかった

416
00:20:17,257 --> 00:20:18,634 
お〜 イサミ

417
00:20:18,759 --> 00:20:21,386 
お前の兄貴と組むの
すっげえ疲れたわ

418
00:20:21,511 --> 00:20:23,597 
ありがとう 幸平君

419
00:20:23,972 --> 00:20:26,558 
でも やっぱ
タクミ･アルディーニと組むのは

420
00:20:27,100 --> 00:20:29,144 
イサミ･アルディーニじゃねえとな

421
00:20:29,436 --> 00:20:30,270 
（タクミ）うむ
（イサミ）うん

422
00:20:32,189 --> 00:20:36,818 
（イストワール）
兄弟の絆は
何者にも代えがたいな 妹よ

423
00:20:37,110 --> 00:20:39,988 
（ディナミス）
そうでございますね お兄様

424
00:20:40,113 --> 00:20:41,740 
って 兄弟だったのかよ

425
00:20:42,574 --> 00:20:43,700 
（ドン）朝陽様

426
00:20:44,076 --> 00:20:45,244 
受け取って

427
00:20:45,369 --> 00:20:47,663 
アタシの役目は終わりよ

428
00:20:47,913 --> 00:20:51,124 
これをアタシだと思って使って

429
00:20:51,875 --> 00:20:53,377 
いい心がけだぜ

430
00:20:56,421 --> 00:20:57,297 
（足音）

431
00:20:57,881 --> 00:21:00,217 
（郁魅）みんな 大変だ！
（一同）ん？

432
00:21:00,384 --> 00:21:01,218 
えりな様が！

433
00:21:01,593 --> 00:21:02,427 
（恵）えっ？

434
00:21:07,224 --> 00:21:08,558 
（料理人）ああ〜ん！

435
00:21:08,809 --> 00:21:10,269 
（料理人）うわ〜！

436
00:21:10,519 --> 00:21:11,728 
（料理人）はう〜！

437
00:21:12,062 --> 00:21:13,188 
（料理人）ひい〜！

438
00:21:13,814 --> 00:21:15,899 
（料理人）ダメ〜！

439
00:21:25,325 --> 00:21:28,495 
（創真）
独りで敗者復活戦の
相手してる料理人って

440
00:21:28,745 --> 00:21:30,247 
薙切のことだったのかよ

441
00:21:30,622 --> 00:21:32,374 
あんな大勢を倒したのか？

442
00:21:32,749 --> 00:21:35,919 
どうして 薙切さんだけ
そんな試練を？

443
00:21:37,421 --> 00:21:38,797 
（アン）今 知らせがありました

444
00:21:39,423 --> 00:21:43,593 
ミス薙切えりなが
敗者復活戦の挑戦者を全て下したと

445
00:21:44,219 --> 00:21:47,597 
彼女も本戦へ進むということで
よろしいですね？

446
00:21:48,056 --> 00:21:49,057 
ブックマスター

447
00:21:49,308 --> 00:21:53,478 
（ブックマスター）
フン どいつもこいつも
ふがいないことよ

448
00:21:53,687 --> 00:21:57,065 
寄ってたかって
小娘一人 負かせぬとは

449
00:21:58,191 --> 00:22:01,987 
この大会に神の舌は要(い)らぬのにのう

450
00:22:04,489 --> 00:22:10,495 
♪〜

451
00:23:26,196 --> 00:23:32,202 
〜♪

452
00:23:36,998 --> 00:23:39,793 
（恵）
悪い子は めっ！
でちゅよ〜

453
00:23:39,918 --> 00:23:40,877 
（創真）田所？