1
00:00:01,440 --> 00:00:07,450
♪〜

2
00:01:24,740 --> 00:01:30,740
〜♪

3
00:01:34,540 --> 00:01:38,290
（影絵少女(かげえしょうじょ)Ｂ子(びーこ)）
それは昔々のお話です

4
00:01:38,370 --> 00:01:42,090
ある所に
お父様とお母様を亡くし

5
00:01:42,170 --> 00:01:46,340
深い悲しみに暮れる
幼いお姫様がいました

6
00:01:46,550 --> 00:01:51,680
そんな お姫様の前に
白馬に乗った旅の王子様が現れます

7
00:01:52,850 --> 00:01:54,600
（幼いウテナ）あれは誰？

8
00:01:55,390 --> 00:01:56,270
（ディオス）魔女

9
00:01:56,680 --> 00:01:57,560
（幼いウテナ）魔女？

10
00:01:57,640 --> 00:01:59,100
（ディオス）薔薇(ばら)の花嫁

11
00:01:59,310 --> 00:02:01,730
（幼いウテナ）薔薇の花嫁？

12
00:02:02,650 --> 00:02:04,820
（ディオス）
愛する王子様を守るために

13
00:02:04,900 --> 00:02:06,360
自分が犠牲になったんだ

14
00:02:07,280 --> 00:02:10,820
本当に王子様を愛していたのは
彼女だけだったのに

15
00:02:11,570 --> 00:02:16,410
しかも彼女の愛した王子は
もはや 彼女の知る王子ではなく

16
00:02:16,910 --> 00:02:19,750
結局 世界の果てになってしまった

17
00:02:20,460 --> 00:02:22,380
助けてあげてよ

18
00:02:24,050 --> 00:02:25,960
助けてあげて…

19
00:02:27,300 --> 00:02:28,590
（ディオス）君は優しい子だね

20
00:02:29,550 --> 00:02:31,470
ありがとう 泣いてくれて

21
00:02:34,970 --> 00:02:39,390
彼女を救うことができるのは
彼女の信じる王子様だけだ

22
00:02:39,730 --> 00:02:42,020
僕では 彼女の王子様にはなれない

23
00:02:42,100 --> 00:02:44,070
じゃあ 私が王子様になる

24
00:02:46,030 --> 00:02:48,030
もし 君が大きくなっても

25
00:02:48,190 --> 00:02:51,160
本当にその気高さを失わなければ

26
00:02:51,490 --> 00:02:55,990
彼女は永遠の苦しみから
救われるかもしれないね

27
00:02:57,330 --> 00:03:01,670
でもきっと 君は今夜のことを
すべて忘れてしまう

28
00:03:02,460 --> 00:03:06,000
仮に覚えていたとしても
君は女の子だ

29
00:03:06,340 --> 00:03:08,210
やがては
女性になってしまうだろう

30
00:03:08,880 --> 00:03:12,180
なる！
私は きっと王子様になる

31
00:03:12,510 --> 00:03:13,300
絶対！

32
00:03:13,840 --> 00:03:18,220
（ディオス）では その指輪が
いつか君をここに導くだろう

33
00:03:39,250 --> 00:03:43,210
（鳳(おおとり) 暁生(あきお)）いよいよ次の決闘で
世界を革命する者が決まる

34
00:03:43,290 --> 00:03:46,170
（桐生(きりゅう)冬芽(とうが)）
ええ そういうことですね

35
00:03:46,880 --> 00:03:50,840
それは天上ウテナかな？
それとも君かな？

36
00:04:15,110 --> 00:04:19,200
（幼いウテナ）なる！
私は きっと王子様になるわ

37
00:04:39,890 --> 00:04:41,890
（姫宮(ひめみや)アンシー）
ん？ どうかなさいましたか？

38
00:04:42,980 --> 00:04:45,140
（天上(てんじょう)ウテナ）姫宮 僕は…

39
00:04:45,600 --> 00:04:46,310
（アンシー）はい？

40
00:04:48,610 --> 00:04:51,110
いや… 何でもないよ

41
00:04:51,940 --> 00:04:54,610
お顔の色がすぐれないようですが

42
00:04:55,240 --> 00:04:57,450
ごめん ちょっと変なんだ

43
00:04:58,280 --> 00:05:00,870
どうしても
思い出せないことがあってね

44
00:05:01,040 --> 00:05:03,200
まるで 明け方の夢のように

45
00:05:03,950 --> 00:05:06,210
まあ 夢の話ですか？

46
00:05:06,460 --> 00:05:07,500
夢？

47
00:05:08,460 --> 00:05:09,960
違うんですか？

48
00:05:10,590 --> 00:05:13,510
いや… そうかもね

49
00:05:14,510 --> 00:05:16,760
何だか よく分からないんだけど

50
00:05:17,010 --> 00:05:20,760
誰かと大切なことを
約束したような気がするんだ

51
00:05:21,640 --> 00:05:24,980
ねえ 姫宮　顔を見せて

52
00:05:27,560 --> 00:05:30,820
もしかしたら 僕は君と

53
00:05:31,690 --> 00:05:32,440
（戸の開く音）

54
00:05:33,190 --> 00:05:34,530
やっぱりここだったね

55
00:05:34,990 --> 00:05:38,320
暁生さん　何かご用ですか？

56
00:05:38,410 --> 00:05:42,280
（暁生）いや 君が近頃
元気がないって聞いたものだから

57
00:05:42,660 --> 00:05:45,580
気晴らしに散歩でも
お誘いしようかと思ってね

58
00:05:46,120 --> 00:05:47,830
え？ 僕を？

59
00:05:47,920 --> 00:05:49,080
（暁生）迷惑だったかな？

60
00:05:49,170 --> 00:05:50,960
いえ そんなことないです

61
00:05:51,790 --> 00:05:52,800
そう

62
00:05:54,300 --> 00:05:57,260
ああ ウテナさんを
お借りしてもいいかい？ アンシー

63
00:05:57,760 --> 00:05:59,550
はい お兄様

64
00:05:59,640 --> 00:06:02,720
（暁生）では ウテナさん
参りましょうか

65
00:06:02,970 --> 00:06:04,600
いいかい？ 姫宮

66
00:06:04,680 --> 00:06:05,640
（アンシー）ええ

67
00:06:05,770 --> 00:06:09,270
（ウテナ）じゃあ ちょっとだけ

68
00:06:09,650 --> 00:06:11,020
いってらっしゃい

69
00:06:14,150 --> 00:06:15,280
フフッ

70
00:06:15,610 --> 00:06:16,490
（戸の閉まる音）

71
00:06:21,700 --> 00:06:23,160
（暁生）ありがとう ウテナさん

72
00:06:23,240 --> 00:06:25,620
いつも妹と仲良くしてくれて

73
00:06:25,700 --> 00:06:30,000
（ウテナ）そんな〜
だって僕たちは友達ですから

74
00:06:30,080 --> 00:06:32,250
（暁生）友達… か

75
00:06:32,380 --> 00:06:34,960
その思いがもしも永遠ならば

76
00:06:35,460 --> 00:06:36,260
えっ？

77
00:06:37,050 --> 00:06:38,380
（暁生）
君が いつまでもアンシーと

78
00:06:38,470 --> 00:06:41,390
仲良しでいてくれると
いいと思ってね

79
00:06:42,050 --> 00:06:43,100
（ウテナ）もちろんですよ

80
00:06:43,800 --> 00:06:46,100
（暁生）
ひなげしは 南ヨーロッパの原産で

81
00:06:46,180 --> 00:06:48,060
グビジンソウともいうんだ

82
00:06:49,230 --> 00:06:51,520
昔 項羽(こうう)に愛された虞美人(ぐびじん)が

83
00:06:51,600 --> 00:06:55,650
葬られた後に生えてきたという
伝説があるんだね

84
00:06:56,190 --> 00:06:58,400
そのせいか 花言葉は…

85
00:06:59,860 --> 00:07:00,650
どうかしたかい？

86
00:07:01,280 --> 00:07:03,160
あ… いえ

87
00:07:03,240 --> 00:07:05,830
暁生さんて 星だけかと思ったら

88
00:07:05,910 --> 00:07:07,620
植物にも詳しいんですね

89
00:07:08,250 --> 00:07:11,330
（暁生）フッ いや
詳しいってほどじゃないさ

90
00:07:11,420 --> 00:07:13,580
（ウテナ）
ひなげしの花言葉って何ですか？

91
00:07:13,670 --> 00:07:14,420
（カメラのシャッター音）

92
00:07:15,000 --> 00:07:17,300
（暁生）ひなげしの花言葉はね

93
00:07:18,010 --> 00:07:20,130
（桐生）
どういうつもりなんですか？

94
00:07:20,220 --> 00:07:21,340
（暁生）何がだい？

95
00:07:21,430 --> 00:07:24,760
（桐生）天上ウテナと
いい感じだったんじゃないですか

96
00:07:24,850 --> 00:07:25,600
（カメラのシャッター音）

97
00:07:25,970 --> 00:07:29,270
（暁生）
ほお 気になるのかい？
彼女のことが

98
00:07:29,850 --> 00:07:31,850
（桐生）そりゃ 気になりますよ

99
00:07:32,060 --> 00:07:32,600
（カメラのシャッター音）

100
00:07:33,150 --> 00:07:34,810
どんなふうに気になるんだい？

101
00:07:35,400 --> 00:07:38,480
（桐生）大事な決闘相手ですからね

102
00:07:38,570 --> 00:07:40,780
少し揺さぶってやるつもりでした

103
00:07:41,200 --> 00:07:42,320
（暁生）そうか

104
00:07:42,700 --> 00:07:45,950
それならちょうどいい
ひとつ頼まれてくれないか

105
00:07:46,030 --> 00:07:47,240
（桐生）何です？

106
00:07:47,370 --> 00:07:49,750
（暁生）彼女にプレゼントを
届けておいてほしいんだ

107
00:07:50,750 --> 00:07:52,120
物は何でもいい

108
00:07:52,710 --> 00:07:54,210
君が適当に選んでくれ

109
00:07:54,420 --> 00:07:54,960
（カメラのシャッター音）

110
00:07:56,170 --> 00:07:59,460
（桐生）いいんですか？
自分で選ばなくて

111
00:07:59,960 --> 00:08:01,920
（暁生）構わないさ

112
00:08:02,420 --> 00:08:04,470
プレイボーイでならした君だ

113
00:08:04,550 --> 00:08:06,760
プレゼントの選択は
お手のものだろ？

114
00:08:06,850 --> 00:08:10,430
ハッハ… 意外と
彼女を知らないんですね

115
00:08:10,890 --> 00:08:13,980
そんなんじゃ
彼女はなびきませんよ

116
00:08:14,100 --> 00:08:17,900
実は俺も 以前
ドレスをプレゼントしたんですが

117
00:08:18,320 --> 00:08:21,940
贈り物では
心を動かされる子じゃなかった

118
00:08:22,150 --> 00:08:24,360
（暁生）フッ 忘れたのかい？

119
00:08:25,410 --> 00:08:28,700
彼女は
名前も知らない男から贈られた—

120
00:08:28,830 --> 00:08:32,200
古びた指輪を
宝物にしているような女の子だ

121
00:08:32,910 --> 00:08:34,460
（桐生）そうでしたね

122
00:08:34,540 --> 00:08:36,960
あれが彼女を縛ってるんだった

123
00:08:37,540 --> 00:08:39,290
（暁生）まっ いいさ

124
00:08:39,420 --> 00:08:40,210
ふっ

125
00:08:42,210 --> 00:08:43,590
好きにしたまえ

126
00:08:43,970 --> 00:08:46,090
君のやり方を見せてもらおう

127
00:08:46,180 --> 00:08:49,720
だが プレゼントのほうも
忘れずに頼むよ

128
00:08:49,890 --> 00:08:51,430
僕からだと言ってね

129
00:08:51,720 --> 00:08:52,930
ゲームですね

130
00:08:53,560 --> 00:08:56,560
そういうことだ フフッ

131
00:09:07,320 --> 00:09:07,910
（桐生）天上君

132
00:09:08,280 --> 00:09:08,990
（ウテナ）ああ

133
00:09:09,990 --> 00:09:11,240
生徒会長

134
00:09:11,580 --> 00:09:14,870
すぐにそんな顔をしないでほしいな

135
00:09:14,960 --> 00:09:16,120
嫌われたものだね

136
00:09:16,710 --> 00:09:18,330
（篠原(しのはら)若葉(わかば)）当たり前でしょ？

137
00:09:18,420 --> 00:09:20,420
何か僕に用ですか？

138
00:09:20,500 --> 00:09:22,550
（桐生）理事長から頼まれてね

139
00:09:23,260 --> 00:09:24,300
暁生さんに？

140
00:09:25,670 --> 00:09:29,010
（若葉）うわ〜 すてき！

141
00:09:29,220 --> 00:09:31,220
暁生さんがこれを僕に？

142
00:09:31,680 --> 00:09:32,560
（桐生）ああ

143
00:09:32,640 --> 00:09:34,430
やったね ウテナ！

144
00:09:34,520 --> 00:09:38,150
だけど…
もらっていいのかな こんなの

145
00:09:38,230 --> 00:09:38,770
（若葉）ん？

146
00:09:39,230 --> 00:09:42,230
それに 僕には似合わないよ

147
00:09:42,570 --> 00:09:45,360
何言ってんのよ
そんなことないって

148
00:09:45,690 --> 00:09:47,360
ちょっと つけてみたら

149
00:09:47,450 --> 00:09:49,240
（ウテナ）だめだよ よせよ

150
00:09:49,320 --> 00:09:52,620
（若葉）
だめじゃないってば ほら！

151
00:09:52,700 --> 00:09:54,040
かっこいいよ

152
00:09:54,120 --> 00:09:57,370
いや 僕が言いたいのは
そういうことじゃなくてね

153
00:09:58,370 --> 00:09:59,670
（若葉）てれてんの？

154
00:09:59,750 --> 00:10:01,750
もう 羨ましすぎるぞ

155
00:10:01,840 --> 00:10:04,050
この この この うわぁ！

156
00:10:04,130 --> 00:10:05,590
痛いよ やめろよ

157
00:10:07,260 --> 00:10:08,430
（桐生）天上君

158
00:10:08,510 --> 00:10:10,340
少し 俺につきあってくれないか

159
00:10:11,550 --> 00:10:14,720
君に 相談したいことがあるんだ

160
00:10:14,810 --> 00:10:17,600
（ウテナ）あの… 僕に？

161
00:10:18,060 --> 00:10:19,440
相手を間違えてない？

162
00:10:20,100 --> 00:10:21,060
すまない

163
00:10:21,610 --> 00:10:23,770
君に聞いてほしいことがあるんだ

164
00:10:24,480 --> 00:10:26,610
頼むよ 天上君

165
00:10:27,740 --> 00:10:30,280
だめよ　気を許しちゃだめ

166
00:10:31,820 --> 00:10:34,410
またウテナに
ひどいことするかもしれないわ

167
00:10:35,660 --> 00:10:36,790
だけど…

168
00:10:36,870 --> 00:10:39,160
もう 人がいいんだから

169
00:10:40,830 --> 00:10:45,050
いい？ 二人っきりで
暗いところとか行っちゃだめよ

170
00:10:45,630 --> 00:10:46,630
（ウテナ）何だよ それ

171
00:10:49,300 --> 00:10:51,510
相談があるんじゃなかったのか？

172
00:10:51,590 --> 00:10:52,970
せかすなよ

173
00:10:53,050 --> 00:10:55,180
君と話をしたいっていうのは本当さ

174
00:10:57,520 --> 00:10:58,180
ヤアッ

175
00:10:58,730 --> 00:10:59,560
ハアッ

176
00:10:59,890 --> 00:11:00,600
ハッ

177
00:11:03,940 --> 00:11:05,860
おい 無茶するなよ

178
00:11:05,940 --> 00:11:08,190
ハハハ… 天上君

179
00:11:08,280 --> 00:11:09,990
スポーツ万能の君も

180
00:11:10,070 --> 00:11:12,160
乗馬の経験は なかったようだね

181
00:11:12,240 --> 00:11:13,490
（ウテナ）当たり前だろ

182
00:11:13,570 --> 00:11:16,450
乗馬なんて
やってるやつのほうが珍しいよ

183
00:11:16,540 --> 00:11:17,160
そうかい？

184
00:11:17,790 --> 00:11:20,870
だが 君が執着する
王子様ってやつには

185
00:11:20,960 --> 00:11:22,500
馬がつきものなんじゃないかな

186
00:11:22,960 --> 00:11:23,830
何が言いたいんだ

187
00:11:24,460 --> 00:11:25,460
さあね

188
00:11:26,040 --> 00:11:27,000
ヤアッ ハッ！

189
00:11:28,460 --> 00:11:29,720
冬芽 よせったら

190
00:11:31,550 --> 00:11:33,220
（馬のいななき）
（ウテナ）わあっ

191
00:11:33,590 --> 00:11:34,300
（桐生）なっ

192
00:11:38,770 --> 00:11:40,140
（馬の駆ける音）

193
00:11:47,820 --> 00:11:50,320
今のは ちょっと危なかったね

194
00:11:51,900 --> 00:11:53,240
暁生さん

195
00:12:18,330 --> 00:12:20,750
（暁生）それにしても よかった

196
00:12:21,000 --> 00:12:23,960
僕はいつも このコースを
走ることにしてるんですよ

197
00:12:35,640 --> 00:12:38,940
（女子生徒）あの… あの

198
00:12:39,020 --> 00:12:41,230
これ 読んでもらえませんか？

199
00:12:43,520 --> 00:12:47,530
私 桐生先輩にずっとあこがれてて

200
00:12:48,190 --> 00:12:50,030
あの それで…

201
00:12:51,070 --> 00:12:54,910
えっと 私… 何ていうか あ…

202
00:12:55,120 --> 00:12:55,990
フッ ありがとう

203
00:12:56,990 --> 00:12:59,330
君のひたむきさ すてきだな

204
00:13:08,130 --> 00:13:12,260
（桐生）
プレイボーイの生徒会長
桐生冬芽か

205
00:13:13,010 --> 00:13:15,050
プレイボーイとは 古いな

206
00:13:17,770 --> 00:13:18,640
（西園寺莢一(さいおんじきょういち)）ふんっ

207
00:13:18,720 --> 00:13:20,640
ふんっ ふっ

208
00:13:24,190 --> 00:13:24,940
貴様か

209
00:13:25,730 --> 00:13:26,860
（桐生）稽古を頼む

210
00:13:27,610 --> 00:13:29,030
（西園寺）何かあったな

211
00:13:29,400 --> 00:13:30,440
（桐生）何も

212
00:13:31,200 --> 00:13:32,450
（西園寺）うそをつけ

213
00:13:32,570 --> 00:13:35,490
貴様の剣からは
あの自信が消えている

214
00:13:35,570 --> 00:13:38,490
（桐生）へえ
かっこいいじゃないか 西園寺

215
00:13:39,160 --> 00:13:42,080
そんなことまで
君に分かるのかい？

216
00:13:42,420 --> 00:13:43,120
（西園寺）分かるさ

217
00:13:43,870 --> 00:13:48,500
あれほど高慢で尊大で
野心に満ちた自信だったからな

218
00:13:48,840 --> 00:13:50,380
ハハッ おいおい

219
00:13:50,460 --> 00:13:51,800
ひどい言われようじゃないか

220
00:13:52,170 --> 00:13:54,260
それが貴様という男だ

221
00:13:55,180 --> 00:13:59,600
フェミニストを自称しても
本気で人を愛したことなどなく

222
00:13:59,680 --> 00:14:02,520
人は利用するものとしか
思っていない

223
00:14:02,940 --> 00:14:05,230
それが貴様の強さだった

224
00:14:05,600 --> 00:14:09,230
だが 今のその剣で
彼女に勝てるのか？

225
00:14:09,860 --> 00:14:12,530
しゃべりすぎだろ 隙ができるぜ

226
00:14:27,790 --> 00:14:29,920
（衝突音）

227
00:14:31,960 --> 00:14:35,130
（影絵少女(かげえしょうじょ)Ａ子(えーこ)）かしら かしら？
ご存じかしら？ お譲さん

228
00:14:35,220 --> 00:14:36,840
（Ｂ子）
あらっ？ 何かしら？

229
00:14:36,930 --> 00:14:39,060
（Ａ子）
おいらはクールなマドロス

230
00:14:39,140 --> 00:14:41,600
ナイスガイ 天性のカサノバ

231
00:14:41,680 --> 00:14:44,190
稀代のプレイボーイの釣り師だ

232
00:14:44,270 --> 00:14:46,150
（Ｂ子）まあ すてき

233
00:14:46,560 --> 00:14:50,610
しびれる〜
煮て 焼いて さばいて

234
00:14:50,690 --> 00:14:52,610
あたしを刺身にして

235
00:14:53,240 --> 00:14:55,650
（Ａ子）
フンッ 魚はみんなこうだ

236
00:14:55,740 --> 00:14:59,030
おいらに利用されるために
魚は いる

237
00:14:59,330 --> 00:15:02,830
自慢じゃないが
釣れなかった魚は一匹もいない

238
00:15:02,910 --> 00:15:04,960
（Ｂ子）あら そうですか

239
00:15:05,330 --> 00:15:08,420
（Ａ子）この世の魚はすべて
おいらの思うがままさ

240
00:15:09,750 --> 00:15:11,250
おお また引いてるぜ

241
00:15:11,920 --> 00:15:16,010
うっ なんだこの手ごたえは
思いどおりにならない

242
00:15:16,090 --> 00:15:17,640
未知の魚なのか

243
00:15:17,720 --> 00:15:19,470
こんなのは初めてだ

244
00:15:19,600 --> 00:15:20,680
お前は いったい

245
00:15:21,310 --> 00:15:24,230
（Ｂ子）しーっ 鯉ですよ

246
00:15:24,310 --> 00:15:26,600
（Ａ子）
鯉が海にいるなんてーっ！

247
00:15:26,690 --> 00:15:29,150
（Ａ子･Ｂ子）
かしら かしら？ ご存じかしら？

248
00:15:48,870 --> 00:15:52,290
（暁生）大丈夫だよ ほら

249
00:15:52,500 --> 00:15:53,380
（ウテナ）ええ

250
00:15:53,460 --> 00:15:56,010
体は大きいけどおとなしいんだよ

251
00:16:01,890 --> 00:16:06,480
（ウテナ）できすぎてるよな
白馬に乗った王子様なんて

252
00:16:07,940 --> 00:16:10,190
（暁生）臆病な動物だからね

253
00:16:10,560 --> 00:16:14,360
うまくコミュニケーションして
信頼関係を深めていくんだ

254
00:16:14,440 --> 00:16:16,490
（ウテナ）人と同じですね

255
00:16:16,570 --> 00:16:19,660
（暁生）こいつも君のことが
好きになったって言ってるよ

256
00:16:19,740 --> 00:16:20,660
（ウテナ）ええっ？

257
00:16:24,410 --> 00:16:28,910
（アンシー）ウテナ様
ウテナ様 かぜひきますよ

258
00:16:29,670 --> 00:16:30,370
ウテナ様

259
00:16:39,430 --> 00:16:41,970
（暁生）
ゲームは僕の勝ちだったね

260
00:16:42,300 --> 00:16:44,560
（桐生）いや 引き分けです

261
00:16:45,310 --> 00:16:48,930
やはり 彼女はプレゼントを
喜びませんでしたよ

262
00:16:49,350 --> 00:16:50,310
思ったとおりだ

263
00:16:51,150 --> 00:16:53,230
（暁生）とまどってるのさ 彼女は

264
00:16:53,860 --> 00:16:56,820
あるいは 君の選んだものが
よくなかったか

265
00:16:56,940 --> 00:16:59,900
（桐生）プレゼントの選択に
ミスはありませんよ

266
00:17:00,200 --> 00:17:02,360
それに とてもよく似合っていた

267
00:17:02,950 --> 00:17:05,780
（暁生）
そりゃあ ぜひ見てみたいな

268
00:17:06,370 --> 00:17:09,500
彼女は魅力的な王女様に
なるはずだからね

269
00:17:10,040 --> 00:17:12,460
王子ではなく 王女にね

270
00:17:13,040 --> 00:17:14,460
君もそう思うだろ？

271
00:17:14,750 --> 00:17:16,800
さあ どうでしょうね

272
00:17:17,670 --> 00:17:20,420
（暁生）楽しみだよ 次の決闘が

273
00:17:20,760 --> 00:17:23,090
世界を革命する王女か

274
00:17:24,260 --> 00:17:27,810
でも僕は また祈ってる
君の勝利を

275
00:17:41,900 --> 00:17:45,070
（幼いウテナ）生きてるなんて
何か気持ち悪いよね

276
00:17:45,530 --> 00:17:46,370
（桐生少年）そう

277
00:17:46,660 --> 00:17:47,490
（幼いウテナ）うん

278
00:17:47,790 --> 00:17:49,250
気持ち悪いよ

279
00:17:49,370 --> 00:17:50,660
どうせ死んじゃうのに

280
00:17:50,750 --> 00:17:52,580
どうして みんな生きてるんだろ

281
00:17:53,750 --> 00:17:56,880
何で きょうまで
そのことに気付かなかったんだろう

282
00:17:57,170 --> 00:18:00,010
永遠のものなんて
あるわけないのにね

283
00:18:00,090 --> 00:18:01,470
（西園寺少年）永遠のもの？

284
00:18:01,550 --> 00:18:03,550
（幼いウテナ）だから もういいの

285
00:18:04,010 --> 00:18:06,180
私はもう
このひつぎから出ないの

286
00:18:13,190 --> 00:18:15,600
（西園寺）あの子が
天上ウテナだったとは

287
00:18:16,310 --> 00:18:18,980
ひつぎの中にいた あの女の子が

288
00:18:19,070 --> 00:18:22,990
（桐生）今も彼女は
一人きりで ひつぎの中にいる

289
00:18:23,070 --> 00:18:26,530
彼女を救うためにも
俺は 彼女に勝つ

290
00:18:27,200 --> 00:18:30,330
もしや 貴様
本気で天上ウテナのことを？

291
00:18:36,380 --> 00:18:37,790
（桐生）さあ どうだろうか

292
00:18:39,670 --> 00:18:42,130
フッ 俺にもよくわからない

293
00:18:44,760 --> 00:18:48,350
（西園寺）俺たちは これまで
何通の手紙を受け取ってきた？

294
00:18:48,430 --> 00:18:50,560
世界の果てからの手紙をな

295
00:18:52,770 --> 00:18:56,190
そして 指示どおりに
決闘を繰り返してきた

296
00:18:56,270 --> 00:18:59,230
（桐生）
ああ だが俺にとっては

297
00:18:59,360 --> 00:19:01,530
これが最後の手紙となるだろう

298
00:19:03,900 --> 00:19:06,990
フッ もう茶番の必要はない

299
00:19:07,160 --> 00:19:09,030
手紙などなくてもいい

300
00:19:12,040 --> 00:19:14,620
貴様は あいつの
手のものなんだから

301
00:19:14,870 --> 00:19:17,250
やつの命令を
直接聞けばいいだけだ

302
00:19:19,880 --> 00:19:22,050
貴様は 本当にそれでいいのか

303
00:19:22,130 --> 00:19:24,920
貴様は どうしてそこまで
理事長に仕えるのだ

304
00:19:26,470 --> 00:19:29,720
あの人は
かつて あの子を救った

305
00:19:33,930 --> 00:19:35,480
そうだったな

306
00:19:35,980 --> 00:19:37,770
（桐生）俺も
あの人のようになりたいんだ

307
00:19:38,520 --> 00:19:40,520
あの人のような力が欲しい

308
00:19:40,940 --> 00:19:42,070
それは どうかな

309
00:19:42,570 --> 00:19:43,110
なに？

310
00:19:47,280 --> 00:19:48,320
（西園寺）確かに 理事長は

311
00:19:48,410 --> 00:19:51,160
あのとき
あの子を救ったかもしれない

312
00:19:51,870 --> 00:19:54,330
だが あの子は
今もひつぎの中にいる

313
00:19:55,330 --> 00:19:57,000
いや 彼女だけじゃない

314
00:19:57,960 --> 00:20:00,790
俺たちも ひつぎの中にいるんだ

315
00:20:13,680 --> 00:20:17,560
（ウテナ）ハハハ…
こら　だめだよ チュチュ

316
00:20:17,640 --> 00:20:19,900
これはキャラメルじゃ
ないんだってば

317
00:20:20,560 --> 00:20:22,020
わかった わかった

318
00:20:22,110 --> 00:20:23,400
じゃあ中身を見せるからさ

319
00:20:25,650 --> 00:20:28,070
（ウテナの鼻歌）

320
00:20:29,450 --> 00:20:33,410
（チュチュ）チュッ チュッ…

321
00:20:48,510 --> 00:20:50,590
（ウテナ）
ほら どうだい？ チュチュ

322
00:20:52,390 --> 00:20:55,100
これは こうやって
耳につけるものなんだよ

323
00:21:00,020 --> 00:21:01,060
はぁ〜

324
00:21:02,060 --> 00:21:02,690
ねえ

325
00:21:05,860 --> 00:21:06,530
あっ

326
00:21:09,740 --> 00:21:10,860
どうなさいました？

327
00:21:13,490 --> 00:21:14,320
何でもないよ

328
00:21:16,490 --> 00:21:21,500
（ウテナ）
何か今 とても大切なことを
思い出しかけたような

329
00:21:23,500 --> 00:21:24,420
何だ？

330
00:21:42,730 --> 00:21:48,730
♪〜

331
00:22:50,920 --> 00:22:56,930
〜♪

332
00:22:59,930 --> 00:23:01,720
（ウテナ）
僕が この鳳学園に来たのは

333
00:23:01,810 --> 00:23:03,100
王子様に会うためだった

334
00:23:03,180 --> 00:23:05,230
（アンシー）その王子様には
会えそうですか？

335
00:23:05,310 --> 00:23:08,230
（ウテナ）王子様のような人
王子様かもしれない人

336
00:23:08,310 --> 00:23:10,070
王子様であってほしい人

337
00:23:10,150 --> 00:23:12,190
でも 王子様っていうのはさ…

338
00:23:12,650 --> 00:23:14,950
桐生冬芽が また決闘を挑んできた

339
00:23:15,030 --> 00:23:16,110
僕は 闘わなきゃ

340
00:23:16,200 --> 00:23:19,660
（アンシー）
決闘より恐ろしいものを
あなたはご存じですか？

341
00:23:19,740 --> 00:23:21,580
（ウテナ）
次回「少女革命ウテナ」…

342
00:23:23,790 --> 00:23:26,080
（アンシー）絶対運命黙示録(ぜったいうんめいもくしろく)