1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
♪〜

2
00:01:24,501 --> 00:01:30,507
〜♪

3
00:01:32,801 --> 00:01:36,054
（影絵少女(かげえしょうじょ)Ｂ子(びーこ)）
それは昔々のお話です

4
00:01:36,179 --> 00:01:39,516
ある所に
お父様とお母様を亡くし

5
00:01:39,599 --> 00:01:43,520
深い悲しみに暮れる
幼いお姫様がいました

6
00:01:44,479 --> 00:01:49,359
そんな お姫様の前に
白馬に乗った旅の王子様が現れます

7
00:01:49,692 --> 00:01:52,362
りりしい姿 優しいほほえみ

8
00:01:52,821 --> 00:01:56,699
王子様は お姫様を
薔薇(ばら)の香りで包み込むと

9
00:01:56,825 --> 00:01:59,577
そっと涙を拭ってくれたのでした

10
00:02:00,912 --> 00:02:04,707
“たった１人で
深い悲しみにたえる小さな君”

11
00:02:04,791 --> 00:02:09,169
“その強さ 気高さを
どうか大人になっても失わないで”

12
00:02:09,253 --> 00:02:11,131
“きょうの思い出に これを”

13
00:02:11,589 --> 00:02:13,800
“私たち また会えるわよね？”

14
00:02:14,050 --> 00:02:17,679
“その指輪が
君を僕の所へ導くだろう”

15
00:02:18,596 --> 00:02:20,431
王子様がくれた指輪は

16
00:02:20,515 --> 00:02:23,518
やはりエンゲージリング
だったのでしょうか？

17
00:02:24,853 --> 00:02:29,607
それはいいとして お姫様は
王子様に憧れるあまり

18
00:02:29,691 --> 00:02:33,111
自分も王子様になる決意を
してしまったのです

19
00:02:33,486 --> 00:02:36,489
でも いいの？ ほんとに それで

20
00:02:58,511 --> 00:03:01,723
（天上(てんじょう)ウテナ）指輪だけは
確かに まだ ここにあるんだ

21
00:03:02,974 --> 00:03:05,393
あの出会いは 本当のことなんだ

22
00:03:06,436 --> 00:03:07,645
決闘広場

23
00:03:07,812 --> 00:03:08,813
薔薇の花嫁

24
00:03:09,397 --> 00:03:12,191
全部 この指輪の導きなのかな？

25
00:03:12,275 --> 00:03:13,276
（ドアが開く音）

26
00:03:15,445 --> 00:03:17,906
（姫宮(ひめみや)アンシー）
おはようございます ウテナ様

27
00:03:31,961 --> 00:03:33,046
（ウテナ）ごちそうさま

28
00:03:40,386 --> 00:03:44,265
朝と夜は
この二人きりの食事が続くわけか

29
00:03:44,349 --> 00:03:46,184
（アンシー）静かで いいですね

30
00:03:46,392 --> 00:03:46,976
（ウテナ）君さ

31
00:03:47,685 --> 00:03:48,269
はい

32
00:03:49,520 --> 00:03:52,523
君 クラスでも いつも一人だけど

33
00:03:52,607 --> 00:03:54,776
本当に友達とかいないの？

34
00:03:54,859 --> 00:03:56,694
いますよ ここに

35
00:04:08,081 --> 00:04:08,706
（チュチュ）ピュー

36
00:04:09,415 --> 00:04:12,835
まっ それはそれで いいとしてもだ

37
00:04:25,932 --> 00:04:29,185
（ウテナ）そのウテナ様って
言い方は やめてよね

38
00:04:29,769 --> 00:04:30,812
いけませんか？

39
00:04:30,895 --> 00:04:32,689
（女子生徒）あっ ウテナ様よ！
（アンシー）あっ

40
00:04:32,814 --> 00:04:35,692
（女子生徒たち）
ウテナ様　おはようございます！

41
00:04:35,984 --> 00:04:36,943
（ウテナ）やあ おはよう

42
00:04:37,026 --> 00:04:40,780
（女子生徒たち）ウテナ様
おはようございま〜す！

43
00:04:40,863 --> 00:04:42,073
（ウテナ）おはよう！

44
00:04:42,490 --> 00:04:43,199
おはよう！

45
00:04:43,324 --> 00:04:46,327
（女子生徒たちの歓声）

46
00:04:46,536 --> 00:04:48,538
あっ いや…

47
00:04:48,621 --> 00:04:51,457
みんな確かに
ウテナ様って呼んでるけどさ

48
00:04:51,916 --> 00:04:54,877
君の場合
何か冗談になんないんだよな

49
00:04:55,211 --> 00:04:58,339
でも 私はウテナ様と
エンゲージしましたから

50
00:04:58,464 --> 00:05:00,049
だから やめてくれよ

51
00:05:00,133 --> 00:05:03,594
そのエンゲージしたとか
薔薇の花嫁ってのは！

52
00:05:03,678 --> 00:05:04,429
でも…

53
00:05:05,138 --> 00:05:09,017
（ウテナ）あのねえ
こう見えても 僕は健全な女子なの

54
00:05:09,100 --> 00:05:11,060
花嫁とか そういうのじゃなくて

55
00:05:11,144 --> 00:05:13,396
健全な男子にしか興味ないの

56
00:05:13,479 --> 00:05:14,397
（桐生(きりゅう)冬芽(とうが)）
いやぁ それはよかった

57
00:05:15,440 --> 00:05:16,274
どうも

58
00:05:17,108 --> 00:05:20,278
健全な男子
生徒会長の桐生冬芽です

59
00:05:20,862 --> 00:05:22,780
おはようございます

60
00:05:22,864 --> 00:05:24,198
親しいの？

61
00:05:24,282 --> 00:05:25,700
（桐生）そりゃあ もう

62
00:05:26,409 --> 00:05:29,662
何せ彼女は 薔薇の花嫁ですから

63
00:05:29,746 --> 00:05:30,705
そうか

64
00:05:30,788 --> 00:05:33,291
あんたも
あの決闘ゲームとかの仲間なのか

65
00:05:34,500 --> 00:05:36,169
そのこと誰かに話した？

66
00:05:36,252 --> 00:05:39,005
あんなばかなこと
誰にも話せるもんか

67
00:05:39,088 --> 00:05:39,630
結構！

68
00:05:40,381 --> 00:05:43,092
いやぁ 怒った顔も
りりしくて すてきだね

69
00:05:44,302 --> 00:05:47,180
天上ウテナ君

70
00:05:48,222 --> 00:05:48,848
（たたく音）

71
00:06:01,652 --> 00:06:04,155
気安いな 生徒会長さん

72
00:06:04,238 --> 00:06:05,364
（桐生）そう とんがるなよ

73
00:06:05,448 --> 00:06:07,075
もっと仲よくしようぜ

74
00:06:07,617 --> 00:06:11,037
俺と君は まんざら
縁がないわけじゃないんだ

75
00:06:15,374 --> 00:06:16,209
あ…

76
00:06:16,959 --> 00:06:17,794
あっ

77
00:06:24,217 --> 00:06:25,009
あんたは…

78
00:06:26,177 --> 00:06:28,471
あんたは なんで
それを持ってるんだ？

79
00:06:28,554 --> 00:06:31,974
（桐生）
もちろん 君と出会うために
決まってるじゃないか

80
00:06:36,771 --> 00:06:37,438
（ウテナ）あっ

81
00:06:44,987 --> 00:06:46,197
まさか

82
00:06:52,537 --> 00:06:54,956
君とは もっと親しくなりたいな

83
00:06:55,039 --> 00:06:56,040
（ウテナ）えっ？

84
00:06:56,749 --> 00:07:00,753
（鐘の音）

85
00:07:02,713 --> 00:07:05,174
（ウテナ）まさか彼が？

86
00:07:14,183 --> 00:07:18,396
（桐生）卵の殻を破らねば
ひな鳥は生まれずに死んでいく

87
00:07:18,604 --> 00:07:20,022
われらが ひなだ

88
00:07:20,189 --> 00:07:21,607
卵は世界だ

89
00:07:21,983 --> 00:07:26,195
世界の殻を破らねば
われらは生まれずに死んでいく

90
00:07:26,612 --> 00:07:28,823
世界の殻を破壊せよ

91
00:07:31,284 --> 00:07:33,703
（桐生たち）世界を革命するために

92
00:07:34,454 --> 00:07:39,125
きのう 再び西園寺(さいおんじ)が
天上ウテナと決闘し 敗れた

93
00:07:40,835 --> 00:07:44,464
（薫(かおる) 幹(みき)）西園寺さんは きのうから
部屋に閉じこもったまま—

94
00:07:44,547 --> 00:07:46,424
きょうは学園に来てないそうです

95
00:07:46,507 --> 00:07:48,217
（有栖川(ありすがわ)樹璃(じゅり)）
やつのことなど どうでもいい

96
00:07:48,301 --> 00:07:49,719
それより天上ウテナだ

97
00:07:50,261 --> 00:07:54,891
彼女も また われわれ同様
世界を革命しようとしているのか？

98
00:07:54,974 --> 00:07:55,725
（桐生）いや

99
00:07:56,142 --> 00:07:57,810
彼女は われわれと違い

100
00:07:57,894 --> 00:08:00,813
世界の果てからの手紙を
受け取ってはいないようだ

101
00:08:00,897 --> 00:08:03,691
（有栖川）なら どうして
薔薇の刻印を持っている？

102
00:08:04,484 --> 00:08:06,486
さて どうしてかな？

103
00:08:14,619 --> 00:08:17,038
（笑い声）

104
00:08:23,169 --> 00:08:24,170
（篠原(しのはら)若葉(わかば)）ウ〜テナ！

105
00:08:24,253 --> 00:08:25,254
（ウテナ）うわっ！

106
00:08:25,505 --> 00:08:30,384
（ウテナ）うわっ うわっ…
（若葉）ウテナ ウテナ ウテナ様！

107
00:08:32,553 --> 00:08:36,140
若葉　今のは かなり危険だったよ

108
00:08:36,224 --> 00:08:37,058
（若葉）そ〜お？

109
00:08:39,059 --> 00:08:41,062
あら？ 冬芽さんを見てたのね

110
00:08:41,895 --> 00:08:43,856
なるほど そういうことか

111
00:08:43,940 --> 00:08:45,858
何が そういうことだよ？

112
00:08:45,942 --> 00:08:47,151
（若葉）ふ〜ん

113
00:08:47,360 --> 00:08:49,487
でも あの人 やめたほうがいいわよ

114
00:08:49,570 --> 00:08:50,196
（ウテナ）えっ？

115
00:08:50,655 --> 00:08:52,490
（若葉）学園一のプレーボーイで

116
00:08:52,573 --> 00:08:55,034
かなりの子が
泣かされてるってうわさ

117
00:08:55,701 --> 00:08:59,038
そんなプレーボーイが
白馬の王子様なわけないか

118
00:08:59,455 --> 00:09:00,289
（若葉）はあ？

119
00:09:04,335 --> 00:09:07,880
あっ そういえばウテナって
寮は誰と同室になったの？

120
00:09:07,964 --> 00:09:09,340
（ウテナ）姫宮アンシー

121
00:09:09,423 --> 00:09:11,050
えっ マジ？

122
00:09:11,467 --> 00:09:12,385
（ウテナ）えっ？

123
00:09:13,261 --> 00:09:14,428
外したわね

124
00:09:14,512 --> 00:09:16,138
（ウテナ）外したって？

125
00:09:16,472 --> 00:09:19,058
あの子って
案外 男子にもてるみたいで

126
00:09:19,141 --> 00:09:20,393
よくないうわさ 聞くんだよね

127
00:09:21,394 --> 00:09:22,395
（ウテナ）うわさ？

128
00:09:22,645 --> 00:09:23,271
（平手打ちする音）

129
00:09:24,605 --> 00:09:25,940
（苑田(そのだ)茎子(けいこ)）あんたのせいよ！

130
00:09:26,065 --> 00:09:27,608
あんたが たらしこんだから

131
00:09:27,692 --> 00:09:30,111
私たちの西園寺さんは
だめになったんだ！

132
00:09:30,194 --> 00:09:33,614
（脇谷(わきや)愛子(あいこ)）西園寺先輩 剣道部も
ずっと休んじゃってんのよ！

133
00:09:34,782 --> 00:09:36,117
（大瀬(おおせ)優子(ゆうこ)）怖い子！

134
00:09:36,450 --> 00:09:38,619
私たちの西園寺さんを返してよ！

135
00:09:39,161 --> 00:09:40,913
（愛子）何とか言いなさいよ！

136
00:09:40,997 --> 00:09:42,623
（桐生(きりゅう)七実(ななみ)）何をしてるの？

137
00:09:47,211 --> 00:09:48,546
（茎子）あっ 七実様

138
00:09:48,629 --> 00:09:51,757
（七実）
一体 これは何の騒ぎかしら？

139
00:09:51,841 --> 00:09:55,177
場合によっては 生徒会に
報告しなければいけませんね

140
00:09:55,761 --> 00:09:57,346
いえ あの… 違うんです

141
00:09:58,014 --> 00:09:58,681
うん？

142
00:09:59,181 --> 00:10:00,600
（茎子たち）失礼します

143
00:10:04,895 --> 00:10:05,688
（七実）大丈夫？

144
00:10:06,230 --> 00:10:08,274
ええ どうもありがとう

145
00:10:08,357 --> 00:10:10,693
あなた 七実さんでしたっけ？

146
00:10:11,068 --> 00:10:14,030
姫宮先輩は
男子生徒に人気があるから

147
00:10:14,113 --> 00:10:15,698
つい恨まれちゃうのね

148
00:10:15,781 --> 00:10:16,532
えっ？

149
00:10:16,616 --> 00:10:21,412
私たち１年の男子にも
姫宮先輩は 一番人気なんです

150
00:10:21,662 --> 00:10:25,958
何しろ今年のダンスクイーンとして
ノミネートされてるんですから

151
00:10:26,083 --> 00:10:27,209
ダンスクイーン？

152
00:10:27,668 --> 00:10:29,754
（七実）
この週末のダンスパーティーで

153
00:10:29,837 --> 00:10:33,215
学園一のダンスクイーンを
選ぶことになってるの

154
00:10:33,299 --> 00:10:36,719
姫宮先輩は その一人に
ノミネートされてるんですよ

155
00:10:37,219 --> 00:10:39,430
必ず いらしてくださいね

156
00:10:39,513 --> 00:10:41,098
男子たちが喜ぶし

157
00:10:41,724 --> 00:10:45,978
私も姫宮先輩と
仲よくなりたいって

158
00:10:46,354 --> 00:10:48,439
ずっと前から思ってたの

159
00:10:51,317 --> 00:10:52,735
ウフフ…

160
00:11:00,409 --> 00:11:01,827
（アンシー）うーん

161
00:11:03,746 --> 00:11:04,747
えい！

162
00:11:05,247 --> 00:11:08,084
やだぁ 引っ掛かっちゃった！

163
00:11:08,501 --> 00:11:10,961
あのさ 姫宮

164
00:11:11,295 --> 00:11:12,213
はい

165
00:11:12,755 --> 00:11:15,216
君は ほんとに友達いないの？

166
00:11:15,674 --> 00:11:17,676
いますよ ここに

167
00:11:19,095 --> 00:11:19,720
（チュチュ）ん？

168
00:11:19,845 --> 00:11:20,846
ああ…

169
00:11:20,930 --> 00:11:23,724
まっ それはそれで いいとしてもだ

170
00:11:25,851 --> 00:11:26,811
（ドアチャイムの音）

171
00:11:26,894 --> 00:11:27,895
（ウテナたち）うん？

172
00:11:28,062 --> 00:11:30,856
（男子生徒）
姫宮アンシー様 天上ウテナ様

173
00:11:30,940 --> 00:11:32,733
お届け物を持ってまいりました

174
00:11:36,404 --> 00:11:37,655
（男子生徒）
ダンスパーティーのクイーンに

175
00:11:37,738 --> 00:11:39,448
ノミネートされた しるしとして

176
00:11:39,532 --> 00:11:42,451
実行委員会より
このドレスを贈らせていただきます

177
00:11:42,576 --> 00:11:43,869
ああ！

178
00:11:45,287 --> 00:11:46,747
（男子生徒）週末のパーティーには

179
00:11:46,831 --> 00:11:49,375
ぜひ それを着て
出席してくださいますよう

180
00:11:49,458 --> 00:11:52,461
委員会一同
心より お待ちしております

181
00:11:53,712 --> 00:11:55,005
すごいな

182
00:11:55,089 --> 00:11:56,424
ウテナ様のは？

183
00:11:56,549 --> 00:11:57,133
（ウテナ）えっ？

184
00:11:57,216 --> 00:12:00,052
（男子生徒）それから
こちらの箱はウテナ様へ

185
00:12:00,136 --> 00:12:01,345
桐生会長からです

186
00:12:01,470 --> 00:12:02,430
（ウテナ）えっ 僕に？

187
00:12:03,389 --> 00:12:05,099
でも 僕は関係ないよ

188
00:12:05,182 --> 00:12:06,434
招待もされてないしさ

189
00:12:07,309 --> 00:12:10,855
（男子生徒）箱の中に招待状と
メッセージカードがあるはずです

190
00:12:10,938 --> 00:12:11,939
では 失礼します

191
00:12:16,861 --> 00:12:17,695
うっ！

192
00:12:17,778 --> 00:12:20,197
ゲゲッ！ 何だよ これ？

193
00:12:20,823 --> 00:12:21,949
僕が こんなの着て

194
00:12:22,032 --> 00:12:24,201
パーティーに行くとでも
思ってんのかな？

195
00:12:24,952 --> 00:12:26,203
行かないのですか？

196
00:12:26,287 --> 00:12:28,497
うん 興味ないからね

197
00:12:28,664 --> 00:12:29,874
（アンシー）では 私も

198
00:12:29,957 --> 00:12:31,375
えっ なんで？

199
00:12:31,459 --> 00:12:34,211
せっかくダンスクイーンに
ノミネートされているんだろ？

200
00:12:34,879 --> 00:12:36,005
（アンシー）でも 私

201
00:12:36,088 --> 00:12:38,924
人が大勢いるような場所は
苦手なんです

202
00:12:40,759 --> 00:12:43,888
何だか みんな
同じような顔の人に見えて

203
00:12:43,971 --> 00:12:44,847
怖いんです

204
00:12:48,058 --> 00:12:50,478
さあ 今度はチュチュの番よ

205
00:12:50,644 --> 00:12:52,897
いや 君は行ったほうがいい

206
00:12:52,980 --> 00:12:54,273
ぜひ 行くべきだよ！

207
00:12:54,356 --> 00:12:55,900
君には友達が必要だ

208
00:12:56,192 --> 00:12:56,901
チュッ

209
00:12:57,943 --> 00:12:59,737
いや そうだけど…

210
00:12:59,820 --> 00:13:01,405
もっと たくさん作るべきだ！

211
00:13:05,367 --> 00:13:06,911
ウテナ様が そう言うのなら

212
00:13:07,828 --> 00:13:08,412
うん

213
00:13:10,331 --> 00:13:13,542
それにしても あの男
何 考えてんだか！

214
00:13:18,297 --> 00:13:20,508
（影絵少女(かげえしょうじょ)Ａ子(えーこ)）
かしら かしら？ ご存じかしら？

215
00:13:20,633 --> 00:13:23,385
（Ｂ子）
あ〜ら 奥様　ご存じざます？

216
00:13:23,511 --> 00:13:24,386
（犬１）ワン！

217
00:13:24,887 --> 00:13:27,097
（Ｂ子）間もなく開かれる
舞踏会のうわさで

218
00:13:27,181 --> 00:13:29,600
都は今 持ちきりざます

219
00:13:29,725 --> 00:13:31,060
（犬１）ワン！
（犬２）ツー！

220
00:13:31,352 --> 00:13:34,063
（Ａ子･Ｂ子）ズンチャッチャッ
ズンチャッチャッ

221
00:13:34,396 --> 00:13:35,064
（犬１）ワン！

222
00:13:35,648 --> 00:13:38,067
（Ａ子）舞踏会といえば
聞こえはいいざますが

223
00:13:38,150 --> 00:13:40,653
早い話がボーイハントざます

224
00:13:40,736 --> 00:13:44,073
（Ｂ子）最近 お嬢様には
困ったものざます

225
00:13:44,198 --> 00:13:45,533
（犬１）ワン！
（犬２）ツー！

226
00:13:45,658 --> 00:13:48,536
（Ａ子･Ｂ子）ズンチャッチャッ
ズンチャッチャッ

227
00:13:48,994 --> 00:13:49,662
（犬１）ワンワン！

228
00:13:49,745 --> 00:13:52,248
（Ａ子･Ｂ子）破廉恥ざます！

229
00:14:01,006 --> 00:14:02,633
（舞踏会の音楽）

230
00:14:20,484 --> 00:14:21,360
（七実）だ〜れだ？

231
00:14:21,443 --> 00:14:22,486
よせよ 七実

232
00:14:23,821 --> 00:14:27,658
（七実）いい夜ですわね お兄様

233
00:14:27,992 --> 00:14:30,995
甘えん坊だな わが妹君は

234
00:14:31,412 --> 00:14:34,999
（司会者）皆様　こよい
よくぞ お越しくださいました

235
00:14:35,416 --> 00:14:38,836
恵み多き春の 一夜を
楽しむべく催した—

236
00:14:38,919 --> 00:14:41,005
この ささやかな
ダンスパーティーは

237
00:14:41,338 --> 00:14:44,383
同じに また
われらがダンスクイーンを選ぶ—

238
00:14:44,466 --> 00:14:46,051
コンテストでもあります

239
00:14:46,343 --> 00:14:49,013
どうか皆様 ご協力ください

240
00:14:49,138 --> 00:14:52,141
（拍手の音）

241
00:14:55,811 --> 00:14:56,562
（女子生徒１）うそ〜！

242
00:15:04,695 --> 00:15:06,405
（女子生徒２）ウテナ様が女装？

243
00:15:06,488 --> 00:15:08,574
（女子生徒１）
かわいい ウテナ様！

244
00:15:08,699 --> 00:15:10,034
（女子生徒２）
学生服も りりしいけど

245
00:15:10,117 --> 00:15:12,453
ドレス姿も きまってるわ！

246
00:15:12,536 --> 00:15:13,829
（女子生徒１）ウテナ様 すてき！

247
00:15:15,456 --> 00:15:16,040
いかが？

248
00:15:16,540 --> 00:15:20,044
最近 お兄様 姫宮さんのことばかり
話してるから

249
00:15:20,127 --> 00:15:22,129
七実が招待したの

250
00:15:24,965 --> 00:15:27,217
天上… ウテナ

251
00:15:28,010 --> 00:15:30,721
（ウテナ）やっぱり こんなもん
着てくるんじゃなかった

252
00:15:31,305 --> 00:15:33,098
すみません ウテナ様

253
00:15:33,182 --> 00:15:35,851
私のために恥ずかしい格好を…

254
00:15:35,935 --> 00:15:37,186
恥ずかしい？

255
00:15:37,269 --> 00:15:38,479
そうなのか？

256
00:15:38,562 --> 00:15:41,982
（七実）よく いらして
くださいました 姫宮先輩

257
00:15:42,107 --> 00:15:43,817
（アンシー）あっ 七実さん

258
00:15:43,901 --> 00:15:45,945
そのドレス とってもすてき

259
00:15:46,028 --> 00:15:47,863
よく お似合いですわ

260
00:15:48,364 --> 00:15:49,782
（アンシー）あ… ありがとう

261
00:15:49,907 --> 00:15:53,077
（七実）
さあ ノミネートされた方は
こちらにいらして

262
00:15:53,160 --> 00:15:54,787
（アンシー）あっ あの…

263
00:15:56,580 --> 00:16:00,084
な〜んだ 姫宮にも
ちゃんと友達がいるじゃないか

264
00:16:01,293 --> 00:16:04,380
いや それはそれとしてもだ

265
00:16:04,463 --> 00:16:06,090
（桐生）すばらしい！
（ウテナ）えっ？

266
00:16:10,636 --> 00:16:12,471
想像以上だ

267
00:16:14,932 --> 00:16:16,976
何を想像したのか知らないけど

268
00:16:17,810 --> 00:16:20,020
こんなの僕には似合わないよ

269
00:16:20,187 --> 00:16:21,230
何を言う？

270
00:16:21,313 --> 00:16:23,941
君こそ この学園のクイーンだ

271
00:16:24,233 --> 00:16:26,986
そのドレス姿で
俺と踊ってくれると うれしい

272
00:16:29,613 --> 00:16:33,158
俺たちは
絵になるカップルだと思うけどな

273
00:16:51,760 --> 00:16:53,387
（アンシー）あっ あの…

274
00:16:55,889 --> 00:16:59,768
（笑い声）

275
00:17:13,449 --> 00:17:17,453
七実様　ちゃんと
贈ったドレスを着てきましたね

276
00:17:17,536 --> 00:17:19,747
（優子）よく似合ってますこと

277
00:17:28,380 --> 00:17:33,052
（七実）私から お兄様を奪う人は
恥をかいてもらうわ

278
00:17:44,980 --> 00:17:45,606
あっ

279
00:17:46,982 --> 00:17:47,775
きゃあっ

280
00:17:47,900 --> 00:17:49,401
きゃーっ！

281
00:17:52,112 --> 00:17:53,655
（どよめく声）

282
00:17:53,781 --> 00:17:55,449
（男子生徒）こ… これは！

283
00:17:55,699 --> 00:17:58,160
（男子生徒）失礼いたしました
（アンシー）いえ…

284
00:17:58,702 --> 00:17:59,953
（笑い声）

285
00:18:00,329 --> 00:18:02,790
（七実）
あ〜ら せっかく私が贈った—

286
00:18:02,873 --> 00:18:05,459
特別製のドレスを
ぬらしちゃうなんて

287
00:18:05,876 --> 00:18:09,254
そのドレスは水にぬれると
大変なのよ

288
00:18:09,838 --> 00:18:11,215
さあ 踊ろう

289
00:18:12,341 --> 00:18:13,550
（ウテナ）やめてくれ！

290
00:18:16,929 --> 00:18:20,265
大体 こんなパーティーは
僕の趣味じゃないんだ

291
00:18:20,766 --> 00:18:22,601
（桐生）
じゃ なぜ来てくれたのかな？

292
00:18:22,684 --> 00:18:23,560
（ウテナ）それは…

293
00:18:23,644 --> 00:18:24,645
（桐生）それは？

294
00:18:26,814 --> 00:18:28,816
もしかしたら あんたが…

295
00:18:29,691 --> 00:18:31,318
俺が 何？

296
00:18:35,280 --> 00:18:36,323
（アンシー）きゃーっ！

297
00:18:39,409 --> 00:18:40,160
あっ！

298
00:18:46,291 --> 00:18:47,626
姫宮！

299
00:18:50,963 --> 00:18:52,631
（桐生）七実の仕業か

300
00:18:54,133 --> 00:18:55,759
どういうつもりだ？

301
00:18:56,468 --> 00:18:57,970
いいところだったのにな

302
00:18:58,595 --> 00:18:59,388
（ウテナ）姫宮！

303
00:19:01,014 --> 00:19:02,432
（どよめく声）

304
00:19:08,730 --> 00:19:09,982
何 あれは？

305
00:19:10,524 --> 00:19:11,191
（招待客たち）うわぁ！

306
00:19:14,027 --> 00:19:15,070
ウテナ様

307
00:19:15,195 --> 00:19:16,697
踊ろう 姫宮

308
00:19:22,744 --> 00:19:24,163
（感嘆の声）

309
00:19:32,337 --> 00:19:37,176
（ダンスの音楽）

310
00:20:11,710 --> 00:20:15,297
（七実）計画どおりに運んでたのに
あの子 何者？

311
00:20:15,380 --> 00:20:16,381
（桐生）七実

312
00:20:18,050 --> 00:20:19,760
おいたも ほどほどにな

313
00:20:19,843 --> 00:20:21,845
さあ 何のこと？

314
00:20:21,970 --> 00:20:25,307
それより
姫宮さんと踊ってる子 誰？

315
00:20:25,390 --> 00:20:27,017
天上ウテナだ

316
00:20:27,184 --> 00:20:28,560
天上ウテナ？

317
00:20:28,644 --> 00:20:30,270
ああ イカすだろ？

318
00:20:31,104 --> 00:20:34,775
しかし 俺の贈ったドレスを
脱ぎ捨てるとはね

319
00:20:36,526 --> 00:20:40,364
（七実）
お兄様が あの女にドレスを？

320
00:20:40,906 --> 00:20:42,241
あの女に！

321
00:21:26,159 --> 00:21:32,165
♪〜

322
00:22:34,811 --> 00:22:40,817
〜♪

323
00:22:44,362 --> 00:22:46,323
（ウテナ）薫幹　通称ミッキー

324
00:22:46,615 --> 00:22:49,367
ピアノとフェンシングの腕は
全国レベルの美少年

325
00:22:49,451 --> 00:22:50,202
（アンシー）まあ！

326
00:22:50,285 --> 00:22:51,328
（ウテナ）まだ中１なのに

327
00:22:51,411 --> 00:22:53,747
大学のカリキュラムも受けてる
超秀才！

328
00:22:53,830 --> 00:22:54,873
（アンシー）すごいんですね

329
00:22:54,956 --> 00:22:56,208
（ウテナ）彼は生徒会でも

330
00:22:56,291 --> 00:22:58,877
唯一 決闘に
反対してる人みたいなんだ

331
00:22:58,960 --> 00:23:01,421
それどころか
姫宮の家庭教師までしたいって

332
00:23:01,505 --> 00:23:02,380
言ってくれてるんだ

333
00:23:02,464 --> 00:23:03,965
（アンシー）
頑張って おもてなしをします

334
00:23:04,049 --> 00:23:06,051
（ウテナ）
次回「少女革命ウテナ」…

335
00:23:07,844 --> 00:23:09,846
（アンシー）絶対運命黙示録(ぜったいうんめいもくしろく)