1
00:02:51,338 --> 00:02:54,674
（ユーリ）暗い…　暗い…。

2
00:02:54,674 --> 00:02:58,011
暗～いっ。

3
00:02:58,011 --> 00:03:01,948
く～ら～い～。

4
00:03:01,948 --> 00:03:04,284
（チト）うるせえ。

5
00:03:04,284 --> 00:03:06,620
ごめん。

6
00:03:06,620 --> 00:03:08,622
いいよ。

7
00:03:08,622 --> 00:03:10,791
あっ…。

8
00:03:10,791 --> 00:03:12,959
じゃあランタン点けていいですか？

9
00:03:12,959 --> 00:03:14,961
だめ。

10
00:03:14,961 --> 00:03:16,963
そんな…。

11
00:03:16,963 --> 00:03:19,132
節約しろ。　給油施設だって➡️

12
00:03:19,132 --> 00:03:21,635
次どこにあるか
わからないんだぞ。

13
00:03:25,305 --> 00:03:28,308
でも　まぁ…
ずっと暗闇だから➡️

14
00:03:28,308 --> 00:03:30,977
目が慣れてきたかも。

15
00:03:30,977 --> 00:03:34,981
もうずっと
日の光を見てないからね。

16
00:03:34,981 --> 00:03:36,983
何日たったかすら…。

17
00:03:36,983 --> 00:03:43,490
いやぁホント。　どこに
いるんだろうね？　私たち。

18
00:03:43,490 --> 00:03:45,826
何でこんな所にいるんだっけ？

19
00:03:45,826 --> 00:03:47,828
ユー。　お前なぁ…。

20
00:03:47,828 --> 00:03:51,031
あの穴に入ってみようとか
言ってたのは誰ですか？

21
00:03:52,999 --> 00:03:55,001
ちーちゃんだっけ？
お前だよ。

22
00:03:57,170 --> 00:04:01,274
あれは…　ほら
古い言葉にもあるじゃん？

23
00:04:01,274 --> 00:04:04,945
たしか…
『穴があったら入りたい』って。

24
00:04:04,945 --> 00:04:08,248
そういう意味の
言葉だっけ？　それ。

25
00:04:14,287 --> 00:04:16,790
とにかく出口を見つけないと。

26
00:04:16,790 --> 00:04:19,960
食べ物もあんまりないしね～。

27
00:04:19,960 --> 00:04:22,963
まぁ…　出たとこで
食料が手に入るか➡️

28
00:04:22,963 --> 00:04:24,965
わからないしね。

29
00:04:24,965 --> 00:04:29,269
んっ…。
どうなるんだろうねぇ～　私たち。

30
00:04:31,972 --> 00:04:35,275
はぁ…　いつになったら
いちばん上に。

31
00:04:37,310 --> 00:04:41,615
ん？　ねぇ～。
（いびき）

32
00:04:44,484 --> 00:04:46,486
はぁ…。

33
00:04:49,489 --> 00:04:51,491
（いびき）

34
00:04:51,491 --> 00:04:53,493
私も寝よう。

35
00:05:01,434 --> 00:05:04,938
んっ！　んん～。

36
00:05:04,938 --> 00:05:06,940
うう～っ。

37
00:05:06,940 --> 00:05:11,945
（いびき）

38
00:05:27,961 --> 00:05:50,283
（寝言）

39
00:05:52,986 --> 00:05:54,988
暖かい…。

40
00:05:54,988 --> 00:05:58,325
（お腹の鳴る音）

41
00:05:58,325 --> 00:06:00,327
お腹空いた…。

42
00:06:02,262 --> 00:06:11,271
（風の音）

43
00:06:14,941 --> 00:06:42,302
🎵～

44
00:06:42,302 --> 00:06:47,607
（銃声）

45
00:06:51,645 --> 00:06:57,317
ん…？
むにゃ　むにゃ…。

46
00:06:57,317 --> 00:07:02,255
うっ…　寒い。
むにゃ　むにゃ…。

47
00:07:02,255 --> 00:07:06,259
はぁ…。
むにゃ　むにゃ…。

48
00:07:06,259 --> 00:07:14,935
ふわぁ～。
もぐ　もぐ…。

49
00:07:14,935 --> 00:07:17,938
（２人）ん～っ！

50
00:07:17,938 --> 00:07:20,940
ひっ！　ん～っ！

51
00:07:23,276 --> 00:07:25,278
う～ん…。

52
00:07:25,278 --> 00:07:31,618
もぐ　もぐ…。

53
00:07:31,618 --> 00:07:33,620
あっ！

54
00:07:33,620 --> 00:07:41,461
（風の音）

55
00:07:41,461 --> 00:07:43,463
風が吹いてる。

56
00:07:48,969 --> 00:07:50,971
ねえ起きて！

57
00:07:50,971 --> 00:07:55,308
おい！　ユー！

58
00:07:55,308 --> 00:07:57,310
んっ…。

59
00:07:59,312 --> 00:08:01,314
うわぁ～っ！

60
00:08:03,249 --> 00:08:06,586
そう　風が吹くほうに
進んでいけば…。

61
00:08:06,586 --> 00:08:09,255
出口があるってこと？

62
00:08:09,255 --> 00:08:11,257
そういうこと。

63
00:08:14,594 --> 00:08:17,597
んしょっ　あ～ん。

64
00:08:20,934 --> 00:08:26,606
う～ん…。

65
00:08:26,606 --> 00:08:30,944
どう？

66
00:08:30,944 --> 00:08:32,946
あっち！
よしっ！

67
00:08:41,955 --> 00:08:45,058
次は　あっち！
わかった。

68
00:08:49,963 --> 00:08:53,633
あっ…。

69
00:08:53,633 --> 00:08:56,636
あぁ…。

70
00:08:56,636 --> 00:09:00,907
光だ…。

71
00:09:00,907 --> 00:09:02,909
（２人）あ～っ！

72
00:09:02,909 --> 00:09:18,925
🎵～

73
00:09:18,925 --> 00:09:20,927
（２人）うっ…。

74
00:09:25,265 --> 00:09:31,938
🎵～

75
00:09:31,938 --> 00:09:33,940
（２人）うわぁ～！

76
00:09:33,940 --> 00:09:42,949
🎵～

77
00:09:42,949 --> 00:09:46,286
すごいっ！
明るいよ　ちーちゃん！

78
00:09:46,286 --> 00:09:53,960
🎵～

79
00:09:53,960 --> 00:09:57,297
夜だったんだ。
ん～。

80
00:09:57,297 --> 00:10:07,807
🎵～

81
00:10:07,807 --> 00:10:09,976
（お腹の鳴る音）

82
00:10:09,976 --> 00:10:12,145
ねえ　せっかく
外に出たんだし➡️

83
00:10:12,145 --> 00:10:15,648
スープ飲もうよ！　スープ！
ううっ…。

84
00:10:15,648 --> 00:10:17,984
じゃあ出られた
記念ということで…。

85
00:10:17,984 --> 00:10:19,986
やった～！　ごはん！

86
00:10:27,994 --> 00:10:29,996
もう　いいんじゃない？

87
00:10:29,996 --> 00:10:31,998
そうだな。

88
00:10:37,337 --> 00:10:40,507
ほぉ～　ふふん。

89
00:10:40,507 --> 00:10:44,344
はい！　最後の１缶だからな。

90
00:10:44,344 --> 00:10:46,346
うんっ　あちっ！

91
00:10:46,346 --> 00:10:50,350
（２人）はぁ　はぁ…。

92
00:10:52,352 --> 00:10:56,523
はぁ～っ！　おいし～い。

93
00:10:56,523 --> 00:10:58,525
はぁ～。

94
00:11:00,960 --> 00:11:05,632
知らなかったね～。
夜がこんなに明るいなんて。

95
00:11:05,632 --> 00:11:08,635
ずっと暗い穴の中に
いたからね。

96
00:11:08,635 --> 00:11:11,304
光に敏感になってるんだよ。

97
00:11:11,304 --> 00:11:13,640
じゃあこれで
日が昇ってきたら➡️

98
00:11:13,640 --> 00:11:16,309
どうなっちゃうの？

99
00:11:16,309 --> 00:11:20,480
焼け死ぬ。
うわああ～！

100
00:11:20,480 --> 00:11:22,815
うるさいっ！
あっ…。

101
00:11:22,815 --> 00:11:24,817
あっ？

102
00:11:28,655 --> 00:11:30,657
（２人）わぁ～。

103
00:11:30,657 --> 00:11:52,078
🎵～

104
00:12:24,978 --> 00:12:33,987
ヒット。

105
00:12:33,987 --> 00:12:38,658
はずれ。

106
00:12:38,658 --> 00:12:42,328
ありゃ。

107
00:12:42,328 --> 00:12:46,100
じゃあラスト。
もっと撃ってもいいよ。

108
00:12:46,100 --> 00:12:49,002
ん？

109
00:12:53,339 --> 00:12:55,341
ヒット。

110
00:13:00,279 --> 00:13:02,282
ヒット。

111
00:13:07,453 --> 00:13:09,455
ヒット。

112
00:13:09,455 --> 00:13:11,457
ちーちゃんも撃つかい？

113
00:13:11,457 --> 00:13:14,293
いや…　私はいい。

114
00:13:14,293 --> 00:13:16,295
ヘタクソだもんねぇ。

115
00:13:16,295 --> 00:13:18,298
うるさいなぁ。

116
00:13:18,298 --> 00:13:20,299
ちーちゃんは武器持たないの？

117
00:13:20,299 --> 00:13:22,302
いらないよ　そんなの。

118
00:13:24,303 --> 00:13:27,307
う～ん…　はぁ。

119
00:13:27,307 --> 00:13:29,308
たくさんあるのに。

120
00:13:29,308 --> 00:13:31,978
ほとんどゴミでしょ。

121
00:13:31,978 --> 00:13:36,649
でも…　まあ
もう少し探索してみようか！

122
00:13:36,649 --> 00:13:38,651
武器じゃなくてもさぁ➡️

123
00:13:38,651 --> 00:13:41,988
使えるものがあるかもしれない。

124
00:13:41,988 --> 00:13:44,323
ごはん落ちてないかなぁ～？

125
00:13:44,323 --> 00:13:46,993
いや　ごはんは…。

126
00:13:46,993 --> 00:13:52,332
レーションみたいなものなら。
あるいは…。

127
00:13:52,332 --> 00:13:55,335
機関銃…。

128
00:13:55,335 --> 00:13:57,837
砲弾…。

129
00:13:57,837 --> 00:13:59,839
戦車！
ん～っ？

130
00:13:59,839 --> 00:14:10,283
🎵～

131
00:14:10,283 --> 00:14:13,286
ねえ！　戦車っておいしいかな？

132
00:14:13,286 --> 00:14:16,622
食べてみれば？

133
00:14:16,622 --> 00:14:22,628
あ～んっ！
本当に食えよ。

134
00:14:25,965 --> 00:14:27,967
まるで武器の墓場だ。

135
00:14:31,971 --> 00:14:35,641
昔の人も食料不足
だったんだよね？

136
00:14:35,641 --> 00:14:38,811
何で武器ばっかり作ったのぉ？

137
00:14:38,811 --> 00:14:42,315
武器じゃなくて保存食を
たくさん作ってくれれば➡️

138
00:14:42,315 --> 00:14:44,317
私たちもラクできたのに。

139
00:14:44,317 --> 00:14:47,320
まぁ　いろいろ
事情があったんでしょ。

140
00:14:47,320 --> 00:14:50,156
戦争とか。

141
00:14:50,156 --> 00:14:52,158
あっ…。

142
00:14:52,158 --> 00:14:54,160
あ…。

143
00:14:54,160 --> 00:14:56,162
すごい！　飛行機だ！

144
00:14:56,162 --> 00:14:58,364
（２人）わぁ～。

145
00:15:01,768 --> 00:15:05,271
飛んでたのかな？
昔はね。

146
00:15:05,271 --> 00:15:07,440
飛んでみたいなぁ～。
無理だろ。

147
00:15:07,440 --> 00:15:09,442
ちーちゃんも飛びたいだろ？

148
00:15:09,442 --> 00:15:11,444
いや全然。

149
00:15:15,948 --> 00:15:21,621
んぐっ…　くっ…。

150
00:15:21,621 --> 00:15:25,291
これも武器なのかな？
くっ…　くっ～。

151
00:15:25,291 --> 00:15:27,293
どうだろう…。

152
00:15:27,293 --> 00:15:33,633
でも　たぶん爆撃機とか
そういう…。

153
00:15:33,633 --> 00:15:35,635
よっ。

154
00:15:37,970 --> 00:15:40,306
戦争って殺し合うんでしょ？

155
00:15:40,306 --> 00:15:44,143
なんで　そんなこと
するんだろうねぇ。

156
00:15:44,143 --> 00:15:47,313
さぁ。
相手と自分の利害が➡️

157
00:15:47,313 --> 00:15:54,620
いっち～い
しなかった…　り。　うぅ。

158
00:16:02,261 --> 00:16:04,263
んん？

159
00:16:04,263 --> 00:16:06,265
たとえば３人いるのに➡️

160
00:16:06,265 --> 00:16:08,935
食料が２人分しかない
みたいなときに➡️

161
00:16:08,935 --> 00:16:13,105
武器をとって戦うしか
なくなるんだよ…　きっと。

162
00:16:13,105 --> 00:16:15,107
今も昔も変わらず…。

163
00:16:17,109 --> 00:16:19,111
ふ～ん。

164
00:16:27,954 --> 00:16:30,623
いろいろあるなぁ。

165
00:16:30,623 --> 00:16:32,625
あっ！

166
00:16:34,627 --> 00:16:36,629
よっ！

167
00:16:36,629 --> 00:16:39,465
ちーちゃん見てコレ！　強そう！

168
00:16:39,465 --> 00:16:41,467
捨てなさい。

169
00:16:41,467 --> 00:16:43,469
銃なんていらないよ。

170
00:16:43,469 --> 00:16:45,972
うぅ…。
それより使えるのが…。

171
00:16:45,972 --> 00:16:47,974
あった！

172
00:16:47,974 --> 00:16:49,976
爆薬。

173
00:16:49,976 --> 00:16:52,645
そう　これがあれば
障害物をどけたり➡️

174
00:16:52,645 --> 00:16:54,814
壁を壊したり…。

175
00:16:54,814 --> 00:16:58,317
いっぱいあるね。
うん。

176
00:16:58,317 --> 00:17:00,920
積めるだけ積んで…。

177
00:17:00,920 --> 00:17:02,922
あれ？　ちーちゃん　これは？

178
00:17:02,922 --> 00:17:04,924
ん？　なんだろ。

179
00:17:09,595 --> 00:17:11,597
はっ？
うん…。

180
00:17:11,597 --> 00:17:14,100
んんっ！？

181
00:17:14,100 --> 00:17:16,102
レーションか。

182
00:17:16,102 --> 00:17:18,104
おお～っ！

183
00:17:18,104 --> 00:17:21,274
運ぼう！
うんっ！

184
00:17:21,274 --> 00:17:23,276
おっ…。

185
00:17:28,614 --> 00:17:30,616
（２人）せ～のっ！

186
00:17:30,616 --> 00:17:32,618
よっ。

187
00:17:35,288 --> 00:17:42,962
ふぅ～っ。
はぁ～っ。

188
00:17:42,962 --> 00:17:44,964
ふっ！

189
00:17:44,964 --> 00:17:46,966
うう…。

190
00:17:51,971 --> 00:17:53,973
せ～のっ！

191
00:17:53,973 --> 00:17:56,309
（２人）えいっ！

192
00:17:56,309 --> 00:18:00,313
うっ…　う～。
ダメだ～　やっぱり
飛ばないやぁ。

193
00:18:02,248 --> 00:18:04,917
飛ばなくていいって。

194
00:18:04,917 --> 00:18:09,255
うぅっ…　うぅ～。

195
00:18:09,255 --> 00:18:12,925
残念だな。
全然。

196
00:18:12,925 --> 00:18:16,262
えやっ！
わあっ！　えっ。

197
00:18:16,262 --> 00:18:18,931
ううっ…。
ほら！　やっぱり飛ぶよ！

198
00:18:18,931 --> 00:18:20,933
飛ばないっての。
えぇいっ！

199
00:18:20,933 --> 00:18:22,935
うっ…うぅ。

200
00:18:22,935 --> 00:18:24,937
やあっ！
うわわわ…っ。

201
00:18:24,937 --> 00:18:26,939
（２人）うわ～っ！

202
00:18:26,939 --> 00:18:28,941
飛んだっ！

203
00:18:34,280 --> 00:18:36,949
（お腹の鳴る音）

204
00:18:36,949 --> 00:18:39,051
お腹空いたね。
うん。

205
00:18:43,956 --> 00:18:45,958
はい　ユーの分。

206
00:18:45,958 --> 00:18:47,960
へへ～っ　ども。

207
00:18:47,960 --> 00:18:49,962
あ～っ　はむっ。

208
00:18:51,964 --> 00:18:53,966
うんっ　おいし。

209
00:18:53,966 --> 00:18:55,968
チョコ味らしいよ。

210
00:18:55,968 --> 00:18:58,804
チョコが何なのか知らんけど。

211
00:18:58,804 --> 00:19:00,740
はむっ。

212
00:19:00,740 --> 00:19:02,942
はむっ　はむっ。

213
00:19:06,746 --> 00:19:11,250
ん！
もぐもぐもぐ…。

214
00:19:11,250 --> 00:19:15,087
はむっ。
はむっ。

215
00:19:15,087 --> 00:19:20,993
（２人）もぐもぐ…。

216
00:19:24,096 --> 00:19:27,600
あっ　あと１本…。

217
00:19:27,600 --> 00:19:31,937
５本入りか…　奇数だね。

218
00:19:31,937 --> 00:19:33,939
じゃあ半分こ…。

219
00:19:33,939 --> 00:19:36,275
わっ！　おぉいっ！

220
00:19:36,275 --> 00:19:41,614
あっ！

221
00:19:41,614 --> 00:19:44,950
動かないで。

222
00:19:44,950 --> 00:19:46,952
何のつもりだ。

223
00:19:46,952 --> 00:19:48,954
これは私がもらう。

224
00:19:58,964 --> 00:20:00,966
うっ…。

225
00:20:09,308 --> 00:20:14,313
なるほど。　私も武器を
持っておくべきだったか…。

226
00:20:14,313 --> 00:20:18,317
そう…　つまりこれが戦争。

227
00:20:18,317 --> 00:20:20,653
あ～っ　はむっ。

228
00:20:20,653 --> 00:20:25,324
あっ！　本当に食いやがった！

229
00:20:25,324 --> 00:20:30,329
このやろうっ！

230
00:20:30,329 --> 00:20:32,631
おい　ユーリ！
痛っ！

231
00:20:36,502 --> 00:20:38,504
へへへ…。

232
00:20:38,504 --> 00:20:40,506
あぁ～っ。

233
00:20:40,506 --> 00:20:43,342
へへっ…　へへへへへ。

234
00:20:43,342 --> 00:20:45,344
へへっ…　えっ！？

235
00:20:49,682 --> 00:20:54,019
痛っ！
このっ…　このぉ～！

236
00:20:54,019 --> 00:20:57,022
痛っ…　本当に痛いってばぁ～。

237
00:20:57,022 --> 00:21:00,459
このぉ～っ！　最後だったんだぞ！

238
00:21:00,459 --> 00:21:02,461
このぉ～っ！

239
00:21:12,304 --> 00:21:15,975
はぁ～っ　フフフ…。
はぁ　はぁ　はぁ。

240
00:21:15,975 --> 00:21:20,646
（笑い声）

241
00:21:20,646 --> 00:21:22,648
はぁ～　おいしかった。

242
00:21:22,648 --> 00:21:26,652
はぁ…　覚えてろよ！

243
00:21:26,652 --> 00:21:31,657
はぁ…。
はぁ…。

244
00:21:31,657 --> 00:21:33,993
動いて　よけい腹へった。

245
00:21:33,993 --> 00:21:39,999
はぁ～っ　はぁ…。
はぁ　はぁ…。

246
00:21:39,999 --> 00:21:42,301
はぁ…　あっ。

247
00:21:46,672 --> 00:21:49,008
あ～っ　はむっ
もぐもぐもぐ…。

248
00:21:49,008 --> 00:21:54,313
雪もおいしいよ！
はぁ　はぁ…。

249
00:21:57,349 --> 00:22:00,619
雪を食べなくちゃ
ならないなんて…。

250
00:22:00,619 --> 00:22:03,956
本当に戦争ってヤダねぇ。

251
00:22:03,956 --> 00:22:10,296
ふぅ～っ。
もぐ　もぐ　もぐ…。

252
00:22:10,296 --> 00:22:12,298
はぁ…。
もぐ　もぐ　もぐ…。

253
00:22:12,298 --> 00:22:15,301
ふ～っ！
ん～っ！

254
00:22:15,301 --> 00:22:20,306
はぁ～。

255
00:22:20,306 --> 00:22:22,308
お前が言うな。

256
00:22:24,643 --> 00:22:26,645
ブハーッ。