1
00:00:03,111 --> 00:00:06,111
(漬物を噛む音)

2
00:00:08,950 --> 00:00:11,450
(漬物を噛む音)

3
00:00:14,473 --> 00:00:16,573
(漬物を噛む音)

4
00:00:18,794 --> 00:00:22,294
(円)ごちそうさま
(千尋)はい お粗末さま

5
00:00:27,502 --> 00:00:29,454
お茶は？
あッ…

6
00:00:29,454 --> 00:00:32,554
今は いいや ありがとう

7
00:00:37,529 --> 00:00:39,448
はッ はッ はッ

8
00:00:39,448 --> 00:00:42,334
ニャラッタッタッタ～！

9
00:00:42,334 --> 00:00:46,134
<何か
朝から やけにｿﾜｿﾜしてる…>

10
00:00:48,290 --> 00:00:50,290
ウフフ！

11
00:00:54,129 --> 00:00:56,114
(ネコの鳴き声)

12
00:00:56,114 --> 00:00:58,800
バレバレすぎるだろッ！
うわ～ッ ちーちゃん？

13
00:00:58,800 --> 00:01:01,600
もうちょっと気 使え！
うッ…!?

14
00:01:06,608 --> 00:01:09,408
(ネコが あちこちで鳴いている)

15
00:01:11,063 --> 00:01:13,665
ちょッ… イチ… イチ…

16
00:01:13,665 --> 00:01:17,119
ゼロ
待って 僕です！ 鷹取円ですー！

17
00:01:17,119 --> 00:01:19,119
通報やめて～ッ！

18
00:01:23,775 --> 00:02:15,775
♬～

19
00:02:55,487 --> 00:02:59,658
(桂一郎)はいはい
慌てなくていいですからね

20
00:02:59,658 --> 00:03:02,777
ねえ どうして怒られてるか

21
00:03:02,777 --> 00:03:04,946
分かる？

22
00:03:04,946 --> 00:03:07,782
はい…
だよね～

23
00:03:07,782 --> 00:03:10,652
もう 何回も言われてるもんね～

24
00:03:10,652 --> 00:03:12,971
何で 何度も同じことするの？

25
00:03:12,971 --> 00:03:16,958
でも あの… このﾏｽｸをつけてれば
ｸｼｬﾐとか出ない…

26
00:03:16,958 --> 00:03:19,611
何で 何度も同じことするの？

27
00:03:19,611 --> 00:03:21,813
すいません…

28
00:03:21,813 --> 00:03:24,613
<叱り方のレベルが
上がっている…>

29
00:03:26,952 --> 00:03:28,970
では 千尋君

30
00:03:28,970 --> 00:03:32,107
私は これで
桂一郎さん ごめんなさい

31
00:03:32,107 --> 00:03:35,110
お休みなのに
いえ ちょうど明日

32
00:03:35,110 --> 00:03:39,214
ネコ友のオフ会が あるので
引き取り手を当たってみます

33
00:03:39,214 --> 00:03:42,467
ネコ友？ オフ会？
うらやましい響き！

34
00:03:42,467 --> 00:03:45,067
では また 週明けに

35
00:03:47,272 --> 00:03:52,227
あ～あ いい手だと思ったのにな
防毒マスク

36
00:03:52,227 --> 00:03:56,781
いいわけないでしょ ずっと それ
つけて 生活するつもりだったの？

37
00:03:56,781 --> 00:03:59,451
う～ん まあ 窮屈だけど

38
00:03:59,451 --> 00:04:02,304
ﾊｰﾚﾑのためなら 耐えてもいい！

39
00:04:02,304 --> 00:04:05,957
俺が 嫌だよ
家の中が 不穏な空気だよ

40
00:04:05,957 --> 00:04:10,295
はあ～
ちーちゃんが嫌なら ダメだなあ

41
00:04:10,295 --> 00:04:12,895
ハクション！
うッ！

42
00:04:14,816 --> 00:04:18,136
もうッ 部屋中 毛だらけ
信じらんない！

43
00:04:18,136 --> 00:04:20,436
ごめんね～
あッ…

44
00:04:21,456 --> 00:04:23,625
何で 引き出しの中まで!?

45
00:04:23,625 --> 00:04:28,046
まあ そこ 階段にしてたから
ｷｬｯﾄｳｫｰｸがわりに

46
00:04:28,046 --> 00:04:30,465
バカじゃないの？ もうッ！

47
00:04:30,465 --> 00:04:33,134
ううッ… こうなったら…

48
00:04:33,134 --> 00:04:36,504
大掃除するしかないじゃん ねッ！

49
00:04:36,504 --> 00:04:39,304
あッ？ うん… そうですね

50
00:04:40,659 --> 00:04:43,461
ただいま
ニャ～ン

51
00:04:43,461 --> 00:04:45,761
新入りが来ましたよ

52
00:04:46,898 --> 00:04:49,117
ミャ～ン
ニャッ

53
00:04:49,117 --> 00:04:52,971
は～い 気持ちいいですよ

54
00:04:52,971 --> 00:04:55,271
(ドライヤー)

55
00:04:56,624 --> 00:04:59,424
はい 撮りますよ

56
00:05:00,528 --> 00:05:04,949
里親探しは
ｶﾜｲｲ写真も重要項目ですからねえ

57
00:05:04,949 --> 00:05:07,452
ほら もっといい顔しないと

58
00:05:07,452 --> 00:05:11,289
(美耶子)まあ！
それで今日は 大掃除なんですね？

59
00:05:11,289 --> 00:05:14,142
とりあえず 僕の部屋だけだけどね

60
00:05:14,142 --> 00:05:17,462
服もｼｰﾂもｶｰﾃﾝも
毛だらけだから

61
00:05:17,462 --> 00:05:19,964
全部 洗うー！ って
ひっぺがされた

62
00:05:19,964 --> 00:05:22,484
うん？
全部…

63
00:05:22,484 --> 00:05:25,804
まあ
お風邪ひかないでくださいね

64
00:05:25,804 --> 00:05:28,740
美耶子さん
空いたカゴ こっちに…

65
00:05:28,740 --> 00:05:33,611
わッ！ ちょっと 円 そんな格好で
外 出ないでよ みっともない

66
00:05:33,611 --> 00:05:37,282
じゃあ 早く 服 返してよ～
作ればいいだろ

67
00:05:37,282 --> 00:05:40,301
いつも 変なの
パッパ作ってるんだから

68
00:05:40,301 --> 00:05:43,955
自分の服とか作っても
楽しくないから ヤダ～

69
00:05:43,955 --> 00:05:47,255
つべこべ言うな ハウス！
ちぇッ…

70
00:05:49,527 --> 00:05:53,681
大きいのは 隙間をあけて干すと
早く乾くんだよ

71
00:05:53,681 --> 00:05:57,469
はい！
手伝わせちゃって ごめんね

72
00:05:57,469 --> 00:06:02,023
いいえ 今日は とっても
お洗濯日和ですし

73
00:06:02,023 --> 00:06:05,023
たくさん干すの 気持ちいいです

74
00:06:08,613 --> 00:06:11,616
よし おしまい！
(美耶子)はい

75
00:06:11,616 --> 00:06:14,452
いつもは 乾燥機 使っちゃうけど

76
00:06:14,452 --> 00:06:17,839
やっぱ 日に干すと ｽｯｷﾘするね
そうですね

77
00:06:17,839 --> 00:06:22,293
そうだね お日様の匂いになるしね
うん？

78
00:06:22,293 --> 00:06:24,893
まあ！
エッヘン！ 作った

79
00:06:38,276 --> 00:06:41,613
弥生時代か!?
もうちょっと何とかしろよ

80
00:06:41,613 --> 00:06:44,482
ていうか その布
どんだけ余ってんだよ！

81
00:06:44,482 --> 00:06:47,786
一巻き 買っちゃったから～
ヘヘッ

82
00:06:47,786 --> 00:06:51,122
使い道 考えてから買えよ
ウフフッ

83
00:06:51,122 --> 00:06:55,026
円兄様は 本当にネコさんが
お好きなんですね

84
00:06:55,026 --> 00:06:57,462
好きだよ～ カワイイもん

85
00:06:57,462 --> 00:07:01,062
はｯ… でも ﾏｽｸ作戦も失敗だし

86
00:07:02,117 --> 00:07:04,803
これ以上 どうしたら…

87
00:07:04,803 --> 00:07:07,655
円兄様 おかわいそう…

88
00:07:07,655 --> 00:07:10,108
諦めろ
ガーン！

89
00:07:10,108 --> 00:07:12,460
ちーちゃん 冷たーい…

90
00:07:12,460 --> 00:07:14,546
はッ！ 円兄様

91
00:07:14,546 --> 00:07:17,282
私に
とっても いい案がありますわ

92
00:07:17,282 --> 00:07:21,082
(二人)いい案？
はいッ お任せください！

93
00:07:23,788 --> 00:07:26,088
ああ…

94
00:07:29,444 --> 00:07:32,463
うわッ…
露骨に引かないでよ

95
00:07:32,463 --> 00:07:35,617
ち… 違うよー
自分で買ったんじゃないよー

96
00:07:35,617 --> 00:07:38,002
美耶子が くれたの
ああ

97
00:07:38,002 --> 00:07:40,939
さっき届いた大きい箱が それか

98
00:07:40,939 --> 00:07:44,959
いやあ でも さすがに
いくらネコ好きだからって

99
00:07:44,959 --> 00:07:48,780
いい年した男が
ぬいぐるみとか ないよね～

100
00:07:48,780 --> 00:07:51,783
でもー もらっちゃったものはさー

101
00:07:51,783 --> 00:07:54,786
使ってあげないとね～
仕方ないな～

102
00:07:54,786 --> 00:07:57,455
ヘヘヘヘーッ
ヘヘヘヘヘーッ

103
00:07:57,455 --> 00:08:00,124
よかったね…
ヘヘヘーッ… うん？

104
00:08:00,124 --> 00:08:02,627
心の距離を感じるー！

105
00:08:02,627 --> 00:08:08,227
はあッ まあ ぬいぐるみくらいで
おとなしくなるなら いいか

106
00:08:10,618 --> 00:08:12,618
あッ…

107
00:08:13,621 --> 00:08:16,140
俺の部屋にまで はみ出すな！

108
00:08:16,140 --> 00:08:19,110
え～ッ だって
そっちのベッドでも寝るしー

109
00:08:19,110 --> 00:08:21,610
来るな！
え～ッ!?

110
00:08:25,283 --> 00:08:28,236
おじさーん
このキャベツ ください

111
00:08:28,236 --> 00:08:30,121
へい 毎度！

112
00:08:30,121 --> 00:08:33,641
(花子)ちーひーろ君！
うん？

113
00:08:33,641 --> 00:08:37,111
花ちゃんと 日野のおばさん
こんにちは

114
00:08:37,111 --> 00:08:39,714
(花子)わあ～い！

115
00:08:39,714 --> 00:08:43,618
(日野の母)こんにちは
この前のﾎﾜｲﾄﾃﾞｰは ありがとうね

116
00:08:43,618 --> 00:08:47,005
ﾏｶﾛﾝ おいしかったわ
手作りだったんですって？

117
00:08:47,005 --> 00:08:49,791
あッ はい
すごいわね

118
00:08:49,791 --> 00:08:52,744
花のも ありがとう！

119
00:08:52,744 --> 00:08:55,129
エヘヘ…
(日野の母)そうだ➡

120
00:08:55,129 --> 00:08:58,633
手作りといえばね
もうすぐお彼岸でしょ？

121
00:08:58,633 --> 00:09:01,286
おばさん
家で ぼたもち たくさん作るの

122
00:09:01,286 --> 00:09:04,622
よかったら おすそ分けしようか？
えッ…

123
00:09:04,622 --> 00:09:08,293
あの でも…
花も お手伝いするんだよ

124
00:09:08,293 --> 00:09:12,293
おいしいよ
遠慮しないで もらいに来てね

125
00:09:13,448 --> 00:09:15,748
ありがとうございます

126
00:09:23,675 --> 00:09:26,475
<そっか もうすぐ お彼岸か>

127
00:09:27,445 --> 00:09:31,616
<母さんのお墓
しばらく行ってなかったな>

128
00:09:31,616 --> 00:09:34,116
<結構 汚れちゃってるかも>

129
00:09:35,136 --> 00:09:39,190
えーっと ぼたもちと お線香と

130
00:09:39,190 --> 00:09:42,190
あと… お花か
ニャ～ン

131
00:09:46,147 --> 00:09:48,247
うん？

132
00:09:57,125 --> 00:10:00,028
(近づく足音)

133
00:10:00,028 --> 00:10:02,028
ニャーン！
(一砂)はッ！

134
00:10:07,969 --> 00:10:09,969
あの…
えッ!?

135
00:10:14,792 --> 00:10:18,780
おや 千尋君 こんにちは

136
00:10:18,780 --> 00:10:21,580
こ… こんにちは

137
00:10:24,118 --> 00:10:28,673
(一砂)いやあね ちょっと
腹をへらしてそうだったからさ

138
00:10:28,673 --> 00:10:33,294
べつに 餌付けして 触らせて
もらおうなんて思ってやしないよ

139
00:10:33,294 --> 00:10:38,116
逃げられちゃって 残念でしたね
ウフッ…

140
00:10:38,116 --> 00:10:43,171
千尋君は お使いかい？
はい 今日は商店街が特売の日で

141
00:10:43,171 --> 00:10:45,973
何と ｷｬﾍﾞﾂが98円！

142
00:10:45,973 --> 00:10:48,473
主婦 顔負けだね

143
00:10:49,460 --> 00:10:52,296
私も 買い物に来たんだよ

144
00:10:52,296 --> 00:10:55,166
近くに
なじみの和菓子屋があってね

145
00:10:55,166 --> 00:10:58,820
もうじき お彼岸だろ？
あッ ぼたもちですか？

146
00:10:58,820 --> 00:11:00,820
そうそう

147
00:11:02,290 --> 00:11:05,293
ぼたもちって
作るの 難しいですか？

148
00:11:05,293 --> 00:11:08,446
おや 手作りするのかい？

149
00:11:08,446 --> 00:11:11,783
いえ 前は
買ってもらってたんですけど

150
00:11:11,783 --> 00:11:14,652
この間 お菓子の作り方を教わって

151
00:11:14,652 --> 00:11:18,456
まだ うまくは
できないんですけど…

152
00:11:18,456 --> 00:11:22,456
やっぱり 手作りの方が
喜ぶのかなって…

153
00:11:24,295 --> 00:11:27,949
ウフッ… いいんじゃないか

154
00:11:27,949 --> 00:11:31,135
べつに 上手でなくていいんだよ

155
00:11:31,135 --> 00:11:35,022
子供の作ったものを
喜ばない母親なんて

156
00:11:35,022 --> 00:11:37,322
いないさ

157
00:11:38,960 --> 00:11:40,960
はい！

158
00:11:42,463 --> 00:11:44,632
ぼたもちか…

159
00:11:44,632 --> 00:11:47,802
和菓子は 作ったことないな
そっか

160
00:11:47,802 --> 00:11:50,955
一応
作り方は聞いてきたんだけど

161
00:11:50,955 --> 00:11:55,610
それなら大丈夫じゃない？
ちーちゃんなら おいしくできるよ

162
00:11:55,610 --> 00:11:58,613
そんなの 作ったことないから
分かんないよ

163
00:11:58,613 --> 00:12:01,299
あッ じゃあ 手伝おうか？

164
00:12:01,299 --> 00:12:03,301
うん

165
00:12:03,301 --> 00:12:05,286
えッ!?

166
00:12:05,286 --> 00:12:07,622
手伝って
うわあーッ！

167
00:12:07,622 --> 00:12:09,640
《手伝って》

168
00:12:09,640 --> 00:12:12,640
あれ～ッ！

169
00:12:13,795 --> 00:12:16,464
キャッ キャッ イヤア～ッ！

170
00:12:16,464 --> 00:12:18,464
ホッホーッ！

171
00:12:21,452 --> 00:12:24,956
はあッ はあッ… こんな感じで！

172
00:12:24,956 --> 00:12:27,959
コスプレは いいから
え～ッ!?

173
00:12:27,959 --> 00:12:31,959
普通のでいいだろ？ 普通ので
アルチザン～！

174
00:12:33,297 --> 00:12:37,097
<あれから
もうすぐ１年たっちゃうのか>

175
00:12:38,119 --> 00:12:42,623
<何か 長かったような
短かったような…>

176
00:12:42,623 --> 00:12:45,776
<色々あったもんな>

177
00:12:45,776 --> 00:12:48,796
<ホントに 色々…>

178
00:12:48,796 --> 00:12:51,282
もち米 半分つぶすのって

179
00:12:51,282 --> 00:12:54,669
何で
｢半殺し｣っていうんだろうね？

180
00:12:54,669 --> 00:12:56,954
知らないよ

181
00:12:56,954 --> 00:12:59,957
物騒だよね～
何か こう…

182
00:12:59,957 --> 00:13:02,994
もち米に隠された
知られざる日本の暗部！

183
00:13:02,994 --> 00:13:06,280
…みたいな？
いいから 全部つぶすなよ

184
00:13:06,280 --> 00:13:08,280
は～い

185
00:13:10,301 --> 00:13:14,772
(千代)｢これからのことだけど
多分 大丈夫だと思うから｣

186
00:13:14,772 --> 00:13:17,124
｢安心してください｣

187
00:13:17,124 --> 00:13:21,295
<うん 忙しかったり
大変だったりしたけど>

188
00:13:21,295 --> 00:13:23,464
<大丈夫だったよ>

189
00:13:23,464 --> 00:13:26,634
<だから 安心して>

190
00:13:26,634 --> 00:13:29,434
ジャーン！ カワイイ？

191
00:13:30,454 --> 00:13:34,554
<きっと 母さんは
心配なんて してないだろうけど>

192
00:13:38,613 --> 00:13:41,449
あんッ…

193
00:13:41,449 --> 00:13:44,852
う～んッ…
ちょっと甘すぎたかな？

194
00:13:44,852 --> 00:13:47,852
そう？ こんなもんじゃない？
う～ん…

195
00:13:48,806 --> 00:13:51,906
姉さんは
お店のより 喜ぶと思うよ

196
00:13:52,944 --> 00:13:56,044
やっぱ そうかな？
そうだよ

197
00:13:58,132 --> 00:14:01,569
《子供の作ったものを
喜ばない母親なんて》

198
00:14:01,569 --> 00:14:03,437
《いないさ》

199
00:14:03,437 --> 00:14:06,307
<そうだよね 母さんだもん>

200
00:14:06,307 --> 00:14:09,126
これで 明日の準備はバッチリだね

201
00:14:09,126 --> 00:14:11,126
うん

202
00:14:12,129 --> 00:14:14,129
<あれ？>

203
00:14:15,299 --> 00:14:18,619
<でも 母さんのお墓参りだって>

204
00:14:18,619 --> 00:14:21,219
<言ったっけ？>

205
00:15:34,789 --> 00:15:36,774
あッ ここだ

206
00:15:36,774 --> 00:15:40,111
ああ
やっぱ ちょっと汚れちゃってる

207
00:15:40,111 --> 00:15:43,911
水 くんでくるから 荷物見てて
うん

208
00:15:58,629 --> 00:16:01,629
｢小宮家｣か…

209
00:16:05,786 --> 00:16:07,786
よいしょ…

210
00:16:11,625 --> 00:16:13,625
お待たせ

211
00:16:15,529 --> 00:16:18,132
さて じゃあ 掃除しよっか！

212
00:16:18,132 --> 00:16:20,217
オーッ

213
00:16:20,217 --> 00:16:22,970
円は 雑草 抜いて
根っこからね

214
00:16:22,970 --> 00:16:25,770
俺は 墓石を洗うから
はーい

215
00:16:29,794 --> 00:16:34,448
手慣れてるねえ
まあね 前も母さんと来てたから

216
00:16:34,448 --> 00:16:38,548
お父さんの墓参り
そっか お父さんの…

217
00:16:39,620 --> 00:16:43,274
うん ここ
俺のお父さんも入ってるから

218
00:16:43,274 --> 00:16:45,960
忘れてたでしょ？

219
00:16:45,960 --> 00:16:47,962
うん…

220
00:16:47,962 --> 00:16:49,947
ごめんね

221
00:16:49,947 --> 00:16:53,617
まあ 俺も覚えてないから
実感ないけど

222
00:16:53,617 --> 00:16:57,417
そっか
写真を見せてもらったんだけど

223
00:16:58,456 --> 00:17:03,127
顔 隠れてるか 隠し撮りで
ボヤけてるかでさ 意味ないし

224
00:17:03,127 --> 00:17:05,780
ハハッ… 写真 嫌いだったんだ

225
00:17:05,780 --> 00:17:09,166
でも 母さんが よく話してた

226
00:17:09,166 --> 00:17:12,820
《(千代)お父さんはね
独りぼっちだったから》

227
00:17:12,820 --> 00:17:15,920
《家族をあげたかったのよ》

228
00:17:19,276 --> 00:17:22,876
俺が生まれてすぐ
死んじゃったけどさ

229
00:17:24,298 --> 00:17:28,135
赤ちゃんの頃の ちーちゃんか…

230
00:17:28,135 --> 00:17:32,790
ｶﾜｲかっただろうなあ
ﾋﾗﾋﾗのおくるみとか着てさー

231
00:17:32,790 --> 00:17:34,792
着てないから！

232
00:17:34,792 --> 00:17:37,628
お父さん 嬉しかっただろうね

233
00:17:37,628 --> 00:17:39,980
一人じゃなくなって

234
00:17:39,980 --> 00:17:43,580
でも 俺 お父さんのこと
覚えてないよ

235
00:17:44,668 --> 00:17:47,788
薄情？
いや

236
00:17:47,788 --> 00:17:51,458
僕も 赤ちゃんの頃の記憶は
自信ないなあ

237
00:17:51,458 --> 00:17:56,058
いいんじゃない？
千尋が そこにいるだけで

238
00:17:57,948 --> 00:18:01,448
家族って そういう感じでしょ？

239
00:18:03,103 --> 00:18:05,403
そうかな？

240
00:18:06,624 --> 00:18:10,461
まあでも
今は うちにいるんだけどね

241
00:18:10,461 --> 00:18:13,948
お宅の息子さんは預かった！
脅迫電話か！

242
00:18:13,948 --> 00:18:17,618
あんまり自慢すると
姉さんに やかれちゃうかな？

243
00:18:17,618 --> 00:18:20,418
もうッ…
ごめんごめん

244
00:18:32,533 --> 00:18:35,452
<母さん それから お父さん>

245
00:18:35,452 --> 00:18:38,138
<こっちは まあ こんな感じです>

246
00:18:38,138 --> 00:18:42,238
<そっちも 二人だから
寂しくないよね？>

247
00:18:51,285 --> 00:18:54,154
はい お下がり

248
00:18:54,154 --> 00:18:58,325
ねえねえ そういえば
ちーちゃんのｱﾙﾊﾞﾑとか ないの？

249
00:18:58,325 --> 00:19:01,111
あるけど 見せない
えーッ!?

250
00:19:01,111 --> 00:19:05,282
桂一郎の恥ずかしい写真
見せてあげるから 見せて～

251
00:19:05,282 --> 00:19:07,785
何それ？ あッ…

252
00:19:07,785 --> 00:19:11,085
おけ 置いてきちゃった
取ってくる

253
00:19:15,776 --> 00:19:17,776
あッ…

254
00:19:31,792 --> 00:19:34,392
あれ…

255
00:19:42,553 --> 00:19:46,190
おや こんにちは 千尋君

256
00:19:46,190 --> 00:19:49,843
ずいぶんとキレイに
掃除してくれたね

257
00:19:49,843 --> 00:19:52,296
あッ…

258
00:19:52,296 --> 00:19:54,448
あッ

259
00:19:54,448 --> 00:19:56,617
おや 驚いた

260
00:19:56,617 --> 00:20:00,621
お前が おとなしく墓参りとは
珍しいじゃないか

261
00:20:00,621 --> 00:20:03,440
少しはマシになったかね

262
00:20:03,440 --> 00:20:06,827
手放してみるもんだ
何しに来たんですか？

263
00:20:06,827 --> 00:20:09,279
今さら

264
00:20:09,279 --> 00:20:12,666
母親が 娘の墓参りしたって

265
00:20:12,666 --> 00:20:15,119
おかしくないだろ？

266
00:20:15,119 --> 00:20:17,121
母親…？

267
00:20:17,121 --> 00:20:21,942
そういえば まだ ちゃんと
名乗ってなかったね 千尋君

268
00:20:21,942 --> 00:20:24,294
鷹取一砂

269
00:20:24,294 --> 00:20:28,894
まあ 血縁的には
祖母ってことになるね

270
00:20:38,792 --> 00:20:41,395
参ったね…

271
00:20:41,395 --> 00:20:45,049
だますつもりじゃ
なかったんだけどね

272
00:20:45,049 --> 00:20:48,549
黙ってて 悪かったね

273
00:21:07,604 --> 00:21:11,775
奥様が？
何 考えてるんだかね…

274
00:21:11,775 --> 00:21:16,130
今までも 素性 黙って
千尋に会いに来てたみたいだし

275
00:21:16,130 --> 00:21:18,465
そうでしたか…

276
00:21:18,465 --> 00:21:22,786
教えたの 桂一郎でしょ？
姉さんの墓

277
00:21:22,786 --> 00:21:26,086
尋ねられれば 答えないわけには…

278
00:21:27,224 --> 00:21:30,861
まあ 桂一郎は そうだよね

279
00:21:30,861 --> 00:21:34,798
｢母親｣だってさ ずうずうしい

280
00:21:34,798 --> 00:21:38,185
今さら 調子のいいことを…

281
00:21:38,185 --> 00:21:41,185
《家族って そういう感じでしょ？》

282
00:21:42,106 --> 00:21:44,458
<調子がいいのは…>

283
00:21:44,458 --> 00:21:46,958
<僕も同じか>

284
00:21:50,447 --> 00:21:52,466
<変なの>

285
00:21:52,466 --> 00:21:57,766
<本家の人に もし会ったら
もっと腹立つと思ってたんだけど>

286
00:22:04,128 --> 00:22:06,630
母さん

287
00:22:06,630 --> 00:22:09,930
おばあちゃんに会ったよ

288
00:22:11,452 --> 00:22:39,552
♬～

289
00:23:42,466 --> 00:23:45,919
千尋 これまで本当にありがとう
何だよ？ 改まって

290
00:23:45,919 --> 00:23:49,606
どうしてだろ？
別れの予感がしてならないんだ

291
00:23:49,606 --> 00:23:52,609
円!?
僕の予感だから 当たらないかな

292
00:23:52,609 --> 00:23:55,595
うん
ひどい！ そんな あっさり？

293
00:23:55,595 --> 00:23:58,282
次回は ｢少年よ､ 大志を抱け｣

294
00:23:58,282 --> 00:24:01,952
俺達が この先 どうなるのか
最後まで見届けてください

295
00:24:01,952 --> 00:24:04,755
そんな～
まるで最終回みたいじゃない

296
00:24:04,755 --> 00:24:09,055
よろしくお願いします！
そして 少年は大人になる… ﾅﾝﾁｯﾃ