1
00:00:01,000 --> 00:00:03,003
♪～

2
00:01:26,419 --> 00:01:28,421
～♪

3
00:01:33,343 --> 00:01:34,093
‪（英子(えいこ)）うっ‬

4
00:01:36,054 --> 00:01:37,722
‪んっ ん…‬

5
00:01:46,397 --> 00:01:49,108
‪（小鳩(こばと)）ハア ハア…‬

6
00:01:50,652 --> 00:01:51,194
‪あっ！‬

7
00:02:07,460 --> 00:02:08,461
‪（エレベーターの到着音）‬

8
00:02:08,544 --> 00:02:11,422
‪（音声案内）‬
‪10階です　上へ参ります‬

9
00:02:12,924 --> 00:02:14,092
‪ドアが閉まります‬

10
00:02:15,385 --> 00:02:15,927
‪（小佐内(おさない)）あっ！‬

11
00:02:18,471 --> 00:02:19,514
‪（英子）ハア…‬

12
00:02:22,433 --> 00:02:24,477
‪（音声案内）‎ドアが開きます‬

13
00:02:25,436 --> 00:02:29,357
‪11階です　下に参ります‬

14
00:02:32,944 --> 00:02:34,487
‪（音声案内）‎ドアが開きます‬

15
00:02:35,196 --> 00:02:38,491
‪11階です　下に参ります‬

16
00:02:39,993 --> 00:02:41,828
‪（小佐内）上に来ちゃったけど‬

17
00:02:41,911 --> 00:02:43,746
‪（小鳩）乗るしかなかったからね‬

18
00:02:51,462 --> 00:02:52,755
‪くっ… ううっ…‬

19
00:02:53,756 --> 00:02:57,886
‪小佐内さん とりあえず‬
‪警察を呼んでもらえるかな‬

20
00:02:59,637 --> 00:03:02,515
‪くっ… うう…‬

21
00:03:06,811 --> 00:03:07,770
‪（小佐内）もしもし‬

22
00:03:07,854 --> 00:03:11,691
‪木良(きら)‎市民病院で‬
‪金槌(かなづち)‎を持った女性に襲われてます‬

23
00:03:12,400 --> 00:03:13,526
‪ここは…‬

24
00:03:14,319 --> 00:03:15,904
‪小鳩君 ここ 何階？‬

25
00:03:15,987 --> 00:03:17,113
‪（小鳩）11階‬

26
00:03:17,614 --> 00:03:20,074
‪（小佐内）‬
‪11階のヘリポートにいます‬

27
00:03:20,617 --> 00:03:22,202
‪車椅子の患者と一緒です‬

28
00:03:22,285 --> 00:03:23,536
‪（ドアが開く音）‬

29
00:03:24,370 --> 00:03:26,039
‪（小佐内）今 来ました‬

30
00:03:31,127 --> 00:03:33,129
‪（小鳩）ハンマーとか持ってない？‬

31
00:03:33,212 --> 00:03:34,756
‪（小佐内）‬
‪どうして 私がハンマーなんて‬

32
00:03:34,839 --> 00:03:36,841
‪持ち歩いてると思うの？‬

33
00:03:39,260 --> 00:03:39,761
‪あっ‬

34
00:03:43,431 --> 00:03:44,807
‪（小佐内）時間を稼いで‬

35
00:03:44,891 --> 00:03:45,934
‪（小鳩）え？‬

36
00:03:46,017 --> 00:03:47,435
‪（小佐内）お話をして‬

37
00:03:51,105 --> 00:03:52,148
‪（小鳩）あなたは‬

38
00:03:53,900 --> 00:03:56,569
‪歩道を歩いているのが‬
‪僕だと認識して‬

39
00:03:56,653 --> 00:03:58,571
‪車をぶつけてきたんですか？‬

40
00:04:00,657 --> 00:04:04,202
‪（英子）もちろん‬
‪あんたの顔は忘れない‬

41
00:04:04,702 --> 00:04:08,331
‪気付いたとき‬
‪すぐにでも ひいてやろうと思った‬

42
00:04:09,082 --> 00:04:13,836
‪でも 私には仕事があるし‬
‪全部 台なしにはできない‬

43
00:04:15,004 --> 00:04:17,966
‪でも あんたは 彼女なんか連れて‬

44
00:04:18,048 --> 00:04:20,927
‪苦しいことなんか‬
‪なんにもないみたいな顔で！‬

45
00:04:25,056 --> 00:04:28,476
‪僕が聞いた‬
‪“これは報いだ”って声は‬

46
00:04:28,977 --> 00:04:30,770
‪あなたのものだったんですね‬

47
00:04:30,853 --> 00:04:32,522
‪（英子）そんな声 聞いたの？‬

48
00:04:32,605 --> 00:04:33,648
‪（小鳩）はい‬

49
00:04:33,731 --> 00:04:36,943
‪（英子）フッ フフフフッ‬

50
00:04:37,026 --> 00:04:38,945
‪-（英子）ハハハハッ‬
‪-（小鳩）あ…‬

51
00:04:39,028 --> 00:04:43,908
‪（英子の高笑い）‬

52
00:04:45,785 --> 00:04:48,788
‪（英子）‬
‪私 そんなことは言ってない‬

53
00:04:48,871 --> 00:04:52,542
‪次の日 出勤して‬
‪あんたの担当になるって知った‬

54
00:04:52,625 --> 00:04:55,878
‪苦しんでるあんたを見るのは‬
‪最高だった‬

55
00:04:56,379 --> 00:04:59,465
‪眠ってるあんたを見ながら‬
‪私が言ったのは‬

56
00:04:59,966 --> 00:05:01,884
‪“ざまあみろ”だよ‬

57
00:05:01,968 --> 00:05:04,137
‪僕が一体 何をしたっていうんだ！‬

58
00:05:05,138 --> 00:05:08,141
‪それが分かんないことが‬
‪一番許せない‬

59
00:05:08,224 --> 00:05:10,643
‪あなたは 日坂祥太郎(ひさかしょうたろう)君の…‬

60
00:05:10,727 --> 00:05:13,062
‪あんたが祥太郎の名前を言うな！‬

61
00:05:14,981 --> 00:05:18,568
‪人には 誰にだって‬
‪事情ってもんがあるんだ‬

62
00:05:18,651 --> 00:05:20,069
‪普通の人間は‬

63
00:05:20,153 --> 00:05:22,905
‪土足で踏み込まないよう‬
‪気をつけるんだよ‬

64
00:05:22,989 --> 00:05:24,490
‪でも あんたは！‬

65
00:05:26,159 --> 00:05:30,079
‪ああ…‬
‪なんで あんた 生きてるんだよ‬

66
00:05:30,163 --> 00:05:34,083
‪もっと きっちり‬
‪ひいておけばよかった！‬

67
00:05:34,167 --> 00:05:35,334
‪（小鳩）ハッ…‬

68
00:05:36,127 --> 00:05:38,004
‪（日坂）気持ちだけで十分だ‬

69
00:05:38,921 --> 00:05:40,465
‪何もしないでくれ‬

70
00:05:40,548 --> 00:05:41,966
‪（牛尾(うしお)）気合いを入れてたよ‬

71
00:05:42,050 --> 00:05:44,469
‪“俺の最後の大会だ”って言って‬

72
00:05:45,261 --> 00:05:47,930
‪（藤寺(ふじでら)）‬
‪先輩の妹じゃないかと思ったんです‬

73
00:05:48,431 --> 00:05:50,516
‪（日坂）‬
‪あいつのことは誰にも言うな‬

74
00:05:51,017 --> 00:05:52,560
‪警察にも言うな‬

75
00:05:53,061 --> 00:05:56,689
‪（牛尾）あいつ ふだんはバッグを‬
‪男子の部室に置きっぱなしで‬

76
00:05:56,773 --> 00:05:58,816
‪そのときは お守りをつけてた‬

77
00:05:59,317 --> 00:06:02,987
‪（女子）それって もしかして‬
‪エーカンのエーコじゃない？‬

78
00:06:04,072 --> 00:06:06,240
‪（和虎(かずとら)）もちろん息子にも聞いたよ‬

79
00:06:06,324 --> 00:06:09,452
‪その上で君の話を聞きたいんだ‬

80
00:06:09,535 --> 00:06:14,290
‪（牛尾）日坂 １年のころは‬
‪今よりも よく笑ってた気がする‬

81
00:06:14,374 --> 00:06:16,501
‪（日坂）お前 うっとうしいよ‬

82
00:06:20,880 --> 00:06:25,009
‪（小鳩）もしかして 日坂君は‬
‪家族と仲が悪かったんですか？‬

83
00:06:26,594 --> 00:06:28,596
‪うちは仲がよかった‬

84
00:06:29,806 --> 00:06:32,517
‪あんたみたいなガキには‬
‪分からないだろうけど‬

85
00:06:32,600 --> 00:06:34,394
‪生きてくって‬

86
00:06:34,477 --> 00:06:37,522
‪いいときもあれば‬
‪悪いときもあるんだよ‬

87
00:06:37,605 --> 00:06:38,981
‪日坂君は‬

88
00:06:39,565 --> 00:06:43,111
‪大会の前に部活のバッグから‬
‪お守りを外したそうです‬

89
00:06:43,611 --> 00:06:45,279
‪大会には‬

90
00:06:45,363 --> 00:06:48,449
‪そのお守りを見られたくない人が‬
‪いたんだと思います‬

91
00:06:48,533 --> 00:06:51,160
‪フッ… 伊勢(いせ)のお守りでしょ‬

92
00:06:51,661 --> 00:06:54,205
‪修学旅行のお土産にあげたんだ‬

93
00:06:55,206 --> 00:06:58,876
‪そう 外したんだ　ひどいね‬

94
00:06:59,752 --> 00:07:01,671
‪でも 気持ちは分かるよ‬

95
00:07:02,547 --> 00:07:04,298
‪ようやく分かってきた‬

96
00:07:05,007 --> 00:07:07,802
‪あなたは“日坂”英子さんだ‬

97
00:07:08,928 --> 00:07:14,183
‪日坂祥太郎君は夏の大会のあと‬
‪名字が変わる予定があった‬

98
00:07:14,684 --> 00:07:18,896
‪だから それは‬
‪日坂祥太郎 最後の大会だった‬

99
00:07:20,731 --> 00:07:24,318
‪日坂和虎さんは‬
‪３年前の事故の時点で‬

100
00:07:24,902 --> 00:07:27,363
‪祥太郎君とは‬
‪一緒に住んでなかった‬

101
00:07:28,906 --> 00:07:31,826
‪祥太郎君は‬
‪英子さんからもらったお守りを‬

102
00:07:31,909 --> 00:07:34,871
‪母親に見られないように‬
‪バッグから外した‬

103
00:07:36,664 --> 00:07:38,958
‪そして あの事故のあと‬

104
00:07:40,543 --> 00:07:44,422
‪祥太郎君は‬
‪英子さんを現場から立ち去らせ‬

105
00:07:44,505 --> 00:07:48,342
‪英子さんの目撃者である‬
‪藤寺君に口止めをした‬

106
00:07:49,635 --> 00:07:51,596
‪ご両親は憎み合ってたんですね‬

107
00:07:51,679 --> 00:07:52,597
‪違う！‬

108
00:07:53,264 --> 00:07:57,059
‪そして あなたと祥太郎君が‬
‪会うことも許してなかった‬

109
00:07:57,143 --> 00:08:00,229
‪ただちょっと‬
‪一時的に悪いときだっただけ！‬

110
00:08:03,691 --> 00:08:08,946
‪私と祥太郎は どうやったら‬
‪パパとママを仲直りさせられるか‬

111
00:08:09,447 --> 00:08:11,741
‪どうやったら‬
‪また一緒に暮らせるか‬

112
00:08:12,241 --> 00:08:14,702
‪バレないように相談してたんだ‬

113
00:08:15,536 --> 00:08:16,746
‪でも あんたが‬

114
00:08:16,829 --> 00:08:19,790
‪私と祥太郎が会ってることを‬
‪突き止めた‬

115
00:08:19,874 --> 00:08:23,669
‪それを貼り紙にして‬
‪学校の前に貼った‬

116
00:08:24,337 --> 00:08:26,380
‪うわさになったんだよ‬

117
00:08:26,881 --> 00:08:28,633
‪パパが気付いたんだ‬

118
00:08:29,133 --> 00:08:31,886
‪それで終わりだよ 全部！‬

119
00:08:31,969 --> 00:08:34,388
‪私と祥太郎は もう会えなくなった‬

120
00:08:34,472 --> 00:08:39,644
‪私たち家族を立て直す‬
‪たった一度のチャンスだったのに！‬

121
00:08:40,394 --> 00:08:44,649
‪家族が元どおりになってれば‬
‪私が そばにいれば‬

122
00:08:44,732 --> 00:08:47,235
‪祥太郎は あんなことしなかった‬

123
00:08:47,860 --> 00:08:49,904
‪あんたが余計なことしたから‬

124
00:08:50,404 --> 00:08:53,783
‪あんたのせいで‬
‪祥太郎は飛び降りた！‬

125
00:08:55,117 --> 00:08:56,535
‪あっ…‬

126
00:08:56,619 --> 00:09:00,039
‪小鳩常悟朗(じょうごろう) 殺してやる‬

127
00:09:03,376 --> 00:09:08,965
‪あなたは 自分に小鳩君を‬
‪ひく理由があったって叫んでる‬

128
00:09:09,757 --> 00:09:11,551
‪へえ そう‬

129
00:09:12,051 --> 00:09:12,802
‪じゃあ 私は？‬

130
00:09:14,345 --> 00:09:17,557
‪理由のない相手も‬
‪ついでに ひいちゃおうだなんて‬

131
00:09:17,640 --> 00:09:19,517
‪ただの人殺しじゃない‬

132
00:09:19,600 --> 00:09:22,770
‪（英子）違う　あんたが‬
‪そこの男と一緒にいるから‬

133
00:09:22,853 --> 00:09:24,814
‪恨むんなら そいつを恨め！‬

134
00:09:24,897 --> 00:09:26,065
‪お断り‬

135
00:09:26,148 --> 00:09:28,067
‪じゃあ あんたも殺す‬

136
00:09:28,150 --> 00:09:30,069
‪残念だけど 時間切れ‬

137
00:09:30,736 --> 00:09:33,572
‪分かってる　警察が来たんでしょ‬

138
00:09:38,703 --> 00:09:39,578
‪（日坂）姉ちゃん‬

139
00:09:40,204 --> 00:09:41,080
‪なんで…‬

140
00:09:42,915 --> 00:09:45,459
‪気持ちは分かるんだけどさ‬

141
00:09:47,712 --> 00:09:48,838
‪やめてよ‬

142
00:09:48,921 --> 00:09:50,840
‪くっ…‬

143
00:09:54,635 --> 00:09:56,345
‪（日坂）小鳩が悪いわけじゃない‬

144
00:09:57,763 --> 00:10:01,934
‪あいつは ただ単に‬
‪俺をひいた車を捜してただけなんだ‬

145
00:10:02,018 --> 00:10:03,102
‪（英子）でも 祥太郎…‬

146
00:10:03,185 --> 00:10:06,731
‪（日坂）俺がバカなことをしたのは‬
‪姉ちゃんのせいじゃない‬

147
00:10:06,814 --> 00:10:07,648
‪あっ…‬

148
00:10:09,358 --> 00:10:10,651
‪（日坂）そりゃあさ‬

149
00:10:11,360 --> 00:10:15,323
‪元どおり一緒に暮らしてれば‬
‪結果も違ってたかもしれないけど‬

150
00:10:15,823 --> 00:10:17,992
‪そんなこと言ったって‬
‪しょうがないじゃん‬

151
00:10:18,075 --> 00:10:19,118
‪でも！‬

152
00:10:19,785 --> 00:10:24,498
‪（日坂）車にひかれるって‬
‪ホント マジで めっちゃ怖いんだよ‬

153
00:10:28,085 --> 00:10:31,881
‪俺は 小鳩にも そんな思い‬
‪してほしくなかったよ‬

154
00:10:31,964 --> 00:10:33,007
‪あ…‬

155
00:10:33,090 --> 00:10:36,635
‪（日坂）正直言ってさ 俺‬

156
00:10:37,803 --> 00:10:40,389
‪姉ちゃんに‬
‪そんなことしてほしくなかったよ‬

157
00:10:40,473 --> 00:10:43,893
‪ううっ… くっ…‬

158
00:10:46,479 --> 00:10:47,688
‪ああ…‬

159
00:10:47,772 --> 00:10:50,107
‪（パトカーのサイレン）‬

160
00:10:50,191 --> 00:10:53,152
‪（英子）ああっ… ううっ…‬

161
00:10:53,235 --> 00:10:56,739
‪（英子の嗚咽(おえつ)）‬

162
00:10:59,492 --> 00:11:02,745
‪（日坂）昨日‬
‪小佐内さんから事情を聞いたんだ‬

163
00:11:03,245 --> 00:11:05,414
‪いきなり来られて びっくりしたよ‬

164
00:11:06,749 --> 00:11:09,043
‪それで お前が車にひかれたことや‬

165
00:11:10,002 --> 00:11:11,587
‪俺のことを思い出して‬

166
00:11:12,088 --> 00:11:15,299
‪いろいろ考えてるらしいこととか‬
‪話してくれて‬

167
00:11:15,800 --> 00:11:18,219
‪お前に会ってくれって言われた‬

168
00:11:19,512 --> 00:11:21,931
‪まさか こんなことになるとは‬

169
00:11:22,014 --> 00:11:24,934
‪ありがとう おかげで助かった‬

170
00:11:25,976 --> 00:11:28,104
‪姉貴が ひどいことをした‬

171
00:11:28,979 --> 00:11:31,023
‪どう謝っていいのか分からん‬

172
00:11:31,107 --> 00:11:32,483
‪（小鳩）謝るなんて‬

173
00:11:32,983 --> 00:11:36,612
‪３年前 確かに僕は‬
‪なんの事情も知らずに‬

174
00:11:36,696 --> 00:11:38,155
‪勝手なことをした‬

175
00:11:38,989 --> 00:11:42,743
‪（日坂）俺も言い過ぎた‬
‪ずっと気にしてたんだ‬

176
00:11:43,452 --> 00:11:46,080
‪なんで あそこまで‬
‪言っちまったんだろうって‬

177
00:11:46,163 --> 00:11:46,997
‪当然だよ！‬

178
00:11:47,081 --> 00:11:47,873
‪あっ‬

179
00:11:47,957 --> 00:11:50,167
‪（小鳩）言われて当然だ‬

180
00:11:50,251 --> 00:11:51,210
‪フッ…‬

181
00:11:53,379 --> 00:11:56,799
‪俺さ ずっと考えてたんだ‬

182
00:11:57,425 --> 00:12:02,346
‪お前を殴ったあと なんで お前は‬
‪あんな顔をしてたんだろうって‬

183
00:12:04,265 --> 00:12:05,933
‪俺は お前のこと‬

184
00:12:06,016 --> 00:12:08,269
‪降って湧いた面白そうな事件を‬

185
00:12:08,769 --> 00:12:11,856
‪ドラマみたいに‬
‪あっちこっち調べて回って‬

186
00:12:12,356 --> 00:12:14,859
‪あげくに面白半分に‬

187
00:12:14,942 --> 00:12:19,029
‪人の秘密に 首 突っ込んできたヤツ‬
‪って思ってたから‬

188
00:12:20,030 --> 00:12:23,284
‪でも そんな ふざけたヤツだったら‬

189
00:12:23,367 --> 00:12:26,078
‪あんな顔は‬
‪しなかったんじゃないかって‬

190
00:12:26,829 --> 00:12:30,166
‪そしたら あとで牛尾のヤツに‬
‪話を聞かされたんだ‬

191
00:12:30,249 --> 00:12:31,041
‪あ…‬

192
00:12:31,876 --> 00:12:35,296
‪お前 俺の治療費のことを‬
‪考えてくれてたんだってな‬

193
00:12:39,216 --> 00:12:40,384
‪僕はさ…‬

194
00:12:42,011 --> 00:12:45,806
‪僕は 本当にバカだったんだ‬

195
00:12:46,599 --> 00:12:50,853
‪ひき逃げ犯が分かれば 褒められる‬
‪認められるって思ってた‬

196
00:12:51,479 --> 00:12:54,356
‪その上‬
‪日坂君は賠償金をもらえるし‬

197
00:12:54,440 --> 00:12:56,484
‪家族の負担も軽くなる‬

198
00:12:57,193 --> 00:13:01,572
‪きっと 日坂君も‬
‪喜んでくれるに違いないって‬

199
00:13:02,948 --> 00:13:05,159
‪僕は本気で思ってたんだよ‬

200
00:13:06,494 --> 00:13:08,913
‪（日坂）‬
‪“ありがとう”とは今でも言えない‬

201
00:13:09,705 --> 00:13:12,416
‪でも これだけは言わせてくれ‬

202
00:13:13,793 --> 00:13:14,585
‪小鳩‬

203
00:13:17,713 --> 00:13:19,131
‪殴って悪かった‬

204
00:13:19,840 --> 00:13:22,343
‪（小鳩）僕こそ 悪かった‬

205
00:13:23,719 --> 00:13:24,678
‪いいよ‬

206
00:13:24,762 --> 00:13:25,596
‪（小鳩）日坂君‬

207
00:13:27,014 --> 00:13:28,516
‪生きててよかった‬

208
00:13:29,183 --> 00:13:32,937
‪ずっと考えてた‬
‪僕のせいなんじゃないかって‬

209
00:13:34,730 --> 00:13:38,651
‪俺が死のうとしたのは‬
‪俺がそう思ったからだよ‬

210
00:13:40,069 --> 00:13:41,111
‪失敗したけどな‬

211
00:13:43,197 --> 00:13:45,491
‪事情を聞きたそうな顔をしてるな‬

212
00:13:47,451 --> 00:13:50,955
‪（小鳩）‬
‪生きててよかった　それだけだよ‬

213
00:13:52,748 --> 00:13:54,250
‪（日坂）じゃあな 小鳩‬

214
00:13:54,750 --> 00:13:56,126
‪（小鳩）じゃあね 日坂君‬

215
00:13:56,961 --> 00:13:58,128
‪よいお年を‬

216
00:13:58,212 --> 00:13:59,713
‪（日坂）よいお年を‬

217
00:14:00,840 --> 00:14:02,258
‪会えてよかった‬

218
00:14:02,341 --> 00:14:05,177
‪（小鳩）うん 会えてよかった‬

219
00:14:09,390 --> 00:14:10,683
‪日坂君‬

220
00:14:11,475 --> 00:14:16,188
‪僕が日坂君のことを思い出して‬
‪気にしてるって知ってた‬

221
00:14:17,398 --> 00:14:20,401
‪それって‬
‪小佐内さんに話してないよね‬

222
00:14:24,655 --> 00:14:27,157
‪ノート… 見たよね？‬

223
00:14:28,701 --> 00:14:31,662
‪私に読んでほしくて‬
‪書いてるんだと思ってた‬

224
00:14:32,246 --> 00:14:32,913
‪フフッ‬

225
00:14:32,997 --> 00:14:35,416
‪いって… てて‬

226
00:14:38,460 --> 00:14:40,254
‪ありがとう 小佐内さん‬

227
00:14:40,337 --> 00:14:42,881
‪日坂君を呼んでくれて‬
‪うれしかった‬

228
00:14:44,091 --> 00:14:46,635
‪話ができるだけでも‬
‪うれしかったのに‬

229
00:14:47,136 --> 00:14:50,014
‪あいつには‬
‪ピンチまで助けてもらった‬

230
00:14:51,098 --> 00:14:54,435
‪本当にびっくりしたね 怖かった‬

231
00:14:54,935 --> 00:14:58,981
‪（小鳩）小佐内さんが 日坂君を‬
‪捜しておいてくれたおかげだよ‬

232
00:15:00,649 --> 00:15:03,944
‪そのことなら‬
‪お礼は 堂島(どうじま)君に言って‬

233
00:15:04,028 --> 00:15:04,528
‪あっ…‬

234
00:15:04,612 --> 00:15:06,614
‪（小佐内）日坂君って‬

235
00:15:06,697 --> 00:15:09,575
‪今は名字が変わって‬
‪三浦(みうら)‎君なんだけど‬

236
00:15:10,075 --> 00:15:13,037
‪彼を見つけてくれたのは‬
‪堂島君なの‬

237
00:15:14,079 --> 00:15:17,374
‪“お見舞いに行けなくてごめん”‬
‪って言ってたよ‬

238
00:15:19,335 --> 00:15:20,961
‪そっか‬

239
00:15:21,462 --> 00:15:23,339
‪お礼を言っておいてくれるかな‬

240
00:15:23,422 --> 00:15:26,592
‪早く治して自分で言ってね‬

241
00:15:28,177 --> 00:15:33,182
‪３年前のひき逃げ事件は‬
‪私にとっても ひどい失敗だった‬

242
00:15:34,433 --> 00:15:38,520
‪小鳩君も あの事件が‬
‪結局どういうことだったのかは‬

243
00:15:38,604 --> 00:15:39,605
‪調べなかったんだね‬

244
00:15:40,898 --> 00:15:44,526
‪多分 すごく単純なこと‬
‪だったんだと思うよ‬

245
00:15:45,444 --> 00:15:49,865
‪永原匠真(ながはらたくま)‎だっけ‬
‪日坂君をひいた犯人の名前‬

246
00:15:50,741 --> 00:15:52,368
‪日坂君をひいた車は‬

247
00:15:52,451 --> 00:15:55,371
‪映ってるはずの あのカメラに‬
‪映ってなかった‬

248
00:15:56,163 --> 00:15:58,290
‪Ｕターンする場所がなかった以上‬

249
00:15:58,374 --> 00:16:02,336
‪事故現場を通過する車は‬
‪全部 映るはずなのに‬

250
00:16:02,836 --> 00:16:06,590
‪なぜか 救急車やパトカーも‬
‪映ってなかった‬

251
00:16:08,384 --> 00:16:12,221
‪（小佐内）‬
‪本当だ　中学生の私 おバカ‬

252
00:16:14,306 --> 00:16:15,891
‪（小鳩）永原匠真は‬

253
00:16:16,475 --> 00:16:18,936
‪あのコンビニの‬
‪店員だったんじゃないかな‬

254
00:16:20,980 --> 00:16:23,399
‪恐らく 彼は ひき逃げのあと‬

255
00:16:23,982 --> 00:16:26,485
‪自分の車が映ってる映像と‬

256
00:16:26,568 --> 00:16:29,238
‪別の日の映像の‬
‪ファイル名を入れ替えた‬

257
00:16:30,739 --> 00:16:35,244
‪事情を聞いた麻生野(あそや)さんが‬
‪一瞬で事件を解いたのも納得できる‬

258
00:16:36,537 --> 00:16:39,665
‪麻生野さんだったら‬
‪永原匠真の車が‬

259
00:16:39,748 --> 00:16:42,543
‪青い軽ワゴンだって‬
‪知ってただろうし‬

260
00:16:44,378 --> 00:16:45,295
‪あっ…‬

261
00:16:46,380 --> 00:16:49,133
‪さっき 日坂英子さんに‬
‪まいたのって何？‬

262
00:16:49,633 --> 00:16:50,634
‪（小佐内）コショウ‬

263
00:16:50,718 --> 00:16:52,761
‪なんで コショウなんて‬

264
00:16:53,262 --> 00:16:56,098
‪小鳩君が看護師さんに‬
‪薬を飲まされてるって‬

265
00:16:56,181 --> 00:16:57,433
‪見当はついてたの‬

266
00:16:58,434 --> 00:17:00,644
‪警戒するのは当然でしょう？‬

267
00:17:01,228 --> 00:17:02,354
‪納得‬

268
00:17:04,940 --> 00:17:06,108
‪（小佐内）どうしたの？‬

269
00:17:06,650 --> 00:17:09,944
‪小佐内さん‬
‪僕をひいた犯人に怒ってたよね‬

270
00:17:10,028 --> 00:17:11,946
‪当たり前だと思う‬

271
00:17:14,157 --> 00:17:15,451
‪日坂英子さんは‬

272
00:17:16,201 --> 00:17:19,413
‪心のどこかで‬
‪逮捕は覚悟してたと思うんだ‬

273
00:17:19,913 --> 00:17:23,916
‪でも 自分がやったことを‬
‪弟に全部知られるのは‬

274
00:17:24,001 --> 00:17:27,503
‪考えうるかぎり‬
‪最悪の結末だったんじゃないかな‬

275
00:17:28,505 --> 00:17:29,757
‪（小佐内）だと思う‬

276
00:17:30,257 --> 00:17:31,592
‪（小鳩）すっきりした？‬

277
00:17:33,010 --> 00:17:36,889
‪（小佐内）もしかして‬
‪私が仕組んだって思ってる？‬

278
00:17:36,972 --> 00:17:39,725
‪（小鳩）犯人にとって‬
‪最悪の結末ってことは‬

279
00:17:40,476 --> 00:17:44,229
‪小佐内さんにとって‬
‪最高の復讐(ふくしゅう)だったかもしれない‬

280
00:17:44,313 --> 00:17:45,856
‪そんなわけない‬

281
00:17:47,066 --> 00:17:50,861
‪犯人が今夜 ここに来るって‬
‪分かったはずないでしょう‬

282
00:17:50,944 --> 00:17:53,530
‪（小鳩）‬
‪日坂君とお姉さんを会わせたら‬

283
00:17:53,614 --> 00:17:57,743
‪面白いことになるかもって‬
‪全然 思ってなかったってこと？‬

284
00:17:57,826 --> 00:18:01,330
‪（小佐内）‬
‪小鳩君 人をなんだと思ってるの？‬

285
00:18:01,997 --> 00:18:02,915
‪（小鳩）ごめん‬

286
00:18:03,957 --> 00:18:06,293
‪（小佐内）そんなの‬
‪思ったに決まってるじゃない‬

287
00:18:06,376 --> 00:18:06,877
‪あっ‬

288
00:18:11,173 --> 00:18:12,132
‪フッ‬

289
00:18:12,925 --> 00:18:14,635
‪フフフッ‬

290
00:18:15,469 --> 00:18:17,137
‪フッ… ハハハッ‬

291
00:18:17,221 --> 00:18:18,722
‪（２人の笑い声）‬

292
00:18:18,806 --> 00:18:21,600
‪くっ… 痛い‬

293
00:18:22,518 --> 00:18:25,229
‪痛いって　ハハッ‬

294
00:18:29,525 --> 00:18:35,906
‪（除夜の鐘）‬

295
00:18:37,658 --> 00:18:40,452
‪（小佐内）‬
‪治ったら 行きたい所ある？‬

296
00:18:45,207 --> 00:18:46,166
‪アリスかな‬

297
00:18:46,875 --> 00:18:48,836
‪いちごタルトを買いたいんだ‬

298
00:18:50,295 --> 00:18:52,047
‪あれは まだ食べてないからね‬

299
00:18:53,632 --> 00:18:55,551
‪きっと おいしいと思う‬

300
00:18:56,593 --> 00:19:00,055
‪それから セシリアにも行きたいな‬

301
00:19:00,764 --> 00:19:02,599
‪パフェに挑戦する‬

302
00:19:03,225 --> 00:19:05,519
‪今度は ちゃんと味わいたいからね‬

303
00:19:06,687 --> 00:19:11,316
‪桜庵(さくらあん)‎の‎栗(くり)‎きんとんは‬
‪認識が変わるおいしさだった‬

304
00:19:12,067 --> 00:19:14,069
‪もう１回 味わいたいな‬

305
00:19:16,488 --> 00:19:18,448
‪（小佐内）ねえ 小鳩君‬

306
00:19:19,491 --> 00:19:21,076
‪いろいろあったね‬

307
00:19:21,160 --> 00:19:22,161
‪（小鳩）うん‬

308
00:19:22,244 --> 00:19:24,997
‪（小佐内）‬
‪高校生も もう終わりだね‬

309
00:19:25,080 --> 00:19:26,540
‪（小鳩）そうだね‬

310
00:19:26,623 --> 00:19:28,458
‪（小佐内）３年間で一番‬

311
00:19:28,542 --> 00:19:31,879
‪これは忘れないだろうって‬
‪瞬間って なあに？‬

312
00:19:34,923 --> 00:19:37,968
‪私はね 今だと思う‬

313
00:19:43,265 --> 00:19:44,975
‪じゃあ 私 行くね‬

314
00:19:45,058 --> 00:19:47,394
‪（小鳩）うん ありがとう‬

315
00:19:48,562 --> 00:19:50,480
‪（小佐内）受験 残念だったね‬

316
00:19:51,148 --> 00:19:53,483
‪まあ ゆっくり勉強するよ‬

317
00:19:54,860 --> 00:19:57,487
‪小鳩君は‬
‪どこの大学に行くつもりだったの？‬

318
00:19:58,614 --> 00:19:59,740
‪名古屋‬

319
00:19:59,823 --> 00:20:02,743
‪でも 志望校を練り直さないと‬

320
00:20:02,826 --> 00:20:05,078
‪（小佐内）私 京都がいいと思う‬

321
00:20:06,246 --> 00:20:07,080
‪なんで？‬

322
00:20:07,164 --> 00:20:10,334
‪私が京都の大学を受けるから‬

323
00:20:10,918 --> 00:20:14,129
‪そう… 受かったら教えてよ‬

324
00:20:14,212 --> 00:20:15,255
‪（小佐内）教えない‬

325
00:20:15,339 --> 00:20:15,839
‪え？‬

326
00:20:16,882 --> 00:20:19,218
‪（小佐内）小鳩君は さっき‬

327
00:20:19,301 --> 00:20:22,846
‪私を とんでもない陰謀家みたいに‬
‪言ったでしょう？‬

328
00:20:23,555 --> 00:20:26,183
‪私 心が傷ついたの‬

329
00:20:26,892 --> 00:20:32,856
‪それに なかなか意識が戻らなくて‬
‪私をとっても不安にさせた‬

330
00:20:33,482 --> 00:20:36,360
‪だから その報いがいると思う‬

331
00:20:37,861 --> 00:20:43,867
‪来年 小鳩君が来るまでの間に‬
‪京都に迷路を作ってあげる‬

332
00:20:44,660 --> 00:20:47,079
‪おいしいお店も探しておく‬

333
00:20:47,579 --> 00:20:50,624
‪だから きっと 私を捜してね‬

334
00:20:53,210 --> 00:20:56,964
‪そうしたら‬
‪最後のひと粒をあげるから‬

335
00:21:00,509 --> 00:21:02,719
‪おやすみ 小鳩君‬

336
00:21:03,220 --> 00:21:04,471
‪私の次善‬

337
00:21:06,473 --> 00:21:08,976
‪あなたが生きててよかった‬

338
00:21:09,476 --> 00:21:11,186
‪お大事にね‬

339
00:21:11,770 --> 00:21:15,691
‪そして どうぞ よいお年を‬

340
00:21:19,653 --> 00:21:21,655
♪～

341
00:22:45,364 --> 00:22:47,365
～♪