1
00:00:09,342 --> 00:00:11,970 
（携帯から流れる落語の音）

2
00:00:12,095 --> 00:00:13,304 
（小雪(こゆき)）あにい！

3
00:00:14,514 --> 00:00:15,223 
（小雪）ねえ！

4
00:00:16,683 --> 00:00:18,393 
信之助(しんのすけ)！

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,103 
うん！

6
00:00:20,854 --> 00:00:22,105 
（小雪）うわ〜！

7
00:00:22,230 --> 00:00:23,022 
（花見客）ん？

8
00:00:23,815 --> 00:00:25,817 
（信之助）なんだ 小雪か

9
00:00:26,401 --> 00:00:27,527 
何してんの？

10
00:00:27,652 --> 00:00:29,738 
こんなとこで
また１人になって

11
00:00:29,863 --> 00:00:32,282 
（信之助）
母ちゃんと
先生 話長えから

12
00:00:32,741 --> 00:00:35,744 
明日のこけら落としの
ネタさらってんです

13
00:00:35,910 --> 00:00:38,538 
（小雪）ふ〜ん 何かけんの？
（信之助）「初天神」

14
00:00:38,663 --> 00:00:40,040 
（小雪）簡単じゃん そんなの

15
00:00:40,248 --> 00:00:43,918 
（信之助）
お前が聞いている「初天神」とは
わけが違うんですよ

16
00:00:44,043 --> 00:00:47,380 
（小雪）
つか 何？ このプレーリスト
八雲(やくも)ばっかじゃん

17
00:00:47,505 --> 00:00:51,718 
（信之助）
八雲に間に合ってないなんて
お前 ホント かわいそうですね

18
00:00:51,843 --> 00:00:53,803 
（小雪）
兄ちゃんだって ガキの頃だべ

19
00:00:54,179 --> 00:00:57,307 
ねえ　「出来心」やんなよ
父ちゃんの型で

20
00:00:57,682 --> 00:00:59,601 
そっちのが
面白いじゃん

21
00:01:00,894 --> 00:01:02,520 
10人抜きで
二つ目になった—

22
00:01:02,645 --> 00:01:05,190 
天才とか言われて
図に乗ってんじゃない？

23
00:01:05,315 --> 00:01:07,525 
（信之助）
乗ってません
てか小雪—

24
00:01:07,650 --> 00:01:09,277 
なんです？ その格好

25
00:01:09,402 --> 00:01:12,322 
（小雪）
今日 高校の
入学式だったんだよ〜ん

26
00:01:13,490 --> 00:01:14,616 
かわいいべ？

27
00:01:16,326 --> 00:01:17,952 
世界一かわいい

28
00:01:18,078 --> 00:01:20,955 
やった〜！ あにい ありがとう〜

29
00:01:22,624 --> 00:01:24,793 
お礼に すごいこと
教えてあげようか？

30
00:01:24,918 --> 00:01:25,585 
（信之助）なんです？

31
00:01:26,085 --> 00:01:27,837 
母ちゃん めっちゃ怒ってたよ

32
00:01:28,379 --> 00:01:29,380 
（信之助）ヤベ…

33
00:01:33,259 --> 00:01:34,093 
ども

34
00:01:34,344 --> 00:01:36,805 
（小夏(こなつ)）
どこ ほっつき歩いてんだ
このバカ息子

35
00:01:37,180 --> 00:01:39,307 
レコード会社の方
帰っちまったよ

36
00:01:41,267 --> 00:01:42,310 
さーせん

37
00:01:42,435 --> 00:01:45,063 
（小夏）
こういうことで
顔を覚えてもらうんだろ

38
00:01:45,271 --> 00:01:48,483 
お兄ちゃん明日のこけら落としの
ネタさらってたんだよ

39
00:01:48,608 --> 00:01:51,069 
（信之助）いいって そういうの
（小夏）言い訳は聞きたかないよ

40
00:01:51,820 --> 00:01:53,571 
あんた 何かけるんだい？

41
00:01:54,155 --> 00:01:55,323 
「初天神」っす

42
00:01:55,448 --> 00:01:57,575 
そんなの なんで
今更 さらってんだい！

43
00:01:57,909 --> 00:01:59,285 
はい　さーせん

44
00:01:59,410 --> 00:02:01,579 
（樋口(ひぐち)）ハハハハ！

45
00:02:01,788 --> 00:02:05,041 
小夏さんの啖呵(たんか)は
いつ聞いても 気持ちいいねえ

46
00:02:05,166 --> 00:02:07,836 
次は そういう新作でも
作りますかな

47
00:02:08,002 --> 00:02:10,338 
おお やだ　やめて先生

48
00:02:10,839 --> 00:02:14,050 
（小夏）
今ある新作こなすので
精いっぱいだよ

49
00:02:14,884 --> 00:02:16,678 
寄席が またできるから—

50
00:02:16,803 --> 00:02:21,099 
先生のおかげで 私もようやく
高座に上がれる日が来ますわ

51
00:02:21,224 --> 00:02:24,352 
いえいえ
頑張ったのは小夏さんですよ

52
00:02:24,477 --> 00:02:26,646 
史上初の女性落語家

53
00:02:26,771 --> 00:02:29,107 
あなたがいなきゃ
成り立たなかった

54
00:02:29,399 --> 00:02:34,696 
八雲師匠がいなくなって
落語界は 随分変わっちまった

55
00:02:36,072 --> 00:02:40,118 
人が１人いなくなるだけで
こんなに変わるのね

56
00:02:40,577 --> 00:02:44,038 
男の人が作った落語の和を
壊したくない

57
00:02:44,205 --> 00:02:48,334 
ずっと そう思ってたけど
これだけ時代が変わって

58
00:02:48,459 --> 00:02:51,880 
先生とお父さんが
背中を押してくれて

59
00:02:52,297 --> 00:02:55,717 
私も いつの間にか
“和”に入っちゃってた

60
00:02:56,342 --> 00:02:58,887 
八雲師匠って
そんなに すごかったの？

61
00:02:59,304 --> 00:03:02,015 
難しくて 何言ってるか
分かんないんだよなあ

62
00:03:02,807 --> 00:03:06,477 
何回 聞いても
父ちゃんの落語が世界一好き！

63
00:03:06,603 --> 00:03:09,355 
私 絶対 噺家(はなしか)になんか
ならないんだあ〜

64
00:03:09,480 --> 00:03:11,774 
だって聞いてる方が 楽しいもん

65
00:03:13,192 --> 00:03:17,405 
八代目の影響が 年々薄くなるのは
さみしいものです

66
00:03:17,530 --> 00:03:20,033 
今年で もう十七回忌ですか

67
00:03:20,700 --> 00:03:24,704 
いつか 信之助君にも
僕の新作に挑戦してほしいな

68
00:03:24,829 --> 00:03:25,663 
えっ！

69
00:03:27,081 --> 00:03:28,082 
あ…

70
00:03:29,709 --> 00:03:33,046 
（信之助）
先生の新作は とても好きです

71
00:03:33,796 --> 00:03:37,842 
けど 私には まだ早いです
二つ目ですから

72
00:03:37,967 --> 00:03:39,469 
ご謙遜を

73
00:03:39,594 --> 00:03:43,556 
“二つ目若手の会”も
大変にぎわってると 聞きました

74
00:03:44,182 --> 00:03:49,062 
イケメン落語家　異例の10人抜き
そして助六(すけろく)の孫

75
00:03:49,520 --> 00:03:51,940 
売れっ子要素 満載ですなあ

76
00:03:52,649 --> 00:03:55,443 
看板は大きいほど 芸を磨かないと

77
00:03:55,568 --> 00:03:58,279 
お客様は またいらして
くださいませんから

78
00:03:58,404 --> 00:04:01,574 
私の落語は
真打ちになれてからです

79
00:04:01,699 --> 00:04:06,079 
（樋口）
ハハハハ
ご機嫌を 損ねてしまいましたな

80
00:04:07,038 --> 00:04:08,331 
さーせん

81
00:04:08,623 --> 00:04:10,959 
（信之助）
そろそろ おいとましますね

82
00:04:14,420 --> 00:04:16,089 
そいじゃ 失礼します

83
00:04:16,297 --> 00:04:18,716 
夜にまた 挨拶回り 行くからね！

84
00:04:18,841 --> 00:04:19,842 
（信之助）はい

85
00:04:19,968 --> 00:04:21,386 
（ドアの鈴音）

86
00:04:21,511 --> 00:04:25,890 
信之助君は 八雲師の落語に
だいぶ ご執心だそうで

87
00:04:26,015 --> 00:04:27,934 
なんだかオーラというか

88
00:04:28,059 --> 00:04:30,812 
たたずまいまで
八雲師に似てきましたね

89
00:04:30,937 --> 00:04:35,275 
子供の頃に言われたことも
よく覚えてて 崇拝してるみたい

90
00:04:35,400 --> 00:04:37,860 
立派な“八雲バカ”に育ちましたわ

91
00:04:38,069 --> 00:04:42,156 
十七回忌と こけら落とし
この大事な節目に

92
00:04:42,282 --> 00:04:44,325 
私の研究の集大成である—

93
00:04:44,450 --> 00:04:47,370 
ＤＶＤ「八雲全集」も
いよいよ完成です

94
00:04:47,829 --> 00:04:51,374 
それに合わせた 八雲師の評伝も
佳境に入っている

95
00:04:51,582 --> 00:04:55,878 
その総仕上げに 一つ
あなたに聞きたいことがあるんです

96
00:04:56,421 --> 00:04:57,964 
評伝のためというより

97
00:04:58,089 --> 00:05:01,759 
僕が どうしても知りたいという
だけなんですがね

98
00:05:03,177 --> 00:05:07,223 
信之助君の 本当の父親の話です

99
00:05:08,558 --> 00:05:10,893 
与太(よた)さんは親分さんだって
決め付けている

100
00:05:11,602 --> 00:05:14,897 
けど僕は どうも
そうは思えないんです

101
00:05:15,189 --> 00:05:18,109 
性分なもんで
いろいろ調べたんですよ

102
00:05:18,234 --> 00:05:20,987 
養父と養女って関係を破談にしても

103
00:05:21,112 --> 00:05:23,906 
法律では
婚姻を結べないんですって？

104
00:05:24,282 --> 00:05:27,243 
けど まあ 血のつながりは
ないわけですし

105
00:05:27,368 --> 00:05:30,330 
長年連れ添ううちに
そんな感情が…

106
00:05:31,039 --> 00:05:34,167 
（樋口）
それなら 誰にも言えないのも
合点がいきます

107
00:05:35,168 --> 00:05:38,838 
この仮定が もし本当なら
彼は 助六と八雲

108
00:05:38,963 --> 00:05:40,798 
両方の血を引く子供です

109
00:05:41,424 --> 00:05:43,801 
興奮して身震いしますよ

110
00:05:44,510 --> 00:05:48,514 
しかし これもまったく
根拠のない 落語好きの妄言です

111
00:05:48,931 --> 00:05:51,809 
言おうかどうか
ずっと迷ってたんですが

112
00:05:53,019 --> 00:05:55,063 
ねえ　小夏さん

113
00:06:01,694 --> 00:06:06,074 
あたくしは絶対に
口を割りませんでしてよ

114
00:06:06,407 --> 00:06:08,534 
ああ… ダメかあ

115
00:06:08,659 --> 00:06:11,454 
親分さんも 女将さんも
八雲さんも逝っちゃって

116
00:06:11,579 --> 00:06:15,583 
あとは私だけだもの
地獄の果てまで 持ってくわ

117
00:06:16,542 --> 00:06:20,088 
私が信之助を産んだのは
助六のため

118
00:06:20,338 --> 00:06:22,590 
そして 八雲のためです

119
00:06:23,049 --> 00:06:25,301 
あの人に
“落語をやり続けて良かった”と

120
00:06:25,426 --> 00:06:27,178 
思ってもらうため

121
00:06:27,303 --> 00:06:29,305 
それは間違いないわ

122
00:06:29,555 --> 00:06:33,351 
そして 私は後悔なんて
一つもありません

123
00:06:34,185 --> 00:06:40,316 
若い頃はね 八雲師に対しては
いろいろな感情がねじくれてました

124
00:06:40,483 --> 00:06:44,362 
憎しみも 執着も 嫉妬も 羨望(せんぼう)も

125
00:06:45,488 --> 00:06:49,784 
若い私には
抱えきれないほど たくさんね

126
00:06:50,284 --> 00:06:55,414 
けど それって簡単にまとめたら
“恋”って感情だったんじゃない？

127
00:06:55,832 --> 00:07:00,586 
そんな気持ち とうの昔に
ドブに捨ててやったけどね

128
00:07:01,254 --> 00:07:05,049 
苦しくて つらくて 若いって面倒ね

129
00:07:05,758 --> 00:07:08,052 
一生 戻りたくないわ

130
00:07:08,469 --> 00:07:13,683 
あら やだ　しゃべり過ぎね
この先は もう言わないわ

131
00:07:13,808 --> 00:07:16,811 
今は“お父さん”という
大事な相棒がいますから

132
00:07:17,353 --> 00:07:19,814 
このことは
与太さんや信之助君は？

133
00:07:20,022 --> 00:07:21,983 
お父さんが毎日のように

134
00:07:22,108 --> 00:07:25,403 
“お前は自慢の息子だ”って言って
育ててるからね

135
00:07:25,528 --> 00:07:30,408 
本当に仲がいいの
水を差すなんて できないわ

136
00:07:30,783 --> 00:07:34,078 
そうですね　当人次第だ

137
00:07:34,370 --> 00:07:36,831 
（担ぎ手たち）
ワッショイ　ワッショイ…

138
00:07:36,956 --> 00:07:39,083 
（祭囃子(ばやし)の音）

139
00:07:39,208 --> 00:07:43,463 
ワッショイ　ワッショイ
ワッショイ　ワッショイ…

140
00:07:46,841 --> 00:07:48,217 
（男性Ａ）助六！

141
00:07:48,509 --> 00:07:50,052 
（男性Ｂ）おめでとう！

142
00:07:50,470 --> 00:07:53,473 
（与太郎(よたろう)）ありがとよ！ けどなあ

143
00:07:54,432 --> 00:07:56,476 
もう助六じゃねえんだよ

144
00:07:56,809 --> 00:07:59,729 
（男性Ａ）よっ 九代目！
（男性Ｂ）八雲師匠！

145
00:07:59,896 --> 00:08:03,733 
お父さん　小雪　こっち見て〜

146
00:08:03,941 --> 00:08:05,318 
（萬月(まんげつ)）あかんわ

147
00:08:05,443 --> 00:08:08,446 
呼ばれてはるの 見てたら
また腹立ってきた

148
00:08:08,571 --> 00:08:11,657 
あない陽気で けったいなんは
八雲やおへん

149
00:08:11,782 --> 00:08:15,495 
萬月師匠　いいかげん諦めなさい

150
00:08:15,620 --> 00:08:18,539 
（萬月）
見てみい　みんな
与太郎はんしか 見てはらへん

151
00:08:18,664 --> 00:08:22,001 
せやさかい 開席と一遍に
済ますなんて 反対したんや

152
00:08:22,293 --> 00:08:24,545 
今日は特別なんですよ

153
00:08:24,670 --> 00:08:28,007 
なんたって お客様 皆様
たっての希望ですから

154
00:08:28,466 --> 00:08:33,513 
今 あそこにおられるんは彼だけ
それは確かやな

155
00:08:36,098 --> 00:08:38,059 
（男性）ああ　八雲師匠

156
00:08:38,184 --> 00:08:38,893 
あ？

157
00:08:41,103 --> 00:08:42,897 
おお！ 松田(まつだ)さん

158
00:08:43,105 --> 00:08:44,273 
松田さん？

159
00:08:44,649 --> 00:08:49,028 
（松田）
いやあ うれしいなあ
皆さん おそろいで

160
00:08:49,362 --> 00:08:52,990 
お元気そうで
おいくつになったの？

161
00:08:53,115 --> 00:08:58,162 
95になっちまいました
こんなうれしい日はありません

162
00:08:58,371 --> 00:09:01,916 
みんな み〜んな
師匠がつないでくれたおかげだ

163
00:09:04,168 --> 00:09:08,214 
八雲師匠　またこんな日に
立ち会わせてくれて

164
00:09:08,339 --> 00:09:10,174 
ありがとうございます

165
00:09:10,341 --> 00:09:13,261 
何 言ってるんですか
松田さんがいなきゃ

166
00:09:13,386 --> 00:09:15,680 
あたしは
ここへ立っていられません

167
00:09:16,013 --> 00:09:18,766 
ああ… 坊ちゃんは
いねえんですかい？

168
00:09:18,891 --> 00:09:22,270 
私は あの人のことが心配で心配で

169
00:09:22,395 --> 00:09:24,689 
楽屋こもって震えてんのよ

170
00:09:25,106 --> 00:09:26,857 
あんにゃろう

171
00:09:28,192 --> 00:09:30,194 
（信之助）
あら おとっつあん
どうしたの？

172
00:09:30,319 --> 00:09:31,028 
（与太郎）坊(ぼん)！

173
00:09:31,112 --> 00:09:32,697 
（信之助）うわ あっ 助六師匠！

174
00:09:33,614 --> 00:09:36,701 
じゃなくて 八雲師匠

175
00:09:37,118 --> 00:09:40,037 
勝手に ネタさらってました
さーせん

176
00:09:40,246 --> 00:09:43,457 
ここだけゃ
いつもどおりでいいよ　坊

177
00:09:46,627 --> 00:09:47,962 
父ちゃん…

178
00:09:51,132 --> 00:09:56,053 
こけら落としの初席の
口上すぐ後…

179
00:09:56,596 --> 00:09:59,223 
大役過ぎて めまいがしてきました

180
00:09:59,348 --> 00:10:01,058 
ったく お前さんは

181
00:10:01,183 --> 00:10:04,228 
腕はいいのに
いつまでたっても ビビリだなあ

182
00:10:05,021 --> 00:10:08,691 
お辞儀をして 顔を上げたら
みんなの顔を見回してみろ

183
00:10:08,816 --> 00:10:11,235 
ものすごくいい顔が 見られるよ

184
00:10:11,527 --> 00:10:15,239 
待ちに待った晴れの日の
高座ってのは そういうもんさ

185
00:10:17,491 --> 00:10:18,492 
はい

186
00:10:19,327 --> 00:10:24,457 
（与太郎）
あたしの“九代目八雲”襲名もね
この芸風じゃ 反対も多いし

187
00:10:24,582 --> 00:10:28,878 
師匠から襲名に関しちゃ
好きにしろとしか言われちゃいねえ

188
00:10:29,795 --> 00:10:33,382 
大名跡は 誰も継ぎたがらねえのが
噺家の常

189
00:10:33,799 --> 00:10:37,511 
けどなあ それじゃお客様が
さみしいんだとよ

190
00:10:37,637 --> 00:10:38,888 
そう言われちゃな

191
00:10:40,973 --> 00:10:43,684 
お前も あたしの弟子である以上

192
00:10:43,809 --> 00:10:47,188 
将来は そういうことに
巻き込まれるかもしれない

193
00:10:47,313 --> 00:10:51,442 
迷ったら 常に お客様のためを
何より考えなさい

194
00:10:51,901 --> 00:10:54,945 
それが落語の将来にもつながるんだ

195
00:10:55,112 --> 00:10:55,946 
はい

196
00:10:56,489 --> 00:10:57,907 
（与太郎）それに

197
00:10:58,240 --> 00:11:00,701 
助六が八雲を継ぐ

198
00:11:00,993 --> 00:11:03,913 
それが お２人ともの
何よりの供養だ

199
00:11:04,413 --> 00:11:08,417 
なあ 坊
あたしは今日で助六は廃業だ

200
00:11:10,753 --> 00:11:12,546 
こいつを お前さんにやろう

201
00:11:13,839 --> 00:11:14,673 
なんですか？

202
00:11:15,132 --> 00:11:18,677 
（与太郎）
あたしも いつの間に頂いたのか
よく覚えちゃいねえんだ

203
00:11:19,637 --> 00:11:22,890 
もうボロボロで
高座で使える代物じゃねえ

204
00:11:23,224 --> 00:11:27,228 
ただ大師匠が大事に
なさってたことは間違いない

205
00:11:27,353 --> 00:11:30,147 
お前が持つのが きっとふさわしい

206
00:11:30,815 --> 00:11:32,858 
なんか… 臭い

207
00:11:32,983 --> 00:11:34,944 
おいらのにおいじゃねえぞ

208
00:11:38,072 --> 00:11:39,698 
いい字だろ？

209
00:11:40,449 --> 00:11:42,952 
風情のある いい扇子(かぜ)だ

210
00:11:44,912 --> 00:11:45,955 
（信之助）はい

211
00:11:49,250 --> 00:11:51,252 
（拍手）

212
00:11:51,377 --> 00:11:52,211 
（拍子木の音）

213
00:11:52,461 --> 00:11:55,965 
（男性）東西(とざい)　東西〜！

214
00:12:00,010 --> 00:12:03,931 
本日は ご多忙の中
ようこそお越しくださいました

215
00:12:04,056 --> 00:12:06,225 
厚く御礼申し上げます

216
00:12:07,226 --> 00:12:10,771 
本日 皆様が
そして我々が待ち望んだ定席

217
00:12:10,896 --> 00:12:14,233 
“雨竹亭(うちくてい)”が再び開席致します

218
00:12:14,567 --> 00:12:19,530 
皆様のご協力　温かいご寄付
たくさんの方の思いで

219
00:12:19,655 --> 00:12:23,742 
先代にも引けを取らない
美しく立派な寄席が完成しました

220
00:12:24,326 --> 00:12:27,079 
上方の萬月師匠にも
ご尽力いただきまして

221
00:12:27,204 --> 00:12:28,998 
とにかくネタを掘り起こし

222
00:12:29,206 --> 00:12:33,210 
さらには落語家は
東西合わせて150人を超え

223
00:12:33,335 --> 00:12:35,921 
また有望な若手も
たくさん育ち

224
00:12:36,046 --> 00:12:39,258 
寄席というのは若手の
研鑚場(けんさんば)でございますから

225
00:12:39,717 --> 00:12:43,762 
彼らが何より この寄席の復活を
喜んでくれております

226
00:12:44,263 --> 00:12:49,143 
また 史上初の女流落語家
こちらにおわします奥方です

227
00:12:49,518 --> 00:12:52,771 
さっきから ずっと監視されてる
気がしてなりませんが

228
00:12:52,771 --> 00:12:53,355 
さっきから ずっと監視されてる
気がしてなりませんが

229
00:12:52,771 --> 00:12:53,355 
（観客の笑い声）

230
00:12:53,355 --> 00:12:53,481 
（観客の笑い声）

231
00:12:53,481 --> 00:12:54,648 
（観客の笑い声）

232
00:12:53,481 --> 00:12:54,648 
先代の２番弟子として
有楽亭小助六(ゆうらくていこすけろく)を

233
00:12:54,648 --> 00:12:56,942 
先代の２番弟子として
有楽亭小助六(ゆうらくていこすけろく)を

234
00:12:57,067 --> 00:13:00,154 
来年には襲名させていただく
運びとなっております

235
00:13:00,654 --> 00:13:02,907 
これもまた新しい挑戦です

236
00:13:03,282 --> 00:13:05,868 
この寄席に
あたくしのような年寄りも

237
00:13:06,577 --> 00:13:07,870 
若手も

238
00:13:08,329 --> 00:13:10,289 
男も女も

239
00:13:10,956 --> 00:13:12,416 
東西も

240
00:13:12,833 --> 00:13:17,421 
（与太郎）
垣根なく ゼロからスタートさせて
いただく所存でございます

241
00:13:17,838 --> 00:13:21,926 
お客様の弥栄(いやさか)と この雨竹亭が
雨後の筍(たけのこ)のごとく

242
00:13:22,051 --> 00:13:27,181 
すくすくと育ちますよう
祈願を込めまして お手を拝借

243
00:13:27,306 --> 00:13:28,641 
いよ！

244
00:13:28,766 --> 00:13:31,477 
（三本締めの拍手）

245
00:13:31,602 --> 00:13:34,688 
（与太郎）いよ！
（三本締めの拍手）

246
00:13:34,813 --> 00:13:38,067 
（与太郎）はっ！
（三本締めの拍手）

247
00:13:38,192 --> 00:13:40,069 
（拍手）

248
00:13:40,194 --> 00:13:45,199 
（寄席囃子(よせばやし)の音）

249
00:13:45,324 --> 00:13:48,202 
（拍手）

250
00:13:57,169 --> 00:14:01,382 
開席初日　初めの席を
務めさせていただきます

251
00:14:01,507 --> 00:14:04,927 
五代目
有楽亭菊比古(きくひこ)にございます

252
00:14:05,678 --> 00:14:07,555 
おっかあ　羽織出しとくれ

253
00:14:07,721 --> 00:14:09,723 
これから初天神に
お参りに行くんだよ

254
00:14:10,224 --> 00:14:13,394 
あらそ　じゃあ
金坊 連れてっとくれよ

255
00:14:13,727 --> 00:14:16,146 
嫌だ　俺 あいつと行きたかねえ

256
00:14:16,272 --> 00:14:18,274 
嫌だって 自分の子だろ

257
00:14:18,440 --> 00:14:22,152 
あら　おとっつあん　どうしたの
羽織なんて着ちゃってさあ〜

258
00:14:22,278 --> 00:14:24,947 
あっ 分かった！
初天神行くんだろ

259
00:14:25,072 --> 00:14:26,240 
ねえ　お願い

260
00:14:26,407 --> 00:14:30,703 
あたいも連れてっておくれよ〜
ねえ　お願い

261
00:14:30,828 --> 00:14:33,831 
ダメだ　お前は いつも
外へ行くってえと

262
00:14:33,956 --> 00:14:36,959 
あれ買ってくれ これ買ってくれ
って うるせえんだから

263
00:14:37,084 --> 00:14:39,003 
連れていかねえ

264
00:14:39,128 --> 00:14:42,256 
連れてっておくれよう〜
ねえ　おとっつあん

265
00:14:42,423 --> 00:14:43,757 
うっ…

266
00:14:43,883 --> 00:14:45,259 
連れてって〜

267
00:14:45,384 --> 00:14:47,678 
あれ買ってくれ これ買ってくれ
って言わねえから

268
00:14:47,803 --> 00:14:49,889 
ねえ　お願い

269
00:14:50,139 --> 00:14:54,476 
ビービー うるせえな
分かったよ　連れてくよ

270
00:14:54,602 --> 00:14:55,978 
（観客の笑い声）

271
00:14:56,270 --> 00:14:59,857 
ああ チクショウ
まんまとアメ玉 買わされちまった

272
00:15:00,024 --> 00:15:03,402 
ほれ　口開けてみろ　あ〜ん

273
00:15:05,988 --> 00:15:07,281 
おう　うめえか？

274
00:15:08,616 --> 00:15:10,034 
おいしい〜

275
00:15:11,035 --> 00:15:12,995 
うえ〜ん

276
00:15:13,120 --> 00:15:14,705 
おい　こら

277
00:15:15,289 --> 00:15:17,791 
たたかれたくれえで
泣くんじゃねえよ

278
00:15:17,917 --> 00:15:21,128 
いきなり たたくから
アメ玉 落っこったよ

279
00:15:21,253 --> 00:15:22,963 
何！ どこへ落とした？

280
00:15:23,422 --> 00:15:25,633 
おなかん中へ 落っこったい

281
00:15:25,758 --> 00:15:26,675 
（観客の笑い声）

282
00:15:26,800 --> 00:15:29,219 
（拍手）

283
00:15:33,140 --> 00:15:36,810 
出番 代わりまして
トリを務めさせていただきます

284
00:15:36,936 --> 00:15:40,981 
九代目 有楽亭八雲でございます
へへヘ

285
00:15:41,607 --> 00:15:42,900 
こりゃ当分こなれねえな

286
00:15:43,025 --> 00:15:44,485 
（観客の笑い声）

287
00:15:44,944 --> 00:15:48,197 
師匠が亡くなって
随分とたちましたなあ

288
00:15:48,322 --> 00:15:49,740 
どこへ参(めえ)りましても

289
00:15:49,865 --> 00:15:53,285 
いまだに“八雲の弟子”として
かわいがっていただける

290
00:15:53,410 --> 00:15:56,538 
また あたくしも 師匠の噺を
させていただくのが

291
00:15:56,664 --> 00:15:58,499 
大変 楽しゅうございます

292
00:15:59,166 --> 00:16:01,543 
この寄席は 先代と造りを
まったく同じに—

293
00:16:01,669 --> 00:16:03,504 
こしらえていただいたんです

294
00:16:04,296 --> 00:16:06,757 
流行(はや)り廃りってのもございますが

295
00:16:06,882 --> 00:16:09,969 
変わらねえもんも必要でございます

296
00:16:10,636 --> 00:16:15,015 
神様の世も
それは変わらぬようでして

297
00:16:15,474 --> 00:16:18,519 
「死神」というお噺の一節ですな

298
00:16:18,936 --> 00:16:22,314 
こけら落としには
少々 薄気味悪うございますが

299
00:16:22,439 --> 00:16:27,027 
師匠への手向(たむ)けに
一席 お付き合いくださいますよう

300
00:16:30,948 --> 00:16:33,534 
い… 一体 誰なんだ あんた

301
00:16:34,201 --> 00:16:35,536 
あたしかい？

302
00:16:35,869 --> 00:16:38,872 
あたしゃ 死神だよ

303
00:16:38,998 --> 00:16:42,042 
あたしが いいこと
教えてやろうか？

304
00:16:44,628 --> 00:16:47,172 
それじゃあ
布団を回しちまったせいで

305
00:16:47,464 --> 00:16:50,926 
旦那とあたしの寿命が
入れ替わっちまったってことかい？

306
00:16:51,301 --> 00:16:53,178 
ああ〜 なんてこったい

307
00:16:53,887 --> 00:16:55,681 
金はいいよ　あたしゃいらねえから

308
00:16:56,765 --> 00:17:00,894 
お前さんに みんな あげる
ねえ　だから 元の寿命に

309
00:17:01,020 --> 00:17:02,229 
取っ換えてくれよ

310
00:17:02,354 --> 00:17:03,689 
ダメ

311
00:17:04,356 --> 00:17:06,859 
そんな不人情なこと
言わねえでくれよ

312
00:17:07,026 --> 00:17:11,071 
頼むよ　なあ 死(しい)ちゃん
もっぺんだけ　ね！

313
00:17:11,530 --> 00:17:13,198 
お金は まるっと返(けえ)すから

314
00:17:13,532 --> 00:17:15,451 
しょうのねえ 野郎だ

315
00:17:16,243 --> 00:17:19,747 
この燃えさしに
ろうそくの火 移してみろ

316
00:17:19,872 --> 00:17:22,958 
しくじったら そのまま死ぬ

317
00:17:23,167 --> 00:17:24,835 
いいな

318
00:17:27,004 --> 00:17:28,839 
ろうそくの火を…

319
00:17:28,964 --> 00:17:30,340 
（つばを飲み込む音）

320
00:17:30,466 --> 00:17:32,009 
上手に…

321
00:17:32,426 --> 00:17:34,762 
ヒヒヒ…

322
00:17:35,220 --> 00:17:39,016 
震えてるな　震えると 消えちまう

323
00:17:39,266 --> 00:17:41,769 
消えたら 死んじまうな…

324
00:17:42,603 --> 00:17:45,647 
よしてくれよ… 黙ってろ！

325
00:17:46,231 --> 00:17:51,653 
ほら 消えるよ… 消えるよ…

326
00:17:52,654 --> 00:17:53,530 
消え…

327
00:17:55,616 --> 00:17:56,283 
（与太郎）はっ！

328
00:18:04,333 --> 00:18:08,045 
（八雲）
お前さんにも見えるように
なっちまったのかい

329
00:18:08,837 --> 00:18:11,298 
哀れだねえ

330
00:18:13,634 --> 00:18:17,805 
消える　消えるよ

331
00:18:17,930 --> 00:18:19,723 
フフフフ

332
00:18:19,890 --> 00:18:24,770 
ほら… 消えた

333
00:18:40,494 --> 00:18:41,161 
はっ

334
00:18:41,286 --> 00:18:42,913 
（観客のどよめき）

335
00:18:45,457 --> 00:18:48,919 
なんだ… 夢か

336
00:18:49,044 --> 00:18:49,920 
ハハハ！

337
00:18:50,045 --> 00:18:54,049 
（観客の笑い声）

338
00:19:08,772 --> 00:19:11,942 
（松田）はあ　いい季節ですな

339
00:19:12,234 --> 00:19:15,654 
師匠は いいご時分に逝きなすった

340
00:19:15,821 --> 00:19:19,449 
あたしは あのとき
彼岸までお見送りしたんですよ

341
00:19:19,575 --> 00:19:22,077 
（樋口）
はいはい　もう行っちゃダメですよ

342
00:19:22,202 --> 00:19:22,953 
ヘヘ

343
00:19:23,412 --> 00:19:27,833 
（松田）
ここへは 七代目とも
よく花見に来たんですよ

344
00:19:28,292 --> 00:19:31,211 
まだ戦争も始まる前だ

345
00:19:31,420 --> 00:19:34,673 
（樋口）
昔の話 もう少しお聞かせください

346
00:19:34,798 --> 00:19:38,135 
（松田）
実は あたしゃ
噺家になりたかったんです

347
00:19:38,260 --> 00:19:40,554 
（樋口）
はあ そうだったんですか

348
00:19:40,846 --> 00:19:46,059 
（松田）
14の時分に入門して
ところが この性格ですから

349
00:19:46,185 --> 00:19:48,312 
一向に芽が出ませんでな

350
00:19:49,354 --> 00:19:51,481 
（松田）
諦めて廃業しようとしましたら

351
00:19:51,607 --> 00:19:54,985 
七代目のお計らいで
使っていただいたんです

352
00:19:57,321 --> 00:20:01,575 
その後 家にやってきた
初太郎(はつたろう)さんと坊ちゃんの面倒を

353
00:20:01,700 --> 00:20:04,328 
見させていただくことになりまして

354
00:20:04,745 --> 00:20:07,623 
お２人は 華も才もあって

355
00:20:07,998 --> 00:20:11,668 
水と油のような
正反対のご性分でしたが

356
00:20:11,835 --> 00:20:14,630 
お優しいからか
気は合ってらしてね

357
00:20:15,505 --> 00:20:20,260 
どんどん出世なさるのを
横で見ていて 胸がすく思いでした

358
00:20:20,427 --> 00:20:22,221 
あたしができなかったことを

359
00:20:22,346 --> 00:20:25,641 
みんな
かなえてくださるんですから

360
00:20:27,100 --> 00:20:31,396 
まさか お２人とも
見送ることになるとは…

361
00:20:32,272 --> 00:20:35,275 
少し 長生きをし過ぎましたな

362
00:20:36,652 --> 00:20:39,529 
八代目は 小夏さんを
お引き取りになってから

363
00:20:39,655 --> 00:20:41,615 
ふさぎ込んじまってね

364
00:20:47,996 --> 00:20:50,457 
（松田）そういや あのことは…

365
00:20:50,582 --> 00:20:53,168 
（樋口）
ああ　四国で聞いた話ですか

366
00:20:53,669 --> 00:20:55,921 
言えるわけないじゃないですか

367
00:20:56,129 --> 00:20:59,675 
良かった　ずっと内緒ですよ

368
00:21:00,342 --> 00:21:02,469 
生きてりゃ どうしても
言えねえことなんざ

369
00:21:02,594 --> 00:21:04,554 
いくらでも出てくらあ

370
00:21:04,721 --> 00:21:06,682 
しょうがねえなあ 人間てのは

371
00:21:09,017 --> 00:21:12,688 
みんな お優しいから
あんなことになっちまった

372
00:21:13,480 --> 00:21:17,276 
けど あたしゃ
長生きした甲斐がありました

373
00:21:17,401 --> 00:21:20,988 
まさか こんな光景が
見られるなんて

374
00:21:41,842 --> 00:21:46,263 
（樋口）
結局 八雲師は 落語と心中は
できませんでしたな

375
00:21:46,638 --> 00:21:50,475 
師匠が気まぐれに
あなたという未練を残した

376
00:21:51,059 --> 00:21:55,647 
たった１人で 滅ぼせるなら
たった１人でも 復活し得る

377
00:21:55,814 --> 00:22:00,152 
戦争があろうと 時代が変わろうと
その時々に形を変えて

378
00:22:00,277 --> 00:22:03,155 
雑草のように
しぶとく息を吹き返す

379
00:22:06,450 --> 00:22:07,200 
（与太郎）ふ〜ん

380
00:22:07,326 --> 00:22:09,953 
（樋口）
こらこら　なんだね その顔

381
00:22:10,078 --> 00:22:12,789 
僕 今 すんごく
いいことを言ったんだが？

382
00:22:14,750 --> 00:22:18,045 
（与太郎）
先生　ずっとそんなこと
考えてたのかい

383
00:22:18,337 --> 00:22:21,298 
頭がいいってのは
大変だね どうも

384
00:22:21,423 --> 00:22:25,052 
おいら 落語がなくなるなんざ
一遍も考えたことはねえんだ

385
00:22:26,011 --> 00:22:26,803 
だってよ

386
00:22:27,637 --> 00:22:28,305 
ん？

387
00:22:28,847 --> 00:22:31,850 
こんな いいもんが
なくなるわけねえべ！

388
00:22:37,397 --> 00:22:43,403 
♪〜

389
00:22:47,866 --> 00:22:49,409 
（八雲）
ヘヘヘ　うれしいなあ

390
00:22:49,534 --> 00:22:51,578 
ついにお梅(うめ)ちゃんと…

391
00:22:51,703 --> 00:22:54,956 
あ！ どうも大将

392
00:22:55,082 --> 00:22:57,793 
なんだい 一八(いっぱち)
そんなに浮かれて

393
00:22:57,918 --> 00:22:58,794 
（与太郎）
女がツンツンて—

394
00:22:58,919 --> 00:22:59,795 
合図してきたから—

395
00:22:59,920 --> 00:23:01,880 
こちとら もう
とっておきのでけえ声で

396
00:23:02,005 --> 00:23:05,342 
音羽屋！ 音羽屋！
音羽屋！ 音羽屋！

397
00:23:05,467 --> 00:23:09,387 
お〜た おた おた おた
音羽屋！

398
00:23:09,513 --> 00:23:10,889 
（助六）ネギなんですよ

399
00:23:11,014 --> 00:23:13,892 
この ネギくらい
体にいいものは

400
00:23:14,017 --> 00:23:15,310 
ないってんでね

401
00:23:15,435 --> 00:23:17,270 
とにかくね
ネギだけ食べてりゃ

402
00:23:17,395 --> 00:23:18,772 
それでいいんですよ
ネギ…

403
00:23:18,897 --> 00:23:20,107 
ちょいと
あんた あんた！

404
00:23:20,232 --> 00:23:21,149 
さっきから
〝ネギだ ネギだ〞

405
00:23:21,274 --> 00:23:22,192 
言ってますけどね

406
00:23:22,317 --> 00:23:24,861 
間に 肉が
挟まってますよ

407
00:23:25,362 --> 00:23:28,657 
（八雲）
ここは
お女郎屋(じょろうや)！ ひええええ

408
00:23:28,824 --> 00:23:32,577 
坊ちゃん　へへへ
ダメだよ 逃げちゃ

409
00:23:32,744 --> 00:23:33,870 
おい　坊ちゃん

410
00:23:33,995 --> 00:23:36,248 
いかにも ここは
お女郎屋です

411
00:23:36,373 --> 00:23:38,583 
とんでもないこと！
お稲荷様の—

412
00:23:38,708 --> 00:23:41,211 
おこもりだってえから
来たんじゃありませんか

413
00:23:41,336 --> 00:23:43,463 
人をだまして
こんな所へ

414
00:23:43,588 --> 00:23:45,841 
あたしゃ
おいとま致します

415
00:23:46,133 --> 00:23:47,008 
（与太郎）
お前も女郎屋で

416
00:23:47,134 --> 00:23:48,510 
飯 食おうってなら

417
00:23:48,635 --> 00:23:50,512 
俺の面 覚えとけ

418
00:23:50,637 --> 00:23:52,013 
吉原(なか)でも 千住(こつ)でも

419
00:23:52,139 --> 00:23:54,307 
どこでも
相手に 仕手のねえ

420
00:23:54,432 --> 00:23:57,519 
〝居残り佐平次(さへいじ)〞とは
俺のことよ

421
00:23:57,644 --> 00:23:58,854 
楼(うち)に帰(けえ)って

422
00:23:58,979 --> 00:24:01,481 
旦那によろしく
言っとくれ

423
00:24:01,606 --> 00:24:03,066 
あばよ！

424
00:24:05,443 --> 00:24:11,449 
〜♪