1
00:00:01,835 --> 00:00:05,880
（紅梅(こうばい)）きっと これから
悲しいことが たくさん起きるわ

2
00:00:06,381 --> 00:00:08,925
（荒い息）

3
00:00:09,009 --> 00:00:10,260
（銃撃音）

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,138
（紅梅）
逃げることは負けじゃないの

5
00:00:13,221 --> 00:00:14,514
とにかく生きて

6
00:00:14,597 --> 00:00:15,724
（銃撃音）
（さくら）危ない！

7
00:00:15,807 --> 00:00:16,641
（雛菊(ひなぎく)）さくら！

8
00:00:17,225 --> 00:00:20,603
（紅梅）いつか必ず
返り咲くときが来るから

9
00:00:20,687 --> 00:00:21,896
（さくら）雛菊様を…

10
00:00:21,980 --> 00:00:23,398
早く！

11
00:00:23,898 --> 00:00:24,816
（雛菊）さくら…

12
00:00:25,400 --> 00:00:30,321
さくらあああぁーっ！

13
00:00:31,698 --> 00:00:34,951
（紅梅）耐え忍び 戦機を待つの

14
00:00:39,414 --> 00:00:40,957
（列車が揺れる音）
（雛菊）わっ わっ…

15
00:00:41,041 --> 00:00:42,250
（さくら）雛菊様

16
00:00:44,002 --> 00:00:45,295
ご無事ですか？

17
00:00:45,378 --> 00:00:47,922
（雛菊）
あり がと… さくら

18
00:00:50,383 --> 00:00:52,052
きれい だね

19
00:00:52,135 --> 00:00:55,180
雛菊は ふゆが 好き

20
00:00:55,680 --> 00:00:57,724
（さくら）そうでしょうか？

21
00:00:57,807 --> 00:01:00,602
（雛菊）さくら 冬 嫌い だもんね

22
00:01:00,685 --> 00:01:01,811
大っ嫌いです

23
00:01:02,562 --> 00:01:04,230
（雛菊）今日から復帰…

24
00:01:04,731 --> 00:01:10,653
雛菊 いつ
冬の… 狼星(ろうせい)様に あやまりに行く？

25
00:01:10,737 --> 00:01:12,405
（さくら）どうして雛菊様が！

26
00:01:12,489 --> 00:01:14,574
冬が謝罪に来るなら分かりますが

27
00:01:16,659 --> 00:01:20,622
だって 雛菊は ちがう し…

28
00:01:21,122 --> 00:01:25,794
狼星様 きっと
がっかり すると思うの

29
00:01:25,877 --> 00:01:26,711
だから…

30
00:01:26,795 --> 00:01:28,922
それは もう終わった話でしょう

31
00:01:29,005 --> 00:01:31,299
あなたがいいと
千回でも言いましょうか？

32
00:01:32,759 --> 00:01:34,844
どこか いるかな

33
00:01:35,345 --> 00:01:38,264
必要と してくれてる人…

34
00:01:38,348 --> 00:01:39,641
おります

35
00:01:40,141 --> 00:01:43,061
あなた様は花葉(かよう)雛菊様

36
00:01:43,144 --> 00:01:47,107
この国の 春の代行者なのですから

37
00:01:54,697 --> 00:01:56,866
（息を吹きかける音）

38
00:02:02,205 --> 00:02:05,500
（責任者）申し訳ありません
え～ あの…

39
00:02:05,583 --> 00:02:07,418
（さくら）姫鷹(ひめだか)さくら

40
00:02:07,502 --> 00:02:09,462
春の代行者 護衛官だ

41
00:02:09,546 --> 00:02:11,506
（責任者）失礼しました 姫鷹様

42
00:02:11,589 --> 00:02:15,510
しかし 四季庁(しきちょう)からは
事前に なんの通達もなく

43
00:02:15,593 --> 00:02:18,221
代行者様が
本日 お越しになるとは…

44
00:02:18,805 --> 00:02:23,434
我が主(あるじ) 花葉雛菊様は復帰され
初めての儀式

45
00:02:23,518 --> 00:02:26,354
極力 人目を避けたいと
所望されている

46
00:02:26,855 --> 00:02:30,942
（責任者）はあ… そうしますと
今回は四季庁の支援なしに？

47
00:02:31,526 --> 00:02:35,446
急ぎ 竜宮岳(りゅうぐうだけ)への
入山許可証の発行と人払いを

48
00:02:35,530 --> 00:02:39,909
（防災無線）
竜宮岳に警報が発令されました

49
00:02:39,993 --> 00:02:42,370
入山規制が実施されます

50
00:02:42,453 --> 00:02:44,289
（どよめき）

51
00:02:44,372 --> 00:02:45,498
（雛菊）あっ…

52
00:02:45,582 --> 00:02:49,002
-（男性）春の神様だって
-（男の子）人間だよ？

53
00:02:50,003 --> 00:02:51,379
群がるな！

54
00:02:57,552 --> 00:02:59,846
（雛菊）竜宮(りゅうぐう) 本当は

55
00:02:59,929 --> 00:03:04,642
南国みたいな
あったかいとこ だよね…？

56
00:03:04,726 --> 00:03:07,979
（さくら）今は四季の均衡が
崩れていますからね

57
00:03:08,062 --> 00:03:12,317
10年も 春 なかったもんね…

58
00:03:12,817 --> 00:03:14,694
ごめん… なさい

59
00:03:14,777 --> 00:03:16,738
気になさることはありません

60
00:03:16,821 --> 00:03:20,033
今日の儀式が成功すれば
全て解決します

61
00:03:20,116 --> 00:03:22,118
我々は そのために来たんですから

62
00:03:22,202 --> 00:03:24,370
（雛菊）うまくいく… かな？

63
00:03:24,871 --> 00:03:26,664
いきます 必ず

64
00:03:27,165 --> 00:03:28,625
自分がお約束します

65
00:03:28,708 --> 00:03:31,586
（雛菊）やるの雛菊 なのに？

66
00:03:33,838 --> 00:03:36,507
（さくら）御身は
さくらを手放さないためなら

67
00:03:36,591 --> 00:03:38,843
なんでもしてくださるのでしょう？

68
00:03:38,927 --> 00:03:40,595
そうお約束された

69
00:03:40,678 --> 00:03:41,596
するよ

70
00:03:41,679 --> 00:03:43,306
さくらを手放さないためなら

71
00:03:43,389 --> 00:03:44,891
なんでも する

72
00:03:47,185 --> 00:03:49,145
春も 咲かす

73
00:03:50,146 --> 00:03:52,690
雪も 解かすよ

74
00:03:53,608 --> 00:03:54,692
（車のドアが開く音）

75
00:03:55,610 --> 00:03:57,779
-（雛菊）はぁ…
-（さくら）さっ 雛菊様

76
00:03:57,862 --> 00:04:00,907
（さくら）ここからは山道(やまみち)ですので
私が背負います

77
00:04:00,990 --> 00:04:01,950
（雛菊）ん…

78
00:04:02,033 --> 00:04:03,910
（さくら）ご自分で歩かれると？

79
00:04:03,993 --> 00:04:06,329
（雛菊）カイロ 貼ってるもん

80
00:04:06,412 --> 00:04:08,414
（さくら）
寒いだけではないのですよ

81
00:04:08,498 --> 00:04:11,292
儀式の前に
お疲れになってしまっては

82
00:04:11,376 --> 00:04:15,380
（雛菊）
でも さくら… 雛菊 守るでしょ？

83
00:04:15,463 --> 00:04:17,590
もちろんです　あっ…

84
00:04:17,674 --> 00:04:22,095
守る人 つかれても ダメでしょ？

85
00:04:22,178 --> 00:04:24,555
（さくら）あわわ！　あぁ…

86
00:04:24,639 --> 00:04:27,141
（職員）神様がいらっしゃると
分かっていたら

87
00:04:27,225 --> 00:04:30,061
町の衆総出で
かごを担いだんですがねえ

88
00:04:30,144 --> 00:04:31,271
（雛菊）か… ご？

89
00:04:31,354 --> 00:04:32,814
（さくら）昔の名残です

90
00:04:32,897 --> 00:04:36,317
今も場所によっては
そういう風習が残っていて

91
00:04:36,401 --> 00:04:37,360
（雛菊）やあ！

92
00:04:37,443 --> 00:04:40,446
（雛菊）ひゃあ
ひ… 雛菊 あるきます

93
00:04:40,530 --> 00:04:43,283
かごなんて いと はずかし

94
00:04:43,366 --> 00:04:46,828
（さくら）照(て)れすぎて 言葉が
時代がかっています 雛菊様

95
00:04:48,538 --> 00:04:49,455
（さくら）さて

96
00:04:49,539 --> 00:04:52,917
ようやく お仕事の時間です
雛菊様

97
00:04:53,001 --> 00:04:54,502
は… はい

98
00:04:54,585 --> 00:04:58,548
雛菊 春の代行者のしごと します

99
00:04:58,631 --> 00:05:00,133
（さくら）すばらしい意気込みです

100
00:05:00,216 --> 00:05:00,842
です！

101
00:05:03,511 --> 00:05:05,722
（さくら）
儀式を行う所定の場所までは

102
00:05:05,805 --> 00:05:08,474
さくらがお連れします
ご安心を

103
00:05:10,018 --> 00:05:11,936
（さくら）ようやく ここまで来た

104
00:05:13,771 --> 00:05:16,024
（さくら）では 貴様ら四季庁は

105
00:05:16,524 --> 00:05:20,319
今回 特別に
関係者500名を集めるから

106
00:05:20,403 --> 00:05:24,032
その前で雛菊様に儀式をしろ… と

107
00:05:24,115 --> 00:05:26,159
そう言うのか？

108
00:05:28,077 --> 00:05:31,414
季節の顕現(けんげん)は
秘匿されるべき神聖な儀式

109
00:05:31,497 --> 00:05:33,124
見せ物ではない！

110
00:05:34,334 --> 00:05:36,169
（さくら）四季庁も里も

111
00:05:36,252 --> 00:05:39,756
今頃 我々の行方を
必死に捜しているだろうが

112
00:05:39,839 --> 00:05:41,257
知ったことか

113
00:05:41,341 --> 00:05:45,595
大切なのは 雛菊様が
自信を持って儀式に臨めること

114
00:05:45,678 --> 00:05:46,387
（雛菊）あ…

115
00:05:46,471 --> 00:05:48,973
（さくら）
たとえ この身を犠牲にしてでも

116
00:05:49,057 --> 00:05:50,099
“賊”から守り抜いて…

117
00:05:50,183 --> 00:05:51,934
-（雛菊）ねっ さくら
-（さくら）あっ

118
00:05:52,435 --> 00:05:54,353
（さくら）
はい どうなさいましたか？

119
00:05:54,437 --> 00:05:55,646
やはり背負いましょうか？

120
00:05:55,730 --> 00:05:58,524
ちがう… あれ…

121
00:05:58,608 --> 00:05:59,150
（さくら）ん？

122
00:06:04,864 --> 00:06:08,034
山には立ち入らぬよう
警報を鳴らしてあるのに

123
00:06:08,534 --> 00:06:09,994
妙ですね

124
00:06:10,078 --> 00:06:12,163
まいご… じゃないかな

125
00:06:12,747 --> 00:06:16,042
子どもはね 守ってあげたいの

126
00:06:17,460 --> 00:06:19,128
（さくら）ハア…

127
00:06:20,171 --> 00:06:22,298
おい そこのお前！　止まれ！

128
00:06:23,382 --> 00:06:24,675
（薺(なずな)）あっ…

129
00:06:24,759 --> 00:06:26,636
なっ… 待て　おい！

130
00:06:29,305 --> 00:06:30,389
（雛菊）フフフッ

131
00:06:32,308 --> 00:06:33,768
（雛菊）えっと…

132
00:06:33,851 --> 00:06:37,730
それで お山へ 何しに行くの？

133
00:06:37,814 --> 00:06:39,607
なずな ちゃん

134
00:06:39,690 --> 00:06:40,483
（薺）雪かき

135
00:06:40,566 --> 00:06:41,776
（さくら）はあ？

136
00:06:41,859 --> 00:06:44,362
雪かきなら 家で
いくらでもできるだろう

137
00:06:44,445 --> 00:06:45,822
早く帰れ

138
00:06:46,322 --> 00:06:47,240
（はなをすする音）

139
00:06:47,949 --> 00:06:50,993
これから この竜宮岳にて
儀式を執り行う

140
00:06:51,577 --> 00:06:55,581
そうすると雪が解け
雪崩が起きる可能性がある

141
00:06:55,665 --> 00:06:57,416
山にいては危険なんだ

142
00:06:57,500 --> 00:06:58,501
{\an8}（薺）儀式？

143
00:06:58,584 --> 00:07:00,336
{\an8}（雛菊）そう なの

144
00:07:00,420 --> 00:07:02,797
{\an8}春を 呼ぶんだよ

145
00:07:03,881 --> 00:07:05,967
{\an8}（薺）
“ハル”って 何？

146
00:07:07,009 --> 00:07:10,471
は… 春 知りませんか？

147
00:07:10,555 --> 00:07:11,639
（薺）知らない

148
00:07:11,722 --> 00:07:13,474
お前 いくつだ

149
00:07:13,558 --> 00:07:15,309
（薺）もうすぐ12歳

150
00:07:15,393 --> 00:07:17,270
じゃあ 10年前は…

151
00:07:17,770 --> 00:07:20,189
記憶にないのも無理はないな

152
00:07:20,273 --> 00:07:24,152
春はね 季節のひとつ

153
00:07:24,235 --> 00:07:28,739
今は 夏 秋 冬の三つ

154
00:07:29,282 --> 00:07:31,242
だけど 本当はね…

155
00:07:31,325 --> 00:07:32,869
四つなの

156
00:07:34,245 --> 00:07:37,165
おねえちゃんは
そのハルを呼ぶの？

157
00:07:37,248 --> 00:07:38,708
そうだよ

158
00:07:38,791 --> 00:07:41,502
こちらにおわすは花葉雛菊様

159
00:07:41,586 --> 00:07:44,130
この国の
春の代行者であらせられる

160
00:07:44,213 --> 00:07:46,215
あっ 知ってる

161
00:07:46,299 --> 00:07:50,595
今 冬なのは 冬の代行者様が
季節を呼んだからでしょ？

162
00:07:50,678 --> 00:07:52,847
（雛菊）そう　物知りだね

163
00:07:52,930 --> 00:07:54,223
授業でやったもん

164
00:07:54,307 --> 00:07:59,395
春夏秋冬(しゅんかしゅうとう) それぞれの代行者様が
大地を巡って季節を…

165
00:07:59,478 --> 00:08:00,396
あっ そっか

166
00:08:01,105 --> 00:08:04,233
春夏秋冬の“シュン”って 春？

167
00:08:04,317 --> 00:08:06,360
思い出して くれた？

168
00:08:06,444 --> 00:08:10,031
え～ でも なんか怪しい

169
00:08:10,114 --> 00:08:13,993
本物の代行者様なら
神様だって証拠 見せてよ

170
00:08:14,076 --> 00:08:14,869
（さくら）お前…

171
00:08:14,952 --> 00:08:16,495
（雛菊）わかった

172
00:08:16,579 --> 00:08:20,958
あのね なずなちゃん
今から 見せます

173
00:08:22,043 --> 00:08:25,046
でもね… 少し 訂正

174
00:08:25,546 --> 00:08:29,926
雛菊は 神様じゃ ありません

175
00:08:30,009 --> 00:08:30,843
（薺）わっ…

176
00:08:31,427 --> 00:08:34,096
（雛菊）力は 預けられてるの

177
00:08:34,180 --> 00:08:38,851
代行者として 季節を届けるために

178
00:08:39,894 --> 00:08:44,148
春の力は“生命促進”

179
00:08:44,649 --> 00:08:47,485
神秘の 力は あります

180
00:08:47,985 --> 00:08:51,530
でも それは 預けられてるだけ

181
00:08:53,616 --> 00:08:58,996
こういうこと できる以外
ふつうの人と同じ

182
00:08:59,080 --> 00:09:00,164
かわりません

183
00:09:01,082 --> 00:09:03,626
あくまで 代行者

184
00:09:03,709 --> 00:09:09,966
春夏秋冬を つかさどる
代行者… です

185
00:09:11,801 --> 00:09:13,678
（さくら）
さあ これで分かっただろ

186
00:09:13,761 --> 00:09:15,513
{\an8}さっさと ここを去れ

187
00:09:15,596 --> 00:09:16,556
{\an8}（薺がはなをすする音）

188
00:09:16,639 --> 00:09:17,306
{\an8}（薺）やだ

189
00:09:17,390 --> 00:09:19,850
山を雪かきしてどうする

190
00:09:19,934 --> 00:09:21,561
全部 雪じゃないか

191
00:09:21,644 --> 00:09:24,021
誰かに やれと言われたのか？

192
00:09:24,522 --> 00:09:26,857
自分で やりたいから来てるの

193
00:09:26,941 --> 00:09:28,317
{\an8}（さくら）ウソをつくな

194
00:09:28,401 --> 00:09:29,652
{\an8}（薺）ウソじゃないもん

195
00:09:29,735 --> 00:09:30,903
{\an8}（さくら）
とにかくダメだ

196
00:09:30,987 --> 00:09:31,696
{\an8}避難しろ

197
00:09:31,779 --> 00:09:32,780
今すぐ！

198
00:09:32,863 --> 00:09:34,949
-（薺）やだやだ やだやだ…
-（さくら）こいつ エビか？

199
00:09:35,032 --> 00:09:38,160
-（さくら）おとなしくしろ エビ娘
-（薺）は～な～し～て～

200
00:09:38,244 --> 00:09:38,995
（雛菊）フッ フフ…

201
00:09:39,078 --> 00:09:40,830
（さくら）笑い事じゃありません！

202
00:09:40,913 --> 00:09:42,999
（雛菊）笑って ません

203
00:09:43,082 --> 00:09:44,375
ほら まじめ

204
00:09:45,251 --> 00:09:48,796
（さくら）日が暮れる前に
儀式をしないといけないのに

205
00:09:49,380 --> 00:09:50,798
ねえ さくら

206
00:09:50,881 --> 00:09:55,761
なずなちゃんの ご家族
捜してきてもらっても いい？

207
00:09:55,845 --> 00:10:01,017
その間 雛菊 なずなちゃんと
ここで待ってるから

208
00:10:01,100 --> 00:10:01,976
ダメですよ！

209
00:10:02,059 --> 00:10:04,228
護衛なしになど させられません！

210
00:10:04,312 --> 00:10:06,105
だいじょうぶ だよ

211
00:10:06,188 --> 00:10:07,982
ちょっとの間 だし

212
00:10:08,065 --> 00:10:09,900
（さくら）その ちょっとで！

213
00:10:11,819 --> 00:10:14,905
もし また
あんなことになったら…

214
00:10:15,406 --> 00:10:17,950
私は もう二度と…

215
00:10:18,034 --> 00:10:19,285
私は…

216
00:10:20,328 --> 00:10:22,913
ごめんね… さくら

217
00:10:23,414 --> 00:10:26,417
もう 気にしなくて いいんだよ

218
00:10:27,001 --> 00:10:30,629
（さくら）しますよ…
一生 します

219
00:10:31,130 --> 00:10:35,676
（さくら）過去に戻れるなら
あのときの自分を殺してやりたい

220
00:10:35,760 --> 00:10:38,471
殺してやりたい！
殺してやりたい！

221
00:10:38,554 --> 00:10:40,014
（雛菊）さくら…

222
00:10:40,723 --> 00:10:44,769
今の雛菊は 一緒 でしょ？

223
00:10:44,852 --> 00:10:46,062
だから…

224
00:10:47,605 --> 00:10:50,149
だいじょうぶ だよ

225
00:10:53,653 --> 00:10:57,406
（さくら）申し訳ありません
一時(いっとき)ですが失念しておりました

226
00:10:58,824 --> 00:11:01,786
さくらは雛菊様の守り刀です

227
00:11:01,869 --> 00:11:04,914
御身の なすべきこと
なされたいことを 助けなくては

228
00:11:05,915 --> 00:11:09,627
特例ではありますが
このエビ娘に付き添いましょう

229
00:11:09,710 --> 00:11:12,088
そうされたいのですよね？

230
00:11:14,924 --> 00:11:16,592
（雛菊）なずなちゃん

231
00:11:16,676 --> 00:11:19,095
その お帽子 かわいいね

232
00:11:19,178 --> 00:11:20,012
（薺）ハッ…

233
00:11:21,764 --> 00:11:24,850
でしょ？
お母さんが選んでくれたんだ

234
00:11:24,934 --> 00:11:27,228
薺のお気に入り… うっ

235
00:11:29,188 --> 00:11:30,606
ありがとう おばさん

236
00:11:31,107 --> 00:11:32,775
おばさんは やめろ

237
00:11:32,858 --> 00:11:35,861
私は姫鷹さくら まだ19歳だぞ

238
00:11:37,029 --> 00:11:40,032
じゃあ… ありがとう さくら

239
00:11:45,162 --> 00:11:49,750
雛菊は どうして10年も
かくれんぼしてたの？

240
00:11:50,334 --> 00:11:51,252
（雛菊）えっ…

241
00:11:51,335 --> 00:11:53,045
（薺）大人が言ってたよ

242
00:11:53,129 --> 00:11:56,132
ずっと冬なのは神隠しのせいだって

243
00:11:57,049 --> 00:12:00,553
神隠しって
神様の かくれんぼのことでしょ？

244
00:12:01,053 --> 00:12:02,471
（さくら）雛菊様のせいでは…

245
00:12:02,555 --> 00:12:04,098
不幸な事故だ

246
00:12:04,181 --> 00:12:05,099
事故？

247
00:12:05,683 --> 00:12:07,768
じゃあ ケガして病院にいたの？

248
00:12:07,852 --> 00:12:11,230
（さくら）違う
だが お前に語るべきことではない

249
00:12:11,313 --> 00:12:12,231
（薺）なんで？

250
00:12:12,314 --> 00:12:13,482
関係ないだろう！

251
00:12:13,566 --> 00:12:15,443
-（薺）あるよ！
-（雛菊）ハッ…

252
00:12:15,526 --> 00:12:18,696
うちのお父さん
観光のお仕事だもん

253
00:12:18,779 --> 00:12:21,657
竜宮は南の島なのに 冬が長くて

254
00:12:21,740 --> 00:12:24,618
雪も降るようになったから
困ってるんだって！

255
00:12:25,202 --> 00:12:28,247
うち お金 あんまりないの
そのせいだもん

256
00:12:29,081 --> 00:12:31,542
好きなものだって
買ってもらえないもん！

257
00:12:31,625 --> 00:12:32,585
（雛菊）うっ…

258
00:12:33,085 --> 00:12:33,878
あっ…

259
00:12:33,961 --> 00:12:36,464
べ… 別に 意地悪で
言ったんじゃないよ

260
00:12:40,718 --> 00:12:44,972
あのね ないしょだけど 教えます

261
00:12:45,848 --> 00:12:47,433
雛菊ね…

262
00:12:47,933 --> 00:12:52,354
“耐え忍び 戦機を待つ”を
してたの

263
00:12:52,855 --> 00:12:53,481
（薺）え…

264
00:12:53,564 --> 00:12:55,149
（雛菊）これはね

265
00:12:55,232 --> 00:13:01,363
雛菊の しりあいの お母さまに
言われたことで

266
00:13:02,323 --> 00:13:06,660
今は負けていても
あきらめては ダメ

267
00:13:07,161 --> 00:13:10,831
戦うこと できる日を 待つこと

268
00:13:11,332 --> 00:13:16,754
困難が おきても
冬眠する動物たち みたく

269
00:13:16,837 --> 00:13:20,758
たえて たえて たえるの

270
00:13:20,841 --> 00:13:24,220
けして投げ出さないで
生きていれば

271
00:13:24,845 --> 00:13:26,722
かならず いつかは

272
00:13:26,806 --> 00:13:29,725
春が くる… から

273
00:13:30,851 --> 00:13:33,312
それを10年してたの？

274
00:13:33,812 --> 00:13:37,358
（雛菊）うんと…
それだけじゃない けど

275
00:13:37,441 --> 00:13:41,111
雛菊なりに 戦っていまして…

276
00:13:42,071 --> 00:13:44,073
（薺）よく分からないけど

277
00:13:44,156 --> 00:13:46,742
雛菊も大変だったってことなんだね

278
00:13:46,826 --> 00:13:49,078
そう なのかな…

279
00:13:49,578 --> 00:13:55,167
でも みんなに 迷惑かけたぶん
これから すごく 頑張るから

280
00:13:55,251 --> 00:13:58,921
雛菊のこと みててね

281
00:13:59,505 --> 00:14:01,257
さあ もういいだろ

282
00:14:01,340 --> 00:14:03,008
深い事情があったのだ

283
00:14:03,092 --> 00:14:04,969
雛菊様に
それ以上 しゃべらせるな！

284
00:14:05,052 --> 00:14:06,136
どならないで！

285
00:14:06,220 --> 00:14:09,139
大人って どうして
すぐ そうやって どなるの？

286
00:14:09,890 --> 00:14:11,267
（さくら）悪かった…

287
00:14:12,351 --> 00:14:13,978
（薺）意地悪しないでよ

288
00:14:14,979 --> 00:14:17,773
薺… 大人 嫌い

289
00:14:17,856 --> 00:14:18,899
意地悪だもん

290
00:14:18,983 --> 00:14:21,151
大人の ひと…

291
00:14:21,235 --> 00:14:25,281
なずなちゃんに つらく当たるの？

292
00:14:34,915 --> 00:14:37,293
（雛菊）ハア ハア…

293
00:14:37,376 --> 00:14:39,920
もう ほとんど山頂のはずですが

294
00:14:40,504 --> 00:14:41,880
一体 どこまで…

295
00:14:44,925 --> 00:14:45,801
（薺）着いた

296
00:14:56,312 --> 00:14:58,647
（さくら）お前 一体 何して…

297
00:14:59,315 --> 00:15:00,566
（薺）雪かき

298
00:15:01,859 --> 00:15:04,570
なずなちゃん でも…

299
00:15:04,653 --> 00:15:08,073
でも ここ お墓だよ？

300
00:15:08,157 --> 00:15:09,533
（薺）知ってるよ

301
00:15:09,617 --> 00:15:12,661
この下にね お母さんが寝てるの

302
00:15:13,162 --> 00:15:15,372
寒いと かわいそうだから

303
00:15:17,124 --> 00:15:19,543
うちの窓から ここが見えるの

304
00:15:20,753 --> 00:15:22,880
毎日 毎日 見るの

305
00:15:23,380 --> 00:15:24,590
見ちゃうの

306
00:15:25,299 --> 00:15:27,092
夏はよかった

307
00:15:27,593 --> 00:15:30,220
お花がきれいで寂しくなさそう

308
00:15:30,304 --> 00:15:32,139
秋はよかった

309
00:15:32,640 --> 00:15:35,059
紅葉(もみじ)が お布団になってくれるから

310
00:15:36,226 --> 00:15:38,312
でも 冬はね…

311
00:15:39,688 --> 00:15:42,524
お母さん 寒いんじゃないかって

312
00:15:44,193 --> 00:15:45,861
もし そうじゃなくても したいの

313
00:15:46,570 --> 00:15:48,697
それってダメなことかな

314
00:15:48,781 --> 00:15:49,865
いや だが…

315
00:15:49,948 --> 00:15:53,327
（薺）どうせ変だって
おかしいって言うんでしょ！

316
00:15:53,410 --> 00:15:55,412
大人って だから やだ！

317
00:15:55,913 --> 00:15:57,998
お父さんも そう言うよ

318
00:15:58,582 --> 00:16:01,085
お母さんはもう
どこにもいないんだって

319
00:16:01,168 --> 00:16:03,337
そんなことしても意味ないから
やめろって

320
00:16:04,088 --> 00:16:06,423
でも お母さんは ここにいる

321
00:16:06,507 --> 00:16:08,842
だから 意味ある！
おかしくない

322
00:16:08,926 --> 00:16:10,928
変なことじゃ ない…

323
00:16:11,011 --> 00:16:12,471
ううっ…

324
00:16:17,226 --> 00:16:18,394
（雛菊）さくら

325
00:16:19,395 --> 00:16:24,733
なずなちゃん… お母さんに
すきって 言いたいんだね

326
00:16:26,068 --> 00:16:28,070
だいすき… だから

327
00:16:28,570 --> 00:16:30,280
それ だけ…

328
00:16:30,364 --> 00:16:31,615
（さくら）そうだ…

329
00:16:32,825 --> 00:16:34,368
そうだった

330
00:16:36,495 --> 00:16:39,790
（さくら）
雛菊様 あれは知らないのです

331
00:16:39,873 --> 00:16:44,628
御身がいない10年
薺は 春を知らずに生きてきました

332
00:16:45,212 --> 00:16:46,714
あれこそ きっと…

333
00:16:48,173 --> 00:16:53,053
きっと 我々がすることを
必要としている民です

334
00:16:53,721 --> 00:16:56,223
本当に いたね

335
00:16:56,724 --> 00:16:59,101
雛菊 必要なひと…

336
00:17:01,061 --> 00:17:04,356
（さくら）代行者は
みだりに力を使ってはなりません

337
00:17:04,440 --> 00:17:10,487
しかし 幼き民の悲しみを憂い
ここで儀式を行うことくらい

338
00:17:10,571 --> 00:17:13,240
四季は お許しになられるはず

339
00:17:13,991 --> 00:17:17,411
そして ここにあらせられるは
春の代行者—

340
00:17:17,494 --> 00:17:19,413
花葉雛菊様

341
00:17:20,205 --> 00:17:22,332
お願いいたします 雛菊様

342
00:17:22,833 --> 00:17:24,460
この国に春を

343
00:17:24,960 --> 00:17:28,881
いざやいざや
桜見物といたしましょう

344
00:17:29,590 --> 00:17:31,884
ご安心 くださいませ

345
00:17:32,676 --> 00:17:37,431
春の顕現
みごと 果たしてみせましょう

346
00:17:39,308 --> 00:17:40,726
なずなちゃん

347
00:17:41,685 --> 00:17:42,352
（薺）あ…

348
00:17:43,604 --> 00:17:47,733
（雛菊）あのね… 雛菊 きめました

349
00:17:48,442 --> 00:17:51,612
ここでね 春をよびます

350
00:17:51,695 --> 00:17:55,365
春がくると 雪はとけるの

351
00:17:55,449 --> 00:17:58,452
雪かきは必要なくなります

352
00:17:58,952 --> 00:18:02,790
お母さんね 寒くなくなるんだよ

353
00:18:03,457 --> 00:18:05,042
（薺）ほ… 本当？

354
00:18:05,125 --> 00:18:05,834
（雛菊）うん

355
00:18:06,335 --> 00:18:08,670
でも ひみつ… ね？

356
00:18:09,171 --> 00:18:13,675
本当はね
あんまり 見せちゃいけないの

357
00:18:47,543 --> 00:18:50,504
（雛菊）♪ 朧月夜(おぼろづきよ)

358
00:18:50,587 --> 00:18:56,093
♪ 剣(つるぎ)の鋭さ潜め

359
00:18:59,805 --> 00:19:02,641
♪ 暗夜

360
00:19:02,724 --> 00:19:07,271
♪ 霞(かす)み揺蕩(たゆた)う

361
00:19:11,650 --> 00:19:17,406
♪ 恋しさ堪(こら)え

362
00:19:18,156 --> 00:19:23,579
♪ 春の宴(うたげ)絢爛(けんらん)に

363
00:19:24,079 --> 00:19:29,585
♪ 藤に彩られよ 山野

364
00:19:30,085 --> 00:19:35,007
♪ 菜の花に染め上がれ

365
00:19:35,716 --> 00:19:38,302
♪ 大地

366
00:19:41,638 --> 00:19:47,144
♪ 永久(とこしえ)に咲く花は無し

367
00:19:47,644 --> 00:19:50,981
♪ あはれいと恋し…

368
00:19:51,064 --> 00:19:55,819
（さくら）春夏秋冬 それぞれに
受け継がれた「四季歌(しきうた)」を唱え

369
00:19:55,903 --> 00:19:59,531
舞踊を奉納することで
広範囲に力を届ける

370
00:20:00,032 --> 00:20:02,242
完璧な春の顕現

371
00:20:02,743 --> 00:20:06,538
薺 これが… これが春だ

372
00:20:07,039 --> 00:20:09,833
どうだ すばらしいだろう？

373
00:20:11,668 --> 00:20:12,502
（薺）知ってる…

374
00:20:13,337 --> 00:20:15,505
これ 知ってた…

375
00:20:17,549 --> 00:20:21,678
薺　春 見たことある

376
00:20:22,262 --> 00:20:24,681
（薺の父）赤ん坊に見せても
分からないんじゃないの？

377
00:20:24,765 --> 00:20:27,809
（薺の母）いいの
こういうのは体験だから

378
00:20:28,310 --> 00:20:29,770
ねえ？　薺ちゃん

379
00:20:30,562 --> 00:20:31,730
ほぅら

380
00:20:32,898 --> 00:20:34,232
春だよ

381
00:20:36,401 --> 00:20:38,654
（薺）どうして忘れてたのかな

382
00:20:39,863 --> 00:20:45,035
大事な思い出なのに
なんで覚えていられないんだろう

383
00:20:45,118 --> 00:20:47,829
お父さんに見せてあげたいな

384
00:20:48,705 --> 00:20:50,249
あったかいな

385
00:20:51,166 --> 00:20:52,876
ねえ さくら…

386
00:20:53,877 --> 00:20:54,503
さくら？

387
00:20:55,253 --> 00:20:59,341
（さくら）お前のような者のために
雛菊様は頑張ってきたんだ

388
00:20:59,841 --> 00:21:02,552
自分じゃない ほかの誰かのために

389
00:21:03,053 --> 00:21:06,974
どうしようもなく つらくて
それでも頑張ってきた

390
00:21:08,183 --> 00:21:11,269
今 それが報われて 春が来て

391
00:21:11,770 --> 00:21:14,064
お前が喜んでくれたのが

392
00:21:14,940 --> 00:21:16,149
うれしい

393
00:21:17,192 --> 00:21:20,612
うん　薺 うれしいよ

394
00:21:24,282 --> 00:21:26,368
（さくら）薺 誇れ

395
00:21:27,619 --> 00:21:29,496
今は寂しくとも

396
00:21:30,872 --> 00:21:33,417
お前は 世界に愛されているぞ

397
00:21:35,168 --> 00:21:39,923
お粗末さまで ございました

398
00:21:40,590 --> 00:21:46,138
春は無事 ここに います

399
00:21:51,184 --> 00:21:53,145
（狼星）初めに冬があった

400
00:21:53,645 --> 00:21:55,981
（凍蝶(いてちょう)）
世界には 冬しか季節がなく

401
00:21:56,481 --> 00:21:59,568
冬は孤独に耐えかね 春を創った

402
00:21:59,651 --> 00:22:00,402
♪～

403
00:22:00,485 --> 00:22:04,323
春は冬を 冬は春を恋い慕い

404
00:22:04,406 --> 00:22:06,533
仲むつまじく 繰り返した

405
00:22:07,117 --> 00:22:09,911
（瑠璃(るり)）冬は更に 夏と秋を創った

406
00:22:11,496 --> 00:22:14,916
（あやめ）
春は冬を追いかけ 夏と秋が続く

407
00:22:15,417 --> 00:22:18,587
季節は春夏秋冬と
巡るようになったが

408
00:22:18,670 --> 00:22:22,257
春と冬の蜜月は
もう存在しなかった

409
00:22:22,841 --> 00:22:26,219
{\an8}（撫子(なでしこ)）そこで
夏と秋は提案をした

410
00:22:26,303 --> 00:22:27,888
{\an8}（竜胆(りんどう)）
大地に住まう者に

411
00:22:27,971 --> 00:22:30,515
{\an8}自分たちの役割を
任せてはどうかと

412
00:22:31,308 --> 00:22:34,770
四季たちは人間の一部に
その力をお与えになり

413
00:22:34,853 --> 00:22:39,149
冬は永遠に 春を愛す時間を得た

414
00:22:39,733 --> 00:22:41,902
（さくら）神話は そう伝えている

415
00:22:42,486 --> 00:22:44,780
（雛菊）春には桜の絨毯(じゅうたん)を

416
00:22:44,863 --> 00:22:46,907
（瑠璃）夏には緑の海を

417
00:22:46,990 --> 00:22:49,284
（撫子）秋には銀杏(ぎんなん)の帳(とばり)を

418
00:22:49,367 --> 00:22:51,661
（狼星）冬には白銀の揺り籠(かご)を

419
00:22:51,745 --> 00:22:54,539
（さくら）
一年をかけて大地を巡り歩き

420
00:22:54,623 --> 00:22:57,667
（あやめ）
季節の寵愛(ちょうあい)を森羅万象に贈る

421
00:22:57,751 --> 00:23:01,546
（竜胆）神より その権能を授かり
使命を担う者

422
00:23:01,630 --> 00:23:04,299
（凍蝶）その名を“四季の代行者”

423
00:23:04,383 --> 00:23:07,427
{\an8}（狼星）ハッ… 雛菊…

424
00:23:09,096 --> 00:23:12,099
（狼星）これは
その四季の代行者の物語であり

425
00:23:12,182 --> 00:23:13,642
（雛菊）神話の続きであり

426
00:23:13,725 --> 00:23:15,310
（竜胆）人殺しの話であり

427
00:23:15,394 --> 00:23:17,104
（撫子）救済の話であり

428
00:23:17,187 --> 00:23:18,730
（瑠璃）友情の話であり

429
00:23:18,814 --> 00:23:20,941
（あやめ）よくある恋の話であり

430
00:23:21,441 --> 00:23:26,279
（凍蝶）そして 人々が織り成す
人生の話でもある

431
00:23:26,363 --> 00:23:27,656
～♪

432
00:23:27,739 --> 00:23:29,825
（さくら）物語は ようやく

433
00:23:30,409 --> 00:23:32,077
ここから始まる