1
00:00:01,835 --> 00:00:05,296
（Ｂ29の飛行音）

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,842
（弾倉が開く音）

3
00:00:11,636 --> 00:00:12,637
{\an8}（空襲警報）

4
00:00:12,637 --> 00:00:18,101
{\an8}（空襲警報）

5
00:00:12,637 --> 00:00:18,101
（千歳）東京は 第二次世界大戦で
一面 焼け野原になったの

6
00:00:20,895 --> 00:00:25,525
そのあと 復興と共に
この街は急速に発展

7
00:00:25,608 --> 00:00:28,987
三種の神器に代表される
家電ブームがあって…

8
00:00:29,070 --> 00:00:31,656
（女性）
まが玉と鏡と剣(つるぎ)が家電なの？

9
00:00:31,740 --> 00:00:35,827
（千歳）そっちじゃなくて
冷蔵庫 洗濯機 テレビのこと

10
00:00:35,910 --> 00:00:37,078
（女性）へえ…

11
00:00:37,912 --> 00:00:42,042
（千歳）…で
世界一の電気街になったってわけ

12
00:00:42,751 --> 00:00:45,420
それから 電化製品だけでなく

13
00:00:45,503 --> 00:00:49,382
漫画やアニメ ゲーム
サブカルチャーの中心地として

14
00:00:49,466 --> 00:00:53,011
さまざまなエンタテインメントが
集まった街になったの

15
00:00:54,012 --> 00:00:55,138
それが…

16
00:00:55,764 --> 00:00:58,475
ここ 秋葉原(あきはばら)ってわけ

17
00:01:05,732 --> 00:01:12,697
（ラジオのジングル）

18
00:01:15,867 --> 00:01:18,244
（アキバジロー）
２代目ＤＪ アキバジローが

19
00:01:18,328 --> 00:01:21,539
アキバ放送局から お送りする
「アキバレイディオ」

20
00:01:21,623 --> 00:01:24,334
天気は快晴
今日も元気に スタート！

21
00:01:24,417 --> 00:01:27,003
音楽を聴け！
滅んでいる暇はない

22
00:01:27,796 --> 00:01:30,381
（アイリ）うん
きれいに聞こえるようになった

23
00:01:30,465 --> 00:01:33,009
やっぱり“アキバ”は
秋葉原で合ってたみたい

24
00:01:33,093 --> 00:01:34,469
（ヨーコ）うん！

25
00:01:36,304 --> 00:01:38,431
アキバジロー どんな人なのかな

26
00:01:38,515 --> 00:01:40,475
さっ 放送局を探そ！

27
00:01:40,558 --> 00:01:43,144
（アキバジロー）
本日 最初の曲 聴いてくれ

28
00:01:44,896 --> 00:01:49,859
♪～

29
00:03:08,605 --> 00:03:13,902
～♪

30
00:03:15,403 --> 00:03:17,363
（ヨーコ）誰か！

31
00:03:17,447 --> 00:03:19,741
いませんか！

32
00:03:21,618 --> 00:03:24,621
誰か いませんか！

33
00:03:24,704 --> 00:03:25,997
（アイリ）いないみたい

34
00:03:26,080 --> 00:03:28,333
（ヨーコ）放送局 どこかなあ

35
00:03:28,416 --> 00:03:30,293
あっ… あった　ここじゃない？

36
00:03:31,628 --> 00:03:33,046
（アイリ）たぶん 違うよ

37
00:03:33,129 --> 00:03:35,423
（ヨーコ）だって
ラジオって書いてあるよ

38
00:03:35,506 --> 00:03:38,509
（アイリ）秋葉原で
お店の名前に ラジオがつくのは

39
00:03:38,593 --> 00:03:40,053
大体が電器屋さん

40
00:03:40,136 --> 00:03:41,679
（ヨーコ）そうなの？

41
00:03:41,763 --> 00:03:43,139
そっか…

42
00:03:43,223 --> 00:03:46,226
世界一の電気街だったって
言ってたもんね

43
00:03:46,309 --> 00:03:48,728
（アイリ）
そうじゃないところもあるけど…

44
00:03:49,229 --> 00:03:52,982
（ヨーコ）電器屋さんに
かわいい女の子の絵

45
00:03:53,483 --> 00:03:56,402
何かのロボットの模型に…

46
00:03:56,486 --> 00:03:58,404
（ヨーコ）おでん！

47
00:03:58,488 --> 00:04:00,240
（２人）おでん…

48
00:04:01,407 --> 00:04:02,825
（ヨーコ）出てこい おでん！

49
00:04:06,120 --> 00:04:07,789
（アイリ）出るわけがない

50
00:04:07,872 --> 00:04:09,290
（ヨーコ）そっか…

51
00:04:10,416 --> 00:04:14,253
でも きっと
すっごく楽しい街だったんだろうね

52
00:04:14,337 --> 00:04:17,048
僕も体験してみたかったな

53
00:04:17,131 --> 00:04:18,466
（アイリ）できるよ たぶん

54
00:04:18,549 --> 00:04:19,634
そことか

55
00:04:19,717 --> 00:04:21,177
そこ？

56
00:04:24,222 --> 00:04:27,892
（ヨーコ）うわー すっごい
いっぱいある！

57
00:04:27,976 --> 00:04:31,187
あっ… これ
アイリに すっごく似合いそう

58
00:04:31,854 --> 00:04:35,066
（せき込み）

59
00:04:35,149 --> 00:04:36,943
ど… どう？

60
00:04:37,026 --> 00:04:38,361
（アイリ）アイリが着るの？

61
00:04:38,444 --> 00:04:40,363
もちろん… ああっ！

62
00:04:40,446 --> 00:04:44,075
（せき込み）

63
00:04:44,158 --> 00:04:46,035
（ヨーコ）
こっちも捨てがたいなあ

64
00:04:46,119 --> 00:04:47,245
あっ これもいい

65
00:04:49,455 --> 00:04:50,665
（ヨーコ）できた？

66
00:04:50,748 --> 00:04:51,916
（アイリ）う… うん

67
00:04:52,000 --> 00:04:54,127
（ヨーコ）じゃ 開けるよ

68
00:04:54,919 --> 00:04:55,920
せーの！

69
00:04:56,754 --> 00:04:58,089
{\an8}うわー！

70
00:04:58,673 --> 00:05:00,341
似合ってる！

71
00:05:00,425 --> 00:05:01,592
そう…

72
00:05:02,135 --> 00:05:05,013
うんうん すっごい かわいい

73
00:05:05,096 --> 00:05:07,932
ねっ アイリ
お客さんとして入ってきて

74
00:05:08,016 --> 00:05:09,976
僕が迎えるから！

75
00:05:10,059 --> 00:05:10,893
（アイリ）ん？

76
00:05:10,977 --> 00:05:11,978
{\an8}（ドアが開く音）

77
00:05:11,978 --> 00:05:13,104
{\an8}（ドアが開く音）

78
00:05:11,978 --> 00:05:13,104
（アイリ）チャリンチャリーン

79
00:05:13,104 --> 00:05:13,855
（アイリ）チャリンチャリーン

80
00:05:17,358 --> 00:05:19,986
いらっしゃいませ　こんにちは！

81
00:05:20,653 --> 00:05:24,407
（アイリ）全然 違う
執事は そんなこと言わない

82
00:05:24,490 --> 00:05:27,201
（ヨーコ）そうなの？
じゃあ アイリ やってみて

83
00:05:27,285 --> 00:05:28,995
お手本 見せて

84
00:05:29,495 --> 00:05:29,996
{\an8}（ドアが開く音）

85
00:05:29,996 --> 00:05:31,789
{\an8}（ドアが開く音）

86
00:05:29,996 --> 00:05:31,789
（ヨーコ）チャリンチャリーン

87
00:05:34,125 --> 00:05:36,878
おかえりにゃさいませ ご主人様

88
00:05:36,961 --> 00:05:39,172
にゃん にゃん にゃん

89
00:05:39,255 --> 00:05:40,840
アーにゃん かわいい！

90
00:05:40,840 --> 00:05:41,674
アーにゃん かわいい！

91
00:05:40,840 --> 00:05:41,674
{\an8}（アイリ）にゃっ…

92
00:05:41,674 --> 00:05:42,425
アーにゃん かわいい！

93
00:05:42,508 --> 00:05:43,926
アーにゃん 写真 撮ったげる

94
00:05:44,010 --> 00:05:45,261
（アイリ）にゃー？

95
00:05:46,387 --> 00:05:48,431
（ヨーコ）いいよ　はい ポーズ

96
00:05:48,514 --> 00:05:49,348
（シャッター音）

97
00:05:49,932 --> 00:05:51,768
（ヨーコ）
アーにゃん ちょっと顎 引いて

98
00:05:51,851 --> 00:05:53,019
そう

99
00:05:51,851 --> 00:05:53,019
{\an8}（シャッター音）

100
00:05:53,102 --> 00:05:55,313
はーい 目線 こっちだよ

101
00:05:55,396 --> 00:05:56,230
（シャッター音）

102
00:05:56,981 --> 00:05:59,233
（ヨーコ）いいよ 輝いてるよ

103
00:06:00,068 --> 00:06:03,488
いいね いいね
もう少し 首を傾けて

104
00:06:04,113 --> 00:06:06,240
うん 最高！

105
00:06:06,324 --> 00:06:07,075
{\an8}（アイリ）フフフフッ

106
00:06:07,075 --> 00:06:08,201
{\an8}（アイリ）フフフフッ

107
00:06:07,075 --> 00:06:08,201
あ～ 最＆高！

108
00:06:08,201 --> 00:06:10,370
あ～ 最＆高！

109
00:06:11,079 --> 00:06:13,039
（ヨーコ）
フフッ すっごい楽しい

110
00:06:13,122 --> 00:06:14,582
こんなに撮っちゃった

111
00:06:14,665 --> 00:06:17,377
この写真なんて
アイドルみたいじゃない？

112
00:06:17,460 --> 00:06:19,545
アーにゃんも
まんざらじゃないでしょ？

113
00:06:19,629 --> 00:06:20,671
（アイリ）フフンッ

114
00:06:20,755 --> 00:06:21,589
（ヨーコ）ん？

115
00:06:22,090 --> 00:06:23,424
何だろ？

116
00:06:25,051 --> 00:06:26,094
（２人）サル？

117
00:06:26,177 --> 00:06:27,261
（リスザルの鳴き声）

118
00:06:28,012 --> 00:06:29,389
（２人）わっ！

119
00:06:29,472 --> 00:06:31,182
（アイリ）おおっ…

120
00:06:31,265 --> 00:06:33,643
び… びっくりした～

121
00:06:33,726 --> 00:06:37,146
たくさんいるよ
あんまり見ない種類だね

122
00:06:38,064 --> 00:06:40,650
（アイリ）
リスザル 中南米のサル

123
00:06:40,733 --> 00:06:42,151
（ヨーコ）へえ…

124
00:06:42,735 --> 00:06:45,571
カ… カピ… カパ…

125
00:06:46,197 --> 00:06:47,073
（アイリ）カピバラ

126
00:06:47,156 --> 00:06:49,117
そう カピバラさん！

127
00:06:49,200 --> 00:06:51,953
これも 外国の
大型のネズミじゃなかった？

128
00:06:52,745 --> 00:06:57,416
秋葉原って 電器とオタクと
珍しい動物の街なんだね

129
00:06:57,500 --> 00:07:01,420
（アイリ）ん～ 動物は違うはず

130
00:07:01,504 --> 00:07:03,339
考えられるのは

131
00:07:03,423 --> 00:07:07,677
隣町の上野(うえの)動物園から
脱走した動物の子孫とか

132
00:07:08,427 --> 00:07:12,974
動物園には 350種類
3000頭くらい いたみたい

133
00:07:13,057 --> 00:07:16,144
（ヨーコ）じゃあ
今の秋葉原は動物園ってこと？

134
00:07:17,186 --> 00:07:18,938
他にもいるか探そうよ

135
00:07:19,021 --> 00:07:22,024
僕 一度 動物園
行ってみたかったんだ

136
00:07:22,108 --> 00:07:23,151
（アイリ）行く

137
00:07:26,696 --> 00:07:29,073
（ヨーコ）たくさん いる！

138
00:07:36,164 --> 00:07:36,998
（シャッター音）

139
00:07:37,081 --> 00:07:38,875
（ヨーコ）ペリカンだ！

140
00:07:38,958 --> 00:07:40,418
（アイリ）焼き鳥…

141
00:07:42,962 --> 00:07:44,088
（ヨーコ）食べる？

142
00:07:49,552 --> 00:07:51,846
（ヨーコ）ヒャー 足 長い

143
00:07:51,929 --> 00:07:53,139
（シャッター音）

144
00:07:53,222 --> 00:07:56,392
（ヨーコ）
全然 動かないね　生きてる？

145
00:07:56,476 --> 00:07:58,644
（アイリ）心臓は動いてる

146
00:07:59,896 --> 00:08:03,274
かっこいい　恐竜みたい

147
00:08:03,941 --> 00:08:04,775
（アイリ）にゃっ！

148
00:08:09,322 --> 00:08:12,116
（ヨーコ）
さっきの鳥 羽 きれいだったね

149
00:08:12,200 --> 00:08:14,994
図鑑で見るのと段違いだよ

150
00:08:15,077 --> 00:08:17,955
（アイリ）絶滅したはずのも
いっぱい いたよ

151
00:08:18,664 --> 00:08:20,541
（ヨーコ）
ビッグサイトのペンギンといい

152
00:08:20,625 --> 00:08:23,169
動物の生命力って すごいなあ

153
00:08:23,252 --> 00:08:25,213
植物もだけどね

154
00:08:25,296 --> 00:08:27,423
これじゃ 秋葉原っていうか

155
00:08:27,507 --> 00:08:29,258
野っ原っていうか…

156
00:08:29,342 --> 00:08:30,218
あっ…

157
00:08:32,970 --> 00:08:34,096
（アイリ）ん？

158
00:08:34,180 --> 00:08:35,389
ヨーコ？

159
00:08:35,473 --> 00:08:36,307
（ヨーコ）しっ…

160
00:09:23,813 --> 00:09:25,189
（アイリ）あ…

161
00:09:25,273 --> 00:09:26,482
（唾を飲み込む音）

162
00:09:27,567 --> 00:09:28,901
（ヨーコ）きれい…

163
00:09:28,985 --> 00:09:32,530
こんなきれいな生き物って
いるんだ

164
00:09:47,128 --> 00:09:49,005
（アイリ）あっ… ヨーコ

165
00:09:49,839 --> 00:09:51,257
（ヨーコ）ハァ…

166
00:09:53,342 --> 00:09:56,971
見て　心臓が飛び出しそうだよ

167
00:09:57,596 --> 00:09:59,307
（アイリ）もし 襲われてたら

168
00:09:59,390 --> 00:10:02,852
アイリが先に撃たなきゃ
やられてたかも

169
00:10:02,935 --> 00:10:03,978
（ヨーコ）だね

170
00:10:05,062 --> 00:10:06,439
でも…

171
00:10:06,522 --> 00:10:09,609
あんなきれいな生き物に
食べられちゃうなら

172
00:10:09,692 --> 00:10:12,403
本望かもね

173
00:10:12,486 --> 00:10:13,821
え…

174
00:10:13,904 --> 00:10:15,114
なーんて

175
00:10:15,197 --> 00:10:18,075
やっぱり 生きたまま
食べられるのは嫌だな

176
00:10:18,159 --> 00:10:19,493
痛そうだし

177
00:10:19,577 --> 00:10:20,870
絶対 痛いよ

178
00:10:21,537 --> 00:10:23,539
（ヨーコ）
あっちに行くのは やめとこう

179
00:10:23,623 --> 00:10:25,333
彼らのテリトリーだよ

180
00:10:25,416 --> 00:10:26,876
（アイリ）それがいい

181
00:10:29,170 --> 00:10:31,339
（ノイズ）

182
00:10:31,422 --> 00:10:33,633
（アキバジロー）
さあ 今日も 日没の時間が

183
00:10:33,716 --> 00:10:34,634
（ヨーコ）よかった

184
00:10:33,716 --> 00:10:34,634
{\an8}（アキバジロー）
近づいてきた！

185
00:10:34,634 --> 00:10:34,717
{\an8}（アキバジロー）
近づいてきた！

186
00:10:34,717 --> 00:10:36,052
{\an8}（アキバジロー）
近づいてきた！

187
00:10:34,717 --> 00:10:36,052
まだやってた

188
00:10:36,135 --> 00:10:36,635
（アイリ）すぐ脱線するから…

189
00:10:36,635 --> 00:10:37,720
（アイリ）すぐ脱線するから…

190
00:10:36,635 --> 00:10:37,720
{\an8}リスナーのみんなとは
もうすぐ

191
00:10:37,720 --> 00:10:38,387
{\an8}リスナーのみんなとは
もうすぐ

192
00:10:38,471 --> 00:10:40,348
{\an8}また しばしのお別れだ

193
00:10:38,471 --> 00:10:40,348
アーにゃんだって ノリノリで
コスプレしてるじゃん

194
00:10:40,348 --> 00:10:40,431
アーにゃんだって ノリノリで
コスプレしてるじゃん

195
00:10:40,431 --> 00:10:41,390
アーにゃんだって ノリノリで
コスプレしてるじゃん

196
00:10:40,431 --> 00:10:41,390
{\an8}秋葉原駅前ビルの
アキバ放送局から

197
00:10:41,390 --> 00:10:41,474
{\an8}秋葉原駅前ビルの
アキバ放送局から

198
00:10:41,474 --> 00:10:43,517
{\an8}秋葉原駅前ビルの
アキバ放送局から

199
00:10:41,474 --> 00:10:43,517
元はといえば アキバ放送局の
場所が分からないせいだよ

200
00:10:43,517 --> 00:10:43,601
元はといえば アキバ放送局の
場所が分からないせいだよ

201
00:10:43,601 --> 00:10:45,561
元はといえば アキバ放送局の
場所が分からないせいだよ

202
00:10:43,601 --> 00:10:45,561
{\an8}みんなの幸せを
祈ってるぜ！

203
00:10:45,644 --> 00:10:49,357
今 “秋葉原駅前ビル”って
言ってたよ

204
00:10:45,644 --> 00:10:49,357
{\an8}♪「Blooming Lily」

205
00:10:49,357 --> 00:10:49,440
{\an8}♪「Blooming Lily」

206
00:10:49,440 --> 00:10:51,901
{\an8}♪「Blooming Lily」

207
00:10:49,440 --> 00:10:51,901
秋葉原駅前ビル…

208
00:10:51,984 --> 00:10:54,111
ここが秋葉原駅前だよね？

209
00:10:56,655 --> 00:10:57,782
（アイリ）これだと思う

210
00:10:57,865 --> 00:11:00,034
（ヨーコ）
あっ！　本当だ　これだよ

211
00:11:00,117 --> 00:11:03,537
このビルだよ
こんな近くに あったんだ！

212
00:11:03,621 --> 00:11:07,583
よかった　ギリギリ
放送時間内に間に合いそう

213
00:11:07,667 --> 00:11:09,543
アーにゃん お手柄

214
00:11:09,627 --> 00:11:11,003
（アイリ）ムフ～

215
00:11:11,087 --> 00:11:13,130
やっと 見ーつけた

216
00:11:13,214 --> 00:11:15,007
ついに たどり着いたぞ

217
00:11:15,091 --> 00:11:16,759
やっほーい！

218
00:11:21,180 --> 00:11:22,515
（ヨーコ）もしもーし

219
00:11:22,598 --> 00:11:26,185
誰か！　誰か いますか？

220
00:11:26,268 --> 00:11:27,978
おーい

221
00:11:26,268 --> 00:11:27,978
{\an8}（ノック）

222
00:11:28,062 --> 00:11:30,106
返事なし

223
00:11:32,191 --> 00:11:34,777
（２人の力む声）

224
00:11:34,860 --> 00:11:35,695
（２人）わっ…

225
00:11:35,778 --> 00:11:36,612
（倒れる音）

226
00:11:37,530 --> 00:11:39,198
（アイリ）開かない

227
00:11:39,281 --> 00:11:42,785
この守りの堅さ 動物よけかな？

228
00:11:42,868 --> 00:11:44,078
かくなる上は…

229
00:11:44,161 --> 00:11:46,497
あっ ちょっと待って　見て！

230
00:11:47,456 --> 00:11:51,085
（アイリ）
入り口っぽいけど 入れない

231
00:11:51,168 --> 00:11:54,338
（ヨーコ）このトラックを
扉代わりにしてるんじゃない？

232
00:11:54,422 --> 00:11:56,173
（ヨーコ）よっと…

233
00:12:03,347 --> 00:12:05,975
正解　通れそうだよ！

234
00:12:11,772 --> 00:12:13,732
（ヨーコ）
フフッ 何か出てきそうで

235
00:12:13,816 --> 00:12:15,651
ドキドキしない？

236
00:12:15,735 --> 00:12:18,487
（アイリ）
ここは獣のにおいがしない

237
00:12:18,571 --> 00:12:21,240
（ヨーコ）
それは それで つまんないなあ

238
00:12:21,991 --> 00:12:24,618
ん？　エレベーター？

239
00:12:26,036 --> 00:12:29,540
見えないや
落ちたら ジ･エンドだ

240
00:12:29,623 --> 00:12:32,251
（アイリ）
ヨーコ 危ない　どうせ使えない

241
00:12:32,835 --> 00:12:34,587
{\an8}分かってても
のぞきたくなるのが

242
00:12:34,670 --> 00:12:36,213
{\an8}人間ってもんでしょ？

243
00:12:36,297 --> 00:12:38,466
{\an8}（アイリ）また
そんなこと言ってる

244
00:12:38,549 --> 00:12:40,259
{\an8}落ちても知らないから

245
00:12:40,342 --> 00:12:42,219
{\an8}-（ヨーコ）キャー！
-（アイリ）あっ…

246
00:12:42,303 --> 00:12:45,181
（アイリ）ヨーコ？　大丈夫？

247
00:12:45,764 --> 00:12:47,767
あ… う…

248
00:12:48,851 --> 00:12:51,228
なーんちゃって

249
00:12:51,312 --> 00:12:52,438
（アイリ）う～！

250
00:12:53,105 --> 00:12:54,899
もう知らない　先 行く

251
00:12:54,982 --> 00:12:57,234
（ヨーコ）
アーにゃん ごめんってば～

252
00:12:57,318 --> 00:12:58,652
（アイリ）知らないにゃ

253
00:13:01,697 --> 00:13:04,158
（ヨーコ）ハァ ハァ…

254
00:13:06,744 --> 00:13:07,578
{\an8}♪「High Free Spirits」

255
00:13:07,578 --> 00:13:10,456
{\an8}♪「High Free Spirits」

256
00:13:07,578 --> 00:13:10,456
ハァ… やっと着いた～

257
00:13:10,456 --> 00:13:11,081
{\an8}♪「High Free Spirits」

258
00:13:11,081 --> 00:13:12,041
{\an8}♪「High Free Spirits」

259
00:13:11,081 --> 00:13:12,041
あ…

260
00:13:16,962 --> 00:13:18,255
（アイリ）あ…

261
00:13:18,339 --> 00:13:19,507
（アキバジロー）
それじゃあ 今日は

262
00:13:19,590 --> 00:13:22,259
この曲を聴きながら
お別れしようぜ

263
00:13:22,343 --> 00:13:24,220
ラストナンバーは こいつだ！

264
00:13:24,303 --> 00:13:31,227
♪「不可思議のカルテ」

265
00:13:31,310 --> 00:13:32,436
（アイリ）入らないの？

266
00:13:32,520 --> 00:13:35,856
（ヨーコ）
い… いやー 何話そうかな

267
00:13:35,940 --> 00:13:38,567
いきなり入って大丈夫かな？

268
00:13:40,069 --> 00:13:41,445
アーにゃん 先に入りたくない？

269
00:13:41,445 --> 00:13:42,279
アーにゃん 先に入りたくない？

270
00:13:41,445 --> 00:13:42,279
{\an8}（アイリ）ん…

271
00:13:42,363 --> 00:13:44,532
ほ… ほら ここ 見つけたの
アーにゃんだし！

272
00:13:44,532 --> 00:13:45,366
ほ… ほら ここ 見つけたの
アーにゃんだし！

273
00:13:44,532 --> 00:13:45,366
{\an8}おおっ…

274
00:13:45,449 --> 00:13:48,536
（アイリ）ヨーコが入らないなら
アイリも入らない

275
00:13:48,619 --> 00:13:51,789
（ヨーコ）僕も入るよ
アーにゃんのあとでね

276
00:13:51,872 --> 00:13:53,249
（アイリ）ヨーコ 先 入って

277
00:13:53,332 --> 00:13:54,833
（ヨーコ）アーにゃんが先だよ

278
00:13:54,917 --> 00:13:56,418
アーにゃんお嬢様
どうぞ 先に お入りください

279
00:13:56,418 --> 00:13:57,711
アーにゃんお嬢様
どうぞ 先に お入りください

280
00:13:56,418 --> 00:13:57,711
{\an8}（アイリ）んん…

281
00:13:57,711 --> 00:13:58,128
アーにゃんお嬢様
どうぞ 先に お入りください

282
00:13:58,212 --> 00:13:58,712
{\an8}やだ

283
00:13:58,712 --> 00:13:59,213
{\an8}やだ

284
00:13:58,712 --> 00:13:59,213
ちょっ… お嬢様
押さないでくださいませ

285
00:13:59,213 --> 00:14:01,382
ちょっ… お嬢様
押さないでくださいませ

286
00:14:01,465 --> 00:14:02,341
（アイリ）ヨーコこそ…

287
00:14:02,424 --> 00:14:03,676
-（ヨーコ）わっ！
-（アイリ）にゃっ！

288
00:14:06,136 --> 00:14:08,556
（ヨーコ）うう… あっ！

289
00:14:08,639 --> 00:14:09,473
（アイリ）あ…

290
00:14:19,692 --> 00:14:20,818
（アイリ）誰もいない

291
00:14:22,194 --> 00:14:25,281
こ… こんにちは～

292
00:14:40,045 --> 00:14:41,505
（アイリ）ヨーコ これ

293
00:14:41,589 --> 00:14:42,423
（ヨーコ）何？

294
00:14:43,215 --> 00:14:44,466
パソコン？

295
00:14:44,967 --> 00:14:48,762
ラジオ放送してたのは
このパソコン

296
00:14:49,889 --> 00:14:53,767
自動で電波を飛ばすプログラムが
組まれてるんだと思う

297
00:14:53,851 --> 00:14:54,852
そっか

298
00:14:57,563 --> 00:15:00,774
やっぱり 誰もいなかったんだね

299
00:15:01,984 --> 00:15:04,570
（アキバジロー）
大変なこの時代を共に生きる君に

300
00:15:04,653 --> 00:15:07,072
フェイバリットソングは
送れただろうか？

301
00:15:07,656 --> 00:15:12,494
この放送が 君のバイタリティーに
なれていることを願っているよ

302
00:15:12,578 --> 00:15:13,203
（ヨーコ）なーんだ 残念

303
00:15:13,203 --> 00:15:14,622
（ヨーコ）なーんだ 残念

304
00:15:13,203 --> 00:15:14,622
{\an8}（アキバジロー）おっと
リスナーのみんな

305
00:15:14,622 --> 00:15:14,705
{\an8}（アキバジロー）おっと
リスナーのみんな

306
00:15:14,705 --> 00:15:15,247
{\an8}（アキバジロー）おっと
リスナーのみんな

307
00:15:14,705 --> 00:15:15,247
ちょっと期待しちゃったのになあ

308
00:15:15,247 --> 00:15:15,331
ちょっと期待しちゃったのになあ

309
00:15:15,331 --> 00:15:17,041
ちょっと期待しちゃったのになあ

310
00:15:15,331 --> 00:15:17,041
{\an8}お別れの前に
もうひとつ

311
00:15:17,124 --> 00:15:17,708
{\an8}スタジオに ゲストが
遊びに来てくれたようだ

312
00:15:17,708 --> 00:15:20,294
{\an8}スタジオに ゲストが
遊びに来てくれたようだ

313
00:15:17,708 --> 00:15:20,294
これから どうしよっか
今日は もう ここに泊まる？

314
00:15:20,294 --> 00:15:20,377
これから どうしよっか
今日は もう ここに泊まる？

315
00:15:20,377 --> 00:15:21,795
これから どうしよっか
今日は もう ここに泊まる？

316
00:15:20,377 --> 00:15:21,795
{\an8}自己紹介
してくれるかな？

317
00:15:21,795 --> 00:15:21,879
{\an8}自己紹介
してくれるかな？

318
00:15:21,879 --> 00:15:22,713
{\an8}自己紹介
してくれるかな？

319
00:15:21,879 --> 00:15:22,713
（２人）ん？

320
00:15:22,796 --> 00:15:24,798
（アキバジロー）猫耳のお嬢さん

321
00:15:24,882 --> 00:15:27,426
（ヨーコ）えっ？　今 何て？

322
00:15:27,509 --> 00:15:29,595
（アキバジロー）
おや 猫耳の小さなお嬢さんも

323
00:15:29,678 --> 00:15:31,055
来てくれたようだぞ

324
00:15:31,138 --> 00:15:32,431
しゃ… しゃべれるの？

325
00:15:33,015 --> 00:15:34,600
（アキバジロー）
アキバラジオ放送局

326
00:15:34,683 --> 00:15:37,394
２代目ＤＪ アキバジローさ

327
00:15:37,478 --> 00:15:38,646
よろしく！

328
00:15:38,729 --> 00:15:40,898
録音じゃなかったんだ

329
00:15:40,981 --> 00:15:42,691
人工知能…

330
00:15:42,775 --> 00:15:45,277
え… えーと それじゃあ…

331
00:15:46,528 --> 00:15:49,114
改めまして 僕は ヨーコ

332
00:15:49,198 --> 00:15:50,449
こっちは アーにゃん

333
00:15:50,532 --> 00:15:51,367
アイリ

334
00:15:51,450 --> 00:15:52,701
そう アイリ

335
00:15:52,785 --> 00:15:55,871
アイリと２人で
バイクで旅してます

336
00:15:55,955 --> 00:15:58,582
（アキバジロー）
ようこそ ヨーコ アイリ

337
00:15:58,666 --> 00:16:00,334
（ヨーコ）よ… よろしく

338
00:16:00,417 --> 00:16:02,086
あ… もしかして

339
00:16:02,169 --> 00:16:04,505
今 しゃべってるのも
ラジオで流れてる？

340
00:16:04,588 --> 00:16:07,007
生放送？　緊張～

341
00:16:07,091 --> 00:16:09,009
何しゃべればいいのか…

342
00:16:09,093 --> 00:16:11,387
（アキバジロー）あっ それじゃ
早速 リクエスト頼むよ

343
00:16:11,470 --> 00:16:12,304
え？

344
00:16:12,388 --> 00:16:14,181
…って曲だよね？

345
00:16:14,765 --> 00:16:16,433
えーと… 何でもいいのかな？

346
00:16:16,517 --> 00:16:18,185
知らない曲とかないの？

347
00:16:18,268 --> 00:16:19,812
（アキバジロー）
アーカイブしている曲は

348
00:16:19,895 --> 00:16:21,397
約1000万曲だ

349
00:16:21,480 --> 00:16:22,648
（ヨーコ）そんなに？

350
00:16:22,731 --> 00:16:26,610
一生かかっても聴ききれないね
どうやって集めたの？

351
00:16:28,529 --> 00:16:29,363
（２人）ん？

352
00:16:29,989 --> 00:16:33,617
（アキバジロー）
どうやって集めた… 集めた…

353
00:16:34,326 --> 00:16:37,329
１人でしゃべる用に
作られたＡＩだから

354
00:16:37,413 --> 00:16:39,540
会話は得意じゃないのかも

355
00:16:39,623 --> 00:16:43,460
そうなの？　聞きたいこと
たくさん あるんだけどな～

356
00:16:43,544 --> 00:16:46,255
アキバには
ジローしかいないの？

357
00:16:46,338 --> 00:16:49,133
ジローを作った人は
どこに行ったの？　それに…

358
00:16:49,216 --> 00:16:50,509
（アキバジロー）
そんなタイトルの曲は

359
00:16:50,592 --> 00:16:52,344
見つからないぜ

360
00:16:52,428 --> 00:16:54,263
リクエストし直してくれよな！

361
00:16:54,346 --> 00:16:55,347
（ヨーコ）あ…

362
00:16:56,640 --> 00:16:58,726
難しいこと 聞いちゃったね

363
00:16:58,809 --> 00:17:01,979
それじゃあ
ジローのお薦めの曲を教えて

364
00:17:02,563 --> 00:17:04,982
あれ？　今の質問も ダメ？

365
00:17:05,065 --> 00:17:06,775
具体的な曲名じゃないと
無理そう？

366
00:17:06,775 --> 00:17:07,776
具体的な曲名じゃないと
無理そう？

367
00:17:06,775 --> 00:17:07,776
{\an8}（電源が切れる音）

368
00:17:07,860 --> 00:17:09,069
電源が切れた

369
00:17:09,153 --> 00:17:10,529
あっ…

370
00:17:11,363 --> 00:17:14,533
（アイリ）電源は
あの太陽光パネルで取ってるから

371
00:17:14,616 --> 00:17:16,994
晴れた日の昼間しか放送できない

372
00:17:17,578 --> 00:17:21,498
だから 放送時間は
朝10時から日没まで

373
00:17:21,582 --> 00:17:23,500
雨の日は お休み

374
00:17:23,584 --> 00:17:25,961
（ヨーコ）アイリ
何か ずいぶん詳しくない？

375
00:17:26,045 --> 00:17:28,672
{\an8}（アイリ）…って
この紙に書いてある

376
00:17:28,756 --> 00:17:30,174
{\an8}アイリは読んだだけ

377
00:17:30,257 --> 00:17:31,258
{\an8}（ヨーコ）ん？

378
00:17:32,718 --> 00:17:33,969
{\an8}“ジロー”

379
00:17:34,053 --> 00:17:37,139
{\an8}“「アキバラジオ」
お前に託すぜ！”

380
00:17:37,222 --> 00:17:39,933
{\an8}“プログラム
間に合って よかった”

381
00:17:40,017 --> 00:17:42,186
{\an8}“音楽は世界を救う！”

382
00:17:42,269 --> 00:17:45,439
{\an8}“先代ＤＪ
アキバタローより”

383
00:17:45,522 --> 00:17:48,692
これって ジローを作った人の？

384
00:17:49,401 --> 00:17:50,903
つまり この場所は

385
00:17:50,986 --> 00:17:53,572
自分がいなくなっても
ラジオが続くように

386
00:17:53,655 --> 00:17:58,118
ＡＩジローを作って
放送を託した人の思いが残した—

387
00:17:58,202 --> 00:18:00,204
ラジオ放送局だったんだね

388
00:18:00,287 --> 00:18:01,205
（アイリ）うん

389
00:18:01,747 --> 00:18:05,751
今日の僕たちの声
誰か聴いてたかな？

390
00:18:06,502 --> 00:18:08,754
（アイリ）
ラジオがないと聴けないし

391
00:18:08,837 --> 00:18:11,632
電波は近くにいても気づかない

392
00:18:13,300 --> 00:18:14,426
（ヨーコ）だよね

393
00:18:17,179 --> 00:18:18,388
{\an8}そうだ！

394
00:18:18,472 --> 00:18:19,890
{\an8}電波を受信できなくても

395
00:18:19,973 --> 00:18:21,350
{\an8}聴けるように
できないかな？

396
00:18:21,433 --> 00:18:22,351
（アイリ）ん？

397
00:18:22,976 --> 00:18:26,313
（ヨーコ）せめて この周辺…
秋葉原だけでも

398
00:18:26,396 --> 00:18:27,231
（アイリ）どうするの？

399
00:18:27,314 --> 00:18:28,357
（ヨーコ）よーし！

400
00:18:28,440 --> 00:18:30,400
せっかく ジローが
頑張ってるんだもん

401
00:18:30,484 --> 00:18:32,402
みんなに声を聞いてもらおうよ

402
00:18:32,486 --> 00:18:34,863
ここは電器の街でしょ？

403
00:18:34,947 --> 00:18:37,908
アキバ放送局 改造計画！

404
00:19:19,116 --> 00:19:22,202
（アキバジロー：スピーカー）
グッモーニン アキバ！

405
00:19:22,286 --> 00:19:23,537
天気は快晴

406
00:19:23,620 --> 00:19:26,748
「アキバレイディオ」は
今日も生放送だ！

407
00:19:28,292 --> 00:19:31,003
東京に 世界に 全宇宙に

408
00:19:31,086 --> 00:19:34,256
音楽を たっぷり お届けするぜ！

409
00:19:34,339 --> 00:19:37,843
{\an8}ＤＪは おなじみ
あなたのお耳の恋人

410
00:19:37,926 --> 00:19:40,387
{\an8}２代目ＤＪ
アキバジローだ

411
00:19:40,470 --> 00:19:42,222
{\an8}今日も よろしく！

412
00:19:42,306 --> 00:19:45,684
{\an8}早速だが 昨日は
ゲストが来てくれて…

413
00:19:45,767 --> 00:19:48,896
{\an8}２人からのメッセージを
紹介しよう

414
00:19:49,688 --> 00:19:51,899
{\an8}“ＤＪ
アキバジローさんへ”

415
00:19:51,982 --> 00:19:56,111
“これからも たくさんの音楽を
世界に届けてね”

416
00:19:56,194 --> 00:19:58,322
“また スタジオに遊びに来ます”

417
00:19:58,405 --> 00:19:59,740
フフフッ

418
00:20:00,490 --> 00:20:03,744
サンキュー ヨーコ アイリ

419
00:20:03,827 --> 00:20:05,829
いつまでも待ってるぜ

420
00:20:05,913 --> 00:20:07,497
やった！

421
00:20:07,581 --> 00:20:10,250
ラジオで
僕たちのメッセージが読まれたよ

422
00:20:10,334 --> 00:20:11,293
（アイリ）うん

423
00:20:11,376 --> 00:20:15,172
（アキバジロー）本日の１曲目は
２人からのリクエストだ

424
00:20:15,255 --> 00:20:18,300
音楽を聴け！
滅んでいる暇はない

425
00:20:18,383 --> 00:20:21,386
曲は「手のひらを太陽に」

426
00:20:21,470 --> 00:20:28,143
♪「手のひらを太陽に」

427
00:20:28,644 --> 00:20:35,525
（ヨーコとアイリの歌声）

428
00:22:11,580 --> 00:22:16,585
{\an8}♪～

429
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪