1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
（激しいモーター音）

2
00:00:11,428 --> 00:00:12,887
（激しいモーター音）

3
00:00:14,973 --> 00:00:18,309
（ヨーコ）
ヒャー どうしよう　引き返す？

4
00:00:18,393 --> 00:00:20,103
（アイリ）判断 任せる

5
00:00:20,186 --> 00:00:22,313
（ヨーコ）これ 無理じゃない？

6
00:00:22,939 --> 00:00:25,191
わ… わわっ…

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,152
どんどん深くなってく

8
00:00:27,235 --> 00:00:29,904
ヤバい ヤバい
これ以上 無理だよ！

9
00:00:29,988 --> 00:00:33,324
こんなところで止まりたくな…
うわっ！

10
00:00:33,408 --> 00:00:36,077
うわー！

11
00:00:36,161 --> 00:00:40,123
わあ… 靴の中まで ドロドロだ

12
00:00:40,206 --> 00:00:44,544
簡単に抜けられると思ったけど
甘かったか…

13
00:00:46,129 --> 00:00:49,090
{\an8}進むべきか
戻るべきか

14
00:00:49,174 --> 00:00:50,842
{\an8}それが問題だ

15
00:00:51,760 --> 00:00:53,094
{\an8}なんちゃって！

16
00:00:54,304 --> 00:00:55,555
{\an8}（アイリ）見てみる

17
00:00:56,181 --> 00:00:57,015
{\an8}気をつけて

18
00:01:00,226 --> 00:01:03,354
もう少し行けば 泥から出れそう

19
00:01:03,438 --> 00:01:06,524
橋があって
ちょこっと高くなってる

20
00:01:07,567 --> 00:01:10,487
この辺が湿地帯の端っこっぽい

21
00:01:10,570 --> 00:01:14,199
（ヨーコ）そっか
じゃあ このまま進んじゃおう

22
00:01:14,699 --> 00:01:16,451
今 この辺りかな？

23
00:01:17,160 --> 00:01:19,746
海ほたるに
行こうとしてるだけなのに

24
00:01:19,829 --> 00:01:23,666
海面上昇のせいで
ずいぶん遠回りしちゃったな…

25
00:01:24,167 --> 00:01:27,545
よーし さっさと
泥沼から脱出しちゃうぞ！

26
00:01:27,629 --> 00:01:29,422
（アイリ）お～

27
00:01:30,924 --> 00:01:32,801
（ヨーコ）わっ… ウソ！

28
00:01:32,884 --> 00:01:34,177
（倒れる音）

29
00:01:42,727 --> 00:01:44,771
-（ヨーコ）アハハハッ！
-（アイリ）フフフッ

30
00:01:44,854 --> 00:01:48,149
アハハッ 泥んこ！　フフフッ

31
00:01:49,275 --> 00:01:50,568
亀…

32
00:01:50,652 --> 00:01:52,946
フフフッ フフフッ

33
00:01:57,033 --> 00:01:58,827
頑張れ

34
00:01:58,910 --> 00:01:59,828
（アイリ）お～

35
00:01:59,911 --> 00:02:01,454
頑張れ

36
00:02:01,538 --> 00:02:02,705
（アイリ）お～

37
00:02:02,789 --> 00:02:04,415
（ヨーコ）頑張れ

38
00:02:04,499 --> 00:02:05,458
（アイリ）お～

39
00:02:05,542 --> 00:02:07,377
（ヨーコ）頑張れ

40
00:02:07,460 --> 00:02:08,586
（アイリ）お～

41
00:02:08,670 --> 00:02:10,421
（ヨーコ）頑張れ

42
00:02:10,505 --> 00:02:11,506
（アイリ）お～

43
00:02:11,589 --> 00:02:15,301
（ヨーコ）
雨にも負けず 風にも負けず

44
00:02:15,844 --> 00:02:19,097
雪にも 夏の暑さにも

45
00:02:19,180 --> 00:02:23,226
泥にも セローの重さにも負けぬ

46
00:02:23,309 --> 00:02:26,563
ふんぬ～！

47
00:02:28,898 --> 00:02:33,862
♪～

48
00:03:52,607 --> 00:03:57,946
～♪

49
00:03:58,571 --> 00:04:05,536
（ヨーコの鼻歌）

50
00:04:25,348 --> 00:04:28,977
知らないうちに
小さな傷がいっぱい

51
00:04:29,060 --> 00:04:31,396
たまには
メンテしてあげなきゃな…

52
00:04:33,523 --> 00:04:34,983
よいしょ

53
00:04:35,066 --> 00:04:36,859
（アイリ）洗濯 終わった

54
00:04:36,943 --> 00:04:38,152
（ヨーコ）それ！

55
00:04:39,487 --> 00:04:41,364
（アイリ）わ～

56
00:04:41,948 --> 00:04:44,075
洗車完了！

57
00:04:58,923 --> 00:04:59,757
（アイリ）ん…

58
00:04:59,841 --> 00:05:00,675
（においを嗅ぐ音）

59
00:05:01,759 --> 00:05:03,761
（アイリ）甘いにおい…

60
00:05:05,179 --> 00:05:06,097
（アイリ）ん？

61
00:05:06,931 --> 00:05:08,641
砂糖だよ

62
00:05:08,725 --> 00:05:10,393
（アイリ）お菓子 作ってるの？

63
00:05:10,476 --> 00:05:12,478
{\an8}化学の実験

64
00:05:12,562 --> 00:05:14,480
{\an8}近づくと危ないぞ～

65
00:05:14,564 --> 00:05:17,400
{\an8}失敗すると
爆発しちゃうんだから

66
00:05:17,483 --> 00:05:21,863
{\an8}ここで 魔法の粉を
棒の先につけて…

67
00:05:21,946 --> 00:05:25,324
素早く よく混ぜる　おりゃ～！

68
00:05:25,908 --> 00:05:26,743
（アイリ）お…

69
00:05:28,327 --> 00:05:30,288
おっ おおっ…

70
00:05:30,371 --> 00:05:32,790
{\an8}おっ おお～

71
00:05:32,874 --> 00:05:35,460
{\an8}ば… 爆発するー！

72
00:05:35,543 --> 00:05:36,461
{\an8}ゲボッ！

73
00:05:36,544 --> 00:05:38,629
（ヨーコが吹き飛ぶ音）

74
00:05:40,506 --> 00:05:41,549
（アイリ）あっ…

75
00:05:42,091 --> 00:05:43,760
（ヨーコ）カルメ焼きだよ

76
00:05:43,843 --> 00:05:46,804
砂糖と重曹だけで
できるっていうから

77
00:05:46,888 --> 00:05:49,390
作ってみようと思ってたんだ

78
00:05:50,224 --> 00:05:52,852
（アイリ）おおお…

79
00:05:52,935 --> 00:05:56,272
（ヨーコ）
お～ うまく できたんじゃない？

80
00:05:56,355 --> 00:05:57,940
（アイリ）いただきます

81
00:05:58,024 --> 00:05:59,859
（ヨーコ）いっただきまーす

82
00:06:02,487 --> 00:06:04,864
{\an8}簡単なのに
ちゃんと お菓子だ

83
00:06:04,947 --> 00:06:08,367
{\an8}甘くて おいしい
もっと作って

84
00:06:08,451 --> 00:06:10,078
{\an8}アイリも やってみる？

85
00:06:10,161 --> 00:06:11,245
{\an8}お～

86
00:06:13,790 --> 00:06:16,959
（ヨーコ）最初の以外
うまくできなかったね

87
00:06:17,043 --> 00:06:18,753
（アイリ）焦げたのも おいしい

88
00:06:18,836 --> 00:06:20,171
（ヨーコ）確かに！

89
00:06:20,838 --> 00:06:24,384
洗濯物も乾いてないし
今日は ここに泊まろう

90
00:06:31,516 --> 00:06:33,351
（ヨーコ）テントの布地

91
00:06:33,935 --> 00:06:34,977
ポール

92
00:06:35,728 --> 00:06:37,396
ペグが必要だよ

93
00:06:37,480 --> 00:06:40,191
まずは ポールを伸ばすよ

94
00:06:40,274 --> 00:06:41,109
そして…

95
00:06:41,192 --> 00:06:42,819
布地に通す

96
00:06:42,902 --> 00:06:45,279
（アイリ）よいしょ よいしょ

97
00:06:47,323 --> 00:06:52,662
片側の布地に ポールを固定したら
布を引っ張って…

98
00:06:52,745 --> 00:06:55,706
反対側の布地も
ポールに固定するよ

99
00:06:55,790 --> 00:06:59,710
最後に 風で飛ばないように
ペグを打って固定

100
00:06:59,794 --> 00:07:01,963
打って 打って 打って…

101
00:07:02,046 --> 00:07:03,297
刺さらない…

102
00:07:04,132 --> 00:07:06,259
（ヨーコ）ま… 石でもいっか

103
00:07:07,301 --> 00:07:08,678
（２人）完成！

104
00:07:08,761 --> 00:07:10,388
いえーい

105
00:07:10,471 --> 00:07:11,931
家だけに？

106
00:07:13,141 --> 00:07:16,144
（風の音）

107
00:07:16,227 --> 00:07:17,061
（アイリ）あ…

108
00:07:17,145 --> 00:07:20,106
（ヨーコ）
カルメ焼きより上手にできたね

109
00:07:20,189 --> 00:07:22,984
（アイリ）前 失敗した時の穴…

110
00:07:28,114 --> 00:07:31,909
空が高い　あれ ヒバリかな？

111
00:07:31,993 --> 00:07:35,204
スズメ目ヒバリ科ヒバリ属

112
00:07:35,705 --> 00:07:37,665
テントって いいよね

113
00:07:37,748 --> 00:07:40,209
豪邸に泊まるのも楽しいけど

114
00:07:40,293 --> 00:07:44,338
テントは自分の家って感じがして
何か落ち着く

115
00:07:44,422 --> 00:07:45,256
（アイリ）うん

116
00:07:45,840 --> 00:07:48,468
（ヨーコ）寝心地は
ベッドのほうがいいけど…

117
00:07:48,551 --> 00:07:51,137
（アイリ）
シェルターのは フカフカだった

118
00:07:51,220 --> 00:07:52,597
（ヨーコ）だね！

119
00:07:54,891 --> 00:07:56,225
ねえ アイリ

120
00:07:56,309 --> 00:07:58,644
海ほたる 行ったら

121
00:07:58,728 --> 00:08:01,105
いったん シェルターに戻ろっか

122
00:08:01,772 --> 00:08:03,274
どうして？

123
00:08:03,357 --> 00:08:06,319
ちょっと
セローのメンテしよっかなって

124
00:08:06,903 --> 00:08:10,198
知らないうちに
結構 傷ついててさ

125
00:08:10,948 --> 00:08:13,159
（アイリ）
帰らないとできないの？

126
00:08:13,242 --> 00:08:14,577
（ヨーコ）ん～

127
00:08:14,660 --> 00:08:16,495
工具は持ってるけど

128
00:08:16,579 --> 00:08:19,665
シェルターなら
設備も何でも そろってるし…

129
00:08:21,584 --> 00:08:23,544
戻りたくないの？

130
00:08:23,628 --> 00:08:28,090
ごはんも洗濯も困らないし
毎日 フカフカのベッドだよ

131
00:08:28,925 --> 00:08:29,884
まあ でも

132
00:08:29,967 --> 00:08:34,680
僕は 行きたいところ
まだまだ たくさん あるから

133
00:08:35,181 --> 00:08:37,934
シェルターなんて
退屈なだけだけど

134
00:08:41,395 --> 00:08:43,147
あっ… もしかして

135
00:08:43,231 --> 00:08:45,775
アイリも結構
旅好きになっちゃった？

136
00:08:47,193 --> 00:08:50,655
（アイリ）アイリは
ヨーコと一緒なら どこでも行く

137
00:08:54,033 --> 00:08:55,076
でも…

138
00:08:55,576 --> 00:08:56,619
（ヨーコ）でも？

139
00:08:58,412 --> 00:09:01,666
（一朗(いちろう)）
俺の名前は 鈴木(すずき)一朗だよ

140
00:09:03,668 --> 00:09:05,336
{\an8}一朗さん

141
00:09:05,419 --> 00:09:07,129
{\an8}シュワちゃんより
似合ってるね

142
00:09:10,174 --> 00:09:13,386
（ヨーコ）これも
何かのイベントだったのかな？

143
00:09:13,469 --> 00:09:16,097
内容とかは
さっぱり分からないけど

144
00:09:16,180 --> 00:09:19,225
熱みたいなのが
伝わってくる気がするよ

145
00:09:19,308 --> 00:09:20,601
{\an8}（ヨーコ）“ジロー”

146
00:09:20,685 --> 00:09:23,771
{\an8}“「アキバラジオ」
お前に託すぜ！”

147
00:09:23,854 --> 00:09:26,440
{\an8}“プログラム
間に合って よかった”

148
00:09:26,524 --> 00:09:28,693
{\an8}“音楽は世界を救う！”

149
00:09:28,776 --> 00:09:31,279
{\an8}“先代ＤＪ
アキバタローより”

150
00:09:32,947 --> 00:09:34,657
シェルターより

151
00:09:35,199 --> 00:09:37,535
旅がいい

152
00:09:40,538 --> 00:09:42,290
（ヨーコ）変なの

153
00:09:42,373 --> 00:09:44,750
アイリは何でも知ってるのに

154
00:09:45,376 --> 00:09:48,546
（アイリ）アイリは
データベースを読んでるだけ

155
00:09:48,629 --> 00:09:51,424
ヨーコのほうが
いろんなこと知ってる

156
00:09:51,507 --> 00:09:52,800
{\an8}（ヨーコ）ヘヘッ

157
00:09:53,592 --> 00:09:54,510
エヘヘッ

158
00:09:54,594 --> 00:09:57,471
-（ヨーコ）アイリ！　ヘヘヘッ
-（アイリ）わっ… おお…

159
00:09:58,306 --> 00:10:02,435
（ヨーコ）このまま ずっと
ツーリング続けられたら いいね

160
00:10:02,518 --> 00:10:05,187
（アイリ）ヨーコ 苦しい

161
00:10:07,231 --> 00:10:10,276
♪ お魚 お魚

162
00:10:10,359 --> 00:10:12,361
アイリは ザリガニ釣る

163
00:10:12,862 --> 00:10:13,946
蒸し焼き

164
00:10:14,030 --> 00:10:14,864
え～？

165
00:10:14,947 --> 00:10:17,283
それで釣れるかな？

166
00:10:17,366 --> 00:10:19,118
（アイリ）だって おいしいもん

167
00:10:30,838 --> 00:10:33,758
（２人の寝息）

168
00:10:46,354 --> 00:10:50,441
（ヨーコ）おかしいな
魚 いそうなんだけどな…

169
00:10:50,941 --> 00:10:52,443
アイリも ダメ？

170
00:10:54,111 --> 00:10:56,113
フゥ… ん？

171
00:10:57,615 --> 00:11:00,618
何だろ 変な感じ

172
00:11:02,870 --> 00:11:04,997
風が全くないんだ

173
00:11:05,498 --> 00:11:07,291
それに 音もしない

174
00:11:08,501 --> 00:11:11,796
鳥も虫も どこ行ったんだろ…

175
00:11:13,214 --> 00:11:15,508
（アイリ）水が鏡みたい

176
00:11:16,592 --> 00:11:20,262
もしかして 時間が止まってる？

177
00:11:21,263 --> 00:11:23,974
…って そんなわけないか

178
00:11:26,018 --> 00:11:27,812
やっぱり いたんだ！

179
00:11:28,479 --> 00:11:29,605
また跳ねた！

180
00:11:29,688 --> 00:11:30,690
（アイリ）でっかい

181
00:11:31,857 --> 00:11:33,275
えっ… ええっ？

182
00:11:33,359 --> 00:11:36,487
わっ 何？　何が始まったの？

183
00:11:36,570 --> 00:11:38,614
{\an8}あー もったいない！

184
00:11:38,697 --> 00:11:41,784
{\an8}網があれば
捕り放題なのに～

185
00:11:41,867 --> 00:11:43,244
（アイリ）ムギャッ…

186
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
焼き魚 ゲット

187
00:11:47,081 --> 00:11:48,332
（ヨーコ）でかした アイリ！

188
00:11:48,416 --> 00:11:50,584
（アイリ）ピチピチ 新鮮

189
00:11:51,335 --> 00:11:54,213
うう… おおお…

190
00:11:55,381 --> 00:11:56,257
（ヨーコ）ん？

191
00:12:02,680 --> 00:12:04,557
見て… アイリ

192
00:12:04,640 --> 00:12:05,474
（アイリ）ん？

193
00:12:30,082 --> 00:12:36,422
（激しい風の音）

194
00:12:40,509 --> 00:12:41,343
（ヨーコ）うわっ！

195
00:12:43,012 --> 00:12:44,805
風 強いな…

196
00:12:44,889 --> 00:12:46,265
（あくび）

197
00:12:47,308 --> 00:12:48,601
（アイリ）眠いの？

198
00:12:48,684 --> 00:12:50,311
（ヨーコのあくび）

199
00:12:50,936 --> 00:12:53,814
（ヨーコ）昨日
あんまり眠れなかったんだよね

200
00:12:53,898 --> 00:12:54,732
（アイリ）どうして？

201
00:12:55,399 --> 00:12:59,570
いやー 別に 何かってわけじゃ
ないんだけど…

202
00:12:59,653 --> 00:13:02,031
何か気持ちが高ぶっちゃって

203
00:13:02,114 --> 00:13:03,824
（アイリ）高ぶっちゃって？

204
00:13:03,908 --> 00:13:06,869
（ヨーコ）
胸騒ぎがしたっていうか…

205
00:13:06,952 --> 00:13:07,787
（アイリ）食べすぎ？

206
00:13:07,870 --> 00:13:09,914
（ヨーコ）それは 胸焼け

207
00:13:09,997 --> 00:13:12,041
アイリも そういうのない？

208
00:13:12,124 --> 00:13:13,000
（アイリ）アイリはない

209
00:13:13,083 --> 00:13:15,294
（ヨーコ）え～ ないの？

210
00:13:15,377 --> 00:13:16,212
（アイリ）ない

211
00:13:18,756 --> 00:13:20,716
（ヨーコ）なんでかな…

212
00:13:20,799 --> 00:13:25,137
やっぱり あの満月が
すごかったせいかな

213
00:13:25,221 --> 00:13:28,557
{\an8}満月が 普段の何倍も
大きかったでしょ？

214
00:13:28,641 --> 00:13:29,475
{\an8}（アイリ）ん…

215
00:13:29,558 --> 00:13:31,644
{\an8}あんなの初めて見たよ

216
00:13:32,228 --> 00:13:35,314
あれこそ
不吉の前触れってやつじゃない？

217
00:13:35,397 --> 00:13:38,651
（アイリ）アイリには
いつもと同じに見えたけど…

218
00:13:38,734 --> 00:13:39,818
（ヨーコ）え？

219
00:13:39,902 --> 00:13:42,780
月が大きく見えるのは目の錯覚

220
00:13:42,863 --> 00:13:44,532
錯覚？

221
00:13:44,615 --> 00:13:46,158
{\an8}月が低い位置

222
00:13:46,242 --> 00:13:48,577
{\an8}地平線近くに
見える時は

223
00:13:48,661 --> 00:13:51,205
{\an8}建物など 対象物との
比較のせいで

224
00:13:51,288 --> 00:13:53,958
{\an8}大きく感じることが
あるって…

225
00:13:54,041 --> 00:13:57,378
{\an8}月は 楕円(だえん)軌道で
地球の周囲を回るから

226
00:13:57,461 --> 00:13:59,171
{\an8}多少 距離は
前後するけど

227
00:13:59,255 --> 00:14:01,590
{\an8}見える大きさは
ほぼ一定

228
00:14:01,674 --> 00:14:05,594
（ヨーコ）ええ… そっか
僕の気のせいなのかな…

229
00:14:08,847 --> 00:14:10,766
わっ！　えっ ちょ… ちょっと…

230
00:14:10,850 --> 00:14:13,435
ハンドルが利かないよ！

231
00:14:17,815 --> 00:14:19,692
（ヨーコ）あー やっぱり…

232
00:14:19,775 --> 00:14:21,402
パンクしちゃってる

233
00:14:21,485 --> 00:14:22,695
（アイリ）ヨーコ すごい

234
00:14:22,778 --> 00:14:23,904
え？

235
00:14:23,988 --> 00:14:27,408
ホントに悪いこと起こった
予感 当たった

236
00:14:27,491 --> 00:14:30,411
えっ… ああ なるほど

237
00:14:30,494 --> 00:14:35,082
強風からのパンク
確かに ツイてないなあ

238
00:14:35,165 --> 00:14:36,208
（アイリ）直せる？

239
00:14:36,292 --> 00:14:38,961
（ヨーコ）うん
お姉ちゃんに習ったでしょ？

240
00:14:39,044 --> 00:14:40,379
アイリも手伝って

241
00:14:40,462 --> 00:14:41,380
（アイリ）任して

242
00:14:42,506 --> 00:14:45,426
{\an8}（２人）パンクの
修理講座 前輪編

243
00:14:47,553 --> 00:14:48,429
{\an8}（アイリ）ほい

244
00:14:48,512 --> 00:14:51,140
{\an8}まずは こうやって
前輪を持ち上げて

245
00:14:51,223 --> 00:14:53,392
{\an8}下に 台とかを挟んで
固定してね

246
00:14:54,059 --> 00:14:55,811
{\an8}ちょうどいい台が
ない場合は

247
00:14:55,894 --> 00:14:59,189
{\an8}いっそのこと
倒してしまうのもあり？

248
00:14:59,273 --> 00:15:01,108
{\an8}なくはなくもない

249
00:15:01,191 --> 00:15:04,153
（ヨーコ）車体から
前輪を ホイールごと外す

250
00:15:04,236 --> 00:15:05,070
（アイリ）ほい

251
00:15:05,779 --> 00:15:08,073
（ヨーコ）ホイールから
タイヤレバーを使って

252
00:15:08,157 --> 00:15:10,034
タイヤを外す

253
00:15:10,117 --> 00:15:12,745
固い… おりゃ！

254
00:15:13,662 --> 00:15:14,580
外れたら

255
00:15:14,663 --> 00:15:17,082
パンクの原因と場所を探すよ

256
00:15:17,166 --> 00:15:19,627
さて どこかな…

257
00:15:19,710 --> 00:15:20,544
-（ヨーコ）イタッ…
-（アイリ）あっ…

258
00:15:20,628 --> 00:15:22,212
（アイリ）大丈夫？

259
00:15:22,296 --> 00:15:24,173
（ヨーコ）
うん ちょっと切っただけ

260
00:15:26,091 --> 00:15:27,509
{\an8}あ… あった

261
00:15:27,593 --> 00:15:29,136
アイリ これ 抜いちゃって

262
00:15:29,219 --> 00:15:30,429
（アイリ）任して

263
00:15:31,805 --> 00:15:34,099
（ヨーコ）
チューブのほうは ここだね

264
00:15:34,600 --> 00:15:36,769
これなら パッチで大丈夫そう

265
00:15:37,686 --> 00:15:38,687
これで よし

266
00:15:39,355 --> 00:15:41,690
あー 腕が だるいよ～

267
00:15:41,774 --> 00:15:42,900
頑張れ～

268
00:15:42,983 --> 00:15:44,360
空気 漏れてない？

269
00:15:44,443 --> 00:15:45,569
大丈夫

270
00:15:45,653 --> 00:15:47,029
だるいよ～

271
00:15:47,112 --> 00:15:48,656
頑張れ～

272
00:15:50,741 --> 00:15:51,659
完成

273
00:15:51,742 --> 00:15:54,119
パンク修理 おしまーい！

274
00:15:54,203 --> 00:15:56,246
（アイリ）
ヨーコ バイク屋になれる

275
00:15:56,330 --> 00:15:58,624
エヘヘッ でしょ？

276
00:15:59,208 --> 00:16:01,710
この程度で済んで よかった

277
00:16:01,794 --> 00:16:04,380
僕の予感は大げさだったね

278
00:16:04,463 --> 00:16:06,090
（強い風の音）
（ヨーコ）ん？

279
00:16:07,341 --> 00:16:10,010
（アイリ）
さっきより気圧が下がってる

280
00:16:10,094 --> 00:16:13,097
（ヨーコ）
海ほたるまで 天気 もつかな…

281
00:16:14,098 --> 00:16:15,057
（雷鳴）

282
00:16:15,140 --> 00:16:17,893
（ヨーコ）おお… また光った

283
00:16:22,064 --> 00:16:23,565
もうすぐ アクアライン！

284
00:16:23,649 --> 00:16:26,944
あとは一本道　雨雲と競争だ！

285
00:16:27,027 --> 00:16:30,406
（雨音）

286
00:16:30,489 --> 00:16:33,117
（ヨーコ）
あー 降ってきちゃった

287
00:16:34,326 --> 00:16:38,080
♪ あめあめ ふれふれ かあさんが

288
00:16:38,163 --> 00:16:40,457
♪ じゃのめで おむかえ

289
00:16:40,541 --> 00:16:42,543
♪ うれしいな

290
00:16:42,626 --> 00:16:44,503
♪ ピチピチ チャプチャプ

291
00:16:44,586 --> 00:16:46,588
♪ ランランラン

292
00:16:47,089 --> 00:16:48,215
ん？

293
00:16:48,799 --> 00:16:50,217
じゃのめって何？

294
00:16:50,300 --> 00:16:51,593
（アイリ）和傘のこと

295
00:16:51,677 --> 00:16:53,178
（ヨーコ）そっか～

296
00:16:53,929 --> 00:16:57,725
（激しい雨音）

297
00:16:57,808 --> 00:16:59,476
{\an8}うわっ！　ええ…

298
00:16:59,560 --> 00:17:02,187
{\an8}いきなり
やりすぎだよ… イテッ

299
00:17:02,271 --> 00:17:04,523
…ッタ イタタ～

300
00:17:04,606 --> 00:17:06,734
（アイリ）ヨーコが
“あめあめ ふれふれ”なんて

301
00:17:06,817 --> 00:17:07,776
歌うから…

302
00:17:07,860 --> 00:17:09,486
（ヨーコ）え～

303
00:17:17,161 --> 00:17:19,955
（ヨーコ）あんまし
雨具 着たくないんだよね

304
00:17:20,038 --> 00:17:24,376
ゴワゴワして動きづらいし
何より かわいくない

305
00:17:24,877 --> 00:17:26,795
（アイリ）嵐になるかも

306
00:17:26,879 --> 00:17:27,880
（ヨーコ）え？

307
00:17:32,509 --> 00:17:36,096
{\an8}おお…
昼間なのに真っ暗

308
00:17:36,180 --> 00:17:37,431
{\an8}すごい…

309
00:17:37,514 --> 00:17:40,517
こんな空 初めて見た

310
00:17:44,021 --> 00:17:45,731
（ヨーコ）ヘヘヘッ

311
00:17:45,814 --> 00:17:47,941
川の上を走ってるみたい

312
00:17:48,025 --> 00:17:50,527
今までの雨と全然 違う

313
00:17:50,611 --> 00:17:54,239
“バケツを ひっくり返した”って
例えは 本当だったんだ

314
00:17:54,323 --> 00:17:56,366
これが実際の嵐なんだね

315
00:17:56,450 --> 00:17:58,494
こんなの知らなかった

316
00:17:58,577 --> 00:18:02,122
シェルターに閉じこもってたら
絶対に体験できなかったよ

317
00:18:02,206 --> 00:18:03,082
うわっ！

318
00:18:03,165 --> 00:18:06,085
お… おお… おおおお～！

319
00:18:06,668 --> 00:18:07,544
んっ！

320
00:18:09,463 --> 00:18:11,423
アハッ… アハハッ

321
00:18:11,507 --> 00:18:13,258
風も全然 違う！

322
00:18:13,342 --> 00:18:16,637
ウソみたいに流されたなあ
危ない 危ない

323
00:18:16,720 --> 00:18:18,222
（アイリ）ヨーコ 大丈夫？

324
00:18:18,305 --> 00:18:19,348
（ヨーコ）平気 平気

325
00:18:19,431 --> 00:18:21,016
心配 要らないよ

326
00:18:21,099 --> 00:18:23,393
雨にも負けず 風にも負けず

327
00:18:23,477 --> 00:18:26,313
嵐にも雷にも負けぬだよ！

328
00:18:26,396 --> 00:18:29,274
それに もうすぐ
海ほたるに着いちゃうしね

329
00:18:31,443 --> 00:18:32,319
（雷鳴）

330
00:18:33,904 --> 00:18:34,738
（２人）んっ？

331
00:18:35,531 --> 00:18:37,074
{\an8}（ヨーコ）
こ… こんな近い落雷も

332
00:18:37,157 --> 00:18:38,659
{\an8}初めてだね

333
00:18:39,159 --> 00:18:40,285
{\an8}（アイリ）びっくりした

334
00:19:02,266 --> 00:19:04,476
（ヨーコ）ハァ ハァ…

335
00:19:04,560 --> 00:19:07,354
今のは さすがに ヤバかった

336
00:19:07,437 --> 00:19:08,355
（アイリ）ヨーコ

337
00:19:08,438 --> 00:19:09,356
（ヨーコ）ん？

338
00:19:09,439 --> 00:19:12,317
{\an8}ヨーコの言ってた
悪い予感って

339
00:19:12,401 --> 00:19:14,987
{\an8}この嵐のこと
だったんじゃない？

340
00:19:17,155 --> 00:19:18,615
（ヨーコ）そうかも

341
00:19:19,116 --> 00:19:20,868
あ…

342
00:19:26,957 --> 00:19:27,791
（アイリ）ヨーコ

343
00:19:27,875 --> 00:19:28,709
（ヨーコ）あっ！

344
00:19:28,792 --> 00:19:31,253
（アイリ）行こう　もう目の前

345
00:19:32,838 --> 00:19:34,965
（ヨーコ）うん そうだね

346
00:19:59,656 --> 00:20:00,782
（ヨーコ）ハァ…

347
00:20:00,866 --> 00:20:04,745
何とか着いたね　もう安心だよ

348
00:20:06,204 --> 00:20:07,915
（アイリ）ヨーコ 平気？

349
00:20:09,541 --> 00:20:10,667
お…

350
00:20:12,002 --> 00:20:14,338
（ヨーコ）怖かった…

351
00:20:14,421 --> 00:20:16,840
もうダメかと思った

352
00:20:16,924 --> 00:20:19,676
次からは もっと気をつけるね

353
00:20:20,844 --> 00:20:21,762
うん

354
00:20:22,638 --> 00:20:23,889
-（ヨーコ）でも…
-（アイリ）あっ…

355
00:20:23,972 --> 00:20:25,849
{\an8}すごかったね！

356
00:20:28,060 --> 00:20:29,937
うん すごかった

357
00:20:44,242 --> 00:20:47,246
（ヨーコ）この天気じゃ
何も見えないでしょ？

358
00:20:47,329 --> 00:20:49,289
（アイリ）見えない　真っ暗

359
00:20:49,873 --> 00:20:53,001
ようやく 海ほたるに
たどり着けたのに

360
00:20:53,085 --> 00:20:54,753
残念だな…

361
00:20:55,253 --> 00:20:58,632
やっぱり 昨日の変な現象って

362
00:20:58,715 --> 00:21:01,134
この嵐の
前兆だったんじゃないかな

363
00:21:01,218 --> 00:21:03,136
（アイリ）変な現象？

364
00:21:03,220 --> 00:21:05,597
（ヨーコ）ほら 満月もだけど…

365
00:21:05,681 --> 00:21:08,475
風がやんだり
魚が飛び跳ねたりしたでしょ？

366
00:21:08,558 --> 00:21:10,769
（アイリ）
それが嵐と関係あるの？

367
00:21:10,852 --> 00:21:12,270
え？

368
00:21:12,980 --> 00:21:15,482
風が やむことは よくあるし

369
00:21:15,565 --> 00:21:19,069
生き物の鳴き声が聞こえないのは
タイミングだし

370
00:21:19,152 --> 00:21:21,655
魚が跳ぶのは珍しいけど

371
00:21:21,738 --> 00:21:24,658
目撃情報は
よくあったみたいだし…

372
00:21:25,534 --> 00:21:28,370
（ヨーコ）
関係とかは分からないけど…

373
00:21:28,453 --> 00:21:29,621
うーん…

374
00:21:29,705 --> 00:21:32,249
僕が感じた嫌な予感も

375
00:21:32,332 --> 00:21:35,127
やっぱり
ただの気のせいなのかな？

376
00:21:35,210 --> 00:21:37,045
（アイリ）それは分からない

377
00:21:38,213 --> 00:21:40,924
アイリは そういうのないから

378
00:21:41,591 --> 00:21:45,012
でも ヨーコの予感
何となく当たってる

379
00:21:45,095 --> 00:21:48,140
本当に悪いことばっかし起きた

380
00:21:48,724 --> 00:21:49,850
アハハッ

381
00:21:50,350 --> 00:21:53,145
どうせなら
いい予感で当てたいな～

382
00:21:56,690 --> 00:21:57,858
あ…

383
00:21:57,941 --> 00:21:59,234
ヨーコ？

384
00:22:00,152 --> 00:22:01,737
（ヨーコ）何でもない

385
00:22:02,279 --> 00:22:06,033
悪い予感 これで
おしまいだったら いいね

386
00:22:06,783 --> 00:22:10,996
（ネズミの鳴き声）

387
00:22:11,663 --> 00:22:16,668
{\an8}♪～

388
00:23:35,997 --> 00:23:41,002
{\an8}～♪