[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP-ED-Up,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,46,&HFF000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.1,0,1,3.2,0,8,10,10,24,1
Style: JP-ED-Upside,@EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.1,-90,1,3.2,0,5,10,1812,24,1
Style: ZH-ED-Down,方正兰亭圆_GBK_中,52,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,6.7,0,1,3.2,0,2,10,10,16,1
Style: ZH-ED-Down-side,@方正兰亭圆_GBK_中,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,6.7,-90,1,2.4,0,5,1800,10,16,1
Style: OP-JP W,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,48,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0.6,8,10,10,40,1
Style: OP-CN W,方正兰亭圆_GBK_中,52,&HFF000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00002E46,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,0.6,2,10,10,36,1
Style: OP-JP-GROUP,Segoe UI Semilight,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.6,8,10,10,36,1
Style: Signs_WText,思源宋体 CN Medium,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.8,8,10,10,10,0
Style: ZH-Main-Down,方正正粗黑_GBK,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.1,0,1,2.2,0,2,10,10,52,1
Style: ZH-Main-up-8,方正正粗黑_GBK,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.1,0,1,2.2,0,8,10,10,52,1
Style: ZH-Main-Down-Only,方正正粗黑_GBK,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.1,0,1,2.2,0,2,10,10,16,1
Style: JP-Main-Down,FOT-Skip ProN E,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.4,0,2,10,10,45,1
Style: JP-Main-up-8,FOT-Skip ProN E,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.8,0,8,10,10,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:23:26.93,0:23:28.93,OP-JP-GROUP,,0,0,0,,字幕组信息
Dialogue: 0,0:23:28.93,0:23:32.97,OP-JP-GROUP,,0,0,0,,{\shad2.7\3c&H000000&\c&HE8E8E8&\1a&H00&\move(954,1056.4,954,-48,27,4026)\b1}Billion Meta Lab
Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:33.22,OP-JP-GROUP,,0,0,0,,{\shad2.7\3c&H000000&\c&HE8E8E8&\1a&H00&\move(954,1056.4,954,-48,29,4026)\b1}Microseventh
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:39.98,OP-JP-GROUP,,0,0,0,,{\an8\fs48\fad(1200,0)}中国語と日本語の字幕は学習とコミュニケーションのみを目的としていますので\N24時間以内に削除してください\N違法な目的があった場合、チームは責任を負いません。\N
Comment: 0,0:21:52.66,0:21:52.70,JP-ED-Up,,0,0,0,,ED-JP
Dialogue: 0,0:21:53.20,0:22:00.84,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}優しい人のなり方を　誰か教えてほしかった
Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:08.80,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}頼れる人のなり方を　誰か教えてほしかった
Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:27.24,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}雨に濡れて傘も差せずに
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:31.16,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}いることもどうでもよくなって
Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:34.91,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}明るさが急に怖くなって
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:38.83,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}大丈夫じゃないよ　大丈夫じゃないよ
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:43.59,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}一緒に歩く　の嫌になって
Dialogue: 0,0:22:43.59,0:22:46.88,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}でもひとりでいたいわけじゃなくて
Dialogue: 0,0:22:47.72,0:22:51.18,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}目を合わせて　笑えなくなって
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.52,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}大丈夫じゃない　それは大丈夫じゃないよ
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:01.48,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}何度　傷つけ　間違って　失敗して
Dialogue: 0,0:23:01.48,0:23:05.65,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}優しさ蔑ろにしただろう
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:09.82,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}傷ついて　許して　許されて
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:13.33,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}お前は生きろと言われただろう
Dialogue: 0,0:23:13.33,0:23:17.41,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}みんなひとりぼっちだけど　孤独だけじゃない
Dialogue: 0,0:23:17.41,0:23:21.08,JP-ED-Upside,,0,0,0,,{\fad(240,240)}あなただけここにいれば　孤独じゃない
Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:23.09,JP-ED-Up,,0,0,0,,
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.98,JP-Main-Down,,0,0,0,,正文
Dialogue: 1,0:00:12.31,0:00:13.45,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:00:13.45,0:00:14.13,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:00:14.13,0:00:14.87,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,あれ
Dialogue: 1,0:00:14.87,0:00:17.13,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,あの電車に葉香ちゃん乗ってた
Dialogue: 1,0:00:17.77,0:00:18.87,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,静留ちゃん
Dialogue: 1,0:00:18.87,0:00:20.63,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃんが連れていかれる
Dialogue: 1,0:00:36.97,0:00:38.89,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,ポンタローは何としても
Dialogue: 1,0:00:38.89,0:00:41.30,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,葉香ちゃんとやらを手元に置いておきたいらしい
Dialogue: 1,0:00:41.30,0:00:43.26,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,7Gの鍵ってこと
Dialogue: 1,0:00:43.26,0:00:44.92,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そっか　それで
Dialogue: 1,0:00:44.92,0:00:46.28,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香を連れ戻す
Dialogue: 1,0:00:48.73,0:00:51.57,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香の意思で言ったのならともかく
Dialogue: 1,0:00:51.57,0:00:53.89,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,無理やりだったら絶対だめ
Dialogue: 1,0:00:54.33,0:00:55.12,JP-Main-Down,Group,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:01:00.21,0:01:01.57,JP-Main-Down,Leader,0,0,0,,逃がすな
Dialogue: 1,0:01:01.57,0:01:03.91,JP-Main-Down,Leader,0,0,0,,逃がすと茶碗蒸しにされるぞ
Dialogue: 1,0:01:04.95,0:01:06.81,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,お　誠先生だ
Dialogue: 1,0:01:06.81,0:01:07.46,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,やほー
Dialogue: 1,0:01:07.46,0:01:09.21,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,ポンタローが逃げた
Dialogue: 1,0:01:10.40,0:01:11.37,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,ボタンはどうした
Dialogue: 1,0:01:11.37,0:01:15.18,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,なんか怪しげに隠してあったけど押しても何も起こんなかったよ
Dialogue: 1,0:01:15.18,0:01:17.18,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,駄目だ　追いかけるのなら持ってけ
Dialogue: 1,0:01:17.18,0:01:19.78,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,それより葉香ちゃんの方が大事ですし
Dialogue: 1,0:01:19.78,0:01:21.14,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,戻るの面倒
Dialogue: 1,0:01:21.14,0:01:22.79,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,前たちの目的はなんだ
Dialogue: 1,0:01:22.79,0:01:24.47,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,葉香ちゃんを取り戻す
Dialogue: 1,0:01:24.47,0:01:24.99,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,それ
Dialogue: 1,0:01:24.99,0:01:27.16,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,あと世界を元に戻す
Dialogue: 1,0:01:27.16,0:01:28.81,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,それもまああるかも
Dialogue: 1,0:01:28.81,0:01:31.75,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,ポンタローは本人が思うほど頭が良くない
Dialogue: 1,0:01:31.75,0:01:33.24,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,行動は単純だ
Dialogue: 1,0:01:33.24,0:01:34.83,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,大事だったから隠した
Dialogue: 1,0:01:34.83,0:01:35.42,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,以上
Dialogue: 1,0:01:35.42,0:01:36.21,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,そして
Dialogue: 1,0:01:36.21,0:01:40.05,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,その大事なボタンを置き去りにして逃げざるを得なかった
Dialogue: 1,0:01:41.72,0:01:43.91,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,いやだ　何で
Dialogue: 1,0:01:43.91,0:01:44.70,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,姫
Dialogue: 1,0:01:44.70,0:01:45.74,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,姫姫
Dialogue: 1,0:01:45.74,0:01:47.41,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,そんなご心配には及ばず
Dialogue: 1,0:01:47.41,0:01:48.99,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,大船に乗ったつもりで
Dialogue: 1,0:01:49.36,0:01:51.57,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,心配　何の
Dialogue: 1,0:01:53.22,0:01:55.09,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,不埒な連中がその
Dialogue: 1,0:01:55.09,0:01:56.07,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,不埒
Dialogue: 1,0:01:56.07,0:01:56.94,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,ですです
Dialogue: 1,0:01:56.94,0:01:59.49,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,姫の安全を脅かす者どもがおりまして
Dialogue: 1,0:01:59.49,0:02:01.10,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,ですがご安心ください
Dialogue: 1,0:02:01.10,0:02:04.60,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,このポンタローが誠心誠意　営業努力いたしますので
Dialogue: 1,0:02:04.60,0:02:07.34,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,それでは私状況を確認してまいります
Dialogue: 1,0:02:07.34,0:02:10.37,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,姫にはいつも通り過ごしていただかなくては
Dialogue: 1,0:02:10.86,0:02:12.72,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,いつも通り
Dialogue: 1,0:02:12.72,0:02:14.56,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,いつもって何だっけ
Dialogue: 1,0:02:14.99,0:02:18.68,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,寝て起きてご飯食べて勉強して
Dialogue: 1,0:02:18.68,0:02:21.61,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,それから　誰か
Dialogue: 1,0:02:23.60,0:02:25.03,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,今の何
Dialogue: 1,0:02:25.48,0:02:26.48,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ぽち
Dialogue: 1,0:02:26.48,0:02:27.99,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,きて　いないの
Dialogue: 1,0:02:28.39,0:02:31.10,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,あのボタンにも意味はあるということか
Dialogue: 1,0:02:31.10,0:02:32.02,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,意味
Dialogue: 1,0:02:32.02,0:02:34.38,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,なんか特別なボタンなのかなあ
Dialogue: 1,0:02:34.38,0:02:37.35,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,単に7Gを起動する以外に
Dialogue: 1,0:02:37.88,0:02:40.93,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香もボタンも両方揃ってないと駄目ってこと
Dialogue: 1,0:02:41.61,0:02:43.15,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そっかセットだ
Dialogue: 1,0:02:43.15,0:02:43.68,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,どういうこと
Dialogue: 1,0:02:44.76,0:02:48.06,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,そのあたりに池袋の魔女と呼ばれる理由がありそうだな
Dialogue: 1,0:02:48.06,0:02:50.68,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,つまり葉香ちゃんがボタンをして
Dialogue: 1,0:02:50.68,0:02:53.11,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,ボタンが葉香ちゃんに力を与えて
Dialogue: 1,0:02:53.11,0:02:54.64,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,そして世界を変えた
Dialogue: 1,0:02:54.64,0:02:56.01,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,お　かしこい
Dialogue: 1,0:02:56.01,0:02:57.17,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,きっとそれだね
Dialogue: 1,0:02:57.17,0:02:58.08,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 1,0:02:58.08,0:03:00.38,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,ボタンを押す人間は同じ人間でなければ
Dialogue: 1,0:03:02.24,0:03:04.32,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,ボタンを押した中富葉香に
Dialogue: 1,0:03:04.32,0:03:06.36,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,再度ボタンを押させるんだ
Dialogue: 1,0:03:06.36,0:03:10.90,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,それがおそらく世界と中富葉香を元に戻す唯一の方法だ
Dialogue: 1,0:03:18.65,0:03:20.05,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,うあ　すごい
Dialogue: 1,0:03:34.36,0:03:35.57,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,あ　分かれてる
Dialogue: 1,0:03:35.57,0:03:37.66,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,え　とどっち行けばいいんだっけ
Dialogue: 1,0:03:37.66,0:03:39.30,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,うん　トントンと
Dialogue: 1,0:03:39.30,0:03:40.08,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あ
Dialogue: 1,0:03:40.79,0:03:42.53,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ええ　ボチさん分かるんだ
Dialogue: 1,0:03:42.53,0:03:43.65,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,さすがポチさん
Dialogue: 1,0:03:50.90,0:03:53.74,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,最近妙に扱いづらいなあ
Dialogue: 1,0:03:53.74,0:03:57.46,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,このまま人形のままでいてくれないとこっちは困るんだが
Dialogue: 1,0:04:08.91,0:04:09.55,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,くそ
Dialogue: 1,0:04:09.55,0:04:11.23,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,しつこいやつらめ
Dialogue: 1,0:04:11.23,0:04:12.58,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,私だ今どこにいる
Dialogue: 1,0:04:12.58,0:04:13.53,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,とっとど急げ
Dialogue: 1,0:04:14.24,0:04:15.22,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:04:15.22,0:04:16.52,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,静留ちゃん大変
Dialogue: 1,0:04:59.62,0:05:01.28,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:05:01.28,0:05:03.25,JP-Main-Down,Group,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:05:03.25,0:05:04.28,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:05:04.28,0:05:07.43,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,駄目だよ　全然聞こえってない
Dialogue: 1,0:05:09.69,0:05:11.35,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,鬱陶しい奴らめ
Dialogue: 1,0:05:11.35,0:05:14.07,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,お前たちに姫は私でためるものか
Dialogue: 1,0:05:20.00,0:05:21.03,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,あ　何
Dialogue: 1,0:05:56.30,0:05:57.32,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,決めた
Dialogue: 1,0:05:57.32,0:05:57.83,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:05:57.83,0:05:59.17,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,向こうの列車になる
Dialogue: 1,0:05:59.17,0:05:59.63,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,噓
Dialogue: 1,0:05:59.63,0:06:01.45,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,デデデでもでもどうやって
Dialogue: 1,0:06:01.45,0:06:02.30,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,私も行く
Dialogue: 1,0:06:02.30,0:06:02.88,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:06:02.88,0:06:03.77,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,じゃ私も
Dialogue: 1,0:06:03.77,0:06:04.24,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:06:05.13,0:06:06.14,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,えっと
Dialogue: 1,0:06:10.56,0:06:11.75,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,くそ
Dialogue: 1,0:06:11.75,0:06:15.50,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,もし万が一戻る戻れば　7Gの責任を追及される
Dialogue: 1,0:06:15.50,0:06:18.15,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,そんなことは絶対にごめんだ
Dialogue: 1,0:06:18.15,0:06:19.47,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,あ　やっと来たか
Dialogue: 1,0:06:19.47,0:06:21.62,JP-Main-Down,Chaos,0,0,0,,僕の国を滅ぼした大罪よ
Dialogue: 1,0:06:21.62,0:06:23.76,JP-Main-Down,Boss,0,0,0,,すぐなってもらうからなあ
Dialogue: 1,0:06:27.06,0:06:28.11,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,邪魔
Dialogue: 1,0:06:30.45,0:06:32.84,JP-Main-Down,Boss,0,0,0,,骨にしてやる
Dialogue: 1,0:06:33.16,0:06:34.31,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,邪魔
Dialogue: 1,0:06:37.70,0:06:39.42,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,使えない奴らめ
Dialogue: 1,0:07:02.48,0:07:03.26,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,あっぶなあ
Dialogue: 1,0:07:03.26,0:07:04.63,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,当たったら死んじゃうじゃん
Dialogue: 1,0:07:04.63,0:07:05.40,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,馬鹿が
Dialogue: 1,0:07:05.40,0:07:06.75,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,お前たちには死んでもらう
Dialogue: 1,0:07:06.75,0:07:07.39,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:07:07.39,0:07:08.78,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,死ぬの私たち
Dialogue: 1,0:07:08.78,0:07:09.53,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 1,0:07:09.53,0:07:11.73,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,お前たちなど姫にとって一理なし
Dialogue: 1,0:07:11.73,0:07:13.17,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,池袋は姫とともに
Dialogue: 1,0:07:13.17,0:07:14.58,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,姫なくして池袋なし　
Dialogue: 1,0:07:14.58,0:07:16.65,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,池袋なくして姫もなう
Dialogue: 1,0:07:17.35,0:07:18.59,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,くそ
Dialogue: 1,0:07:26.59,0:07:27.65,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,お前
Dialogue: 1,0:07:27.65,0:07:28.47,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,よし
Dialogue: 1,0:07:28.47,0:07:30.81,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,こいつらをコテンパンにやってしまう
Dialogue: 1,0:07:32.43,0:07:34.09,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,一つ聞きたい
Dialogue: 1,0:07:34.09,0:07:37.73,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,池袋なくして姫もなしとはどういうことだ
Dialogue: 1,0:07:38.71,0:07:39.90,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,どういう意味だ
Dialogue: 1,0:07:39.90,0:07:42.81,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,池袋を中心とした7Gエネルギーは
Dialogue: 1,0:07:42.81,0:07:45.11,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,彼女を中心に発生している
Dialogue: 1,0:07:45.11,0:07:47.07,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,池袋と持ちつ持たれず
Dialogue: 1,0:07:47.07,0:07:50.41,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,彼女が池袋を生かし　池袋が彼女を生かしている
Dialogue: 1,0:07:50.41,0:07:51.53,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,えええ
Dialogue: 1,0:07:51.53,0:07:52.16,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,し
Dialogue: 1,0:07:52.16,0:07:54.45,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,葉香様の命を削ってか
Dialogue: 1,0:07:54.45,0:07:55.20,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,削って
Dialogue: 1,0:07:55.20,0:07:56.07,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,どういうこと
Dialogue: 1,0:07:56.07,0:07:57.86,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,人はいずれ死ぬ
Dialogue: 1,0:07:57.86,0:08:01.05,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,池袋を支えるという偉業の何が不満だ
Dialogue: 1,0:08:01.05,0:08:03.93,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,そこに葉香様の意思はあるのか
Dialogue: 1,0:08:03.93,0:08:05.83,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,何か勘違いしてないか
Dialogue: 1,0:08:05.83,0:08:07.62,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,お前はただの用心棒だ
Dialogue: 1,0:08:07.62,0:08:10.26,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,私は葉香様の用心棒であって
Dialogue: 1,0:08:10.26,0:08:12.16,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,貴様の用心棒ではない
Dialogue: 1,0:08:12.16,0:08:13.01,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,なんだと
Dialogue: 1,0:08:13.01,0:08:16.46,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,葉香様が苦しんでいるのは7Gのせいではないのか
Dialogue: 1,0:08:16.46,0:08:17.79,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,だったらどうした
Dialogue: 1,0:08:17.79,0:08:20.68,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,7Gを止めればその苦しみはなくなるのか
Dialogue: 1,0:08:20.68,0:08:21.65,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そうか
Dialogue: 1,0:08:21.65,0:08:23.99,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,7Gが魔女王の葉香ちゃんを作り
Dialogue: 1,0:08:23.99,0:08:26.22,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,葉香ちゃんが7G世界を作った
Dialogue: 1,0:08:26.22,0:08:26.72,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ボタン
Dialogue: 1,0:08:26.72,0:08:27.43,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,そっか
Dialogue: 1,0:08:27.43,0:08:28.31,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,ボタンを押せば
Dialogue: 1,0:08:34.63,0:08:35.87,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,このけらつ
Dialogue: 1,0:08:37.54,0:08:38.69,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,なんで
Dialogue: 1,0:08:38.69,0:08:40.46,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,葉香様は頼む
Dialogue: 1,0:08:42.19,0:08:44.02,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,敵じゃないってこと
Dialogue: 1,0:08:45.22,0:08:47.89,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香のことに関しては仲間
Dialogue: 1,0:08:47.89,0:08:49.46,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,って考えていい
Dialogue: 1,0:08:49.46,0:08:50.13,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:09:02.65,0:09:04.14,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,葉香様
Dialogue: 1,0:09:04.14,0:09:04.94,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ぽち
Dialogue: 1,0:09:04.94,0:09:06.26,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,茶をどうぞ
Dialogue: 1,0:09:06.26,0:09:07.51,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 1,0:09:19.34,0:09:21.07,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,大丈夫かな
Dialogue: 1,0:09:21.07,0:09:21.92,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,多分
Dialogue: 1,0:09:22.23,0:09:24.67,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,きっと葉香ちゃんだって分かってくれるよ
Dialogue: 1,0:09:24.67,0:09:26.33,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,分かってくれなかったら
Dialogue: 1,0:09:26.33,0:09:28.70,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,この練りありぽんを見せたらきっと
Dialogue: 1,0:09:28.70,0:09:31.47,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,渋たぞをちょっと読めばもしかしたら
Dialogue: 1,0:09:31.80,0:09:33.20,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,撫子ちゃんそれ
Dialogue: 1,0:09:33.20,0:09:34.71,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,あ　銀梅花
Dialogue: 1,0:09:34.71,0:09:36.65,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,葉香ちゃんと関係なくない
Dialogue: 1,0:09:36.65,0:09:37.50,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,だよね
Dialogue: 1,0:09:37.50,0:09:38.43,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,なんでだろう
Dialogue: 1,0:09:40.59,0:09:41.68,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 1,0:09:41.68,0:09:44.19,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃんが星みたいだねって言ったんだ
Dialogue: 1,0:09:44.19,0:09:45.30,JP-Main-Down,Group,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:09:45.30,0:09:46.06,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,いつ
Dialogue: 1,0:09:46.06,0:09:48.45,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,ずっと前　学校菜園で
Dialogue: 1,0:09:48.45,0:09:49.44,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,へえ
Dialogue: 1,0:09:49.44,0:09:53.18,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,葉香ちゃんその頃からずっと星のこと考えてたんだ
Dialogue: 1,0:09:53.72,0:09:55.46,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香分かる
Dialogue: 1,0:09:55.46,0:09:57.03,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,私だよ　静留
Dialogue: 1,0:09:57.44,0:09:59.15,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,静留
Dialogue: 1,0:09:59.15,0:10:00.33,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,忘れちゃった
Dialogue: 1,0:10:00.33,0:10:01.68,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,思い出せない
Dialogue: 1,0:10:02.25,0:10:03.30,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あのさ
Dialogue: 1,0:10:03.30,0:10:06.37,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,なんか　許してほしいわけじゃないんだ
Dialogue: 1,0:10:06.37,0:10:07.66,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,最悪
Dialogue: 1,0:10:07.66,0:10:09.14,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,最悪っていうか
Dialogue: 1,0:10:09.14,0:10:10.69,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,許してくれなくてもいい
Dialogue: 1,0:10:10.69,0:10:14.40,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ただ葉香を傷つけたことだけは謝りたくて
Dialogue: 1,0:10:14.40,0:10:15.00,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 1,0:10:15.91,0:10:18.83,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,静留ちゃんて基本的に口下手だから
Dialogue: 1,0:10:18.83,0:10:20.56,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,共感性羞恥
Dialogue: 1,0:10:20.56,0:10:22.37,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,本当の気持ちじゃなかった
Dialogue: 1,0:10:22.84,0:10:24.64,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,嘘　ちょっとは本当だった
Dialogue: 1,0:10:24.64,0:10:26.88,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あのね私馬鹿じゃん
Dialogue: 1,0:10:26.88,0:10:29.49,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,馬鹿だから葉香がすごく偉く見えて
Dialogue: 1,0:10:29.49,0:10:33.30,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香が偉い分　自分がどんどん駄目になって気がして
Dialogue: 1,0:10:33.30,0:10:35.80,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,だから　わざと嫌な言い方した
Dialogue: 1,0:10:35.80,0:10:37.33,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でも　それも
Dialogue: 1,0:10:37.82,0:10:40.72,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,それがダメダメだったってこと
Dialogue: 1,0:10:40.72,0:10:42.28,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,今はわかる
Dialogue: 1,0:10:54.75,0:10:55.64,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,静留ちゃん
Dialogue: 1,0:10:55.64,0:10:56.97,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,全然平気
Dialogue: 1,0:10:56.97,0:10:58.80,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香が怒るの当たり前だも
Dialogue: 1,0:10:58.80,0:11:00.03,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:11:04.44,0:11:05.84,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん止めて
Dialogue: 1,0:11:05.84,0:11:08.73,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,ね　何で葉香ちゃんが静留ちゃんを攻撃するの
Dialogue: 1,0:11:08.73,0:11:10.64,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,葉香ちゃん分かっないよ
Dialogue: 1,0:11:14.37,0:11:15.99,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,嫌だ　何
Dialogue: 1,0:11:16.28,0:11:17.30,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:11:17.76,0:11:20.39,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,思い　思い出したの
Dialogue: 1,0:11:22.35,0:11:24.71,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ていうか無理だよね　葉香には
Dialogue: 1,0:11:25.09,0:11:27.70,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,あまり大きなこと言うと恥ずかしいっていうか
Dialogue: 1,0:11:28.06,0:11:31.37,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,知らないから　ねもう葉香のことなんか
Dialogue: 1,0:11:32.28,0:11:34.72,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,ちょ　やめないよ葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:11:34.72,0:11:35.53,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,怖いよ
Dialogue: 1,0:11:35.53,0:11:36.51,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,として
Dialogue: 1,0:11:37.48,0:11:38.85,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,言ったこと
Dialogue: 1,0:11:38.85,0:11:40.00,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,言った
Dialogue: 1,0:11:40.00,0:11:44.06,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,言ったたけど　葉香に離れていってほしくなかったから
Dialogue: 1,0:11:45.21,0:11:47.47,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,今　今ならわかる
Dialogue: 1,0:11:47.47,0:11:48.78,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,わかるよ　わかってる
Dialogue: 1,0:11:48.78,0:11:51.88,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,どうせ無理無理ダメダメっていうのがどれだけひどいことか
Dialogue: 1,0:11:51.88,0:11:52.78,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でもその時は
Dialogue: 1,0:11:52.78,0:11:56.00,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香を傷つけても許りしても言ってほしくなかった
Dialogue: 1,0:11:56.39,0:12:00.18,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,そのせいで吾野を飛び出した私を連れ戻しに来たの
Dialogue: 1,0:12:00.18,0:12:01.15,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,違う
Dialogue: 1,0:12:01.15,0:12:03.50,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,私が言ったことを謝りたかった
Dialogue: 1,0:12:03.50,0:12:06.03,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,後　葉香のやりたいことを信じるし
Dialogue: 1,0:12:06.03,0:12:09.37,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,支えたいし　応援したいって言いたかった
Dialogue: 1,0:12:09.94,0:12:12.49,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,自分の主張ばかりですごい傲慢
Dialogue: 1,0:12:12.49,0:12:13.11,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,ちょ
Dialogue: 1,0:12:13.11,0:12:13.90,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:12:13.90,0:12:14.81,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,言い過ぎ
Dialogue: 1,0:12:14.81,0:12:16.59,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん　それは違うよ
Dialogue: 1,0:12:16.59,0:12:19.21,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,静留ちゃんは確かにひどいことを言ったと思う
Dialogue: 1,0:12:19.21,0:12:20.92,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,でもただの傲慢だったら
Dialogue: 1,0:12:20.92,0:12:23.11,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,2年間毎日探したりしないでしょ
Dialogue: 1,0:12:23.11,0:12:24.87,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,池袋まで来ないし
Dialogue: 1,0:12:24.87,0:12:26.84,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そうだよ　大変だったんだから
Dialogue: 1,0:12:26.84,0:12:28.66,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,頼んでないし関係ない
Dialogue: 1,0:12:28.66,0:12:30.38,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,そうだよ頼んでない
Dialogue: 1,0:12:30.38,0:12:33.61,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,だけどこのまま拒否ったら　葉香ちゃんこのままだよ
Dialogue: 1,0:12:33.61,0:12:34.84,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,このまま
Dialogue: 1,0:12:34.84,0:12:38.63,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,私も前はずっとこのままがいいと思ってた
Dialogue: 1,0:12:38.63,0:12:42.44,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ずっと吾野で葉香やみんなと一緒がいいって
Dialogue: 1,0:12:42.44,0:12:45.10,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,だから最初は葉香を取り戻したかったんだ
Dialogue: 1,0:12:45.10,0:12:48.02,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でもそれじゃつまんないってことがやっとわかった
Dialogue: 1,0:12:48.02,0:12:51.01,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,つまんないよ　先や結果がわかってるって
Dialogue: 1,0:12:51.01,0:12:54.88,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,知らないことやわからないことは　あればあるほど楽しいよ
Dialogue: 1,0:12:54.88,0:12:59.46,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あのね　吾野から池袋まですごい大変なことがいっぱいあって
Dialogue: 1,0:12:59.46,0:13:01.26,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でもすごい楽しかった
Dialogue: 1,0:13:01.26,0:13:03.75,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,全部吾野にいたら知らなかったこと
Dialogue: 1,0:13:03.75,0:13:06.70,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,でもさ　今は変わらない世界っていうか
Dialogue: 1,0:13:06.70,0:13:08.25,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,固着状態だよね
Dialogue: 1,0:13:08.25,0:13:09.41,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,もっと悲惨だよ
Dialogue: 1,0:13:09.41,0:13:10.86,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,縮まっていくらしいから
Dialogue: 1,0:13:10.86,0:13:13.55,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,私は変わりたいし　変えていきたい
Dialogue: 1,0:13:13.55,0:13:15.19,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香も本当はそうだ
Dialogue: 1,0:13:16.63,0:13:17.33,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:13:17.33,0:13:18.14,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,止めて
Dialogue: 1,0:13:18.48,0:13:20.87,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,勝手に本当とか気につけないで
Dialogue: 1,0:13:27.44,0:13:28.69,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,静留ちゃん
Dialogue: 1,0:13:31.98,0:13:33.04,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:13:33.04,0:13:34.29,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,今楽しい
Dialogue: 1,0:13:41.37,0:13:44.17,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,楽しくない
Dialogue: 1,0:13:49.04,0:13:50.51,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,楽しくない
Dialogue: 1,0:14:17.94,0:14:20.33,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,吾野はいろいろあったけど
Dialogue: 1,0:14:20.73,0:14:23.87,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,悲しいことも苦しいことも大変なことも
Dialogue: 1,0:14:23.87,0:14:27.06,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でもそのいろいろが楽しかったよ
Dialogue: 1,0:14:27.06,0:14:29.46,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん　夢があるんでしょ
Dialogue: 1,0:14:29.46,0:14:31.80,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,今のままじゃ何も変わらないけど
Dialogue: 1,0:14:31.80,0:14:34.83,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,世界を元に戻せば叶うかもしれないんだよ
Dialogue: 1,0:14:34.83,0:14:36.61,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,叶える努力ができる
Dialogue: 1,0:14:36.61,0:14:38.15,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,その可能性がある
Dialogue: 1,0:14:38.15,0:14:39.86,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,可能性
Dialogue: 1,0:14:39.86,0:14:40.89,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:14:40.89,0:14:42.93,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,もっかい世界を動かそうよ
Dialogue: 1,0:14:45.73,0:14:46.81,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,でも
Dialogue: 1,0:14:47.19,0:14:49.37,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,できなかったら辛い
Dialogue: 1,0:14:51.43,0:14:53.10,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,叶わなかったら辛い
Dialogue: 1,0:14:53.44,0:14:56.20,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,でも私　葉香のこと応援するから
Dialogue: 1,0:14:56.54,0:14:57.11,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:14:57.11,0:14:59.57,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,滅茶苦茶応援する　頑張れって言う
Dialogue: 1,0:15:00.04,0:15:04.01,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,やらないで後悔するよりもやって後悔する方が全然いい
Dialogue: 1,0:15:04.01,0:15:05.55,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,だから応援する
Dialogue: 1,0:15:11.51,0:15:12.95,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あれはシリウス
Dialogue: 1,0:15:12.95,0:15:13.98,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,シリウス
Dialogue: 1,0:15:13.98,0:15:16.03,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,約束の星
Dialogue: 1,0:15:19.44,0:15:23.03,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あのピカーって輝く約束の星に約束する
Dialogue: 1,0:15:23.03,0:15:24.47,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,約束の星
Dialogue: 1,0:15:24.47,0:15:26.07,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,今つけた名前
Dialogue: 1,0:15:26.07,0:15:28.61,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,シリウスじゃなかったかな　名前
Dialogue: 1,0:15:29.01,0:15:31.72,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,じゃあ　それを私たちの名前にしよう
Dialogue: 1,0:15:31.72,0:15:32.61,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,いいよ
Dialogue: 1,0:15:40.92,0:15:43.54,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,応援される資格なんてないよ
Dialogue: 1,0:15:43.54,0:15:44.43,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,なんで
Dialogue: 1,0:15:44.43,0:15:46.82,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,静留ちゃんを馬鹿にしてた
Dialogue: 1,0:15:46.82,0:15:49.35,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,勇ましいこと言うくせに何もできない
Dialogue: 1,0:15:50.05,0:15:51.51,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,できるはずないって
Dialogue: 1,0:15:51.86,0:15:56.08,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ずっととどまって腐っていけばいいってバカにしてた
Dialogue: 1,0:15:56.08,0:15:57.05,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,笑ってた
Dialogue: 1,0:15:57.05,0:15:58.22,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,呪ってた
Dialogue: 1,0:15:59.43,0:16:01.03,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,それは呪いじゃないよ
Dialogue: 1,0:16:03.26,0:16:04.52,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,願いだよ
Dialogue: 1,0:16:04.52,0:16:05.48,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:16:05.48,0:16:06.52,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,だって私
Dialogue: 1,0:16:06.52,0:16:08.40,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,吾野にずっといることになっても
Dialogue: 1,0:16:08.40,0:16:09.82,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,どっかに行くことになっても
Dialogue: 1,0:16:09.82,0:16:13.41,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,そんなこと関係なしに考えてくれてるの　嬉しいもん
Dialogue: 1,0:16:13.98,0:16:18.00,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,馬鹿　静留ちゃんって本当
Dialogue: 1,0:16:18.31,0:16:20.30,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,ねえさ　葉香ちゃんさ
Dialogue: 1,0:16:20.30,0:16:23.24,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,ここに一人でいるより皆一緒の方がいいよ
Dialogue: 1,0:16:23.24,0:16:24.28,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そうそう
Dialogue: 1,0:16:24.28,0:16:25.89,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,そっちの方が絶対楽しいし
Dialogue: 1,0:16:25.89,0:16:29.14,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,その先のことはその時その場で考える
Dialogue: 1,0:16:31.42,0:16:32.50,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:16:51.22,0:16:52.44,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,わたし
Dialogue: 1,0:16:53.22,0:16:54.32,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 1,0:17:02.59,0:17:04.53,JP-Main-Down,Pontaro,0,0,0,,押させるか
Dialogue: 1,0:17:07.87,0:17:08.59,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,葉香ちゃん
Dialogue: 1,0:17:08.59,0:17:09.22,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香
Dialogue: 1,0:17:14.80,0:17:15.99,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 1,0:17:17.72,0:17:19.51,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,は　びっくりした
Dialogue: 1,0:17:20.00,0:17:21.13,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,何っと
Dialogue: 1,0:17:21.13,0:17:22.42,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,こりゃ驚いた
Dialogue: 1,0:17:22.42,0:17:23.88,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,魔女姫じゃないか
Dialogue: 1,0:17:23.88,0:17:25.80,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香だよ　中富葉香
Dialogue: 1,0:17:28.39,0:17:29.76,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 1,0:17:32.14,0:17:34.31,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,世界が元に戻ったら
Dialogue: 1,0:17:34.66,0:17:36.58,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,世界が元に戻らなくても
Dialogue: 1,0:17:36.58,0:17:37.94,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,そん時考える
Dialogue: 1,0:17:37.94,0:17:39.34,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,オプティミズム
Dialogue: 1,0:17:39.34,0:17:40.71,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,いいんじゃない　それで
Dialogue: 1,0:17:59.79,0:18:00.72,JP-Main-Down,Pochi,0,0,0,,葉香様
Dialogue: 1,0:18:22.67,0:18:24.17,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,お前たち
Dialogue: 1,0:18:26.12,0:18:28.50,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,これって　えっと
Dialogue: 1,0:18:28.50,0:18:29.03,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,ね
Dialogue: 1,0:18:29.03,0:18:30.50,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,こんなんだったっけ　池袋
Dialogue: 1,0:18:30.50,0:18:30.96,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,それ
Dialogue: 1,0:18:30.96,0:18:33.42,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,こんなんだったような　違うような
Dialogue: 1,0:18:33.42,0:18:34.79,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,葉香はこんなんだったよ
Dialogue: 1,0:18:34.79,0:18:35.40,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:18:35.40,0:18:36.51,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,そうそう
Dialogue: 1,0:18:36.51,0:18:37.60,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,は　だっけ
Dialogue: 1,0:18:37.60,0:18:40.52,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,うん　知ってる葉香ちゃんに戻った100%
Dialogue: 1,0:18:40.52,0:18:41.33,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:18:41.92,0:18:44.40,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ちょっと前と違う気がする
Dialogue: 1,0:18:44.97,0:18:46.40,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,その通り
Dialogue: 1,0:18:46.40,0:18:48.84,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,川も同じように流れていても
Dialogue: 1,0:18:48.84,0:18:50.38,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,その水は違う
Dialogue: 1,0:18:50.38,0:18:52.87,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,街も人も世界もそうだ
Dialogue: 1,0:18:52.87,0:18:54.72,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,同じように見えて違う
Dialogue: 1,0:18:54.72,0:18:55.99,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,変わっていくのだ
Dialogue: 1,0:18:55.99,0:18:59.19,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,そんな格好いい纏め台詞言われても
Dialogue: 1,0:18:59.48,0:19:01.40,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,世界は元に戻らん
Dialogue: 1,0:19:01.40,0:19:02.89,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,変わり続ける
Dialogue: 1,0:19:02.89,0:19:03.45,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,そう
Dialogue: 1,0:19:05.82,0:19:08.49,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,世界を確かめに行くか
Dialogue: 1,0:19:08.49,0:19:10.66,JP-Main-Down,Swan Hermit,0,0,0,,また会おう
Dialogue: 1,0:19:16.90,0:19:18.30,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,え　何
Dialogue: 1,0:19:18.56,0:19:20.32,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,感謝とか賞讃とか
Dialogue: 1,0:19:20.32,0:19:22.01,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,どっちかかどっちもじゃない
Dialogue: 1,0:19:22.01,0:19:24.31,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,だってみんな人間に戻ったのに
Dialogue: 1,0:19:24.31,0:19:25.63,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,戻ったんじゃなくて
Dialogue: 1,0:19:25.63,0:19:29.27,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,元人間のゾンビの人たちが　新しく人間になったんじゃない
Dialogue: 1,0:19:29.27,0:19:30.17,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,納得
Dialogue: 1,0:19:30.17,0:19:32.43,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,私はまだお前たちの女王か
Dialogue: 1,0:19:35.35,0:19:37.57,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,うん　そこが似合ってるよ
Dialogue: 1,0:19:37.57,0:19:38.82,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,黒木ん　うん
Dialogue: 1,0:19:38.82,0:19:40.37,JP-Main-Down,Kuroki,0,0,0,,お前たちはどうするんだ
Dialogue: 1,0:19:43.41,0:19:44.33,JP-Main-Down,Group,0,0,0,,吾野
Dialogue: 1,0:19:49.95,0:19:51.01,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,行き先よし
Dialogue: 1,0:19:51.01,0:19:53.44,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,アポジー号出発進行
Dialogue: 1,0:20:00.59,0:20:02.44,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,「アポジー」号
Dialogue: 1,0:20:02.44,0:20:04.42,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,静留ちゃんがつけたんだよ
Dialogue: 1,0:20:04.42,0:20:05.62,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,何…
Dialogue: 1,0:20:07.15,0:20:09.32,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,吾野どうしてるかな
Dialogue: 1,0:20:09.32,0:20:11.50,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,どうなってるかなじゃないの
Dialogue: 1,0:20:18.60,0:20:19.68,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,え　何
Dialogue: 1,0:20:19.68,0:20:20.40,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,何の音
Dialogue: 1,0:20:20.40,0:20:21.35,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,何だっけ
Dialogue: 1,0:20:21.35,0:20:22.98,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,あ　分かった
Dialogue: 1,0:20:23.65,0:20:25.01,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,繋がったか
Dialogue: 1,0:20:25.01,0:20:27.67,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,やはり7Gが停止したからだろうな
Dialogue: 1,0:20:27.67,0:20:28.17,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,こっちか
Dialogue: 1,0:20:28.45,0:20:29.14,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,ああ
Dialogue: 1,0:20:29.14,0:20:31.41,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,喜ばしいこととそれほどでもないことと
Dialogue: 1,0:20:31.41,0:20:34.09,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,むしろより判断に困ることが同時に起こってるな
Dialogue: 1,0:20:34.50,0:20:36.74,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,全てが消失したとは言えない
Dialogue: 1,0:20:36.74,0:20:39.84,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,いく分　いや　まだまだ残っているようだ
Dialogue: 1,0:20:39.84,0:20:40.72,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,善治郎
Dialogue: 1,0:20:40.72,0:20:42.05,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,全員の変化を記録し
Dialogue: 1,0:20:42.05,0:20:42.97,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,やれやれ
Dialogue: 1,0:20:42.97,0:20:45.33,JP-Main-Down,Zenjiro,0,0,0,,誠大先生は人遣いが荒い
Dialogue: 1,0:20:47.80,0:20:48.68,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:20:48.68,0:20:52.53,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,今日のハンボボモードは昨日より39秒延長したか
Dialogue: 1,0:20:52.53,0:20:53.92,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,まあそういうわけだ
Dialogue: 1,0:20:53.92,0:20:55.44,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,気をつけて帰ってくるといい
Dialogue: 1,0:20:55.44,0:20:58.91,JP-Main-Down,Makoto,0,0,0,,ひょっとして　勢い大変な道になるかもしれないがな
Dialogue: 1,0:21:02.31,0:21:03.09,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,あれ
Dialogue: 1,0:21:03.09,0:21:03.74,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,なんだろう
Dialogue: 1,0:21:03.74,0:21:04.81,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,なんかいる
Dialogue: 1,0:21:04.81,0:21:06.56,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,別の路線
Dialogue: 1,0:21:06.56,0:21:07.01,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:21:07.01,0:21:08.69,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,えもしかして西武新宿線
Dialogue: 1,0:21:08.69,0:21:10.35,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,戻ってきたんだね
Dialogue: 1,0:21:10.35,0:21:12.62,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あたしたちも戻ってきた
Dialogue: 1,0:21:12.88,0:21:15.00,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,戻ってきたのかな
Dialogue: 1,0:21:15.00,0:21:17.49,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,新しい未知の新宿線だったり
Dialogue: 1,0:21:17.79,0:21:21.27,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,あたしたちが別の世界線に飛んだ可能性もあるよ
Dialogue: 1,0:21:21.27,0:21:23.27,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,ちゃんと吾野に帰れるかな
Dialogue: 1,0:21:23.27,0:21:23.96,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,それ
Dialogue: 1,0:21:23.96,0:21:25.33,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,ね　静留ちゃん
Dialogue: 1,0:21:25.33,0:21:28.02,JP-Main-Down,Yoka,0,0,0,,なんで「アポジー号」って名前つけたの
Dialogue: 1,0:21:28.02,0:21:28.66,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,え
Dialogue: 1,0:21:30.63,0:21:31.30,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,ああ
Dialogue: 1,0:21:31.30,0:21:32.45,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,そうだね
Dialogue: 1,0:21:32.45,0:21:35.09,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,そういえば静留ちゃんにしては珍しいよね
Dialogue: 1,0:21:35.09,0:21:36.37,JP-Main-Down,Nadeshiko,0,0,0,,専門用語だし
Dialogue: 1,0:21:36.37,0:21:37.05,JP-Main-Down,Akira,0,0,0,,何で
Dialogue: 1,0:21:37.05,0:21:38.26,JP-Main-Down,Reimi,0,0,0,,何で何で
Dialogue: 1,0:21:44.15,0:21:48.71,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,地球と月が　一番離れたところがアボジーで
Dialogue: 1,0:21:48.71,0:21:50.82,JP-Main-Down,Shizuru,0,0,0,,あとは近づくだけだから