1
00:00:10,427 --> 00:00:13,555
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）
ビビってるんですかァ？

2
00:00:28,278 --> 00:00:29,947
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）ルールは簡単

3
00:00:30,030 --> 00:00:33,075
人類か神か どちらかの死

4
00:00:59,560 --> 00:01:00,561
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）“ニブルヘル”

5
00:01:00,644 --> 00:01:04,022
つまり 魂の完全消滅

6
00:01:04,773 --> 00:01:07,776
“このあと”など ありませんよ

7
00:01:17,703 --> 00:01:20,998
（ゼウス）
人類に肩入れしたいのじゃろう？

8
00:01:21,832 --> 00:01:24,168
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）これは魂の戦い

9
00:01:25,002 --> 00:01:27,004
{\an8}♪～

10
00:02:52,965 --> 00:02:54,967
{\an8}～♪

11
00:03:07,271 --> 00:03:08,981
（ゲル）ヒルデお姉さま

12
00:03:09,064 --> 00:03:12,484
１回戦と２回戦は神側の勝利

13
00:03:12,568 --> 00:03:15,988
３回戦は人類側の初勝利

14
00:03:16,071 --> 00:03:19,158
（ゲル）
これで神側の２勝１敗っスね

15
00:03:19,241 --> 00:03:23,996
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ええ
神の威信に懸けて連敗は許されない

16
00:03:24,079 --> 00:03:28,000
次の４回戦は
勝負をかけてくるでしょうね

17
00:03:28,083 --> 00:03:31,753
となると
一体 誰が出てくるんスかね

18
00:03:31,837 --> 00:03:33,505
（漢(おとこ)）俺だ
（ゲル）あっ

19
00:03:33,589 --> 00:03:37,009
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）はっ！
（ゲル）こ… この圧は！

20
00:03:44,141 --> 00:03:44,975
あっ

21
00:03:46,560 --> 00:03:48,187
（気合いの声）

22
00:03:49,855 --> 00:03:53,901
（ゲル）
アハハッ　ヘラクレス兄さま！

23
00:03:54,484 --> 00:03:57,654
（ﾍﾗｸﾚｽ）
ハハッ　大きくなったな ゲル

24
00:03:59,239 --> 00:04:02,659
お久しぶりです ヘラクレス兄様

25
00:04:02,743 --> 00:04:05,162
（ゲルの笑い声）
（ﾍﾗｸﾚｽ）久しいな ヒルデ

26
00:04:05,245 --> 00:04:08,415
{\an8}相変わらず おてんばが
過ぎるようだが

27
00:04:09,082 --> 00:04:15,172
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ヘラクレス兄様こそ
昔と変わらずのご様子で 何より

28
00:04:15,255 --> 00:04:18,550
フッ　お前は
さらに気が強くなったか

29
00:04:20,552 --> 00:04:23,013
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）
ところで “俺だ”ということは…

30
00:04:23,096 --> 00:04:25,933
（ﾍﾗｸﾚｽ）
ああ 次の試合は俺が出る

31
00:04:31,855 --> 00:04:34,608
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）このようなことを
言える立場ではありませんが

32
00:04:34,691 --> 00:04:36,610
どうか ご武運を

33
00:04:37,277 --> 00:04:39,321
ああ そちらもな

34
00:04:55,128 --> 00:04:56,546
（口笛）

35
00:04:58,048 --> 00:05:00,342
（ロキ）見～ちゃった

36
00:05:00,425 --> 00:05:02,719
ヘラクレスちゃん
えらく戦乙女(ワルキューレ)たちと

37
00:05:02,803 --> 00:05:05,305
仲良しなんだねえ

38
00:05:07,391 --> 00:05:08,976
あっ そっか

39
00:05:09,059 --> 00:05:11,061
北欧とギリシャ

40
00:05:11,144 --> 00:05:16,233
場所は違えど 同じ半神半人の
出来損ないだもんね

41
00:05:16,316 --> 00:05:18,568
やりづらいんじゃないの？

42
00:05:20,153 --> 00:05:22,239
人類は強敵

43
00:05:22,322 --> 00:05:26,201
神代表として 一人の武人として

44
00:05:26,284 --> 00:05:28,829
恥ずかしくない戦いをするまでだ

45
00:05:28,912 --> 00:05:31,873
ふ～ん　なら いいけど

46
00:05:33,333 --> 00:05:36,336
（ﾍﾗｸﾚｽ）ロキ 一つ言っておくが

47
00:05:36,420 --> 00:05:40,090
俺は人類の終末に反対だ

48
00:05:40,966 --> 00:05:42,092
（ロキ）あ？

49
00:05:42,175 --> 00:05:44,678
（ﾍﾗｸﾚｽ）
だが ラグナロクが始まった以上

50
00:05:44,761 --> 00:05:46,471
俺は負けられない

51
00:05:46,555 --> 00:05:51,101
神代表の一人として
必ず 完膚(かんぷ)なきまでに勝つ！

52
00:05:51,184 --> 00:05:53,270
そして そのうえで

53
00:05:53,353 --> 00:05:55,814
人類救済を申し出る！

54
00:05:56,440 --> 00:06:00,861
君 相変わらずさあ
どっちの味方か分かんないね

55
00:06:03,780 --> 00:06:04,865
フッ

56
00:06:07,993 --> 00:06:10,871
俺は いつも正しい者の味方だ

57
00:06:11,580 --> 00:06:13,206
ふ～ん…

58
00:06:13,790 --> 00:06:16,460
“正しい者”… ねえ

59
00:06:20,505 --> 00:06:25,010
そう… ４回戦はヘラクレス兄様

60
00:06:25,093 --> 00:06:26,720
そうっスよね

61
00:06:26,803 --> 00:06:31,016
どっちを応援したらいいか
分からないっスよね

62
00:06:31,099 --> 00:06:34,102
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ええ 本当に…

63
00:06:36,730 --> 00:06:40,025
それに そもそも誰が
あのヘラクレス兄さまに

64
00:06:40,108 --> 00:06:42,194
対抗できるんスかね？

65
00:06:42,986 --> 00:06:44,321
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）あっ いえ…

66
00:06:44,404 --> 00:06:47,657
兄様の相手だけは
最初から決めてあります

67
00:06:47,741 --> 00:06:48,742
（ゲル）えっ？

68
00:06:49,576 --> 00:06:50,410
あ…

69
00:06:50,494 --> 00:06:55,916
私が人類の中で一番嫌いな
クソ中のクソ…

70
00:06:55,999 --> 00:06:58,794
ゲボカス野郎です

71
00:06:58,877 --> 00:06:59,711
えっ…

72
00:07:01,254 --> 00:07:03,090
ええ～っ！

73
00:07:03,173 --> 00:07:04,466
それって…

74
00:07:05,258 --> 00:07:10,931
（観衆の歓声）

75
00:07:16,019 --> 00:07:19,189
殺人鬼 ジャック･ザ･リッパー

76
00:07:19,272 --> 00:07:20,982
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）人から神になった—

77
00:07:21,066 --> 00:07:24,444
栄光に包まれた正義の象徴が

78
00:07:24,528 --> 00:07:28,365
人間の最も どす黒い悪の結晶と

79
00:07:28,448 --> 00:07:30,784
真正面から対峙(たいじ)する

80
00:07:32,285 --> 00:07:34,454
まさに 正義 対 悪！

81
00:07:35,080 --> 00:07:38,959
どうなるか
まったく予想がつかない一戦だ！

82
00:07:39,042 --> 00:07:40,794
（ﾍﾗｸﾚｽ）なぜだ？

83
00:07:40,877 --> 00:07:43,004
呂布(りょふ)やアダム 佐々木小次郎(ささきこじろう)は

84
00:07:43,088 --> 00:07:46,633
まさに人類代表として
ふさわしき漢たちだった

85
00:07:47,300 --> 00:07:51,138
その闘志が
我ら神々の心を動かすほどに！

86
00:07:51,221 --> 00:07:52,931
なのに こいつは！

87
00:07:53,557 --> 00:07:55,600
{\an8}俺の相手は なんだ！

88
00:07:55,684 --> 00:07:58,145
{\an8}か弱き乙女たちの命を
もてあそんだ—

89
00:07:58,228 --> 00:08:00,105
{\an8}クズの中のクズ

90
00:08:00,188 --> 00:08:01,982
{\an8}連続殺人鬼だと！

91
00:08:02,691 --> 00:08:03,984
なぜだ？

92
00:08:04,067 --> 00:08:07,988
ふざけるな ブリュンヒルデ！

93
00:08:10,073 --> 00:08:11,908
（ゲル）お… お姉さま

94
00:08:11,992 --> 00:08:15,370
ヘラクレス兄さまが
めっちゃキレてるんスけど！

95
00:08:16,079 --> 00:08:18,707
（男性）連続殺人鬼が
人類の代表か…

96
00:08:18,790 --> 00:08:22,419
（男性）正直 どっちを
応援したらいいか分からねえよな

97
00:08:22,502 --> 00:08:24,087
（男性）つうか
“切り裂きジャック”って

98
00:08:24,171 --> 00:08:25,297
どういうヤツだっけ？

99
00:08:26,506 --> 00:08:28,258
（紳士）ジャック･ザ･リッパー

100
00:08:29,509 --> 00:08:31,928
人類史上最悪の殺人鬼

101
00:08:32,721 --> 00:08:34,264
19世紀後半

102
00:08:35,140 --> 00:08:36,975
ロンドン･シティの貧民街で

103
00:08:37,058 --> 00:08:40,353
少なくとも５人の娼婦(しょうふ)を
鋭い刃物で殺害

104
00:08:40,937 --> 00:08:44,065
ロンドン市警が威信を懸け
犯人を追ったが

105
00:08:44,149 --> 00:08:47,486
その尻尾さえ
つかむことはできなかった

106
00:08:52,157 --> 00:08:53,200
そう

107
00:08:53,283 --> 00:08:57,287
あの謎は私のシャーロックにさえ
解けなかったのだ

108
00:08:57,370 --> 00:08:59,789
あっ あんた もしかして…

109
00:09:00,832 --> 00:09:03,084
{\an8}（ナレーション）世界
最高峰の頭脳を持った—

110
00:09:03,168 --> 00:09:06,630
{\an8}この推理作家もまた
その生涯を懸け

111
00:09:06,713 --> 00:09:09,382
{\an8}ジャック･ザ･リッパーの
正体を追い求めながら

112
00:09:09,466 --> 00:09:11,593
{\an8}ついに果たせず終わった

113
00:09:11,676 --> 00:09:15,305
{\an8}そうか　あれが…

114
00:09:17,349 --> 00:09:18,725
（ﾍﾗｸﾚｽ）最初に言っておく

115
00:09:19,392 --> 00:09:21,519
こうべを垂れ 敗北を認めろ

116
00:09:22,145 --> 00:09:23,813
さすれば ニブルヘルは…

117
00:09:24,564 --> 00:09:28,235
魂が完全に消滅することだけは
許されるよう

118
00:09:28,318 --> 00:09:30,570
ゼウス様に掛け合ってやる

119
00:09:30,654 --> 00:09:33,323
俺は無益な殺生は好まん

120
00:09:33,406 --> 00:09:36,159
殺人鬼である貴様と違ってな！

121
00:09:38,787 --> 00:09:40,038
（ｼﾞｬｯｸ）Sir(サー).

122
00:09:40,539 --> 00:09:45,335
わが庭 ロンドン･シティでの
対戦を受け入れていただいたうえに

123
00:09:45,418 --> 00:09:48,213
過分なお心遣い 感謝します

124
00:09:48,296 --> 00:09:49,798
しかし

125
00:09:50,590 --> 00:09:53,468
残念ながら それはできません

126
00:09:54,135 --> 00:09:55,470
何？

127
00:09:55,553 --> 00:09:59,140
（ｼﾞｬｯｸ）
どれほど敗色濃厚であろうと

128
00:09:59,224 --> 00:10:02,978
申し込まれた決闘は必ず受ける

129
00:10:05,605 --> 00:10:07,774
それが紳士なのです

130
00:10:11,361 --> 00:10:14,823
（男性）
小次郎と同じく また二刀流か？

131
00:10:14,906 --> 00:10:16,283
（男性）いや あれは…

132
00:10:16,366 --> 00:10:18,368
お見知りおきを

133
00:10:18,451 --> 00:10:20,036
これが私の…

134
00:10:21,579 --> 00:10:23,957
ヴェルンドです

135
00:10:25,083 --> 00:10:28,253
（男性）ハサミ！
（男性）なんて まがまがしい

136
00:10:28,336 --> 00:10:30,505
（ドイル）ヤツらしい凶器だな

137
00:10:32,591 --> 00:10:34,843
（アレス）また変わった武器を…

138
00:10:34,926 --> 00:10:36,136
（ﾍﾙﾒｽ）そうですね

139
00:10:41,057 --> 00:10:42,517
へえ…

140
00:10:43,393 --> 00:10:45,562
頼んだぞ ヘラクレスよ

141
00:10:45,645 --> 00:10:48,773
（ゼウス）我らギリシャの敵(かたき)を…

142
00:10:51,776 --> 00:10:56,865
（ｼﾞｬｯｸ）すばらしいですね
神の武器 “神器”というのは

143
00:11:07,250 --> 00:11:10,879
なんでも切り裂けそうです

144
00:11:11,880 --> 00:11:13,173
（ﾍﾗｸﾚｽ）よかろう

145
00:11:15,258 --> 00:11:17,594
それが貴様の望みならば

146
00:11:18,094 --> 00:11:21,181
お前の覚悟に俺も全力で応えよう！

147
00:11:28,313 --> 00:11:31,149
ん？　逃げた…？

148
00:11:33,234 --> 00:11:35,153
（どよめき）

149
00:11:37,489 --> 00:11:41,159
ぐぬぬぬっ… 待て！

150
00:11:56,424 --> 00:11:58,426
なんのつもりだ？

151
00:12:04,933 --> 00:12:08,687
失敬
ちょうどティータイムだったので

152
00:12:10,355 --> 00:12:15,693
戦士といえど ティータイムは
休憩するのが紳士の たしなみ

153
00:12:15,777 --> 00:12:18,988
一杯いかがですか？　Sir.

154
00:12:22,117 --> 00:12:23,326
武器を取れ

155
00:12:24,869 --> 00:12:26,579
（ｼﾞｬｯｸ）ん～…

156
00:12:26,663 --> 00:12:30,208
最高級のダージリンなんですがね

157
00:12:30,291 --> 00:12:31,418
（ﾍﾗｸﾚｽ）貴様…

158
00:12:32,293 --> 00:12:33,128
うっ！

159
00:12:34,504 --> 00:12:35,422
これは！

160
00:12:36,214 --> 00:12:37,632
Oops.
（おっと）

161
00:12:38,550 --> 00:12:39,634
（ﾍﾗｸﾚｽ）くだらん！

162
00:12:41,261 --> 00:12:42,637
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）罠(わな)？

163
00:12:43,721 --> 00:12:44,889
（気合いの声）

164
00:12:48,977 --> 00:12:50,311
（ｼﾞｬｯｸ）ほう

165
00:12:50,395 --> 00:12:54,315
貴様 ブリュンヒルデから
何も聞いてないのか？

166
00:12:54,399 --> 00:12:57,318
人間の武器 “人器”では

167
00:12:57,402 --> 00:13:00,947
神の肉体に かすり傷一つ
つけることさえできぬ！

168
00:13:03,950 --> 00:13:05,034
（ため息）

169
00:13:05,118 --> 00:13:07,871
（ｼﾞｬｯｸ）
なんでも自分で試してみないと

170
00:13:07,954 --> 00:13:10,623
納得できないサガでして

171
00:13:11,207 --> 00:13:12,542
Sir.

172
00:13:20,008 --> 00:13:20,925
（ﾍﾗｸﾚｽ）消えろ！

173
00:13:21,634 --> 00:13:23,052
Certainly.
（かしこまりました）

174
00:13:30,643 --> 00:13:32,020
では…

175
00:13:35,440 --> 00:13:36,900
無駄な あがきを

176
00:13:43,740 --> 00:13:45,617
（気合いの声）

177
00:13:54,959 --> 00:13:57,504
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）あっ ああっと！
ヘラクレスが

178
00:13:57,587 --> 00:14:00,381
ジャック･ザ･リッパーの神器を
破壊！

179
00:14:01,257 --> 00:14:02,509
（ｼﾞｬｯｸ）ほう…

180
00:14:03,134 --> 00:14:05,220
（どよめき）
（男性）ややや… やっぱ

181
00:14:05,303 --> 00:14:07,222
あんなヤツじゃダメなんだ！

182
00:14:09,849 --> 00:14:10,975
終わりだ

183
00:14:23,238 --> 00:14:25,448
何度 言ったら分かる

184
00:14:25,990 --> 00:14:28,368
人器では俺には通用せん

185
00:14:28,451 --> 00:14:29,577
（ｼﾞｬｯｸ）ぐっ…

186
00:14:30,286 --> 00:14:31,913
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）まさに悪あがき！

187
00:14:31,996 --> 00:14:35,166
ジャック
苦し紛れにナイフを投げた！

188
00:14:35,250 --> 00:14:36,668
（ﾍﾗｸﾚｽ）無駄だ！

189
00:14:38,711 --> 00:14:41,422
（ﾍﾗｸﾚｽ）なっ…！
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な… なんだ これは

190
00:14:41,506 --> 00:14:43,132
そ… そんな！

191
00:14:43,216 --> 00:14:45,635
ありえねえ
刺さるはずのないナイフが

192
00:14:45,718 --> 00:14:48,221
ヘラクレスの肉体に
突き立っている！

193
00:14:48,304 --> 00:14:51,641
ガハッ… くっ…

194
00:14:51,724 --> 00:14:52,559
ん？

195
00:14:53,977 --> 00:14:57,105
（ﾍﾗｸﾚｽ）なぜだ？
（ｼﾞｬｯｸ）なぜ？　ああ…

196
00:14:57,730 --> 00:15:00,316
私のヴェルンドはハサミ

197
00:15:00,400 --> 00:15:02,068
そう言いました

198
00:15:02,151 --> 00:15:05,154
…が あれ ウソです

199
00:15:06,739 --> 00:15:09,659
こんな簡単に引っかかるとは

200
00:15:09,742 --> 00:15:13,162
あなたも随分 育ちがいいですね

201
00:15:13,246 --> 00:15:15,665
本物はナイフか

202
00:15:16,332 --> 00:15:18,668
（ｼﾞｬｯｸ）私のヴェルンドは…

203
00:15:22,755 --> 00:15:27,552
この 神器を創出する袋
そのものです

204
00:15:27,635 --> 00:15:29,053
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）袋？

205
00:15:29,137 --> 00:15:31,598
（ｼﾞｬｯｸ）ただし 残念ながら

206
00:15:31,681 --> 00:15:35,268
この袋より大きな武器は
創れませんがね

207
00:15:35,351 --> 00:15:38,479
身に着けるものは
レディーメイドではなく

208
00:15:38,563 --> 00:15:40,565
テーラーメイド

209
00:15:42,942 --> 00:15:46,404
それがジェントルマンの
たしなみですから

210
00:15:47,864 --> 00:15:49,699
（神）卑怯(ひきょう)なヤツ

211
00:15:49,782 --> 00:15:51,993
（神）やはり人類は悪しき存在だ

212
00:15:52,076 --> 00:15:53,494
ヘラクレス様…

213
00:15:53,578 --> 00:15:55,788
そんなヤツ
さっさと倒しちゃって！

214
00:15:55,872 --> 00:15:59,292
（男性）おっ おお…
（男性）なんか すげえ…

215
00:15:59,375 --> 00:16:02,629
や… やっぱり ボク
分からないっス

216
00:16:02,712 --> 00:16:06,049
なぜ… なぜ あんなヤツを
選んだんスか？

217
00:16:06,132 --> 00:16:07,508
ゲル

218
00:16:07,592 --> 00:16:10,970
人間が唯一
神に勝っているものは何か

219
00:16:11,054 --> 00:16:12,263
分かりますか？

220
00:16:13,890 --> 00:16:19,812
（人間たちの歓声）

221
00:16:24,901 --> 00:16:26,653
それは

222
00:16:27,403 --> 00:16:28,988
悪意です

223
00:16:34,285 --> 00:16:37,705
人類の底知れぬ悪意の結晶は

224
00:16:37,789 --> 00:16:40,500
善なる最強神をも うがつ

225
00:16:46,214 --> 00:16:50,176
（ｼﾞｬｯｸ）さあ 勇者よ　震えろ

226
00:16:51,302 --> 00:16:55,306
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）さ… 最強の英雄に対し
先手を取ったのは

227
00:16:55,390 --> 00:16:57,934
まさかの連続殺人鬼！

228
00:16:58,017 --> 00:17:00,228
まさに神をも欺くブラフ！

229
00:17:01,020 --> 00:17:04,232
これが人類700万年の悪意の結晶…

230
00:17:04,315 --> 00:17:06,609
ジャック･ザ･リッパー！

231
00:17:06,693 --> 00:17:08,861
（ｼﾞｬｯｸ）God bless you.
（神の祝福があらんことを）

232
00:17:10,196 --> 00:17:11,990
悪意の結晶…

233
00:17:13,449 --> 00:17:17,870
（ナイフを抜く音）

234
00:17:17,954 --> 00:17:20,415
（ﾍﾗｸﾚｽ）これが お前の悪意なら…

235
00:17:23,459 --> 00:17:25,294
すべて砕くのみ！

236
00:17:27,046 --> 00:17:29,632
It's(イッツ) showtime(ショータイム).

237
00:17:36,597 --> 00:17:39,225
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
刃の豪雨が神を攻めたてるが

238
00:17:39,308 --> 00:17:43,104
糸も通さぬ絶対防御で
すべて はじき落とされる！

239
00:17:45,732 --> 00:17:47,567
へ… 変化球！

240
00:17:47,650 --> 00:17:50,486
ストレート　カーブ
フォーク　スライダー…

241
00:17:50,570 --> 00:17:54,449
不規則に変化する凶器の軌道に
翻弄(ほんろう)される！

242
00:17:54,532 --> 00:17:58,453
あの剛力無双ヘラクレスが
防戦一方！

243
00:17:58,536 --> 00:18:00,621
いけ！　２度目の神殺しだ！

244
00:18:00,705 --> 00:18:03,624
そこだ！　やっちまえ ジャック！
切り刻め！

245
00:18:03,708 --> 00:18:06,961
いいぞ！
神の野郎 ビビってやがる！

246
00:18:07,045 --> 00:18:08,212
（ゼウス）ふん…

247
00:18:08,296 --> 00:18:11,758
（アレス）ビビってるだと？
よく見ろ 人間ども

248
00:18:15,178 --> 00:18:16,304
（ｼﾞｬｯｸ）ん？

249
00:18:16,387 --> 00:18:19,223
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）いや 防戦一方じゃない

250
00:18:19,307 --> 00:18:22,059
いつの間にか
二人の間合いが近づいている！

251
00:18:22,143 --> 00:18:24,520
ヘラクレスは
あの猛攻を浴びながら

252
00:18:24,604 --> 00:18:27,023
一歩ずつ前進していた！

253
00:18:28,274 --> 00:18:29,692
（気合いの声）

254
00:18:35,656 --> 00:18:38,117
悪しき者よ　消え去れ！

255
00:18:55,760 --> 00:18:57,887
今のを受け流したか…

256
00:18:57,970 --> 00:19:01,015
どうやら
ただの卑怯者ではないようだな

257
00:19:01,724 --> 00:19:06,437
Sir… 私を知っていただくのは
これからですよ

258
00:19:06,521 --> 00:19:08,397
それにしても危なかった

259
00:19:09,106 --> 00:19:12,360
持っておくものですねえ 傘

260
00:19:12,443 --> 00:19:16,072
…で 悪をどうするのでしたっけ？

261
00:19:16,155 --> 00:19:18,616
正直者の勇者さん

262
00:19:18,699 --> 00:19:20,701
どうする… だと？

263
00:19:22,370 --> 00:19:25,039
ただ正面から なぎ倒すのみ！

264
00:19:30,127 --> 00:19:34,006
（アレス）なっ…
あれを出す気か？　ヘラクレス

265
00:19:35,007 --> 00:19:38,010
ネメアの獅子よ　我を食らえ！

266
00:19:38,803 --> 00:19:42,098
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な… なんだ？
入れ墨が伸びてる！

267
00:19:42,181 --> 00:19:44,517
（獣のうなり声）

268
00:19:44,600 --> 00:19:46,519
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）この うなり声は…

269
00:19:48,229 --> 00:19:49,939
（咆哮(ほうこう)）

270
00:19:50,022 --> 00:19:52,441
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）
エルキュール･エクソダス

271
00:19:53,609 --> 00:19:55,444
第一の御業(みわざ)

272
00:19:55,528 --> 00:19:56,779
（ｼﾞｬｯｸ）ほう…

273
00:19:58,197 --> 00:20:00,074
（気合いの声）

274
00:20:00,825 --> 00:20:02,952
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）ネメアの獅子

275
00:20:14,422 --> 00:20:16,257
（ｼﾞｬｯｸ）グハッ…

276
00:20:21,220 --> 00:20:24,640
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
ヘラクレスの必殺技が さく裂！

277
00:20:24,724 --> 00:20:27,143
（神々の歓声）
（神）よっしゃ 決まった！

278
00:20:27,226 --> 00:20:28,769
ヘラクレス様！

279
00:20:28,853 --> 00:20:30,146
超カッコいい！

280
00:20:30,229 --> 00:20:34,108
ヘラクレス兄さま
やっぱり強いっスね

281
00:20:34,192 --> 00:20:37,278
そうですね　ですが ゲル

282
00:20:37,987 --> 00:20:40,990
面白くなるのは これからですよ

283
00:20:59,467 --> 00:21:02,136
Amazing.
（すばらしい）

284
00:21:03,429 --> 00:21:04,430
ん？

285
00:21:08,392 --> 00:21:09,393
（関節がはまる音）

286
00:21:09,894 --> 00:21:10,853
（ｼﾞｬｯｸ）ふむ…

287
00:21:10,937 --> 00:21:13,397
（男性）
今の 外れた肩を治したのか？

288
00:21:13,481 --> 00:21:14,774
（男性）痛くねえのかよ？

289
00:21:14,857 --> 00:21:17,193
（ｼﾞｬｯｸ）“楽しんでやる苦労は”

290
00:21:17,276 --> 00:21:19,820
“苦痛を癒すものだ”

291
00:21:20,571 --> 00:21:21,822
なんだ？

292
00:21:21,906 --> 00:21:26,619
おや ご存じありませんか？
このセリフを

293
00:21:27,662 --> 00:21:29,413
あれは確か…

294
00:21:29,997 --> 00:21:30,831
ん？

295
00:21:31,415 --> 00:21:33,751
{\an8}あれ
俺の書いたセリフ

296
00:21:33,834 --> 00:21:36,295
{\an8}ちなみに フロム
「マクベス」

297
00:21:36,379 --> 00:21:38,047
（ドイル）シェイクスピア先生

298
00:21:38,130 --> 00:21:40,675
彼は俺のファンなのかなあ

299
00:21:41,384 --> 00:21:44,136
だとしたら いい気分はしないねえ

300
00:21:44,762 --> 00:21:49,267
俺の作品じゃ 殺人鬼を
止められなかったってことだ

301
00:21:50,268 --> 00:21:53,187
（ｼﾞｬｯｸ）第１幕の出来は上々

302
00:21:58,734 --> 00:22:01,153
（武器を調える音）

303
00:22:04,156 --> 00:22:08,536
さあ 第２幕の幕開けと
参りましょう

304
00:22:15,543 --> 00:22:17,545
♪～

305
00:23:31,619 --> 00:23:33,621
～♪