1
00:00:13,221 --> 00:00:17,934
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）神 対 人類 最終闘争
ラグナロク 第６回戦

2
00:00:18,518 --> 00:00:19,853
勝者は…

3
00:00:20,353 --> 00:00:23,648
釈迦(しゃか)！

4
00:00:23,648 --> 00:00:24,190
釈迦(しゃか)！

5
00:00:23,648 --> 00:00:24,190
{\an8}（歓声）

6
00:00:24,190 --> 00:00:28,653
{\an8}（歓声）

7
00:00:30,196 --> 00:00:32,365
（ﾍﾙﾒｽ）また五分になりましたね

8
00:00:33,158 --> 00:00:36,202
釈迦に寝返られた上での敗北…

9
00:00:36,286 --> 00:00:38,329
さすがに手痛い１敗ですね

10
00:00:38,997 --> 00:00:42,167
（ﾍﾙﾒｽ）釈迦の分の出場枠は
どうなさいますか？

11
00:00:43,251 --> 00:00:47,881
（ゼウス）ヤツらは強い
なまはんかな神では通用せん

12
00:00:48,465 --> 00:00:51,676
はい 私も そう思っておりました

13
00:00:55,680 --> 00:00:56,681
（アレス）え？

14
00:00:56,765 --> 00:01:00,185
（アレス）ええ！　まさか 俺？

15
00:01:00,268 --> 00:01:00,810
{\an8}（鼓動）

16
00:01:00,810 --> 00:01:04,898
{\an8}（鼓動）

17
00:01:00,810 --> 00:01:04,898
（アレス）そ…そうだ
一応 俺 これでも軍神だし

18
00:01:04,898 --> 00:01:04,981
{\an8}（鼓動）

19
00:01:04,981 --> 00:01:07,275
{\an8}（鼓動）

20
00:01:04,981 --> 00:01:07,275
神々の期待が集まっちゃうのも
仕方ないよな うん

21
00:01:07,275 --> 00:01:08,651
神々の期待が集まっちゃうのも
仕方ないよな うん

22
00:01:09,194 --> 00:01:12,155
よ…よし ここは俺が！

23
00:01:12,238 --> 00:01:14,866
って いやいや 待て待て待て

24
00:01:14,949 --> 00:01:19,579
人類の強さは想像以上だぞ
下手したら俺も消滅…

25
00:01:19,662 --> 00:01:22,624
か…勝てるのか？　この俺に

26
00:01:22,707 --> 00:01:26,711
しかし ここで尻込みすれば
軍神としての矜持(きょうじ)が…

27
00:01:27,212 --> 00:01:29,005
否 否 否！

28
00:01:29,089 --> 00:01:30,590
ごちゃごちゃ考えるな！

29
00:01:30,673 --> 00:01:33,259
ここはオリンポス十二神の名にかけ

30
00:01:33,343 --> 00:01:35,595
天界に勝利をもたらすのだ！

31
00:01:35,678 --> 00:01:37,305
ビビるな アレス！

32
00:01:37,388 --> 00:01:38,932
立ち上がれ アレス！

33
00:01:39,015 --> 00:01:40,642
俺ならやれる！

34
00:01:44,938 --> 00:01:48,483
（アレス）
お… おおおお… お おっ 俺が…

35
00:01:48,566 --> 00:01:49,734
（ハデス）余が出よう

36
00:01:49,818 --> 00:01:50,944
-（アレス）え？
-（ﾍﾙﾒｽ）んっ

37
00:01:51,027 --> 00:01:52,195
（ゼウス）おお？

38
00:01:52,278 --> 00:01:54,280
ハ…ハデス様が？

39
00:01:54,364 --> 00:02:00,787
ほう… 冥界の王たる お前が
どういう風の吹き回しじゃ？

40
00:02:01,871 --> 00:02:03,998
フンッ 愚問だな

41
00:02:04,082 --> 00:02:05,917
決まっていよう

42
00:02:08,878 --> 00:02:10,505
我が弟…

43
00:02:13,758 --> 00:02:16,219
ポセイドンの あだ討ちだ

44
00:02:20,515 --> 00:02:25,520
{\an8}♪～

45
00:03:44,307 --> 00:03:49,312
{\an8}～♪

46
00:03:55,652 --> 00:03:58,571
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）３勝３敗 再びの五分

47
00:03:58,655 --> 00:04:02,784
釈迦様が人類側で勝利したことで
神々は動揺している

48
00:04:03,284 --> 00:04:05,453
一気に畳みかけるチャンス！

49
00:04:05,536 --> 00:04:09,165
（ゲル）よかったっスね！
釈迦様 命に別状なくて

50
00:04:09,249 --> 00:04:12,710
あんな大ケガなのに
すごい生命力っスよ！

51
00:04:12,794 --> 00:04:14,879
ええ さすが釈迦様です

52
00:04:17,799 --> 00:04:18,925
ん？

53
00:04:19,008 --> 00:04:19,968
（ゲル）ん？

54
00:04:22,637 --> 00:04:23,513
え！

55
00:04:24,264 --> 00:04:25,765
（偽ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ンフッ

56
00:04:25,848 --> 00:04:27,725
え？　あれれ ええ？

57
00:04:27,809 --> 00:04:31,062
お…お姉(ねえ)様が ２人？

58
00:04:31,646 --> 00:04:32,647
（偽ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ンフ

59
00:04:32,730 --> 00:04:33,731
（ゲル）ひぃ！

60
00:04:34,607 --> 00:04:35,608
（息を吸う音）

61
00:04:40,488 --> 00:04:41,489
へ？

62
00:04:42,198 --> 00:04:43,574
（ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）コホン…

63
00:04:44,075 --> 00:04:45,076
予言しよう！

64
00:04:45,159 --> 00:04:46,119
え？

65
00:04:46,202 --> 00:04:48,830
（ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）
このラグナロク 勝利するのは…

66
00:04:48,913 --> 00:04:50,540
神側であると！

67
00:04:50,623 --> 00:04:53,501
じ…人類が負けるってことっスか？

68
00:04:55,586 --> 00:04:56,462
プフッ

69
00:04:56,546 --> 00:04:57,839
クフフフ

70
00:04:57,922 --> 00:05:02,343
信じた！　そっちのちびっ娘(こ)
今めっちゃ信じてたよね？

71
00:05:02,427 --> 00:05:04,387
超ウケる～

72
00:05:04,470 --> 00:05:07,557
ヒルデ姉様！
なんなんすか こいつ！

73
00:05:07,640 --> 00:05:09,851
なんか めっちゃムカつくっス！

74
00:05:09,934 --> 00:05:12,228
見てのとおりですよ ゲル
今 目の前にいるのは

75
00:05:12,228 --> 00:05:13,354
見てのとおりですよ ゲル
今 目の前にいるのは

76
00:05:12,228 --> 00:05:13,354
{\an8}（ノストラダムス）
僕の出番 まだ～？

77
00:05:13,354 --> 00:05:13,438
{\an8}（ノストラダムス）
僕の出番 まだ～？

78
00:05:13,438 --> 00:05:14,772
{\an8}（ノストラダムス）
僕の出番 まだ～？

79
00:05:13,438 --> 00:05:14,772
人類史上 最高に不愉快な漢(おとこ)です

80
00:05:14,772 --> 00:05:17,775
人類史上 最高に不愉快な漢(おとこ)です

81
00:05:17,859 --> 00:05:19,068
（ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）ヘヘッ！

82
00:05:19,152 --> 00:05:20,194
（ゲル）ああ…

83
00:05:20,278 --> 00:05:20,695
{\an8}（着信音）

84
00:05:20,695 --> 00:05:21,321
{\an8}（着信音）

85
00:05:20,695 --> 00:05:21,321
-（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ん？
-（ゲル）ん？

86
00:05:21,321 --> 00:05:21,904
-（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）ん？
-（ゲル）ん？

87
00:05:22,488 --> 00:05:23,781
（スマホの操作音）

88
00:05:24,532 --> 00:05:25,742
あっ！

89
00:05:26,492 --> 00:05:27,910
どうしたんスか？

90
00:05:27,994 --> 00:05:29,495
（ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）うーん…

91
00:05:29,579 --> 00:05:30,663
（ゲル･ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）ん？

92
00:05:30,747 --> 00:05:32,415
-（ゲル）ええ！
-（ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）お～

93
00:05:32,498 --> 00:05:34,417
なっ 第７回戦は…

94
00:05:34,500 --> 00:05:37,128
ハ…ハ…ハデス様ぁぁ？

95
00:05:37,211 --> 00:05:39,881
へー 冥王様も こっちに来てたんだ

96
00:05:39,964 --> 00:05:41,507
釈迦様の代わりってことっスか？

97
00:05:41,591 --> 00:05:43,509
神様たちも本気だね

98
00:05:43,593 --> 00:05:45,136
ハデス様なんてズルっス！

99
00:05:45,219 --> 00:05:46,512
早く見た～い

100
00:05:46,596 --> 00:05:50,850
あの冥界の王 相手に勝てる
人間なんて いるわけないっス！

101
00:05:50,933 --> 00:05:52,894
（ブリュンヒルデの力み声）
（ゲル･ﾉｽﾄﾗﾀﾞﾑｽ）わーっ！

102
00:05:52,977 --> 00:05:55,855
（ブリュンヒルデの荒い息）

103
00:05:56,356 --> 00:05:58,274
いえ １人だけいます

104
00:05:58,358 --> 00:05:59,484
え？

105
00:06:00,818 --> 00:06:03,696
目には目を 歯には歯を

106
00:06:04,322 --> 00:06:05,281
そして…

107
00:06:05,782 --> 00:06:07,867
王には王を

108
00:06:08,368 --> 00:06:09,243
はっ！

109
00:06:09,327 --> 00:06:12,205
冥界の王に対抗できるのは

110
00:06:12,288 --> 00:06:16,417
“全ての始まりの王”たる
この漢だけです

111
00:06:27,553 --> 00:06:30,014
（漢）ふむ… ここも違う

112
00:06:31,015 --> 00:06:34,018
朕(ちん)の控え室は どこだったかな

113
00:06:31,015 --> 00:06:34,018
{\an8}（足音）

114
00:06:34,018 --> 00:06:34,102
朕(ちん)の控え室は どこだったかな

115
00:06:36,187 --> 00:06:37,105
ん？

116
00:06:37,188 --> 00:06:40,650
おお ここだ ここに違いない

117
00:06:42,402 --> 00:06:43,611
（アレス）フゥー

118
00:06:44,612 --> 00:06:48,366
まさか あのハデス様が
じきじきに…

119
00:06:49,033 --> 00:06:52,453
お前の期待にも 応えて
やりたいところだったがな！

120
00:06:52,537 --> 00:06:53,704
ヘルメス

121
00:06:54,580 --> 00:06:55,498
（ﾍﾙﾒｽ）え？

122
00:06:56,499 --> 00:06:58,626
ああ… はい

123
00:06:58,709 --> 00:07:01,462
まさか本気で出陣なさる
おつもりでしたか？

124
00:07:02,130 --> 00:07:03,881
命拾いしましたね

125
00:07:03,965 --> 00:07:06,592
ええ！　ちょっとぉ
やめなさいよ！

126
00:07:06,676 --> 00:07:09,262
そういうところ
よくないんだからね お前は

127
00:07:09,345 --> 00:07:10,721
-（ﾍﾙﾒｽ）フフ
-（アレス）ったく もう…

128
00:07:11,472 --> 00:07:14,934
だが これで次の勝利は確実だな

129
00:07:15,017 --> 00:07:16,561
しかも どうだ

130
00:07:17,061 --> 00:07:19,063
この闘技場の荘厳さ！

131
00:07:19,856 --> 00:07:23,568
ハデス様が勝利するのに
ふさわしい場ではないか

132
00:07:24,068 --> 00:07:26,612
（扉の開閉音）
（ﾍﾙﾒｽ）問題は人類側…

133
00:07:26,696 --> 00:07:29,198
ブリュンヒルデが
どう出るかですね

134
00:07:29,782 --> 00:07:32,493
フンッ！　誰が来ようと同じだ

135
00:07:32,577 --> 00:07:34,996
ハデス様の御前(ごぜん)に額をこすりつけ

136
00:07:35,079 --> 00:07:37,457
許しを乞う様が目に見えるわ！

137
00:07:38,040 --> 00:07:39,500
ハッ ハッ ハッ

138
00:07:39,584 --> 00:07:40,418
ハ？

139
00:07:40,501 --> 00:07:41,711
（漢）フゥ

140
00:07:42,753 --> 00:07:43,838
あぁ…

141
00:07:44,964 --> 00:07:46,007
好　(ハオ)！

142
00:07:46,674 --> 00:07:48,342
いい椅子だ

143
00:07:48,426 --> 00:07:49,635
んん？

144
00:07:51,637 --> 00:07:53,931
お…おい 誰だ？

145
00:07:54,015 --> 00:07:57,935
なんか当然のように座ってるぞ
ハデス様の席なのに

146
00:07:58,019 --> 00:08:02,899
さあ 人間のようですが…
迷子ですかね？

147
00:08:02,982 --> 00:08:06,569
おい お前 ここは主神ＶＩＰ(ビップ)席だぞ

148
00:08:06,652 --> 00:08:09,030
人類側の観客席は あっちだ

149
00:08:09,113 --> 00:08:11,324
ほら 俺が連れてってや…

150
00:08:11,407 --> 00:08:12,492
え？

151
00:08:12,575 --> 00:08:13,784
むがふっ！！

152
00:08:14,327 --> 00:08:15,328
（ﾍﾙﾒｽ）あっ…

153
00:08:21,584 --> 00:08:22,668
え？

154
00:08:23,878 --> 00:08:24,879
お…

155
00:08:25,630 --> 00:08:26,672
おお…？

156
00:08:28,090 --> 00:08:30,426
（ﾍﾙﾒｽ）この人間は何者？

157
00:08:31,010 --> 00:08:33,221
アレス兄(にい)様を軽々と…

158
00:08:34,222 --> 00:08:35,598
頭(ず)が高い

159
00:08:35,681 --> 00:08:36,933
は？

160
00:08:37,016 --> 00:08:38,392
うう…

161
00:08:39,060 --> 00:08:41,854
（漢）
ここが どこであろうと関係ない

162
00:08:41,938 --> 00:08:46,317
朕の在る所 これ すなわち玉座なり

163
00:08:48,152 --> 00:08:50,029
（アレス）き… き…

164
00:08:50,112 --> 00:08:51,322
貴様！

165
00:08:51,405 --> 00:08:52,782
いきなり何をする？

166
00:08:52,865 --> 00:08:54,158
{\an8}（漢）うん…

167
00:08:52,865 --> 00:08:54,158
せっかく親切にしてやってるのに！

168
00:08:54,158 --> 00:08:54,992
せっかく親切にしてやってるのに！

169
00:08:55,076 --> 00:08:56,452
ふかふかだな

170
00:08:56,953 --> 00:08:58,079
（アレス）ぬぅ…

171
00:08:58,162 --> 00:08:59,330
なめるな！

172
00:09:00,623 --> 00:09:05,211
俺はオリンポス十二神の軍神
アレスだ！

173
00:09:05,294 --> 00:09:06,504
え？

174
00:09:10,675 --> 00:09:13,302
元気だな デカイの

175
00:09:14,053 --> 00:09:15,096
（アレス）えぇ～？

176
00:09:16,389 --> 00:09:17,515
まただ

177
00:09:18,099 --> 00:09:21,561
なぜ俺が また地面に
たたきつけられている？

178
00:09:22,562 --> 00:09:23,771
（ﾍﾙﾒｽ）へぇ

179
00:09:23,854 --> 00:09:27,108
天界屈指のバカ力のアレス兄様を…

180
00:09:28,359 --> 00:09:30,528
面白そうな人間ですね

181
00:09:30,611 --> 00:09:33,364
喉が渇いた 何かないか？

182
00:09:33,447 --> 00:09:35,950
蜂蜜水など いかがでしょう？

183
00:09:36,033 --> 00:09:37,076
うむ

184
00:09:42,081 --> 00:09:44,375
好(ハオ)！　これは うまい

185
00:09:44,959 --> 00:09:47,211
褒めてつかわす　名は？

186
00:09:47,295 --> 00:09:48,504
恐れ入ります

187
00:09:48,588 --> 00:09:51,924
オリンポス十二神の
ヘルメスと申します

188
00:09:52,008 --> 00:09:53,384
んぬぅ…

189
00:09:53,467 --> 00:09:56,470
な…なめとんのか お前ら！

190
00:09:58,014 --> 00:09:59,724
-（ﾍﾙﾒｽ）あっ
-（漢）ん？

191
00:09:59,807 --> 00:10:02,059
ああっ いたっス！

192
00:10:02,143 --> 00:10:04,895
お姉様の言うとおり
穴を たどってきたら

193
00:10:04,979 --> 00:10:07,023
こんな所に いたっス！

194
00:10:07,106 --> 00:10:08,566
まったく…

195
00:10:08,649 --> 00:10:12,612
勝手に控え室を出ないでくださいと
あれほど お伝えしたのに

196
00:10:13,195 --> 00:10:15,948
しかも通路の壁を
あんなに穴だらけにして

197
00:10:16,532 --> 00:10:17,992
無問題(モーマンタイ)

198
00:10:18,576 --> 00:10:22,330
朕の進む先 それ すなわち道なり

199
00:10:23,831 --> 00:10:25,041
アッハハハハ

200
00:10:25,124 --> 00:10:27,877
（アレス）さ…さっきから
何を言っているか

201
00:10:27,960 --> 00:10:29,503
さっぱり分からんが…

202
00:10:29,587 --> 00:10:33,966
こいつ 多分 相当ヤバい系のヤツだ

203
00:10:34,592 --> 00:10:38,721
いや 偉そうに言っても
ただの方向オンチっスよね？

204
00:10:38,804 --> 00:10:41,057
お二方には お騒がせいたしました

205
00:10:41,641 --> 00:10:42,600
いえいえ

206
00:10:43,726 --> 00:10:45,436
さあ 行きますよ

207
00:10:45,519 --> 00:10:46,354
断る

208
00:10:46,937 --> 00:10:48,814
朕は ここが気に入った

209
00:10:49,398 --> 00:10:51,275
ここなら退屈せんしな

210
00:10:51,359 --> 00:10:52,568
（アレス）ぐぬぬぅ…！

211
00:10:52,652 --> 00:10:54,278
（笑い声）

212
00:10:54,362 --> 00:10:59,241
それは残念ですが
第７回戦 人類側闘士は

213
00:10:59,950 --> 00:11:01,369
あなたですよ

214
00:11:01,452 --> 00:11:02,953
（アレスが驚く声）

215
00:11:03,037 --> 00:11:04,872
（漢）ん～ッ

216
00:11:04,955 --> 00:11:05,956
好(ハオ)！

217
00:11:06,040 --> 00:11:07,333
（２人が息をのむ音）

218
00:11:08,501 --> 00:11:09,919
（漢）やっとか

219
00:11:10,503 --> 00:11:12,088
待ちわびたぞ

220
00:11:12,171 --> 00:11:13,297
おっ な…

221
00:11:13,923 --> 00:11:17,009
（アレス）
こ…こいつが ハデス様と…

222
00:11:17,593 --> 00:11:20,471
さあ 出場者口に参りましょう

223
00:11:20,554 --> 00:11:21,472
無用だ

224
00:11:21,555 --> 00:11:22,556
え？

225
00:11:22,640 --> 00:11:23,766
（ゲル･アレス）え？

226
00:11:24,350 --> 00:11:26,143
（漢）物覚えが悪いな

227
00:11:26,227 --> 00:11:28,229
先ほども申したであろう

228
00:11:31,273 --> 00:11:35,528
朕の進む先
それ すなわち道なり と

229
00:11:44,245 --> 00:11:46,080
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）第６回戦を終え

230
00:11:46,664 --> 00:11:52,044
神の３勝 人類の３勝　全くの互角

231
00:11:52,628 --> 00:11:54,296
第７回戦

232
00:11:54,380 --> 00:11:58,718
また とんでもねえ
対戦カードが実現した！

233
00:11:59,301 --> 00:12:03,097
まず 人類側闘士は こいつだ！

234
00:12:07,601 --> 00:12:10,730
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
あ…あれ？　出てこねぇ？

235
00:12:14,024 --> 00:12:16,652
（銅鑼(どら)の音）

236
00:12:20,239 --> 00:12:21,574
{\an8}（観客たちのどよめき）

237
00:12:21,574 --> 00:12:23,117
{\an8}（観客たちのどよめき）

238
00:12:21,574 --> 00:12:23,117
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な…なんだ？

239
00:12:23,200 --> 00:12:27,747
妙な連中が神側入場口へ
向かって走っているぞ

240
00:12:29,540 --> 00:12:31,834
こ…この人たちは

241
00:12:32,585 --> 00:12:35,588
中華の歴代皇帝！

242
00:12:42,178 --> 00:12:44,847
{\an8}久しぶりの力仕事だねえ

243
00:12:45,431 --> 00:12:48,309
{\an8}中華の礎たる お方を
支えるのは

244
00:12:48,392 --> 00:12:50,561
{\an8}我ら歴代皇帝の誉れ

245
00:12:50,644 --> 00:12:53,147
{\an8}ガッハ～ッ！
そのとおり

246
00:12:53,230 --> 00:12:56,150
（劉邦(りょうほう)）静かにしやがれ！
集中だ　集中！

247
00:13:03,157 --> 00:13:05,785
（ゲル）し…始皇帝(しこうてい)の前に

248
00:13:05,868 --> 00:13:07,745
み…道が！

249
00:13:08,329 --> 00:13:10,956
“皇帝の道”が できたっスー！

250
00:13:17,129 --> 00:13:21,300
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）え？　そ…そっから
入場すんの？　聞いてないよ！

251
00:13:21,383 --> 00:13:25,721
い…いや 演者のアドリブを
さばいてこそ 実況のプロ

252
00:13:25,805 --> 00:13:27,264
やるしかねえ！

253
00:13:28,474 --> 00:13:31,227
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
全ては この漢から始まった

254
00:13:31,811 --> 00:13:36,440
戦国に割拠した
六国(りっこく　)六王を瞬く間に禽滅(きんめつ)

255
00:13:37,024 --> 00:13:42,655
550年間にわたる中華最大の戦乱
春秋戦国時代に

256
00:13:42,738 --> 00:13:46,116
漢は あっさりと終止符を打った

257
00:13:46,617 --> 00:13:48,994
道なき地に道を作り

258
00:13:49,078 --> 00:13:51,497
城なき地に城を作り

259
00:13:51,997 --> 00:13:53,833
誰も成しえなかった—

260
00:13:53,916 --> 00:13:57,878
広大な中華統一を初めて成し遂げた

261
00:13:58,379 --> 00:14:03,759
人類史上 初めて
皇天上帝に近づきし その漢は―

262
00:14:04,343 --> 00:14:06,720
自らを こう号した

263
00:14:07,429 --> 00:14:09,014
始まりの王

264
00:14:11,475 --> 00:14:12,601
いわく—

265
00:14:14,895 --> 00:14:17,606
始皇帝！

266
00:14:17,606 --> 00:14:19,108
始皇帝！

267
00:14:17,606 --> 00:14:19,108
{\an8}（人間たちの歓声）

268
00:14:19,108 --> 00:14:23,237
{\an8}（人間たちの歓声）

269
00:14:23,320 --> 00:14:25,114
（神１）どっから出てくんだ？

270
00:14:23,320 --> 00:14:25,114
{\an8}（神々のブーイング）

271
00:14:25,114 --> 00:14:25,197
{\an8}（神々のブーイング）

272
00:14:25,197 --> 00:14:27,199
{\an8}（神々のブーイング）

273
00:14:25,197 --> 00:14:27,199
（神２）こっちは神側ゲート前だぞ

274
00:14:27,283 --> 00:14:29,076
（神３）何が始まりの王だ！

275
00:14:29,159 --> 00:14:30,828
（神４）人間風情が偉そうに

276
00:14:31,412 --> 00:14:33,289
（人間１）あ…あれが始皇帝か

277
00:14:33,372 --> 00:14:36,292
（人間２）てか 皇帝って
そもそも戦えるのか？

278
00:14:36,876 --> 00:14:41,255
そういえば あんな目隠しを
していて 闘えるんスかね？

279
00:14:41,338 --> 00:14:44,717
（少女）まったく 何 考えてんのよ

280
00:14:45,759 --> 00:14:48,137
出場口くらい守りなさいよね！

281
00:14:48,220 --> 00:14:49,805
{\an8}私 ずっと１人で

282
00:14:49,889 --> 00:14:51,724
{\an8}こっちに
待機してたんですけど！

283
00:14:52,308 --> 00:14:53,809
イヤな予感してたのよ

284
00:14:53,934 --> 00:14:55,769
ペアになるって決まった時から

285
00:14:55,853 --> 00:14:58,480
アンタ 人の言うこと
全然 聞かないし！

286
00:14:58,564 --> 00:14:59,899
無問題(モーマンタイ)

287
00:14:59,982 --> 00:15:01,984
朕は皇帝だからな

288
00:15:02,067 --> 00:15:05,237
って ヴェルンドの
練習もしてくれないし！

289
00:15:05,321 --> 00:15:08,365
こんなんじゃ 心を１つに
なんて できないんだからね！

290
00:15:08,949 --> 00:15:10,409
近(ちこ)う寄れ

291
00:15:10,910 --> 00:15:12,286
あ…

292
00:15:12,369 --> 00:15:14,747
い…いきなり何よ？

293
00:15:14,830 --> 00:15:17,166
そう暴れるな おてんば娘よ

294
00:15:14,830 --> 00:15:17,166
{\an8}（アルヴィトが
もがく声）

295
00:15:17,249 --> 00:15:18,125
(ｱﾙｳﾞｨﾄ）は？

296
00:15:18,834 --> 00:15:19,835
好(ハオ)

297
00:15:20,336 --> 00:15:21,420
(ｱﾙｳﾞｨﾄ）むっ…

298
00:15:23,088 --> 00:15:24,173
ズ…

299
00:15:25,341 --> 00:15:27,468
ズルーいっ！

300
00:15:39,980 --> 00:15:41,607
（始皇帝･ｱﾙｳﾞｨﾄ）ヴェルンド！

301
00:15:41,690 --> 00:15:42,816
（劉邦たちが驚く声）

302
00:15:54,662 --> 00:15:55,913
好(ハオ)

303
00:15:55,996 --> 00:15:57,289
よく なじむ

304
00:15:57,873 --> 00:15:59,458
アルヴィトお姉様…

305
00:15:59,541 --> 00:16:00,542
信じましょう

306
00:16:02,211 --> 00:16:06,090
始皇帝とアルヴィトの力を

307
00:16:11,553 --> 00:16:14,765
このバイデントを使うのも
久しぶりだな

308
00:16:15,849 --> 00:16:18,018
（男性）お待ちください ハデス様

309
00:16:19,103 --> 00:16:22,564
お前は… 確かポセイドンの

310
00:16:22,648 --> 00:16:25,067
{\an8}はっ
ポセイドン様の従者

311
00:16:25,150 --> 00:16:27,319
{\an8}プロテウスめに
ございます

312
00:16:27,903 --> 00:16:29,321
何用だ？

313
00:16:33,075 --> 00:16:34,243
（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）これを

314
00:16:34,326 --> 00:16:35,703
（ハデス）ん？

315
00:16:36,286 --> 00:16:38,622
ポセイドンのトライデント…

316
00:16:38,706 --> 00:16:41,959
（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）
我が主(あるじ)も お連れくださいませ

317
00:16:42,042 --> 00:16:45,587
どうか ポセイドン様の敵を！

318
00:16:47,339 --> 00:16:50,467
人間どもに 神の鉄ついを！

319
00:16:51,510 --> 00:16:52,678
（ハデス）フッ…

320
00:16:53,262 --> 00:16:54,304
愚か者

321
00:16:54,888 --> 00:16:58,267
弟は誰かに あだ討ちを
頼むような神(やつ)ではない

322
00:16:58,350 --> 00:16:59,518
（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）ハッ！

323
00:17:00,936 --> 00:17:03,022
も…申し訳ございません

324
00:17:03,105 --> 00:17:05,024
-（ハデス）だが…
-（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）え？

325
00:17:05,607 --> 00:17:09,445
弟の敵を取るのは 兄の務め

326
00:17:10,946 --> 00:17:12,114
（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）おお！

327
00:17:22,082 --> 00:17:24,293
共に 征(い)こう

328
00:17:31,050 --> 00:17:32,009
あ…

329
00:17:32,760 --> 00:17:34,887
ありがたき幸せ！

330
00:17:37,264 --> 00:17:40,601
（ﾌﾟﾛﾃｳｽ）ようございましたなぁ
ポセイドン様

331
00:17:41,185 --> 00:17:42,770
敬愛するハデス様が

332
00:17:42,853 --> 00:17:46,648
必ずや 敵を取って
くださいましょうぞ

333
00:17:47,649 --> 00:17:52,279
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）そ…そして
釈迦の裏切りの欠員を埋めるのは…

334
00:17:52,946 --> 00:17:54,114
（つばを飲む音）

335
00:17:54,198 --> 00:17:55,407
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）うぬっ…

336
00:17:55,491 --> 00:18:00,329
ヘルヘイムから
緊急参戦した このお方だ！

337
00:18:00,412 --> 00:18:02,164
-（神５）あ…
-（神６）ああ…

338
00:18:00,412 --> 00:18:02,164
{\an8}（神々のざわめき）

339
00:18:02,164 --> 00:18:02,247
{\an8}（神々のざわめき）

340
00:18:02,247 --> 00:18:04,416
{\an8}（神々のざわめき）

341
00:18:02,247 --> 00:18:04,416
（人間３）
神々の様子が おかしいぞ

342
00:18:07,461 --> 00:18:11,340
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
この神が歩めば 世界が慄(おのの)き

343
00:18:11,423 --> 00:18:14,802
この神が にらめば
誰もが ひれ伏す

344
00:18:15,511 --> 00:18:18,555
冥府の番犬ケルベロスが 頭(こうべ)を垂れ

345
00:18:19,139 --> 00:18:22,518
最凶の怪物テュポンが 喉を鳴らす

346
00:18:23,352 --> 00:18:26,563
ギリシャ最強３兄弟の長兄にして

347
00:18:26,647 --> 00:18:28,649
冥界の王…

348
00:18:32,236 --> 00:18:37,324
ハデス！

349
00:18:38,867 --> 00:18:43,122
神 対 人類 最終闘争
ラグナロク 第７回戦は

350
00:18:43,205 --> 00:18:45,124
王 対 王

351
00:18:45,207 --> 00:18:49,378
正真正銘 王の頂上決戦だ！

352
00:18:50,671 --> 00:18:51,839
ファイッ！

353
00:18:54,716 --> 00:18:56,844
始皇帝と言ったか

354
00:18:57,636 --> 00:19:00,639
貴様に含むところは何もない

355
00:19:01,390 --> 00:19:03,350
ただ 貴様が…

356
00:19:03,976 --> 00:19:05,811
弟を殺(あや)めた—

357
00:19:07,187 --> 00:19:09,773
人類であることを恨め

358
00:19:10,941 --> 00:19:14,236
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）闘技場が
異常な静寂に包まれる中

359
00:19:18,323 --> 00:19:22,619
ハデスの初太刀(しょだち)
それは ポセイドンと同じ

360
00:19:24,496 --> 00:19:27,166
真正面からの 無造作な刺突

361
00:19:28,959 --> 00:19:30,210
否！

362
00:19:31,211 --> 00:19:33,463
その すさまじき剛力(ごうりき)による…

363
00:19:34,464 --> 00:19:37,259
一撃必殺の刺突である

364
00:19:37,342 --> 00:19:38,468
（始皇帝）くっ

365
00:19:40,429 --> 00:19:42,723
その目は見えているようだな

366
00:19:42,806 --> 00:19:43,849
（始皇帝）うっ

367
00:19:45,434 --> 00:19:49,563
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）ハデス様のヘビー級の
連突が始皇帝を襲う！

368
00:19:49,646 --> 00:19:52,316
かわす かわす かわす かわす！

369
00:19:52,399 --> 00:19:55,777
始皇帝 ハデス様の
剛の突きを かわす！

370
00:19:55,861 --> 00:19:57,821
す…すさまじい

371
00:19:57,905 --> 00:20:00,282
かすっただけで即死しそうですね

372
00:20:01,325 --> 00:20:03,744
（ｱﾌﾛﾃﾞｨﾃ）激しい突きだこと

373
00:20:10,083 --> 00:20:12,711
ペルセポネ･カリコロン

374
00:20:16,548 --> 00:20:18,550
（始皇帝）んっ あっ くっ

375
00:20:20,052 --> 00:20:20,886
んっ

376
00:20:21,511 --> 00:20:22,346
くっ

377
00:20:24,806 --> 00:20:25,724
んっ

378
00:20:25,807 --> 00:20:26,975
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）あ…ああっと！

379
00:20:27,059 --> 00:20:29,186
かわしたはずの始皇帝にダメージ！

380
00:20:29,269 --> 00:20:35,067
へ…ヘルヘイムの王の剛槍(ごうそう)は
巻き起こす風をも凶器と化す！

381
00:20:35,150 --> 00:20:37,444
（神７）な…なんという威力だ

382
00:20:37,527 --> 00:20:40,781
（人間４）
こ…これが冥界の王の力か

383
00:20:42,366 --> 00:20:43,242
消えろ！

384
00:20:44,368 --> 00:20:46,411
ペルセポネ･ロア！

385
00:20:51,458 --> 00:20:52,334
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）どわっ！

386
00:20:52,417 --> 00:20:53,669
ああっ！

387
00:20:56,213 --> 00:20:57,464
（息を吸う音）

388
00:21:04,137 --> 00:21:06,682
（ハデス）余の一撃を受け流した？

389
00:21:09,726 --> 00:21:10,852
（息を吸う音）

390
00:21:10,936 --> 00:21:12,062
フッ

391
00:21:14,982 --> 00:21:16,108
（ハデス）うっ

392
00:21:17,359 --> 00:21:18,360
ぐはっ！

393
00:21:21,989 --> 00:21:23,448
（息をのむ音）

394
00:21:24,032 --> 00:21:27,411
（ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）
な…なんだ？　今の技は？

395
00:21:27,995 --> 00:21:32,874
攻撃を仕掛けたハデス様が
後ろに吹っ飛んだあっ？

396
00:21:38,297 --> 00:21:40,632
（始皇帝）蚩尤　(しゆう)鎧式(がいしき)

397
00:21:45,846 --> 00:21:47,889
{\an8}承力天鳳(しょうりきてんほう)

398
00:21:55,480 --> 00:21:58,108
“冥界の王” ハデスと言ったか？

399
00:21:59,109 --> 00:22:00,527
教えてあげよう

400
00:22:03,530 --> 00:22:05,157
世界に王は…

401
00:22:05,657 --> 00:22:07,576
朕 ただ１人！

402
00:22:11,455 --> 00:22:16,793
♪～

403
00:23:35,288 --> 00:23:40,293
～♪