1 00:00:18,476 --> 00:00:20,270 （女神１）う…うそ… 2 00:00:20,353 --> 00:00:22,856 （女神２） ま…まさかアポロン様が… 3 00:00:22,939 --> 00:00:24,899 （女神３）あんな姿に… 4 00:00:25,400 --> 00:00:29,946 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）レ…レオニダスの 強烈なカウンターが さく裂！ 5 00:00:31,573 --> 00:00:32,449 不屈のスパルタ王が— 6 00:00:32,449 --> 00:00:33,199 不屈のスパルタ王が— 7 00:00:32,449 --> 00:00:33,199 {\an8}（レオニダスの 息を吸う音） 8 00:00:33,199 --> 00:00:33,283 {\an8}（レオニダスの 息を吸う音） 9 00:00:33,283 --> 00:00:33,992 {\an8}（レオニダスの 息を吸う音） 10 00:00:33,283 --> 00:00:33,992 ついに太陽神を地べたに たたき伏せたー！ 11 00:00:33,992 --> 00:00:34,659 ついに太陽神を地べたに たたき伏せたー！ 12 00:00:34,659 --> 00:00:36,578 ついに太陽神を地べたに たたき伏せたー！ 13 00:00:34,659 --> 00:00:36,578 {\an8}（レオニダス）ブハァー 14 00:00:36,578 --> 00:00:37,829 ついに太陽神を地べたに たたき伏せたー！ 15 00:00:38,997 --> 00:00:40,874 （人間１）す…すげぇ 16 00:00:40,957 --> 00:00:43,543 たった一撃で形勢逆転しやがった 17 00:00:43,626 --> 00:00:45,879 （人間２） これがスパルタ最強王か！ 18 00:00:45,962 --> 00:00:49,507 （ｽﾊﾟﾙﾀ兵たち）スパルタ！ スパルタ！　スパルタ！ 19 00:00:49,591 --> 00:00:51,426 （ハギス）見たか神ども 20 00:00:49,591 --> 00:00:51,426 {\an8}（続くスパルタ兵たちの スパルタコール） 21 00:00:51,426 --> 00:00:52,010 {\an8}（続くスパルタ兵たちの スパルタコール） 22 00:00:52,010 --> 00:00:53,595 {\an8}（続くスパルタ兵たちの スパルタコール） 23 00:00:52,010 --> 00:00:53,595 これがスパルタの王 レオニダス様 24 00:00:53,595 --> 00:00:54,888 これがスパルタの王 レオニダス様 25 00:00:55,638 --> 00:01:00,060 これが… 本物の漢(おとこ)の背中だ！ 26 00:01:01,561 --> 00:01:05,940 {\an8}♪～ 27 00:02:26,271 --> 00:02:30,275 {\an8}～♪ 28 00:02:36,030 --> 00:02:38,658 （ﾌﾞﾘｭﾝﾋﾙﾃﾞ）っしゃらあ！ 29 00:02:38,741 --> 00:02:40,243 （ゲル）本当にアポロン様を 30 00:02:40,326 --> 00:02:42,912 正面(しょうめん)から たたき潰しちゃったっス！ 31 00:02:45,248 --> 00:02:46,666 （ﾌﾚｯｸ）すっす…すすす... 32 00:02:47,250 --> 00:02:49,085 すごい すごい すごーい！ 33 00:02:49,169 --> 00:02:51,921 あんな攻撃を食らっても 倒れないなんて！ 34 00:02:52,005 --> 00:02:52,630 {\an8}（フレックの はしゃぐ声） 35 00:02:52,630 --> 00:02:56,342 {\an8}（フレックの はしゃぐ声） 36 00:02:52,630 --> 00:02:56,342 （ｼﾞｬｯｸ） すさまじい精神力と強じんな肉体 37 00:02:56,426 --> 00:02:58,136 （すする音） 38 00:02:58,887 --> 00:03:01,931 スパルタとは 本当に恐ろしい民族ですね 39 00:03:01,931 --> 00:03:03,266 スパルタとは 本当に恐ろしい民族ですね 40 00:03:01,931 --> 00:03:03,266 {\an8}（フレック）ムッ 41 00:03:03,850 --> 00:03:05,101 -（ﾌﾚｯｸ）スパルタ -（ｼﾞｬｯｸ）Ｏｈ(オー) 42 00:03:05,185 --> 00:03:06,102 -（ﾌﾚｯｸ）だけじゃ -（ｼﾞｬｯｸ）Ｗｏｗ(ワオ)！ 43 00:03:06,186 --> 00:03:07,478 -（ﾌﾚｯｸ）ないでしょ！ -（ｼﾞｬｯｸ）Ｏｏｐｓ(ウープス)！ 44 00:03:07,562 --> 00:03:10,940 一緒に戦っているのは 誰だと思ってるの？ 45 00:03:11,649 --> 00:03:12,775 （ｼﾞｬｯｸ）あ… 46 00:03:12,859 --> 00:03:16,905 怒ると13姉妹一(いち)恐ろしい ゲイレルルお姉(ねえ)よ！ 47 00:03:16,988 --> 00:03:19,073 怒ったお姉が折れた姿を 48 00:03:16,988 --> 00:03:19,073 {\an8}（ゲイレルルが怒る声と フレックが謝る声） 49 00:03:19,073 --> 00:03:19,157 {\an8}（ゲイレルルが怒る声と フレックが謝る声） 50 00:03:19,157 --> 00:03:21,868 {\an8}（ゲイレルルが怒る声と フレックが謝る声） 51 00:03:19,157 --> 00:03:21,868 私だって一度も見たことが ないんだから！ 52 00:03:22,452 --> 00:03:23,828 それは… 53 00:03:25,413 --> 00:03:27,332 頼もしいですね 54 00:03:27,415 --> 00:03:28,958 そうよ！ 55 00:03:29,500 --> 00:03:32,420 （ﾌﾚｯｸ） 頑張って！　ゲイレルルお姉！ 56 00:03:32,503 --> 00:03:34,172 （ｹﾞｲﾚﾙﾙ）っしゃ オラァ！ 57 00:03:34,255 --> 00:03:36,925 どんなもんじゃい　ナルシスト神(しん)！ 58 00:03:37,508 --> 00:03:40,678 （アレス） 人類… これほどだったとは… 59 00:03:40,762 --> 00:03:43,973 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）さすがに勝負あったか！ 60 00:03:45,308 --> 00:03:47,143 （アポロンのうめき声） 61 00:03:47,727 --> 00:03:48,603 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ん！ 62 00:03:48,686 --> 00:03:50,480 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）い…い…否(いな)！ 63 00:03:50,563 --> 00:03:53,608 ま…まだ太陽は燃え尽きていない！ 64 00:03:54,400 --> 00:03:56,778 （ｱﾎﾟﾛﾝ）あ…あ… ハァ… 65 00:03:56,861 --> 00:03:57,987 （女神１）はっ…！ 66 00:03:58,071 --> 00:04:00,782 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な…なんということだ！ 67 00:04:00,865 --> 00:04:05,203 天界一の美を誇った神が 見る影もなく… 68 00:04:05,286 --> 00:04:07,956 ボロボロな姿をさらしている！ 69 00:04:08,039 --> 00:04:09,082 （ｱﾎﾟﾛﾝ）ああっ… 70 00:04:09,165 --> 00:04:10,166 （女神たちの悲鳴） 71 00:04:10,250 --> 00:04:11,918 （女神４）アポロン様！ 72 00:04:12,001 --> 00:04:14,254 （女神３） ダメ もう見てられない！ 73 00:04:14,337 --> 00:04:15,922 （アポロンのうめき声） 74 00:04:16,714 --> 00:04:19,842 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ） “スパルタの正面(まえ)には立つな”だ！ 75 00:04:20,385 --> 00:04:22,011 もう寝とけ 76 00:04:22,095 --> 00:04:25,265 ぶざまな姿をさらしちまうのは 不本意だろ？ 77 00:04:26,057 --> 00:04:27,100 （ｱﾎﾟﾛﾝ）ぶざま？　逆だよ… 78 00:04:27,100 --> 00:04:29,227 （ｱﾎﾟﾛﾝ）ぶざま？　逆だよ… 79 00:04:27,100 --> 00:04:29,227 {\an8}（足音） 80 00:04:29,811 --> 00:04:30,937 あ…？ 81 00:04:32,272 --> 00:04:35,608 （ｱﾎﾟﾛﾝ） 君なら 分かるはずだろう… 82 00:04:36,609 --> 00:04:40,488 ただ君を倒すために魂を焦がし 83 00:04:41,072 --> 00:04:44,284 戦おうとしている今の俺様は… 84 00:04:46,119 --> 00:04:48,913 この上なく美しい！ 85 00:04:48,997 --> 00:04:50,248 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ん… 86 00:04:51,457 --> 00:04:52,458 （ｹﾞｲﾚﾙﾙ）フッ 87 00:04:52,959 --> 00:04:54,544 {\an8}（ざわめき） 88 00:04:52,959 --> 00:04:54,544 （神１）美しい？ 89 00:04:54,544 --> 00:04:54,627 {\an8}（ざわめき） 90 00:04:54,627 --> 00:04:56,754 {\an8}（ざわめき） 91 00:04:54,627 --> 00:04:56,754 フンッ 強がってるだけだろ 92 00:04:56,838 --> 00:04:59,090 （神２） あんなボロボロにされちまって… 93 00:04:59,173 --> 00:05:00,633 だから言わんこっちゃない 94 00:05:01,217 --> 00:05:05,138 （神３）バカみたいに正面(しょうめん)から 撃ち合って 結局あのザマか 95 00:05:05,221 --> 00:05:08,516 （神４）身の程ってものが分かって ないんじゃないのか？ 96 00:05:09,183 --> 00:05:10,727 （アレス）ぐぬぬ… 97 00:05:10,810 --> 00:05:12,186 外野どもが勝手なことを！ 98 00:05:12,186 --> 00:05:13,354 外野どもが勝手なことを！ 99 00:05:12,186 --> 00:05:13,354 {\an8}（ヘルメス）お… 100 00:05:13,354 --> 00:05:13,896 外野どもが勝手なことを！ 101 00:05:14,397 --> 00:05:16,274 （ﾍﾙﾒｽ）なんだかんだで アポロンが お好きなのですね 102 00:05:16,274 --> 00:05:18,234 （ﾍﾙﾒｽ）なんだかんだで アポロンが お好きなのですね 103 00:05:16,274 --> 00:05:18,234 {\an8}（アレスが怒る声） 104 00:05:18,318 --> 00:05:20,111 -（ﾍﾙﾒｽ）ンッフフフ -（アレス）ん…　あ… 105 00:05:20,194 --> 00:05:21,738 あああ… あ… 106 00:05:21,821 --> 00:05:24,073 ちちちちちち…違うわ！ 107 00:05:24,657 --> 00:05:30,371 ただ… あいつは絶対に 身の程知らずなんかじゃない 108 00:05:30,872 --> 00:05:34,250 （ゼウス）フォッ フォッ フォッ そのとおりじゃ 109 00:05:34,917 --> 00:05:36,711 他には おるまい 110 00:05:37,295 --> 00:05:42,383 アポロンほど身の程を... 己を知る神は 111 00:05:43,301 --> 00:05:45,595 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）“汝　(なんじ)自身を知れ” 112 00:05:46,179 --> 00:05:50,266 アポロンを祭るデルフォイ神殿に 刻まれた言葉である 113 00:05:50,767 --> 00:05:52,018 古代ギリシャ人は 114 00:05:52,101 --> 00:05:55,563 その意味するところを こう捉えていたとされる 115 00:05:55,646 --> 00:06:01,027 君たち下等な人類は 己の身の程をわきまえなよ 116 00:06:01,110 --> 00:06:05,239 （ﾅﾚｰｼｮﾝ） 哲学の神 詩歌(しいか)の神 医学の神 117 00:06:05,323 --> 00:06:09,285 弓の神 音楽の神 予言の神 118 00:06:09,369 --> 00:06:11,996 そして“太陽神”として崇(あが)められた 119 00:06:12,080 --> 00:06:15,208 万能なる神アポロンから下された— 120 00:06:15,291 --> 00:06:19,170 愚かしき人々への戒めであると 121 00:06:20,088 --> 00:06:23,883 果たして それが アポロンの真意だったのか？ 122 00:06:24,467 --> 00:06:28,054 否　否　否！ 123 00:06:28,137 --> 00:06:30,014 逆　まるで逆！ 124 00:06:30,848 --> 00:06:33,976 それを裏付ける真実の物語がある— 125 00:06:34,560 --> 00:06:37,688 まだ人と神が近しかった 古代ギリシャ 126 00:06:38,356 --> 00:06:41,401 デルフォイの地に ピュトンなる怪物ある 127 00:06:41,484 --> 00:06:43,486 （鳥のさえずり） 128 00:06:44,779 --> 00:06:46,030 （女性）キャー！ 129 00:06:46,114 --> 00:06:46,864 {\an8}（通行人たちの叫び声） 130 00:06:46,864 --> 00:06:50,451 {\an8}（通行人たちの叫び声） 131 00:06:46,864 --> 00:06:50,451 （怪物）グババババッ！ グババババッ！　ワハハハハ！ 132 00:06:51,077 --> 00:06:54,539 俺っちが怖いか？ 逃げろ 逃げろ！ 133 00:06:54,622 --> 00:06:57,041 もっと怖がれ もっとおびえろ！ 134 00:06:57,125 --> 00:07:00,962 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）その奇怪な見た目より 天界を追われたピュトンは 135 00:07:01,045 --> 00:07:03,673 たびたび人間の村を襲う 136 00:07:03,756 --> 00:07:04,715 （ﾋﾟｭﾄﾝ）オラァ！ 137 00:07:04,799 --> 00:07:06,175 グババババッ！ 138 00:07:06,259 --> 00:07:07,218 （ピュトンの奇声） 139 00:07:07,301 --> 00:07:09,178 （風の音） 140 00:07:09,262 --> 00:07:10,388 （着地音） 141 00:07:10,471 --> 00:07:12,432 （部隊長）そこまでだ 化け物が！ 142 00:07:12,515 --> 00:07:13,766 （ﾋﾟｭﾄﾝ）グバ？ 143 00:07:14,350 --> 00:07:16,310 {\an8}（部隊長） アレス様の命(めい)により… 144 00:07:17,562 --> 00:07:19,272 {\an8}退治する 145 00:07:19,355 --> 00:07:20,314 あっ！ 146 00:07:20,398 --> 00:07:22,275 （部隊長･神兵たち）おわ～！ 147 00:07:22,358 --> 00:07:23,985 （部隊長）グハッ 148 00:07:24,068 --> 00:07:25,695 （神兵）ぐあ～ 149 00:07:25,778 --> 00:07:27,447 （ﾋﾟｭﾄﾝ）グババババ！ 150 00:07:27,530 --> 00:07:32,160 弱(よえ)ぇ弱ぇ！　見かけ倒しの ハッタリ神(しん)どもが 151 00:07:32,243 --> 00:07:33,786 （神兵のうめき声） 152 00:07:34,954 --> 00:07:39,459 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）討伐に来る神々を ことごとく返り討ちにし… 153 00:07:40,209 --> 00:07:41,794 誰の手にも負えず暴れ回り 154 00:07:41,794 --> 00:07:43,463 誰の手にも負えず暴れ回り 155 00:07:41,794 --> 00:07:43,463 {\an8}（ピュトンの笑い声） 156 00:07:43,463 --> 00:07:44,088 {\an8}（ピュトンの笑い声） 157 00:07:48,134 --> 00:07:50,887 （少年）嫌ぁ 怖いよ 158 00:07:50,970 --> 00:07:52,930 （少年の泣き声） 159 00:07:53,014 --> 00:07:55,016 （ピュトンの足音） 160 00:07:55,099 --> 00:07:56,017 （ﾋﾟｭﾄﾝ）フン！ 161 00:07:56,100 --> 00:08:00,104 （ﾅﾚｰｼｮﾝ） まさに蛇蝎(だかつ)のごとく嫌われていた 162 00:08:01,063 --> 00:08:01,814 {\an8}（いびき） 163 00:08:01,814 --> 00:08:04,484 {\an8}（いびき） 164 00:08:01,814 --> 00:08:04,484 （ﾅﾚｰｼｮﾝ） そんな ある日のことだった 165 00:08:04,484 --> 00:08:04,942 {\an8}（いびき） 166 00:08:05,026 --> 00:08:07,403 {\an8}（いびき） 167 00:08:07,403 --> 00:08:08,404 {\an8}（いびき） 168 00:08:07,403 --> 00:08:08,404 （ｱﾎﾟﾛﾝ）君が 我が神友(しんゆう)アレスの 配下を蹴散らした“ピュトン”か？ 169 00:08:08,404 --> 00:08:12,366 （ｱﾎﾟﾛﾝ）君が 我が神友(しんゆう)アレスの 配下を蹴散らした“ピュトン”か？ 170 00:08:13,242 --> 00:08:14,327 （ﾋﾟｭﾄﾝ）ん…？ 171 00:08:16,787 --> 00:08:17,747 誰だ？ 172 00:08:18,247 --> 00:08:21,167 グバババ！　これは これは… 173 00:08:21,250 --> 00:08:26,088 神友の期待に応えるため 俺様が相手をしてやろう 174 00:08:26,172 --> 00:08:29,675 何ぃ！　アポロンが出撃した？ なんで！ 175 00:08:29,759 --> 00:08:31,594 （配下） アレス様が期待してるとか言って 176 00:08:31,677 --> 00:08:33,804 いや あいつ また勝手な… 177 00:08:33,888 --> 00:08:37,517 太陽は頼まれずとも昇るもの 178 00:08:37,600 --> 00:08:38,059 友の期待は求められずとも 応えるものだ 179 00:08:38,059 --> 00:08:41,062 友の期待は求められずとも 応えるものだ 180 00:08:38,059 --> 00:08:41,062 {\an8}（ピュトンの足音） 181 00:08:41,145 --> 00:08:43,731 何を訳の分からんことを… 182 00:08:43,814 --> 00:08:46,692 フン しかし わざわざ オリンポス12神の 183 00:08:46,776 --> 00:08:49,278 アポロン様が来てくださるとは… 184 00:08:49,362 --> 00:08:50,696 ちょうどいい！ 185 00:08:50,780 --> 00:08:55,326 その気に食わねぇツラ ズタズタにしてやるー！ 186 00:08:57,078 --> 00:09:00,414 （ﾅﾚｰｼｮﾝ） その日 一柱(いっちゅう)の神が降臨し 187 00:09:00,498 --> 00:09:03,543 ただの一撃でピュトンを殴り倒した 188 00:09:05,586 --> 00:09:07,588 （ﾋﾟｭﾄﾝ）うおぉ… 189 00:09:08,464 --> 00:09:09,298 お… 190 00:09:11,133 --> 00:09:15,263 ウハハハハ 参ったか 俺様の勝ちだな 191 00:09:15,346 --> 00:09:16,430 （ﾋﾟｭﾄﾝ）ん… 192 00:09:16,514 --> 00:09:19,225 な…　うぐぐ… 193 00:09:19,934 --> 00:09:22,311 こ...このクソ神... 194 00:09:22,395 --> 00:09:25,064 ぶ...ぶっ殺してやる！ 195 00:09:25,147 --> 00:09:27,108 うう… ん？ 196 00:09:28,651 --> 00:09:31,779 （ピュトン） た…たった一発 食らっただけで 197 00:09:31,862 --> 00:09:33,364 この俺っちが… 198 00:09:33,447 --> 00:09:35,324 なんちゅう強さだ… 199 00:09:35,408 --> 00:09:36,534 だけど 200 00:09:37,368 --> 00:09:41,163 （ピュトン） てめぇみたいのに負けてたまるか 201 00:09:41,247 --> 00:09:44,792 お…俺は… 俺っちは… 202 00:09:45,835 --> 00:09:47,211 （ｱﾎﾟﾛﾝ）うーん？ 203 00:09:48,296 --> 00:09:50,548 まだ負けてねぇぞぉー！ 204 00:09:51,132 --> 00:09:52,925 そうか！　よし！ 205 00:09:53,009 --> 00:09:54,135 お…？ 206 00:09:54,218 --> 00:09:57,430 （ｱﾎﾟﾛﾝ）じゃあ続きは また明日(あした)にしておこう 207 00:09:57,513 --> 00:10:00,641 このフカフカな寝床は俺様が預かる 208 00:10:00,725 --> 00:10:01,642 （ﾋﾟｭﾄﾝ）あ？ 209 00:10:01,726 --> 00:10:03,561 （ｱﾎﾟﾛﾝ）お前は よそで寝るがいい 210 00:10:03,644 --> 00:10:04,520 （ﾋﾟｭﾄﾝ）え？ 211 00:10:04,604 --> 00:10:06,772 （鳥のさえずり） （ﾅﾚｰｼｮﾝ）それから… 212 00:10:06,856 --> 00:10:07,607 {\an8}（ピュトン）うぉ… 213 00:10:07,607 --> 00:10:08,691 {\an8}（ピュトン）うぉ… 214 00:10:07,607 --> 00:10:08,691 次の日も… 215 00:10:09,275 --> 00:10:10,401 また次の日も… 216 00:10:09,275 --> 00:10:10,401 {\an8}う…ん… 217 00:10:10,484 --> 00:10:10,985 {\an8}うぉぉ… 218 00:10:10,985 --> 00:10:12,445 {\an8}うぉぉ… 219 00:10:10,985 --> 00:10:12,445 来る日も来る日も 220 00:10:12,528 --> 00:10:16,365 ピュトンはアポロンに挑み 返り討ちにされた 221 00:10:18,743 --> 00:10:20,036 （ﾋﾟｭﾄﾝ）クソ… 222 00:10:20,119 --> 00:10:24,999 クソ… クソ… クソ！ 223 00:10:25,833 --> 00:10:28,377 負けるか… まだだ… 224 00:10:29,629 --> 00:10:33,966 俺は… 負けられねぇんだ… 225 00:10:34,050 --> 00:10:36,886 お前みたいなヤツにだけは 226 00:10:38,012 --> 00:10:41,098 なぜ それほどまで挑み続ける？ 227 00:10:41,182 --> 00:10:43,893 （ﾋﾟｭﾄﾝ）お...俺っちは 228 00:10:43,976 --> 00:10:48,689 いつも理由なく嫌われ 迫害される 229 00:10:49,690 --> 00:10:53,027 天界でも 地上でも 230 00:10:53,736 --> 00:10:55,988 どこ行っても同じだ 231 00:10:56,530 --> 00:10:59,283 生まれつき怪物だから！ 232 00:10:59,367 --> 00:11:01,494 こんなナリだからよ！ 233 00:11:01,577 --> 00:11:06,457 だから… だから… 俺っちと違って 234 00:11:06,540 --> 00:11:09,210 美しいと もてはやされ 235 00:11:09,293 --> 00:11:12,421 頼もしいと憧れられてる ヤツなんかに… 236 00:11:12,505 --> 00:11:15,257 最初から全部持って生まれてきた— 237 00:11:15,341 --> 00:11:19,720 万能神の てめぇなんかに ぜってぇ負けられねぇ 238 00:11:20,221 --> 00:11:22,765 負けたくねぇんだよ！ 239 00:11:25,142 --> 00:11:26,352 （ｱﾎﾟﾛﾝ）フッ 240 00:11:27,436 --> 00:11:28,646 （ﾋﾟｭﾄﾝ）あ～？ 241 00:11:28,729 --> 00:11:30,398 （ｱﾎﾟﾛﾝ）美しい… 242 00:11:30,481 --> 00:11:31,607 （ﾋﾟｭﾄﾝ）ああ？ 243 00:11:32,316 --> 00:11:36,195 君は美しい…と言ったんだ 244 00:11:37,571 --> 00:11:40,700 （ﾋﾟｭﾄﾝ）美しい？　俺っちが？ 245 00:11:40,783 --> 00:11:43,577 ふざけるな！　バカにするな！ 246 00:11:44,161 --> 00:11:47,415 ふざけてなどいない バカになどしない 247 00:11:47,498 --> 00:11:52,294 この姿の... 残虐な化け物の どこが美しいってんだ！ 248 00:11:52,378 --> 00:11:56,006 姿？　造形など どうでもいい 249 00:11:56,090 --> 00:12:00,511 美しいのは 今の君という 存在そのものだ 250 00:12:01,053 --> 00:12:02,388 （ﾋﾟｭﾄﾝ）あああ ああ… 251 00:12:02,471 --> 00:12:04,014 （ｱﾎﾟﾛﾝ）己と向き合い 252 00:12:04,098 --> 00:12:07,935 魂を焦がして戦う君は とても美しい 253 00:12:08,018 --> 00:12:10,438 （ﾋﾟｭﾄﾝ）あ…あ…あああ… 254 00:12:10,521 --> 00:12:13,149 お...お前に俺っちの何が… 255 00:12:13,232 --> 00:12:14,650 分かるさ 256 00:12:15,359 --> 00:12:18,279 俺様も 同じだから 257 00:12:20,030 --> 00:12:24,201 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）アポロンは最初から 光り輝く万能神だったのか？ 258 00:12:24,785 --> 00:12:25,703 否 259 00:12:25,786 --> 00:12:31,167 アポロンは ギリシャ神界で 誰もが認める凡神(ぼんしん)だった 260 00:12:31,751 --> 00:12:35,671 哲学の神 詩歌の神 医学の神 261 00:12:35,755 --> 00:12:40,176 弓の神 予言の神 拳闘の神 262 00:12:40,885 --> 00:12:45,181 それらアポロンの異能は 生まれ持った個性ではなかった 263 00:12:45,264 --> 00:12:47,683 すべて獲得したのだ 264 00:12:48,267 --> 00:12:51,687 血のにじむような努力によって 265 00:12:51,771 --> 00:12:56,901 そして 持たざる凡神は オリンポス12神に列せられ 266 00:12:56,984 --> 00:12:59,653 果ては ヘリオス ポイボス 267 00:12:59,737 --> 00:13:03,741 輝ける太陽神アポロンとまで 称(たた)えられるようになった 268 00:13:05,493 --> 00:13:08,454 （ﾋﾟｭﾄﾝ）この俺と お前が同じ？ 269 00:13:08,537 --> 00:13:13,959 美しくなき者とは 今に満足し前進を止める者 270 00:13:14,043 --> 00:13:17,922 今の幸福や幸運の上で あぐらをかく者だ 271 00:13:18,005 --> 00:13:20,257 己を知る者は己が足らぬことを知る 272 00:13:20,257 --> 00:13:21,759 己を知る者は己が足らぬことを知る 273 00:13:20,257 --> 00:13:21,759 {\an8}（ピュトン）はぁ…？ 274 00:13:21,842 --> 00:13:24,345 己を知る者は己が弱きことを“知る” 275 00:13:24,345 --> 00:13:25,387 己を知る者は己が弱きことを“知る” 276 00:13:24,345 --> 00:13:25,387 {\an8}は～？ 277 00:13:25,471 --> 00:13:29,350 己を知る者は 己が変わることを恐れぬ 278 00:13:29,433 --> 00:13:34,313 己を知る者は すべからく 己(おの)が美を誇るべし 279 00:13:34,396 --> 00:13:35,815 （ﾋﾟｭﾄﾝ）ぐ… 280 00:13:35,898 --> 00:13:42,404 （アポロンの笑い声） （ピュトンのすすり泣き） 281 00:13:43,239 --> 00:13:47,868 でも俺っちは… 人を傷つけてしまった 282 00:13:49,453 --> 00:13:50,412 （ｱﾎﾟﾛﾝ）ん… 283 00:13:50,913 --> 00:13:53,123 （ピュトンの泣き声） 284 00:13:53,207 --> 00:13:57,086 尾を踏まれた蛇が 人に かみつくこともある 285 00:13:58,712 --> 00:14:02,508 己の命を守るためなら 暴れもするだろうね 286 00:14:03,634 --> 00:14:06,804 それが戦争になる前に止めるのも 287 00:14:06,887 --> 00:14:08,889 神々の仕事なのかもな 288 00:14:09,431 --> 00:14:11,559 （ピュトンのあえぎ声） 289 00:14:12,142 --> 00:14:16,689 （ｱﾎﾟﾛﾝ）俺様は十分にバカンスを 楽しんだから そろそろ帰る 290 00:14:16,772 --> 00:14:18,524 いい寝床をありがとう 291 00:14:19,358 --> 00:14:20,693 （歯を食いしばる音） 292 00:14:21,360 --> 00:14:22,236 お... 293 00:14:22,319 --> 00:14:24,446 俺っちは負けねぇ！ 294 00:14:24,530 --> 00:14:28,033 俺っちはもう 負けねぇぞ！ 295 00:14:30,661 --> 00:14:33,497 オーライ！　ザッツビューティー！ 296 00:14:34,039 --> 00:14:35,833 グババ～ 297 00:14:42,423 --> 00:14:46,427 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）それ以来 人里を襲うのを やめたピュトンは 298 00:14:46,510 --> 00:14:48,679 デルフォイの地に残り 299 00:14:48,762 --> 00:14:53,726 アポロンを讃(たた)える神殿を築き 守護するようになった 300 00:14:53,809 --> 00:14:57,187 そして神殿に この言葉を刻んだという 301 00:14:59,732 --> 00:15:03,861 己を知るからこそ 己を超えられる 302 00:15:03,944 --> 00:15:07,990 ヤツは己自身を高め続けられる者 303 00:15:08,073 --> 00:15:12,161 だからこそ アポロンは強いのじゃ 304 00:15:12,244 --> 00:15:13,787 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ぬ… 305 00:15:13,871 --> 00:15:18,125 ただ昨日(きのう)よりも今… そして今この時よりも 306 00:15:18,208 --> 00:15:22,588 美しくなるために俺様は魂を焦がす 307 00:15:22,671 --> 00:15:25,716 そのザマで まぁだカッコつけるかよ 308 00:15:26,425 --> 00:15:27,968 （息を吸う音） 309 00:15:28,052 --> 00:15:29,219 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）フゥー 310 00:15:29,303 --> 00:15:30,846 クソうぜぇ… 311 00:15:30,930 --> 00:15:33,265 だが クソ気に入った！ 312 00:15:33,349 --> 00:15:34,683 -（ﾚｵﾆﾀﾞｽ）俺様が -（ｹﾞｲﾚﾙﾙ）アタシが 313 00:15:34,767 --> 00:15:38,479 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ･ｹﾞｲﾚﾙﾙ）クソ殺意を 込めて全力で ぶち殺してやる！ 314 00:15:38,562 --> 00:15:40,648 スパルタ王レオニダス 315 00:15:41,148 --> 00:15:43,901 君のその汚らしい言葉遣いは 気に入らないが 316 00:15:43,901 --> 00:15:44,777 君のその汚らしい言葉遣いは 気に入らないが 317 00:15:43,901 --> 00:15:44,777 {\an8}（レオニダス）フンッ 318 00:15:44,777 --> 00:15:45,277 {\an8}（レオニダス）フンッ 319 00:15:45,361 --> 00:15:49,239 先ほどの一撃 美しかった 320 00:15:49,323 --> 00:15:50,532 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）な… 321 00:15:51,283 --> 00:15:55,788 君もまた 汝を知り 魂を焦がす者のようだ 322 00:15:55,871 --> 00:15:58,165 ならば すべきことは ただ１つ 323 00:15:58,248 --> 00:16:02,628 共に心ゆくまで魂を焦がし尽くそう 324 00:16:02,711 --> 00:16:06,006 （歓声） 325 00:16:06,090 --> 00:16:07,257 （ｱﾎﾟﾛﾝ）フゥ… 326 00:16:13,389 --> 00:16:14,556 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）んっ！ 327 00:16:22,314 --> 00:16:25,275 アポロン様が手の糸を解(ほど)いたっス！ 328 00:16:25,359 --> 00:16:27,486 どういうつもりなんスかね 329 00:16:27,569 --> 00:16:29,780 やはり あの技を… 330 00:16:29,863 --> 00:16:30,698 （ゲル）えっ？ 331 00:16:31,532 --> 00:16:32,449 （ｱﾎﾟﾛﾝ）チュッ 332 00:16:35,119 --> 00:16:36,078 おいで… 333 00:16:36,578 --> 00:16:38,038 “アルテミス” 334 00:16:39,790 --> 00:16:41,208 -（人間３）うわ！ -（人間４）なんだ！ 335 00:16:41,291 --> 00:16:42,960 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）ま...まぶしい！ 336 00:16:43,544 --> 00:16:48,465 アポロンの神器 その手甲(てっこう)が 今までにない強力な光を放って… 337 00:16:49,341 --> 00:16:51,176 え？　消えた？ 338 00:17:04,982 --> 00:17:07,609 {\an8}（ｱﾎﾟﾛﾝ）アルテミスの月影(げつえい) 339 00:17:08,444 --> 00:17:10,946 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な…なんだ あれは？ 340 00:17:11,030 --> 00:17:14,450 アポロンの背後に 巨大な女神像が出現！ 341 00:17:15,200 --> 00:17:16,452 美しい 342 00:17:16,535 --> 00:17:19,246 え？　誰が？　なんですって？ 343 00:17:19,329 --> 00:17:22,583 本気のあいつは本当に美しい 344 00:17:22,666 --> 00:17:24,126 -（ﾍﾙﾒｽ）ほう！ -（アレス）おっ 345 00:17:24,209 --> 00:17:26,003 -（アレス）恥ずかしい！ -（ﾍﾙﾒｽ）素直なことで 346 00:17:26,086 --> 00:17:28,213 フォッ フォッ フォッ フォッ フォッ 347 00:17:28,297 --> 00:17:33,302 神器アルテミスの月影 久しぶりに見るわい 348 00:17:33,385 --> 00:17:37,681 （ﾍﾙﾒｽ）ギガントマキア以来ですね アポロンが あれを使うのは 349 00:17:40,017 --> 00:17:41,101 さあ… 350 00:17:41,602 --> 00:17:42,770 いこうか？ 351 00:17:45,272 --> 00:17:50,277 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）め…女神が その光の糸で何かを形成していく！ 352 00:17:51,945 --> 00:17:54,073 （ﾅﾚｰｼｮﾝ）ギリシャ神話いわく— 353 00:17:54,156 --> 00:17:59,036 アポロンとアルテミスの双子神 金の弓を遣いてギガンテス 354 00:17:59,119 --> 00:18:02,539 すなわち巨人族を倒せしなり 355 00:18:03,332 --> 00:18:08,170 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）あ...アポロンの手に 光輝く巨大な弓が出現！ 356 00:18:10,297 --> 00:18:12,716 （人間５）で…でか！　あれが弓？ 357 00:18:12,800 --> 00:18:14,468 （人間６）あんなの使えるのか？ 358 00:18:17,137 --> 00:18:18,847 受けてみよ 359 00:18:20,516 --> 00:18:23,894 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ） 光を物質化して矢に変えた！ 360 00:18:24,478 --> 00:18:28,357 このポイボス･アポロン… 至高の技を！ 361 00:18:28,440 --> 00:18:29,733 至高？ 362 00:18:29,817 --> 00:18:33,112 面白(おもしれ)え　撃ってこいよ 神野郎！ 363 00:18:33,195 --> 00:18:34,822 おバカ！　受けてはいけません！ 364 00:18:34,822 --> 00:18:35,697 おバカ！　受けてはいけません！ 365 00:18:34,822 --> 00:18:35,697 {\an8}（ゲル）あああ… 366 00:18:35,781 --> 00:18:37,157 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）フッ 367 00:18:45,833 --> 00:18:46,917 （神５）え？　熱(あつ)… 368 00:18:47,000 --> 00:18:48,627 （神６）お…お前 耳… 369 00:18:48,710 --> 00:18:49,711 （神たち）ん？ 370 00:18:51,213 --> 00:18:53,715 （神５）い...い...痛(いて)ぇーっ！ 371 00:18:53,799 --> 00:18:56,260 （神６） なんだ... なんだよ これ！ 372 00:18:57,970 --> 00:18:59,138 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）あ… 373 00:18:59,221 --> 00:19:00,472 ガハッ！ 374 00:19:00,556 --> 00:19:02,599 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）な…何が起きたんだ？ 375 00:19:03,183 --> 00:19:06,103 一瞬の せん光と同時に アポロンの矢が消え 376 00:19:06,186 --> 00:19:09,481 レオニダスと闘技場の壁に 穴が開いたー！ 377 00:19:09,481 --> 00:19:10,858 レオニダスと闘技場の壁に 穴が開いたー！ 378 00:19:09,481 --> 00:19:10,858 {\an8}（歓声） 379 00:19:10,858 --> 00:19:11,358 {\an8}（歓声） 380 00:19:11,358 --> 00:19:13,485 {\an8}（歓声） 381 00:19:11,358 --> 00:19:13,485 まさしく太陽の放つ威光 神々(こうごう)しくも恐ろしい技だな 382 00:19:13,485 --> 00:19:16,321 まさしく太陽の放つ威光 神々(こうごう)しくも恐ろしい技だな 383 00:19:16,405 --> 00:19:17,239 ええ 384 00:19:17,322 --> 00:19:21,702 アポロンの放ちし金の矢 疾(はや)きこと光のごとし 385 00:19:21,785 --> 00:19:26,206 “人間に当たらば 苦痛を感じる間もなく即 死す” 386 00:19:26,290 --> 00:19:29,168 あれこそが “神界最速の一撃” 387 00:19:29,251 --> 00:19:33,589 ギガンテスでさえ 為(な)すすべなく倒された技じゃ 388 00:19:33,672 --> 00:19:37,634 天界でも あの矢を防げるのは ワシぐらいのもんじゃろ 389 00:19:37,718 --> 00:19:38,468 {\an8}（レオニダスの荒い息） 390 00:19:38,468 --> 00:19:41,847 {\an8}（レオニダスの荒い息） 391 00:19:38,468 --> 00:19:41,847 あの人間も さすがに詰みかのう… 392 00:19:41,847 --> 00:19:42,723 あの人間も さすがに詰みかのう… 393 00:19:43,223 --> 00:19:44,308 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）プッ！ 394 00:19:44,850 --> 00:19:48,604 痛(いて)ぇな おい クソ神野郎 395 00:19:48,687 --> 00:19:51,690 あ...あんなの 避(よ)けられるわけないっス 396 00:19:51,773 --> 00:19:56,153 レオ あの矢はヤバすぎる 盾に戻って仕切り直すよ 397 00:19:58,280 --> 00:20:00,908 この一撃をも耐えたか 398 00:20:00,991 --> 00:20:03,410 “痛ぇ”どころではないはずだが… 399 00:20:03,493 --> 00:20:04,912 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）フンッ 400 00:20:04,995 --> 00:20:08,332 まったく頑丈だな 君は！ 401 00:20:10,918 --> 00:20:12,044 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）うぬ… 402 00:20:13,503 --> 00:20:15,964 {\an8}（アポロン） アポロン･エピクリオス 403 00:20:16,465 --> 00:20:17,716 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ぐ… 404 00:20:18,467 --> 00:20:19,301 うおっ 405 00:20:20,844 --> 00:20:22,554 -（人間たち）うわっ -（人間７）ヒィッ 406 00:20:22,638 --> 00:20:24,473 （人間８）跳弾で巻き添え食うぞ！ 407 00:20:25,140 --> 00:20:26,350 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ぐっ… 408 00:20:30,687 --> 00:20:31,688 ガハッ 409 00:20:31,772 --> 00:20:32,648 レオ！ 410 00:20:32,731 --> 00:20:33,857 レオニダス様！ 411 00:20:34,441 --> 00:20:36,068 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）すさまじい連射！ 412 00:20:36,151 --> 00:20:39,738 不可避の光の矢が 流星雨のごとく降り注ぐ！！ 413 00:20:39,821 --> 00:20:43,325 レオニダス 全く為すすべなし！ 414 00:20:43,408 --> 00:20:44,243 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）んっ 415 00:20:44,326 --> 00:20:45,535 （レオニダスの力み声） 416 00:20:45,619 --> 00:20:50,499 おっと… あんまり心地よくて 居眠りしそうだったぜ 417 00:20:51,083 --> 00:20:53,752 まったく あんたってヤツは… 418 00:20:53,835 --> 00:20:54,962 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）う…ん 419 00:20:55,045 --> 00:20:58,173 でも どうするか考えなきゃ 見えない矢なんて… 420 00:20:59,132 --> 00:21:00,759 心配すんな 421 00:21:00,842 --> 00:21:02,010 （ｹﾞｲﾚﾙﾙ）え…？ 422 00:21:02,094 --> 00:21:06,723 見えようが見えまいが 関係ねえよ　たかが矢だ 423 00:21:06,807 --> 00:21:09,434 俺様が ぶっ飛ばしてやる 424 00:21:09,518 --> 00:21:10,477 レオ… 425 00:21:10,560 --> 00:21:13,188 ここまで よく耐えたと讃えるよ 426 00:21:13,272 --> 00:21:17,359 だからこそ もう苦しませない 終わりにしよう！ 427 00:21:21,530 --> 00:21:22,656 （ﾚｵﾆﾀﾞｽ）ぐっ！ 428 00:21:22,739 --> 00:21:24,908 終われるかぁ！ 429 00:21:27,536 --> 00:21:29,454 （音声なし） 430 00:21:33,292 --> 00:21:36,670 （音声なし） 431 00:21:36,753 --> 00:21:37,629 （ﾍｲﾑﾀﾞﾙ）どわっ 432 00:21:47,139 --> 00:21:49,516 ハァ… ハァ… 433 00:21:49,599 --> 00:21:52,728 （ｱﾎﾟﾛﾝ）あ…　あ… 434 00:21:56,648 --> 00:21:58,817 んっ…　うっ… 435 00:21:58,900 --> 00:21:59,901 ガハッ… 436 00:22:11,538 --> 00:22:15,917 ♪～ 437 00:23:36,373 --> 00:23:40,377 ～♪