1
00:00:06,292 --> 00:00:06,751
よし！

2
00:00:07,250 --> 00:00:08,542
星白（ほしじろ）機 大破！

3
00:00:08,667 --> 00:00:09,375
えっ！

4
00:00:09,584 --> 00:00:10,584
搭乗者不明！

5
00:00:10,667 --> 00:00:11,500
くっ…

6
00:00:12,250 --> 00:00:14,876
奇居子（ガウナ）との距離
２千キロ単位を切りました

7
00:00:15,375 --> 00:00:19,042
ヘイグス粒子砲を…
しかもあんな大きな…

8
00:00:19,125 --> 00:00:20,709
聞こえるか？ 岐神（くなと）及び
仄（ほのか）機を…

9
00:00:20,834 --> 00:00:26,876
赤く発光しているのは…
ヘイグス配荷器みたいだけど もしそうなら…

10
00:00:26,917 --> 00:00:29,417
谷風（たにかぜ） 応答しろ！ 谷風！

11
00:00:34,459 --> 00:00:37,792
谷風機 カビザシと共に
奇居子の針路に向かっています！

12
00:00:38,375 --> 00:00:40,334
くっ 何をするつもりだ…

13
00:00:40,917 --> 00:00:44,334
命令を聞け！ 谷風！
僚機を牽引して離脱だ！

14
00:00:44,959 --> 00:00:47,125
奇居子にヘイグス粒子反応確認！

15
00:00:47,459 --> 00:00:49,250
長道（ながて） どうして…

16
00:00:49,542 --> 00:00:51,584
谷風 返事をしろ！

17
00:00:57,626 --> 00:00:58,917
ヘイグス粒子砲発射

18
00:01:00,709 --> 00:01:01,375
クッ

19
00:01:03,626 --> 00:01:07,459
ウオオオオーーーッ！

20
00:01:09,167 --> 00:01:11,459
ガ487 胞衣（エナ）欠損大！

21
00:01:12,167 --> 00:01:13,250
本体露出！

22
00:01:13,292 --> 00:01:15,417
ヘイグス干渉爆発を狙ったのか…

23
00:01:15,667 --> 00:01:18,584
奇居子 谷風機共に進路変わらず

24
00:01:18,709 --> 00:01:20,417
まさかっ 谷風のヤツ…

25
00:01:21,459 --> 00:01:22,792
衝突まで５秒

26
00:01:23,417 --> 00:01:26,959
４ ３ ２ １

27
00:01:28,042 --> 00:01:32,250
誰（た）がために 我は征く

28
00:01:36,209 --> 00:01:40,459
誰がために 散り征くなら

29
00:01:44,334 --> 00:01:47,500
何故に

30
00:01:47,876 --> 00:02:00,209
打ち砕け 時 満ちて 生きるため 解き放て

31
00:02:01,459 --> 00:02:07,667
宇宙（そら）の航路は風に消え
安住は幾億光年先

32
00:02:07,959 --> 00:02:14,417
突き進むなら惑うな いざ征かん 騎士よ

33
00:02:15,542 --> 00:02:21,959
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA
時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA

34
00:02:22,083 --> 00:02:29,042
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA
解き放て 活路はこの手に

35
00:02:29,250 --> 00:02:32,751
誰がために 我は征く

36
00:02:35,792 --> 00:02:39,083
誰がために 散り征くなら

37
00:02:42,042 --> 00:02:48,417
誓い立てる間もなく この身を投げ出せ

38
00:02:48,667 --> 00:02:55,459
重責と困憊と 運命（さだめ）には負けじと

39
00:03:17,959 --> 00:03:20,000
ん… あれは！

40
00:03:21,083 --> 00:03:26,125
奇居子本体 泡状分解を確認…
谷風機 奇居子を撃破しました

41
00:03:26,209 --> 00:03:27,500
谷風！ 無事か？

42
00:03:27,542 --> 00:03:28,626
はい 大丈夫です

43
00:03:28,709 --> 00:03:29,209
はあ…

44
00:03:29,542 --> 00:03:32,083
あの 俺 星白を捜してきますから…

45
00:03:33,042 --> 00:03:35,209
岐神と仄の救助を頼みます

46
00:03:36,083 --> 00:03:36,917
戻れ谷風！

47
00:03:37,500 --> 00:03:38,959
だめよ 谷風君！

48
00:03:39,584 --> 00:03:44,083
谷風機 機体損傷大！
ヘイグス粒子残量僅かです！

49
00:03:44,250 --> 00:03:44,959
注意してください！

50
00:03:45,000 --> 00:03:48,751
谷風！ それ以上進めば
お前もシドニアに戻れなくなる！

51
00:03:49,125 --> 00:03:53,000
星白が脱出した時の
方向も速度も分かってるんだ

52
00:03:55,209 --> 00:03:59,042
谷風機 依然針路そのまま
帰還限界線を越えそうです！

53
00:03:59,584 --> 00:04:00,250
谷風！

54
00:04:00,375 --> 00:04:02,250
分かってます すみません…

55
00:04:02,834 --> 00:04:03,709
通信断絶！

56
00:04:03,792 --> 00:04:04,334
クッ…

57
00:04:04,584 --> 00:04:06,876
谷風機 帰還限界線を越えました…

58
00:04:08,083 --> 00:04:09,709
後の処理は任せる

59
00:04:11,125 --> 00:04:14,042
ただちに岐神 仄機のもとへ
救助班を向かわせろ！

60
00:04:14,626 --> 00:04:19,417
守備隊の戦闘態勢を解除　全機帰還
作戦行動を終了する

61
00:04:20,042 --> 00:04:23,834
守備隊全機に帰還命令
すみやかにシドニアに帰還せよ…

62
00:04:25,250 --> 00:04:26,167
はあ…

63
00:04:26,876 --> 00:04:27,834
ああ…

64
00:04:29,125 --> 00:04:30,542
イザナ 行こう

65
00:04:30,959 --> 00:04:32,125
うっ… うん…

66
00:04:38,292 --> 00:04:41,792
ん… 長道…

67
00:04:47,209 --> 00:04:47,917
クッ…

68
00:04:51,876 --> 00:04:52,834
クッ！

69
00:04:56,417 --> 00:04:58,500
いた！ あ…

70
00:05:07,083 --> 00:05:11,584
もう少しだ もってくれ！ あ… ああ…

71
00:05:13,751 --> 00:05:14,417
あ…

72
00:05:18,292 --> 00:05:19,584
あ… 星白！

73
00:05:24,959 --> 00:05:25,667
んっ！

74
00:05:42,751 --> 00:05:44,709
大丈夫か？ 星白！

75
00:05:45,209 --> 00:05:49,334
あ… ええ…

76
00:05:51,459 --> 00:05:53,459
とにかく継衛（つぐもり）に戻ろう

77
00:06:00,500 --> 00:06:04,125
実はもう
ヘイグス粒子を使い切ってしまったんだ

78
00:06:04,709 --> 00:06:06,709
知ってるわ… んっ

79
00:06:07,876 --> 00:06:14,250
全部聞こえていたの 私 こんなことになるのを
避けたくて 返事をしなかったのよ！

80
00:06:17,125 --> 00:06:23,751
あなたまで… 谷風君まで死ぬ必要ないでしょ
せっかく奇居子だって倒したのに

81
00:06:25,667 --> 00:06:26,167
ごめん…

82
00:06:26,250 --> 00:06:26,917
ん…

83
00:06:28,834 --> 00:06:30,500
でも無事でよかった…

84
00:06:30,876 --> 00:06:32,917
あ… ん…

85
00:06:42,167 --> 00:06:42,876
あれ？

86
00:06:43,167 --> 00:06:43,792
どうしたの？

87
00:06:44,626 --> 00:06:46,667
ヘイグス粒子捕集膜が開かない…

88
00:06:47,334 --> 00:06:48,125
そんな…

89
00:06:48,667 --> 00:06:50,709
手動で開閉できるか試してくる

90
00:06:53,834 --> 00:06:58,375
万が一だけど シドニアが止まった時に
追いつけるようにしておかないとね

91
00:06:59,083 --> 00:06:59,834
うん

92
00:07:01,292 --> 00:07:04,584
ん… んっ…

93
00:07:09,292 --> 00:07:14,459
ん… ん… んっ…

94
00:07:15,542 --> 00:07:19,209
フ～ッ これは腹が減るな…

95
00:07:27,667 --> 00:07:29,125
あれ？ 星白！

96
00:07:29,876 --> 00:07:33,167
ん… 万が一のためにね

97
00:07:33,959 --> 00:07:34,584
うん…

98
00:07:36,417 --> 00:07:37,959
よし できた

99
00:07:42,834 --> 00:07:48,626
うわ～… すごくキレーだよ 星白

100
00:07:49,500 --> 00:07:50,626
あっ…

101
00:07:51,125 --> 00:07:52,709
あ…

102
00:07:53,083 --> 00:07:54,876
生命維持物質はあるわね？

103
00:07:55,167 --> 00:07:55,834
うん！

104
00:07:55,959 --> 00:07:57,125
空気の方はどう？

105
00:07:57,876 --> 00:08:00,334
大丈夫 もう溜まったみたいだ

106
00:08:01,917 --> 00:08:02,584
ふぅ…

107
00:08:04,751 --> 00:08:05,459
あ…

108
00:08:08,792 --> 00:08:11,042
水は２人で２週間分か…

109
00:08:13,917 --> 00:08:15,751
戦闘糧食は８個よ

110
00:08:15,834 --> 00:08:20,417
えっ！ 非常時のために
２ヶ月分は確保しておくはずじゃ…

111
00:08:20,876 --> 00:08:24,959
私達は光合成できるから
それに合わせた計算なのよ

112
00:08:25,167 --> 00:08:27,792
そうか… ちょっとゴメン

113
00:08:31,751 --> 00:08:35,834
水と食料のことを考えると
10日もつかどうか…

114
00:08:36,375 --> 00:08:37,083
そうね…

115
00:08:37,459 --> 00:08:41,042
とりあえず今日はもう寝よう
体力を温存しないと

116
00:08:42,042 --> 00:08:43,167
ん…

117
00:08:43,792 --> 00:08:44,792
ええ…

118
00:08:45,209 --> 00:08:47,334
すー すー…

119
00:08:47,459 --> 00:08:51,334
谷風君 今日は お疲れさま

120
00:08:57,584 --> 00:08:58,584
ん…

121
00:09:08,876 --> 00:09:10,584
すー

122
00:09:10,876 --> 00:09:16,042
美味しかったんで…
ありがとう… ございま…

123
00:09:16,876 --> 00:09:19,250
う…うん…

124
00:09:20,751 --> 00:09:23,125
ん… お…

125
00:09:24,500 --> 00:09:26,959
み… 水…

126
00:09:28,751 --> 00:09:31,500
んっ んっ… ん？

127
00:09:32,334 --> 00:09:36,083
は しまった… 飲みすぎた！ あっ

128
00:09:36,626 --> 00:09:38,584
谷風君！ 起きてたの？

129
00:09:38,792 --> 00:09:39,250
え？

130
00:09:39,375 --> 00:09:41,667
あっ ちょっと待って！
光合成中なの！

131
00:09:42,167 --> 00:09:43,209
あっ うわっ ごめん！

132
00:09:44,292 --> 00:09:46,334
見ないから まだしてていいよ

133
00:09:47,167 --> 00:09:51,125
ありがとう…
始めたばっかりだから 助かる…

134
00:09:57,709 --> 00:09:58,709
谷風君…

135
00:09:58,917 --> 00:10:01,167
ん… ん？

136
00:10:01,209 --> 00:10:03,709
緊急時の対応 どこで習ったの？

137
00:10:04,584 --> 00:10:08,584
ああ… じいさんが
いろいろと教えてくれたんだ

138
00:10:09,250 --> 00:10:11,083
地下で一緒に暮らしていた？

139
00:10:11,250 --> 00:10:11,917
ああ…

140
00:10:12,083 --> 00:10:17,542
まだあまり訓練受けてないはずなのに
すごく的確な行動だったから驚いた

141
00:10:18,083 --> 00:10:22,876
どんな場所でも 生き抜くために
最善の努力をしろって

142
00:10:24,584 --> 00:10:26,417
いいおじいさんだったのね

143
00:10:26,792 --> 00:10:31,459
うん 他にもいろんなことを教えてくれた

144
00:10:36,792 --> 00:10:42,083
６歳で 初めてじいさんの
記録を抜いた時 凄く喜んでくれた

145
00:10:43,083 --> 00:10:46,459
それですぐに継衛をうまく扱えたのね…

146
00:10:46,500 --> 00:10:49,792
星白はどうして操縦士に
なろうと思ったの？

147
00:10:52,250 --> 00:10:53,125
ん…

148
00:10:54,292 --> 00:10:55,375
星白？

149
00:10:55,626 --> 00:10:56,375
どうしてだろう…

150
00:10:57,209 --> 00:10:57,792
あ…

151
00:10:59,500 --> 00:11:01,042
もう 忘れたな

152
00:11:01,209 --> 00:11:02,709
あ… わっ！

153
00:11:03,876 --> 00:11:04,834
どうしたの？

154
00:11:04,876 --> 00:11:05,667
いや なんでもない

155
00:11:05,751 --> 00:11:06,334
あっ！

156
00:11:07,459 --> 00:11:10,042
あ… ん…

157
00:11:20,000 --> 00:11:24,167
すー すー…

158
00:11:25,584 --> 00:11:29,500
うっ！ ハラへったなぁ～…

159
00:11:31,250 --> 00:11:34,584
ヘイグス粒子の集まりが悪いな… ん…

160
00:11:40,959 --> 00:11:41,459
あ…

161
00:11:41,626 --> 00:11:42,584
シドニアは もう…

162
00:11:42,792 --> 00:11:43,917
あっ ん…

163
00:11:44,250 --> 00:11:46,959
は… ん…

164
00:11:50,042 --> 00:11:50,917
ふー

165
00:11:59,083 --> 00:12:01,417
斜め加速の悲劇から７日

166
00:12:01,500 --> 00:12:06,667
市街地では瓦礫の撤去も終わり
普段通りの生活が取り戻されているようです

167
00:12:07,709 --> 00:12:09,125
しかし上層部は

168
00:12:09,417 --> 00:12:14,709
奇居子一体の駆除に成功したとはいえ
未だシュガフ船の脅威は去っておらず

169
00:12:15,125 --> 00:12:20,000
シドニアが奇居子頻出地域に入った
可能性は 高いとの見方を強めています

170
00:12:20,876 --> 00:12:24,959
奇居子に地球を分断され
宇宙に飛び立った人類の播種船は

171
00:12:25,250 --> 00:12:27,459
シドニアを含め 何隻か分かるか？

172
00:12:29,125 --> 00:12:30,542
仄～… 煉（れん）！

173
00:12:30,709 --> 00:12:33,083
はい　およそ500隻です

174
00:12:33,834 --> 00:12:34,209
うむ

175
00:12:34,417 --> 00:12:35,125
ん～…

176
00:12:35,584 --> 00:12:38,667
では シドニアが最後に交信した
人類の船の名は

177
00:12:39,042 --> 00:12:39,917
科戸瀬（しなとせ）

178
00:12:40,125 --> 00:12:41,917
あ え ええと～…

179
00:12:42,500 --> 00:12:46,584
はあ… もういい
ボーッとしてたらおいていかれるぞ

180
00:12:46,626 --> 00:12:48,334
あ はい スミマセン…

181
00:12:48,417 --> 00:12:50,292
じゃあ 岐神　わかるな？

182
00:12:50,834 --> 00:12:52,209
アポシムズです

183
00:12:52,250 --> 00:12:53,751
うむ そうだ

184
00:12:54,417 --> 00:12:55,459
アポシムズとは

185
00:12:56,334 --> 00:12:59,667
私への苦情は筋違いだぞ ララァ…

186
00:12:59,959 --> 00:13:05,042
下の名前で呼ばないで
特に今のあなたに呼ばれるのは不快よ！

187
00:13:05,292 --> 00:13:06,584
そう言うな

188
00:13:06,876 --> 00:13:12,083
600年前 人類史上初の
奇居子討伐に成功した調査隊メンバーも

189
00:13:12,626 --> 00:13:15,459
今やお前と私だけになったのだからな…

190
00:13:15,626 --> 00:13:18,626
落合もいるけどね… 一応…

191
00:13:19,167 --> 00:13:24,042
その調査隊が
約600年前 謎の巨大建造物を発見

192
00:13:24,626 --> 00:13:30,542
これは シドニア出航紀元五世紀ごろ
知的生命体が建造したと思われる

193
00:13:31,167 --> 00:13:34,917
詳しい調査を進めるため
内部に侵入した調査隊は

194
00:13:35,417 --> 00:13:38,500
奇居子本体を貫く唯一の物質を発見する

195
00:13:41,459 --> 00:13:45,792
あの粒を持ち帰った我々は
英雄になった

196
00:13:47,250 --> 00:13:50,125
そのことを知る者は
もうほとんどいないがな

197
00:13:50,876 --> 00:13:53,125
あの忌々しい連中以外はね…

198
00:13:53,500 --> 00:13:59,876
ヒロキは… きっとそんないろんなことに
嫌気がさして あの子をつれて地下に隠れたのよ

199
00:14:01,000 --> 00:14:05,876
あの子は… 長道は…
言ってみればヒロキの…

200
00:14:06,250 --> 00:14:06,876
ん…

201
00:14:07,626 --> 00:14:13,250
奇居子本体に穴をあけた光る粒は
稲穂の古い呼び名“カビ”と名付けられた

202
00:14:13,792 --> 00:14:17,250
カビは いかなる物質とも定着せず
加工も出来なかったが

203
00:14:17,584 --> 00:14:20,834
奇居子の肉“胞衣”だけが
ピッタリと張り付いた

204
00:14:21,584 --> 00:14:24,667
奇居子に対して
唯一有効な武器 カビザシ

205
00:14:24,959 --> 00:14:28,250
こいつの残存数が限られてる理由は
こういうことだ

206
00:14:29,292 --> 00:14:34,751
そして… カビのあった建造物が
誰によって何のために造られたのかは

207
00:14:34,959 --> 00:14:37,000
６世紀経った今も分かっていない

208
00:14:48,000 --> 00:14:51,751
８日か… これが最後か…

209
00:14:52,667 --> 00:14:54,209
私はまだ大丈夫よ

210
00:14:54,876 --> 00:14:58,667
少しは食べないと
いくら光合成出来るからって…

211
00:14:59,459 --> 00:15:01,667
いいから 谷風君が食べて

212
00:15:01,876 --> 00:15:03,959
ああ… ん…

213
00:15:04,292 --> 00:15:09,375
じゃあ… ん…
半分ずつにしよう はいっ

214
00:15:10,292 --> 00:15:12,709
ん… ありがとう…

215
00:15:14,917 --> 00:15:16,042
ふ…

216
00:15:17,042 --> 00:15:21,834
おいしい… 戦闘糧食が こんなに
おいしかったなんて知らなかった

217
00:15:22,167 --> 00:15:24,375
うん 昨日のよりうまいな…

218
00:15:29,584 --> 00:15:33,709
シュガフ船はどこから来たのか…
いくつあるのか…

219
00:15:34,250 --> 00:15:34,834
あ…

220
00:15:34,917 --> 00:15:40,876
ときどき そんなことを考えるの…
本当に船なのか それとも巣なのか…

221
00:15:41,209 --> 00:15:45,250
最初の遭遇から今まで
ほとんど何も分かってないの

222
00:15:45,709 --> 00:15:49,125
だって 一度も対話に成功してないんだもの

223
00:15:49,917 --> 00:15:54,167
でもね 最初に地球に降りた奇居子は
人型だったのよ

224
00:15:54,459 --> 00:15:59,417
最初の遭遇から200年近く経ってたけど
そんなことは初めてだった…

225
00:16:01,042 --> 00:16:03,917
私ね… 奇居子は本当は

226
00:16:04,125 --> 00:16:07,917
人類の友人になりたがってるんじゃ
ないかって思うことがあるの…

227
00:16:10,417 --> 00:16:16,459
あまりにお互いが異質すぎて 正しい対話の
方法が分からないだけかもしれないでしょ？

228
00:16:19,626 --> 00:16:22,709
どうにかして
彼らに伝えることが出来れば…

229
00:16:22,751 --> 00:16:23,626
すー すー…

230
00:16:23,709 --> 00:16:24,584
ん？

231
00:16:25,292 --> 00:16:28,417
んっ もう…

232
00:16:29,542 --> 00:16:35,626
すー すー

233
00:16:35,709 --> 00:16:36,417
ハァ～…

234
00:16:41,584 --> 00:16:45,626
すー すー…

235
00:16:50,876 --> 00:16:53,834
ん… んん… ああ…

236
00:16:55,500 --> 00:16:56,500
はあ…

237
00:17:01,125 --> 00:17:04,250
あれ？ おかしいな… 水が出ないぞ…

238
00:17:05,167 --> 00:17:07,334
どうしたの？ 谷風くん？

239
00:17:07,667 --> 00:17:09,334
それが 水が出ないんだ…

240
00:17:09,834 --> 00:17:10,542
え？

241
00:17:10,626 --> 00:17:12,542
まだ残ってるはずなのに…

242
00:17:12,584 --> 00:17:14,876
この目盛り 昨日と同じ位置よ

243
00:17:14,959 --> 00:17:15,626
え！

244
00:17:15,959 --> 00:17:20,959
メイン貯蔵槽のセンサーが故障してるのかも
予備の貯蔵槽に切り替えましょう

245
00:17:21,876 --> 00:17:22,417
ああ！

246
00:17:22,500 --> 00:17:23,917
え！ カラ？

247
00:17:24,042 --> 00:17:24,834
なんで…

248
00:17:25,042 --> 00:17:26,083
そんな…

249
00:17:29,125 --> 00:17:30,167
あ…

250
00:17:30,375 --> 00:17:31,751
どう？ 谷風君…

251
00:17:32,542 --> 00:17:33,334
…ダメだ

252
00:17:33,542 --> 00:17:34,125
え！

253
00:17:34,334 --> 00:17:35,250
穴が…

254
00:17:36,500 --> 00:17:37,792
そ そんな…

255
00:17:38,792 --> 00:17:43,042
ハァ～… 水も食糧も 無くなった…

256
00:17:56,167 --> 00:17:59,584
ううう～…

257
00:17:59,834 --> 00:18:02,500
ん？ 谷風君？

258
00:18:02,876 --> 00:18:04,751
み… 水ぅ～…

259
00:18:05,459 --> 00:18:06,626
脱水症状…

260
00:18:06,792 --> 00:18:08,250
うううう～…

261
00:18:09,125 --> 00:18:10,500
あ そんな…

262
00:18:10,542 --> 00:18:12,959
星白… 俺 もう…

263
00:18:13,000 --> 00:18:15,792
谷風君 しっかりして 谷風君！

264
00:18:16,375 --> 00:18:19,500
ああ… どうしよう…

265
00:18:21,125 --> 00:18:21,667
んっ…

266
00:18:25,209 --> 00:18:29,709
あ… はあ…

267
00:18:33,959 --> 00:18:37,417
水よ 口をあけて…

268
00:18:40,125 --> 00:18:41,917
ううう…

269
00:18:42,626 --> 00:18:44,292
さぁ 飲んで…

270
00:18:46,584 --> 00:18:47,751
んっ んっ！

271
00:18:47,792 --> 00:18:50,751
あ ちょ… 谷風君っ…

272
00:18:52,083 --> 00:18:54,500
おちついて… ゆっくり飲んで…

273
00:18:57,751 --> 00:19:00,876
ん… はあ…

274
00:19:01,167 --> 00:19:02,083
大丈夫？

275
00:19:03,834 --> 00:19:08,542
はあ… あ！ そうか！ 星白 ろ過だ！

276
00:19:08,917 --> 00:19:09,375
え？

277
00:19:09,417 --> 00:19:12,250
衛人（モリト）の潤滑剤には
水が含まれてるよね？

278
00:19:12,709 --> 00:19:14,459
あ… そ そうね…

279
00:19:14,959 --> 00:19:16,792
ろ過できるかもしれない！

280
00:19:17,375 --> 00:19:17,917
うん

281
00:19:18,042 --> 00:19:19,375
よし やろう！

282
00:19:22,209 --> 00:19:23,334
んっ…

283
00:19:23,751 --> 00:19:27,542
潤滑剤から水を精製するなんて
前代未聞ね…

284
00:19:27,709 --> 00:19:29,459
よしっ 行くよ

285
00:19:29,542 --> 00:19:30,167
うん

286
00:19:30,959 --> 00:19:36,459
おっ おっ… くっ…

287
00:19:36,876 --> 00:19:37,626
谷風君っ

288
00:19:38,209 --> 00:19:41,083
くう… ん…

289
00:19:41,334 --> 00:19:43,375
ううう… く…

290
00:19:44,209 --> 00:19:45,334
おねがい…

291
00:19:45,917 --> 00:19:47,876
たのむ もってくれ…

292
00:19:47,917 --> 00:19:51,500
ん… ん… あっ…

293
00:19:55,459 --> 00:19:58,000
あああ…

294
00:19:58,292 --> 00:19:59,375
やったー！

295
00:19:59,667 --> 00:20:01,375
すごい！ 谷風君！

296
00:20:01,500 --> 00:20:04,125
水だ 水だ！ 星白ー！

297
00:20:04,667 --> 00:20:05,459
うふふっ

298
00:20:05,542 --> 00:20:06,083
あっ…

299
00:20:06,125 --> 00:20:06,626
あっ…

300
00:20:07,125 --> 00:20:08,000
ああ…

301
00:20:11,959 --> 00:20:13,000
谷風君

302
00:20:14,250 --> 00:20:16,500
ほっ… ほ 星白…

303
00:20:21,959 --> 00:20:24,500
え？ あ まさか…

304
00:20:25,500 --> 00:20:26,125
えっ？

305
00:20:32,834 --> 00:20:35,292
こ これって 衛人？

306
00:20:35,500 --> 00:20:36,375
すごい…

307
00:20:39,500 --> 00:20:41,876
256機掌位の逆噴射よ…

308
00:20:42,751 --> 00:20:44,292
迎えに来てくれたんだ

309
00:20:45,125 --> 00:20:45,792
うん

310
00:20:46,959 --> 00:20:49,626
やったー！ 俺達助かったんだ！

311
00:20:53,709 --> 00:20:55,584
中継班から通信きます！

312
00:20:56,292 --> 00:21:00,000
やっと返事が戻ってきたか…
よし メインモニターに出せ

313
00:21:00,292 --> 00:21:00,876
ハイッ！

314
00:21:01,584 --> 00:21:04,667
谷風長道と星白閑（しずか）を
保護しました

315
00:21:04,709 --> 00:21:07,751
守備隊全機で船規違反など
前代未聞だぞ

316
00:21:08,417 --> 00:21:12,125
ふっ お前達 どう責任を取るつもりだ？

317
00:21:12,667 --> 00:21:14,584
はい 覚悟はできてます

318
00:21:14,834 --> 00:21:18,250
まったく… どうされますか？ 艦長…

319
00:21:18,542 --> 00:21:24,375
フッ このシドニアに
257も懲罰房があると思うか？

320
00:21:25,292 --> 00:21:28,167
意味は分かるな？ 以上だ

321
00:21:28,417 --> 00:21:31,751
オオオオオッ！

322
00:21:31,959 --> 00:21:34,917
まったく あいつら…

323
00:21:39,334 --> 00:21:40,042
あ…

324
00:21:41,375 --> 00:21:42,542
ありがとう…

325
00:21:42,834 --> 00:21:44,125
あ… うん

326
00:21:44,709 --> 00:21:45,292
さぁ

327
00:21:45,375 --> 00:21:46,000
ハイ

328
00:21:47,751 --> 00:21:49,042
いくぞ英雄！

329
00:21:49,375 --> 00:21:50,417
え！ 英雄？

330
00:21:50,792 --> 00:21:52,375
あとで乾杯しようぜ

331
00:21:52,709 --> 00:21:53,751
あっ はい！

332
00:21:53,792 --> 00:21:56,083
俺由来の水でよければなっ！

333
00:21:56,292 --> 00:21:56,626
えっ？

334
00:21:56,876 --> 00:21:57,334
んっ…

335
00:21:57,375 --> 00:21:58,959
はっはっは！ 冗談だ！

336
00:21:59,292 --> 00:22:01,751
007号機！ 私語は慎め！

337
00:22:01,792 --> 00:22:03,000
りょーかい！

338
00:22:03,209 --> 00:22:04,042
ふんっ

339
00:22:04,500 --> 00:22:06,751
さあ シドニアに帰るぞ！

340
00:22:10,292 --> 00:22:11,876
全機出力最大！

341
00:22:46,209 --> 00:22:55,083
（本能尽きるまで 焔枯れるまで
衝動つらぬいて 掌位… この宇宙（そら）へ）

342
00:22:55,417 --> 00:23:04,167
閑（しず）かな星 彷徨ってる 岐神（くなと）の
時空（とき）を （出口のない闇の中で…）

343
00:23:04,459 --> 00:23:08,834
還る場所はその胸？
それとも宇宙の果てに？

344
00:23:09,042 --> 00:23:13,834
この痛みは何処に辿り着けるだろう

345
00:23:14,125 --> 00:23:22,876
ワタシニ染み付く感情ノ粒子

346
00:23:23,250 --> 00:23:30,792
アナタヲ求め… 光合成

347
00:23:31,167 --> 00:23:44,542
仄かなヒカリが長き道誘う
衛（まも）るべき明日に

348
00:23:44,834 --> 00:23:54,667
例え この身が裂けても闘う意志を
継ぐ未来へ

349
00:24:25,667 --> 00:24:26,584
「敬礼」