1
00:00:02,125 --> 00:00:04,959
僕… 今日正規操縦士になったよ

2
00:00:05,125 --> 00:00:05,751
え…！

3
00:00:06,417 --> 00:00:07,417
おめでとう！

4
00:00:08,042 --> 00:00:09,417
… めでたくなんか ないよ

5
00:00:09,542 --> 00:00:10,167
あ…！

6
00:00:17,792 --> 00:00:19,167
どうしたんだよ！

7
00:00:20,834 --> 00:00:24,083
僕達の時間は どんどんゼロに
近づいているんだ

8
00:00:25,292 --> 00:00:30,000
長道（ながて） 達の活躍はあっても
操縦士の生還率は まだまだ低い

9
00:00:30,584 --> 00:00:32,167
初陣なら なおさらだよ

10
00:00:33,042 --> 00:00:36,375
長道… どうせまた
あの胞衣（エナ）の所に行ってたんでしょ

11
00:00:36,500 --> 00:00:39,042
あ… あ いや… 俺はただ
艦長に呼ばれて…

12
00:00:39,375 --> 00:00:40,542
もう いいよ！

13
00:00:40,626 --> 00:00:41,542
あっ！

14
00:00:42,209 --> 00:00:43,167
ちょっと待って！

15
00:00:43,292 --> 00:00:46,834
来ないで！ んっ！ あ… ああっ！？

16
00:00:47,667 --> 00:00:48,334
うっ…！

17
00:00:49,417 --> 00:00:50,250
あ…

18
00:00:51,334 --> 00:00:53,042
あ… はあっ…

19
00:00:55,459 --> 00:00:58,167
俺達の時間は ゼロじゃない！

20
00:01:00,042 --> 00:01:03,959
誰（た）がために 我は征く

21
00:01:08,125 --> 00:01:12,500
誰がために 散り征くなら

22
00:01:16,292 --> 00:01:19,459
何故に

23
00:01:19,751 --> 00:01:32,042
打ち砕け 時 満ちて 生きるため 解き放て

24
00:01:33,459 --> 00:01:39,792
宇宙（そら）の航路は風に消え
安住は幾億光年先

25
00:01:39,959 --> 00:01:46,167
突き進むなら惑うな いざ征かん 騎士よ

26
00:01:47,500 --> 00:01:53,876
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA
時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA

27
00:01:54,000 --> 00:02:01,042
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA
解き放て 活路はこの手に

28
00:02:01,167 --> 00:02:04,751
誰がために 我は征く

29
00:02:07,709 --> 00:02:11,042
誰がために 散り征くなら

30
00:02:14,000 --> 00:02:20,375
誓い立てる間もなく この身を投げ出せ

31
00:02:20,542 --> 00:02:27,167
重責と困憊と 運命（さだめ）には負けじと

32
00:02:46,209 --> 00:02:49,083
現在の距離 約120万キロ単位

33
00:02:49,334 --> 00:02:52,584
本艦進路正面 なおも高速で接近中

34
00:02:52,959 --> 00:02:54,209
連結型か…

35
00:02:54,417 --> 00:02:55,959
推定奇居子（ガウナ） 本体数は？

36
00:02:56,167 --> 00:02:58,917
推定奇居子本体数 およそ200個体

37
00:02:59,000 --> 00:03:02,959
全長は 本艦の20倍
体積は8000倍です！

38
00:03:03,292 --> 00:03:04,709
なんて大きさなの…

39
00:03:05,042 --> 00:03:07,209
なっ…！？ 8000倍だと！？

40
00:03:07,292 --> 00:03:09,334
こんなの 初めて見たぜ

41
00:03:09,459 --> 00:03:12,584
んっ… はあ… はあ…

42
00:03:13,792 --> 00:03:14,792
うあっ… はあ…

43
00:03:15,459 --> 00:03:17,375
あれが… 奇居子？

44
00:03:17,792 --> 00:03:19,584
観測結果 出ました！

45
00:03:20,209 --> 00:03:20,959
おお…

46
00:03:25,125 --> 00:03:27,876
胞衣で小惑星を 丸ごと飲み込んでいる

47
00:03:28,667 --> 00:03:31,375
まさか… ぶつけるつもり…？

48
00:03:31,751 --> 00:03:34,626
ガ542 本艦との衝突軌道！

49
00:03:34,959 --> 00:03:37,876
ありえない… あんなものぶつかったら
ひとたまりもない…

50
00:03:38,334 --> 00:03:39,876
相対加速量を出して！

51
00:03:43,125 --> 00:03:46,542
この加速量なら 居住区に
大した被害も出ないわ…

52
00:03:48,042 --> 00:03:51,959
船首角0.5 推進２の斜め加速で
緊急回避します！

53
00:03:53,292 --> 00:03:54,334
進めろ

54
00:03:55,000 --> 00:03:58,459
全船員に警告 重力警報が
発令されました

55
00:03:58,626 --> 00:04:01,917
緊急の加速に備え 外出を控えて下さい

56
00:04:02,500 --> 00:04:06,250
やむをえず外に出る場合は
手摺の位置を 常に把握し

57
00:04:06,542 --> 00:04:09,042
安全帯をすぐ使える状態にして下さい

58
00:04:09,500 --> 00:04:10,709
繰り返します…

59
00:04:13,959 --> 00:04:17,375
全船員に警告 重力警報が
発令されました

60
00:04:17,500 --> 00:04:20,459
緊急の加速に備え 外出を控えて下さい

61
00:04:28,042 --> 00:04:30,250
はい こちら外生研です

62
00:04:30,792 --> 00:04:31,751
所長！？

63
00:04:31,959 --> 00:04:36,292
ガ542が接近中よ
胞衣星白（ほしじろ）の様子はどう？

64
00:04:37,417 --> 00:04:40,000
また カビザシ保管庫の方を見ています

65
00:04:41,250 --> 00:04:46,459
しかし… 前回のガ541は
移民先遣隊を襲い

66
00:04:46,834 --> 00:04:48,959
今回はまたシドニアに…

67
00:04:49,083 --> 00:04:52,292
奇居子がカビに
引き寄せられていることは確かよ

68
00:04:52,709 --> 00:04:53,792
でも…

69
00:04:53,834 --> 00:04:58,209
カビザシを捨てても 奇居子に
襲われる危険は減らないと？

70
00:04:58,375 --> 00:05:00,083
断定するのは早いわ

71
00:05:00,959 --> 00:05:03,125
戦闘中も経過観察して

72
00:05:03,459 --> 00:05:04,500
分かりました

73
00:05:05,250 --> 00:05:07,459
第一噴射坑 点火！

74
00:05:40,000 --> 00:05:43,250
海苔夫（のりお）様
念のため安全な場所に

75
00:05:44,167 --> 00:05:47,876
小惑星が来たら どこにいても同じだ

76
00:05:55,000 --> 00:05:55,709
ふう…

77
00:05:57,417 --> 00:05:59,542
第二噴射坑 点火！

78
00:06:12,709 --> 00:06:15,417
ガ542との衝突軌道を外れます

79
00:06:15,876 --> 00:06:18,250
加速終了 推進機関停止

80
00:06:18,375 --> 00:06:21,626
推進機関停止 慣性航行に移行します

81
00:06:22,209 --> 00:06:24,292
居住区 被害報告ありません

82
00:06:29,000 --> 00:06:29,667
あっ…

83
00:06:32,042 --> 00:06:32,667
あっ…！

84
00:06:33,000 --> 00:06:36,667
ガ542 針路転針
再び衝突軌道に乗ります

85
00:06:37,083 --> 00:06:40,125
そんな…！ なんて運動性能なの！？

86
00:06:40,459 --> 00:06:43,917
後部の連結型奇居子が
推進源を構成しています！

87
00:06:44,292 --> 00:06:50,000
本艦が最大出力で斜め加速しても
ガ542の軌道範囲から 脱出不可能です

88
00:06:50,751 --> 00:06:52,167
衝突までの時間は？

89
00:06:53,375 --> 00:06:54,167
６時間です

90
00:06:54,334 --> 00:06:55,709
くっ…

91
00:06:56,292 --> 00:06:58,209
小惑星ごと破壊しろ

92
00:06:58,334 --> 00:06:59,125
あっ…！

93
00:07:00,334 --> 00:07:01,209
ん…

94
00:07:05,125 --> 00:07:08,459
対惑星誘導飛翔体を使います
発射準備を！

95
00:07:08,792 --> 00:07:12,042
えっ?　しかし 過去の戦闘記録によれば

96
00:07:12,167 --> 00:07:16,334
奇居子へ対惑星誘導飛翔体を撃った場合
ほとんどが直前回避

97
00:07:16,459 --> 00:07:19,042
或いは迎撃で無効化されています！

98
00:07:19,542 --> 00:07:21,375
今撃たなければ間に合わないわ

99
00:07:21,751 --> 00:07:24,667
着弾前に衛人（モリト） 隊で
奇居子を殲滅します

100
00:07:25,876 --> 00:07:28,584
艦長 新兵器の実戦投入許可を…！

101
00:07:30,500 --> 00:07:31,417
許可する

102
00:07:31,792 --> 00:07:33,959
出撃隊全機に装備させろ

103
00:07:37,876 --> 00:07:42,042
超高速弾体加速装置と
本体貫通弾 全部出せって

104
00:07:42,292 --> 00:07:44,209
はあ？ 全部！？

105
00:07:44,375 --> 00:07:45,959
48丁よ

106
00:07:46,375 --> 00:07:48,209
こんな短時間でか！

107
00:07:48,542 --> 00:07:50,626
細かい調整はやりきれんぞ

108
00:07:51,667 --> 00:07:53,584
はあ… 仕方がないわ

109
00:07:53,834 --> 00:07:58,167
反動制御装置と背部推進機関の
同期が取れたら 片っ端から出して！

110
00:07:58,917 --> 00:08:03,167
衛人隊 新兵器への換装済み次第
順次 出撃せよ

111
00:08:04,000 --> 00:08:07,584
あの新兵器 こんなに完成してたのかよ

112
00:08:08,459 --> 00:08:09,709
…すげえ！

113
00:08:24,709 --> 00:08:27,334
目標 シドニア正面 小惑星

114
00:08:27,626 --> 00:08:31,042
軌道予測照準
着発距離105万キロ単位

115
00:08:31,209 --> 00:08:33,542
誘導射角修正 準備よし

116
00:08:33,917 --> 00:08:34,667
撃て！

117
00:08:34,792 --> 00:08:37,167
対惑星誘導飛翔体 発射！

118
00:09:00,792 --> 00:09:04,542
こちら第一小隊長 サマリ
48機掌位体勢！

119
00:09:04,667 --> 00:09:06,709
こちら第二小隊長 了解！

120
00:09:07,083 --> 00:09:08,042
了解！

121
00:09:08,626 --> 00:09:09,375
掌位！

122
00:09:16,417 --> 00:09:19,334
対惑星誘導飛翔体 着弾まで２時間

123
00:09:19,459 --> 00:09:22,459
こちらサマリ 衛人隊 掌位状態良好

124
00:09:22,584 --> 00:09:23,792
航路異常なし

125
00:09:24,000 --> 00:09:27,626
艦橋指令本部より 衛人隊へ
作戦要項を伝える

126
00:09:27,876 --> 00:09:31,083
衛人隊は
対惑星誘導飛翔体の着弾までに

127
00:09:31,292 --> 00:09:34,292
小惑星周囲のガ542を
全て排除せよ

128
00:09:34,417 --> 00:09:35,375
了解

129
00:09:39,417 --> 00:09:45,375
かつてシドニアにはとても強い男がいて
何度も危機を救ってくれた

130
00:09:46,542 --> 00:09:49,876
今 シドニアは
また大きな危機に直面している

131
00:09:50,209 --> 00:09:52,626
いつ襲ってくるかわからない奇居子

132
00:09:52,751 --> 00:09:56,125
そして巨大な奇居子の巣 シュガフ船…

133
00:09:57,917 --> 00:10:00,500
我々には新たな英雄の助けがいる

134
00:10:00,917 --> 00:10:03,083
私にお前の力を貸してくれ

135
00:10:04,042 --> 00:10:06,459
あっ… あ あの…

136
00:10:06,584 --> 00:10:07,375
ふ…

137
00:10:08,584 --> 00:10:11,834
俺 こんなうまい食べ物が
たくさんあって

138
00:10:12,209 --> 00:10:16,584
大勢の人達が幸せに暮らしている
シドニアがすごく好きです

139
00:10:16,917 --> 00:10:21,417
昔いた そんな偉い人みたいに
なれる自信は 全然ないですが

140
00:10:21,917 --> 00:10:26,417
シドニアを守るために 俺に
できることがあるなら なんだってします

141
00:10:27,334 --> 00:10:30,584
だっ だ だ だ だ だって俺は…

142
00:10:32,375 --> 00:10:34,125
シドニアの騎士ですから！

143
00:10:35,500 --> 00:10:36,500
ふ…

144
00:10:37,834 --> 00:10:39,459
奇居子さえいなければ…

145
00:10:49,292 --> 00:10:53,834
対惑星誘導飛翔体
あいつが後で 俺達がいる所に…！

146
00:10:54,459 --> 00:10:57,959
しかも今回は 小惑星の重力下だぞ

147
00:10:58,125 --> 00:11:02,917
これを抱えて重力下で戦うなんて…
また生還率が書き換えられるわ…

148
00:11:09,334 --> 00:11:12,167
前回から反動制御は
改良されたでしょ？

149
00:11:12,250 --> 00:11:13,792
やっと奇居子を遠距離から

150
00:11:13,834 --> 00:11:16,876
胞衣を剥がさず
攻撃できるようになったんだから

151
00:11:16,917 --> 00:11:18,959
だが まだ訓練もろくに…

152
00:11:19,042 --> 00:11:19,667
あ…

153
00:11:20,209 --> 00:11:22,083
みんな任務に集中しろ

154
00:11:22,292 --> 00:11:23,792
減速開始するぞ！

155
00:11:24,125 --> 00:11:26,417
機首反転 逆噴射用意！

156
00:11:54,000 --> 00:11:55,334
継衛（つぐもり）…

157
00:11:55,876 --> 00:11:59,542
あれは本来なら
俺が乗るべきだったのだ…

158
00:12:08,626 --> 00:12:11,125
衛人隊 目標まで2千キロ単位！

159
00:12:11,667 --> 00:12:13,709
目標との相対速度ゼロ

160
00:12:13,876 --> 00:12:15,042
減速止め！

161
00:12:31,917 --> 00:12:32,584
ああ…

162
00:12:32,709 --> 00:12:33,709
こんなに大きいのか！

163
00:12:33,792 --> 00:12:36,125
すごく… 大きい…

164
00:12:36,209 --> 00:12:38,626
こんなバケモノと
どうやって戦えっていうの？

165
00:12:38,709 --> 00:12:39,959
やるしかないだろ…！

166
00:12:52,292 --> 00:12:54,834
すごく… 大きい…

167
00:13:00,459 --> 00:13:01,667
掌位解除！

168
00:13:02,584 --> 00:13:04,876
全機 周回軌道へ突入！

169
00:13:05,083 --> 00:13:05,959
了解！

170
00:13:16,500 --> 00:13:17,792
目標接近！

171
00:13:17,834 --> 00:13:20,667
衛人隊からの接近観測 来ました！

172
00:13:20,959 --> 00:13:22,834
衛人隊 作戦通り

173
00:13:22,959 --> 00:13:26,667
第一小隊は前面の奇位子を掃討
迎撃能力を奪って

174
00:13:26,876 --> 00:13:29,042
第二小隊は 推進源に向かって

175
00:13:29,167 --> 00:13:30,709
第二小隊長 了解！

176
00:13:30,834 --> 00:13:32,584
第一小隊長 了解！

177
00:13:32,876 --> 00:13:35,042
小隊全班 射撃用意！

178
00:13:51,584 --> 00:13:52,209
撃てっ！

179
00:14:00,334 --> 00:14:03,334
第一小隊 本体貫通弾射撃開始

180
00:14:03,459 --> 00:14:04,626
目標に命中！

181
00:14:04,917 --> 00:14:05,751
んっ…！

182
00:14:06,667 --> 00:14:07,292
うわっ！

183
00:14:09,542 --> 00:14:11,250
みんな落ち着いて狙え！

184
00:14:24,500 --> 00:14:25,459
てっ…！

185
00:14:30,542 --> 00:14:33,917
こちら第二小隊
推進源を間もなく正面に捉える

186
00:14:44,417 --> 00:14:48,709
あれが推進源の構成体だ
全機 一斉射撃で破壊しろ！

187
00:14:51,083 --> 00:14:52,292
撃てっ!!

188
00:14:53,167 --> 00:14:55,500
第二小隊 一斉射撃開始

189
00:14:55,626 --> 00:14:57,542
推進源構成体に命中

190
00:14:58,375 --> 00:15:01,000
第一小隊 前方の胞衣が変化している！

191
00:15:01,667 --> 00:15:03,584
ううっ… うっ

192
00:15:05,709 --> 00:15:06,375
あ…

193
00:15:06,542 --> 00:15:07,250
えっ！？

194
00:15:08,167 --> 00:15:08,876
ああっ…！

195
00:15:09,250 --> 00:15:11,125
278号機 被弾！

196
00:15:19,375 --> 00:15:21,083
地上からヘイグス粒子砲！

197
00:15:21,375 --> 00:15:23,042
各機 隊形を崩すな！

198
00:15:23,167 --> 00:15:23,792
はっ…！

199
00:15:24,083 --> 00:15:25,250
うわああー！

200
00:15:25,334 --> 00:15:27,375
被弾した！ 何も見えない！
ダメだあー！

201
00:15:27,459 --> 00:15:29,250
639号機 大破！

202
00:15:35,000 --> 00:15:37,209
撃つな！ 回避に集中するんだ！

203
00:15:37,792 --> 00:15:40,125
このままだと 狙い撃ちされるぞ！

204
00:15:41,459 --> 00:15:44,626
地表スレスレまで降下して
ヘイグス砲をかわす！

205
00:15:44,876 --> 00:15:47,167
この重力下で 高度を下げるのか！？

206
00:15:47,375 --> 00:15:51,334
地表近くは弾幕が薄い
第一小隊 私に続け！

207
00:15:54,626 --> 00:15:56,500
うわあっ！ 引っ張られる！

208
00:15:57,375 --> 00:15:59,751
第一小隊 延長砲身パージ！

209
00:16:12,334 --> 00:16:16,500
561 延長砲身が付いたままだぞ！
延長砲身を捨てろ！

210
00:16:16,959 --> 00:16:20,000
機体がすごく重い！
ダメです 安定しない！

211
00:16:20,542 --> 00:16:21,167
危ない！

212
00:16:21,250 --> 00:16:22,250
きゃああーっ！

213
00:16:28,042 --> 00:16:30,083
561 342号機 大破！

214
00:16:30,209 --> 00:16:30,959
あっ…！

215
00:16:32,417 --> 00:16:33,542
第二小隊は？

216
00:16:33,667 --> 00:16:38,834
推進源構成体 破壊度20 30 35％を突破！

217
00:16:39,209 --> 00:16:41,000
よし！ もう一個破壊した！

218
00:16:41,167 --> 00:16:43,500
破壊度 70％を突破！

219
00:16:43,626 --> 00:16:45,626
本体貫通弾 残弾間に合いそうだ！

220
00:16:45,751 --> 00:16:47,417
ヘイグス粒子砲もまだ使える！

221
00:16:47,584 --> 00:16:49,584
破壊度 90を突破！

222
00:16:49,709 --> 00:16:51,500
第二小隊 あと少しよ！

223
00:16:51,626 --> 00:16:52,667
いけるぞ！

224
00:16:54,542 --> 00:16:55,167
えっ？

225
00:16:57,042 --> 00:16:57,751
あっ…！

226
00:16:58,584 --> 00:17:02,000
だ 第二小隊長からの信号 消失！

227
00:17:02,167 --> 00:17:03,417
あ…

228
00:17:04,292 --> 00:17:05,000
019

229
00:17:05,083 --> 00:17:06,584
隊長が… やられた…

230
00:17:06,709 --> 00:17:07,459
うっ…！？

231
00:17:07,584 --> 00:17:09,876
奇居子内部から
本体が一個分離しました！

232
00:17:13,250 --> 00:17:15,709
高ヘイグス粒子反応！ 緊急回避！

233
00:17:17,751 --> 00:17:20,876
702… 紅天蛾（ベニスズメ）…

234
00:17:23,917 --> 00:17:27,792
第二小隊 被害甚大！
さらに７機大破！

235
00:17:27,917 --> 00:17:29,751
ダメだあ！ 回避不能！

236
00:17:29,917 --> 00:17:30,876
逃げて！

237
00:17:31,542 --> 00:17:32,626
紅天蛾…！

238
00:17:32,792 --> 00:17:33,459
んあっ…！

239
00:17:33,709 --> 00:17:34,709
そんな…

240
00:17:36,292 --> 00:17:39,042
さらに８機！ 20機以上が大破…！

241
00:17:39,167 --> 00:17:41,375
退避を！ 早くそこから離れて！

242
00:17:41,459 --> 00:17:44,834
253 261 325号機 大破！

243
00:17:45,959 --> 00:17:46,751
んっ…！

244
00:17:48,125 --> 00:17:52,375
第二小隊の機体からの信号…
全て… 消失しました

245
00:17:52,834 --> 00:17:54,959
ぜ… 全滅…

246
00:18:19,375 --> 00:18:22,375
第一小隊 本体貫通弾残りわずかだ！

247
00:18:22,542 --> 00:18:25,042
俺たちだけじゃ
本体を撃破しきれない！

248
00:18:25,209 --> 00:18:27,459
第一小隊 残り14機です！

249
00:18:27,626 --> 00:18:30,250
このままじゃ 作戦を遂行できない…

250
00:18:30,500 --> 00:18:33,959
対惑星誘導飛翔体着弾まで
あと１時間！

251
00:18:35,500 --> 00:18:37,042
作戦は続行だ

252
00:18:39,792 --> 00:18:43,375
どうする…？ この限られた戦力で
何ができる…？

253
00:18:43,959 --> 00:18:45,959
お兄ちゃん… 力を貸して…！

254
00:18:46,292 --> 00:18:48,584
飛翔体 軌道最終修正開始！

255
00:18:48,709 --> 00:18:50,959
着脱距離 修正0.35！

256
00:18:51,042 --> 00:18:55,584
残り１時間… 紅天蛾がいる以上
各個撃破は絶望的…

257
00:18:56,083 --> 00:18:58,000
あとは 主本体を破壊するしか…

258
00:18:58,751 --> 00:19:02,417
あ…！ ガ542の内部は空洞が多い…

259
00:19:02,792 --> 00:19:03,542
これなら…！

260
00:19:04,542 --> 00:19:05,959
ヘイグス粒子砲を準備！

261
00:19:06,167 --> 00:19:06,792
はあっ！？

262
00:19:08,542 --> 00:19:12,834
艦長 シドニアの全ヘイグス粒子を
集束して 目標に撃ち込めば

263
00:19:12,959 --> 00:19:15,083
胞衣に穴を開けられるかもしれません

264
00:19:15,334 --> 00:19:17,459
艦載ヘイグス砲 最大出力で・・・

265
00:19:17,542 --> 00:19:21,459
しっ しかしそれでは 万が一の時
方向転換もできなくなります！

266
00:19:21,542 --> 00:19:26,125
それに 基幹設備と重力場発生装置を
停止させたら 居住区が…

267
00:19:26,250 --> 00:19:28,083
シドニアが消えたら 元も子もないわ

268
00:19:29,709 --> 00:19:30,626
やってみろ

269
00:19:31,250 --> 00:19:32,125
了解

270
00:19:33,209 --> 00:19:37,209
第一小隊！ これから
シドニアの超高出力ヘイグス砲で

271
00:19:37,375 --> 00:19:39,709
ガ542の正面に突破口を開く！

272
00:19:40,250 --> 00:19:43,042
そこから内部へ突入し
主本体を破壊して！

273
00:19:43,167 --> 00:19:43,792
えっ…！

274
00:19:43,959 --> 00:19:45,083
体内…

275
00:19:47,834 --> 00:19:50,209
奇居子の体内に入るのかよ…！

276
00:19:50,417 --> 00:19:51,500
やるしかない

277
00:19:51,792 --> 00:19:54,500
司令部！ こちら第一小隊長 了解！

278
00:19:54,917 --> 00:19:56,542
主本体を破壊する！

279
00:19:56,626 --> 00:19:58,459
ヘイグス砲の衝撃に備えて！

280
00:19:58,584 --> 00:19:59,500
了解！

281
00:19:59,792 --> 00:20:02,125
ヘイグス粒子砲 発射用意！

282
00:20:02,459 --> 00:20:06,250
過給集束回路始動！
通常ヘイグス流路を緊急閉鎖

283
00:20:06,375 --> 00:20:08,667
全供給を 中央配荷器に直結しろ！

284
00:20:23,292 --> 00:20:26,334
全船員に警告 居住区内を停電

285
00:20:26,459 --> 00:20:29,834
および 重力場発生装置を
緊急停止させます

286
00:20:30,125 --> 00:20:32,375
必ず安全帯を接続してください

287
00:20:32,792 --> 00:20:34,000
繰り返します

288
00:20:34,209 --> 00:20:37,083
全船員に警告 居住区内を停電

289
00:20:37,209 --> 00:20:40,417
および 重力場発生装置を
緊急停止させます

290
00:20:41,042 --> 00:20:43,125
必ず安全帯を接続してください

291
00:20:43,584 --> 00:20:44,584
繰り返します

292
00:20:44,667 --> 00:20:47,626
全船員に警告 居住区内を停電

293
00:20:47,709 --> 00:20:51,042
および 重力場発生装置を
緊急停止させます

294
00:20:51,125 --> 00:20:53,292
必ず安全帯を接続してください

295
00:20:53,417 --> 00:20:57,959
タ… ニ カ ゼ… クン…

296
00:20:59,292 --> 00:21:02,459
シドニアが消えれば この夢も終わる

297
00:21:03,000 --> 00:21:06,375
こんな世界など
なくなってしまえばいい…

298
00:21:07,167 --> 00:21:10,709
海苔夫様！ はあっ… あ…

299
00:21:11,584 --> 00:21:12,584
くっ… はあ…

300
00:21:18,959 --> 00:21:22,751
全てのヘイグス粒子を使うとは
愚かな…

301
00:21:23,792 --> 00:21:26,584
小林に任せたのは 失敗だったな

302
00:21:27,542 --> 00:21:31,417
いつでも分離できるよう
脱出艇を用意しておけ

303
00:21:35,167 --> 00:21:37,334
第一小隊 上空へ退避中！

304
00:21:37,792 --> 00:21:41,584
超高出力ヘイグス粒子加速器
集束臨界点を突破！

305
00:21:41,876 --> 00:21:44,292
艦載ヘイグス砲 砲門開け！

306
00:21:49,292 --> 00:21:52,125
目標捕捉 軌道予測照準よし！

307
00:21:52,209 --> 00:21:54,042
最終安定装置 解除！

308
00:21:56,167 --> 00:21:56,834
撃て

309
00:21:57,792 --> 00:21:59,626
ヘイグス粒子 開放！

310
00:22:08,042 --> 00:22:09,792
着弾まで10！

311
00:22:46,167 --> 00:22:55,167
（本能尽きるまで 焔枯れるまで
衝動つらぬいて掌位… この宇宙（そら）へ）

312
00:22:55,209 --> 00:23:02,042
閑（しず）かな星 彷徨ってる
岐神（くなと）の時空（とき）を

313
00:23:02,125 --> 00:23:04,167
（出口のない闇の中で…）

314
00:23:04,459 --> 00:23:08,876
還る場所はその胸？
それとも宇宙の果てに？

315
00:23:09,083 --> 00:23:13,709
この痛みは何処に辿り着けるだろう

316
00:23:14,083 --> 00:23:22,667
ワタシニ染み付く感情ノ粒子

317
00:23:23,250 --> 00:23:30,626
アナタヲ求め… 光合成

318
00:23:31,250 --> 00:23:44,542
仄かなヒカリが長き道誘う
衛（まも）るべき明日に

319
00:23:44,876 --> 00:23:54,834
例え この身が裂けても闘う意志を
継ぐ未来へ

320
00:24:11,083 --> 00:24:12,000
「帰艦」