1
00:00:01,751 --> 00:00:03,420
（モニカ）わあっ

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,506
お父さん ありがとう

3
00:00:10,260 --> 00:00:14,055
楽しい　楽しい　楽しい

4
00:00:14,139 --> 00:00:15,682
楽しい！

5
00:00:18,601 --> 00:00:19,436
エへへッ

6
00:00:19,519 --> 00:00:20,937
（モニカ）あのメジャー

7
00:00:21,021 --> 00:00:23,690
目盛りが擦り切れるまで
持ち歩いたっけ

8
00:00:24,357 --> 00:00:26,651
世界は数字に満ちている

9
00:00:27,152 --> 00:00:28,778
人間も そう

10
00:00:29,904 --> 00:00:33,074
人体は膨大な数字で出来ている

11
00:00:38,329 --> 00:00:41,458
お父さんが よく言ってたな…

12
00:00:42,042 --> 00:00:44,044
{\an8}♪～

13
00:02:09,921 --> 00:02:11,923
{\an8}～♪

14
00:02:12,715 --> 00:02:14,801
（イザベル）ご冗談でしょう？

15
00:02:15,385 --> 00:02:18,054
こんな泥臭い子と
近くの部屋なんて！

16
00:02:18,138 --> 00:02:20,890
{\an8}（学園長）
も… 申し訳ありません

17
00:02:20,974 --> 00:02:23,768
{\an8}イザベル様のお身内と
聞いていましたので

18
00:02:23,852 --> 00:02:24,769
{\an8}ええ ええ はいはい…

19
00:02:25,854 --> 00:02:28,356
（モニカ）
２人部屋？　知らない人と？

20
00:02:28,439 --> 00:02:30,275
えっ えええ…

21
00:02:30,358 --> 00:02:32,360
ご安心ください おねえ様

22
00:02:34,904 --> 00:02:39,033
わたくしが悪役令嬢的に
解決いたしましょう

23
00:02:41,619 --> 00:02:42,871
ああ～！

24
00:02:42,954 --> 00:02:45,790
わたくし 耐えられそうも
ありませんわ

25
00:02:45,874 --> 00:02:47,500
はああ…

26
00:02:47,584 --> 00:02:51,045
（学園長）そんな！
わたくしに できることがあれば…

27
00:02:53,298 --> 00:02:55,550
あなたなんて
屋根裏部屋がお似合いよ

28
00:02:56,050 --> 00:02:58,303
や… 屋根裏部屋？

29
00:02:59,095 --> 00:03:00,763
（イザベル）屋根裏が空いてない？

30
00:03:01,347 --> 00:03:03,766
馬小屋でも かまいませんことよ！

31
00:03:03,850 --> 00:03:07,020
（学園長）いえ すぐにご用意を！

32
00:03:07,103 --> 00:03:07,896
あああ…

33
00:03:07,979 --> 00:03:12,609
（モニカ）
あっ… 悪役令嬢って… すごい

34
00:03:15,111 --> 00:03:19,657
（フェリクス）さて
生徒会会計 アーロン･オブライエン

35
00:03:23,369 --> 00:03:25,288
帳簿に改竄(かいざん)の跡が見られた

36
00:03:28,791 --> 00:03:29,667
{\an8}（エリオット）
俺のほうで

37
00:03:29,751 --> 00:03:32,921
{\an8}確認できただけで
30回以上だ

38
00:03:33,671 --> 00:03:34,839
{\an8}（ブリジット）
特別予算からも

39
00:03:34,923 --> 00:03:36,925
{\an8}使い込んでいるのでは
なくて？

40
00:03:37,008 --> 00:03:39,552
{\an8}（ニール）はい
見直し中ですが

41
00:03:39,636 --> 00:03:43,431
{\an8}通常予算と合わせて
50回近くになるかと

42
00:03:46,017 --> 00:03:49,062
（フェリクス）
君を生徒会役員に選んだのは

43
00:03:49,145 --> 00:03:53,942
おじい様 クロックフォード公爵の
推薦があったからだ

44
00:03:54,609 --> 00:03:59,906
だが 今回の件で おじい様は
君のお父上を見限るだろうね

45
00:04:01,532 --> 00:04:05,078
（アーロン）大丈夫だ
あいつが なんとかしてくれる

46
00:04:06,412 --> 00:04:08,331
あい… つ？

47
00:04:08,414 --> 00:04:11,167
なんだ？　なんで思い出せない？

48
00:04:16,214 --> 00:04:17,298
（フェリクス）分かるかい？

49
00:04:17,382 --> 00:04:20,927
君の愚かさが
ステイル伯爵家を滅ぼすんだ

50
00:04:21,427 --> 00:04:23,554
（アーロン）くっ… 黙れ　黙れ！

51
00:04:23,638 --> 00:04:26,599
王族とは名ばかりの公爵の犬が！

52
00:04:27,350 --> 00:04:28,059
ぐっ…

53
00:04:28,142 --> 00:04:30,687
（シリル）
ツァイ･ダルヴァン･メルゼ！

54
00:04:31,437 --> 00:04:32,438
（アーロン）うぐっ…

55
00:04:33,481 --> 00:04:36,276
殿下への狼藉(ろうぜき) 万死に値する

56
00:04:36,776 --> 00:04:38,486
-（フェリクス）シリル
-（シリル）あっ…

57
00:04:40,071 --> 00:04:42,824
出過ぎたマネ 失礼いたしました

58
00:04:43,324 --> 00:04:45,118
（フェリクス）
守ってくれて ありがとう

59
00:04:45,618 --> 00:04:46,577
アーロン

60
00:04:47,954 --> 00:04:52,250
君には退学の通知が下されるまで
謹慎を命ずる

61
00:04:53,251 --> 00:04:56,462
公爵の犬風情に
してやられた己の愚かさを

62
00:04:56,963 --> 00:04:58,673
存分に かみしめてくれ

63
00:05:03,678 --> 00:05:05,263
（イザベル）うう…

64
00:05:05,346 --> 00:05:08,016
モニカおねえ様と
ルームメイトになって

65
00:05:08,099 --> 00:05:13,229
こっそり 夜中のお茶会を
開きたかったですわ～

66
00:05:13,980 --> 00:05:14,814
でもでも

67
00:05:14,897 --> 00:05:17,442
おねえ様の任務のお邪魔を
してはいけませんものね

68
00:05:17,525 --> 00:05:19,902
（アーロン）放せ… 放せ！

69
00:05:19,986 --> 00:05:22,655
俺は悪くない！　俺じゃないんだ！

70
00:05:22,739 --> 00:05:24,032
（ソーンリー）落ち着きなさい

71
00:05:24,782 --> 00:05:25,616
（イザベル）あの方

72
00:05:26,117 --> 00:05:28,995
ステイル伯爵家の
アーロン様ですわね

73
00:05:29,078 --> 00:05:30,913
社交界でお見かけしたことが

74
00:05:31,748 --> 00:05:35,918
焦げ茶の髪の方は
ダーズヴィー伯爵家のエリオット様

75
00:05:36,961 --> 00:05:39,422
銀髪の方は存じ上げませんが…

76
00:05:40,006 --> 00:05:45,428
生徒会の役員章が付いてますから
恐らく名のある家の方なのでしょう

77
00:05:46,637 --> 00:05:49,766
（モニカ）
私より潜入任務向きなんじゃ…

78
00:05:51,768 --> 00:05:53,936
（ソーンリー）全員注目

79
00:05:54,020 --> 00:05:57,190
編入生のモニカ･ノートン嬢だ

80
00:05:57,857 --> 00:05:59,192
挨拶を

81
00:06:02,362 --> 00:06:04,447
（モニカ）な… 何か言わなきゃ

82
00:06:05,031 --> 00:06:06,908
-（ソーンリー）姿勢
-（モニカ）ひっ！

83
00:06:07,658 --> 00:06:11,412
（ソーンリー）
ここは この国の頂点に立つ名門

84
00:06:11,496 --> 00:06:13,748
{\an8}生徒には相応の品性と

85
00:06:13,831 --> 00:06:16,584
{\an8}完璧な教養が
求められるのだよ

86
00:06:31,349 --> 00:06:33,976
もう結構　席に着きたまえ

87
00:06:40,274 --> 00:06:41,192
（ラナ）ねえ

88
00:06:42,026 --> 00:06:44,946
ねえ あなたに
話しかけているのだけど

89
00:06:45,029 --> 00:06:45,905
編入生さん

90
00:06:45,988 --> 00:06:46,823
へっ…

91
00:06:50,326 --> 00:06:52,620
{\an8}（ラナ）
私はラナ･コレット

92
00:06:52,703 --> 00:06:54,247
{\an8}ねえ どうして 髪を

93
00:06:54,330 --> 00:06:56,124
{\an8}おさげなんかに
してるの？

94
00:06:58,167 --> 00:07:02,630
ほ… ほかのやり方 分からなくて

95
00:07:02,713 --> 00:07:04,674
（生徒）侍女がいないの？

96
00:07:04,757 --> 00:07:07,301
（生徒）あの貧相な身なりですもの

97
00:07:10,012 --> 00:07:12,223
（ラナ）あなた 育ちはどこ？

98
00:07:13,224 --> 00:07:15,309
（モニカ）
リェ… リェンナックです

99
00:07:15,393 --> 00:07:18,646
まあ 国境沿いの大きな街ね

100
00:07:18,729 --> 00:07:20,148
何が流行(はや)ってるの？

101
00:07:20,731 --> 00:07:25,153
う… そういうの 分からなくて

102
00:07:26,904 --> 00:07:28,114
ごめんなさい

103
00:07:31,659 --> 00:07:32,910
（ラナ）ねえ 見て

104
00:07:34,912 --> 00:07:38,749
この口紅 王都の最新作なのよ

105
00:07:40,793 --> 00:07:41,711
はあ…

106
00:07:42,211 --> 00:07:46,716
（生徒）成金男爵の令嬢が
田舎者相手に自慢してるわよ

107
00:07:46,799 --> 00:07:49,093
（生徒）
お金で爵位を買ったからって

108
00:07:49,177 --> 00:07:50,928
必死よね

109
00:07:53,514 --> 00:07:54,891
もういいわ

110
00:08:01,439 --> 00:08:02,815
ひっ…

111
00:08:02,899 --> 00:08:04,692
じっとしてなさいよ

112
00:08:05,401 --> 00:08:06,360
あっ あの…

113
00:08:06,444 --> 00:08:08,863
-（ラナ）動かない
-（モニカ）は… はい

114
00:08:24,045 --> 00:08:25,421
（ラナ）これでいいわ

115
00:08:26,672 --> 00:08:29,884
簡単なんだから
できるようになりなさいよ

116
00:08:31,469 --> 00:08:32,094
あっ…

117
00:08:38,476 --> 00:08:40,853
（モニカ）
“ありがとう”の ひと言すら

118
00:08:41,437 --> 00:08:42,897
言えなかった

119
00:08:48,069 --> 00:08:50,696
（モニカ）
王子様って生徒会長だから

120
00:08:51,197 --> 00:08:55,618
生徒会室に近づけば
顔ぐらいは 見ることができるかも

121
00:08:56,661 --> 00:08:57,620
だけど…

122
00:08:58,204 --> 00:09:01,791
む… 無理！　人が多すぎて…

123
00:09:02,291 --> 00:09:05,878
でも 早く王子様の護衛に
つかないと

124
00:09:05,962 --> 00:09:09,382
（ルイス）
ハッハッハ… ハッハッハッハ

125
00:09:09,465 --> 00:09:11,384
ハッハッハッハ

126
00:09:11,467 --> 00:09:14,262
ごごご… ごめんなさい！
頑張ります！

127
00:09:14,345 --> 00:09:15,221
あっ…

128
00:09:18,599 --> 00:09:19,767
フウ～

129
00:09:23,562 --> 00:09:25,898
お昼は これでいいかな

130
00:09:27,066 --> 00:09:29,986
人が来なさそうな場所は…

131
00:09:36,993 --> 00:09:39,245
静かでいい場所

132
00:09:40,371 --> 00:09:41,038
あっ

133
00:09:48,629 --> 00:09:50,923
（モニカ）ほかの場所を探そう

134
00:09:51,966 --> 00:09:54,010
（エリオット）
まんまと引っ掛かったな

135
00:09:54,093 --> 00:09:55,386
（モニカ）え？

136
00:09:55,469 --> 00:09:57,763
あっ それが武器か？

137
00:09:57,847 --> 00:10:00,641
（モニカ）
ち… 違っ その 私のお昼…

138
00:10:01,225 --> 00:10:03,060
（エリオット）ポケットに
昼食 入れてるヤツなんて

139
00:10:03,144 --> 00:10:04,520
いるわけないだろ！

140
00:10:05,187 --> 00:10:07,982
人けのない所まで
俺たちを追ってきて

141
00:10:08,482 --> 00:10:09,900
誰に雇われた？

142
00:10:09,984 --> 00:10:13,154
（モニカ）
やだやだやだ 怖い怖い怖い！

143
00:10:13,237 --> 00:10:15,114
（モニカ）がっ… あう！

144
00:10:16,991 --> 00:10:20,494
-（モニカ）うあっ ううう…
-（エリオット）木の実？

145
00:10:20,578 --> 00:10:23,414
（フェリクス）エリオット
その子を離してあげてくれ

146
00:10:23,497 --> 00:10:27,251
なんでだよ
アーロンがしむけた刺客に…

147
00:10:27,877 --> 00:10:28,919
あ…

148
00:10:37,636 --> 00:10:40,931
（フェリクス）今年は２年生に
編入生がいると聞いたんだ

149
00:10:41,432 --> 00:10:44,268
もしかして
君が そうなんじゃないかな？

150
00:10:44,769 --> 00:10:45,978
名前は…

151
00:10:46,479 --> 00:10:48,814
そうだ モニカ･ノートン

152
00:10:48,898 --> 00:10:50,775
（モニカ）うん うん…

153
00:10:51,400 --> 00:10:52,485
（フェリクス）ほらね

154
00:10:52,568 --> 00:10:56,238
この子は刺客じゃなくて
たまたま迷い込んだ子リスだ

155
00:10:58,491 --> 00:11:00,368
食事の邪魔をして すまないね

156
00:11:03,746 --> 00:11:06,374
あっ あり… あり…

157
00:11:07,708 --> 00:11:08,417
ん？

158
00:11:09,543 --> 00:11:10,836
-（フェリクス）危ない！
-（モニカ）へ？

159
00:11:15,299 --> 00:11:16,926
（割れた音）

160
00:11:20,221 --> 00:11:21,430
クソ！

161
00:11:22,515 --> 00:11:23,974
ハア…

162
00:11:24,058 --> 00:11:25,601
（フェリクス）大丈夫かい？

163
00:11:34,944 --> 00:11:35,820
はひゅっ

164
00:11:40,282 --> 00:11:42,702
（モニカ）18473726…

165
00:11:42,785 --> 00:11:43,953
（叔父）クソが！

166
00:11:44,036 --> 00:11:47,081
お前の親父(おやじ)のせいで
とんだ とばっちりだ

167
00:11:47,665 --> 00:11:50,292
もう 外で おかしなこと
口走るんじゃねえぞ！

168
00:11:51,001 --> 00:11:52,169
聞いてんのか？

169
00:11:52,253 --> 00:11:53,295
（瓶が割れた音）

170
00:11:53,379 --> 00:11:54,588
ハッ！

171
00:11:56,215 --> 00:11:57,341
フウ…

172
00:12:00,177 --> 00:12:01,804
（セルマ）大丈夫？

173
00:12:02,513 --> 00:12:04,306
{\an8}私はセルマ･カーシュ

174
00:12:04,807 --> 00:12:07,184
{\an8}あなたのクラスの
保健委員よ

175
00:12:07,852 --> 00:12:10,354
倒れたって聞いたから

176
00:12:11,397 --> 00:12:14,108
髪 乱れてる

177
00:12:15,317 --> 00:12:17,236
（モニカ）きれいな手

178
00:12:18,112 --> 00:12:21,115
（セルマ）
落ち着いたら 寮に戻って大丈夫よ

179
00:12:21,615 --> 00:12:23,325
フフッ…

180
00:12:36,255 --> 00:12:38,549
（ネロ）おう　どうだった？

181
00:12:40,050 --> 00:12:43,596
-（モニカ）む… むりいいい
-（ネロ）What？

182
00:12:44,138 --> 00:12:46,307
初日から やらかしてるな

183
00:12:46,390 --> 00:12:48,350
（モニカ）ぐっ うう…

184
00:12:48,434 --> 00:12:50,769
（ネロ）
あれだ　ボロが出そうになったら

185
00:12:50,853 --> 00:12:53,272
相手の記憶とか
いじっちゃえばいいじゃん

186
00:12:53,355 --> 00:12:57,568
（モニカ）精神干渉魔術は
そんなことに使っちゃいけないの

187
00:12:57,651 --> 00:12:58,944
記憶障害になったり

188
00:12:59,028 --> 00:13:01,864
錯乱状態になっちゃうことも
あるんだから

189
00:13:01,947 --> 00:13:03,073
（ネロ）怖(こえ)えな！

190
00:13:03,157 --> 00:13:07,077
まあ 気を取り直して
頑張るしかないな

191
00:13:07,161 --> 00:13:09,580
-（モニカ）うん…
-（ネロ）どうした？

192
00:13:10,956 --> 00:13:15,085
（モニカ）今日 いろんな人に
親切にしてもらったの

193
00:13:16,045 --> 00:13:17,880
本当は ちゃんと

194
00:13:17,963 --> 00:13:21,342
“ありがとうございます”って
言いたかったのに

195
00:13:23,719 --> 00:13:26,222
（ネロ）よし 俺様に任せろ！

196
00:13:26,305 --> 00:13:28,432
まっ… まさか…

197
00:13:29,016 --> 00:13:30,893
そのまさかだぜ

198
00:13:32,853 --> 00:13:36,524
あっ あばっ あばばばば…

199
00:13:40,236 --> 00:13:41,654
（ネロ）これで どうだ？

200
00:13:41,737 --> 00:13:43,614
（モニカ）ひ… ひいっ

201
00:13:43,697 --> 00:13:45,616
（ネロ）さあ ドンとこい！

202
00:13:45,699 --> 00:13:47,785
やっ やだ… それ やだ

203
00:13:47,868 --> 00:13:49,453
お願い 猫の姿に…

204
00:13:49,537 --> 00:13:51,872
言え　言うのだ

205
00:13:51,956 --> 00:13:54,458
“ありがとうございます”と言え！

206
00:13:54,542 --> 00:13:56,043
“ネロ様 最高”

207
00:13:56,126 --> 00:13:59,088
“ネロ様 ありがとうございます”
と言え～！

208
00:13:59,171 --> 00:14:00,673
ハハハッ… ん？

209
00:14:01,757 --> 00:14:03,425
怪しいヤツがいるぞ

210
00:14:03,509 --> 00:14:04,718
（モニカ）え？

211
00:14:07,930 --> 00:14:08,931
ホントだ

212
00:14:10,182 --> 00:14:12,935
男子寮の庭に 誰かいる

213
00:14:16,939 --> 00:14:19,024
王子を狙う刺客？

214
00:14:19,525 --> 00:14:20,484
追うか？

215
00:14:20,985 --> 00:14:22,361
-（モニカ）ネロ
-（ネロ）ん？

216
00:14:23,362 --> 00:14:24,446
私…

217
00:14:24,947 --> 00:14:27,950
あの人と 会ってる

218
00:14:31,453 --> 00:14:33,122
わあっ

219
00:14:33,831 --> 00:14:38,127
この計算が終わったら
研究が完成するの？

220
00:14:38,210 --> 00:14:41,630
（モニカの父）いいや
これは まだ ほんの一部だよ

221
00:14:42,214 --> 00:14:45,384
もしかしたら この研究は
ムダかもしれないし

222
00:14:45,884 --> 00:14:50,723
私が生きている間に完成させるのは
難しいかもしれないね

223
00:14:51,265 --> 00:14:53,809
こんなに頑張ってるのに？

224
00:14:54,643 --> 00:14:56,395
-（父）それでも…
-（モニカ）ん？

225
00:15:12,036 --> 00:15:15,956
（モニカ）
髪形 気にしたことなかったけど…

226
00:15:19,001 --> 00:15:22,838
（モニカ）ネロにとって
ムダじゃないものって何？

227
00:15:22,922 --> 00:15:24,006
哲学か？

228
00:15:24,089 --> 00:15:27,343
哲学って言葉 知ってる俺様
賢いよな

229
00:15:27,426 --> 00:15:28,427
褒めろ

230
00:15:28,510 --> 00:15:30,596
（モニカ）うん すごい すごい

231
00:15:30,679 --> 00:15:31,680
（ネロ）それだ！

232
00:15:31,764 --> 00:15:34,767
お前の褒め言葉は ムダじゃないぞ

233
00:15:34,850 --> 00:15:37,019
気分がポカポカするからな

234
00:15:37,102 --> 00:15:39,813
あとな ムダを楽しむのがいいんだ

235
00:15:41,357 --> 00:15:43,233
“人生はムダだらけだ”

236
00:15:43,317 --> 00:15:47,363
“ならば そのムダを
大いに楽しもうではないか”

237
00:15:47,446 --> 00:15:50,824
って ダスティン･ギュンターも
小説に書いてたぞ

238
00:15:53,202 --> 00:15:58,082
生きていくのに精いっぱいなのに
ムダを楽しむなんて…

239
00:15:58,582 --> 00:15:59,583
（父）それでも…

240
00:15:59,667 --> 00:16:03,087
困難な挑戦ほど楽しいものだよ

241
00:16:03,671 --> 00:16:04,755
モニカ

242
00:16:07,508 --> 00:16:10,094
（モニカ）ちょっと 挑戦してみる

243
00:16:12,346 --> 00:16:14,264
（モニカ）あっ… あの…

244
00:16:14,765 --> 00:16:15,766
何よ

245
00:16:16,266 --> 00:16:16,934
あっ…

246
00:16:17,017 --> 00:16:19,144
どうしたの？　それ

247
00:16:19,687 --> 00:16:22,815
きき… 昨日
やってもらったみたいに したくて

248
00:16:23,315 --> 00:16:25,192
こ… これ その…

249
00:16:25,776 --> 00:16:29,279
きっ… 昨日は ありがとう…

250
00:16:29,780 --> 00:16:31,824
ご… ございました！

251
00:16:32,991 --> 00:16:33,951
いらない

252
00:16:34,451 --> 00:16:36,412
それ もう 流行ってないもの

253
00:16:46,422 --> 00:16:48,424
（モニカ）きき… 昨日の…

254
00:16:50,592 --> 00:16:56,515
やり方 お… お…
教えてもらえましぇんか？

255
00:16:56,598 --> 00:17:00,352
（モニカ）バカバカバカ！
肝心なときにいいい！

256
00:17:05,023 --> 00:17:06,650
フフッ

257
00:17:07,192 --> 00:17:08,610
（モニカ）うう…

258
00:17:08,694 --> 00:17:10,446
（ラナ）しかたないわね

259
00:17:10,946 --> 00:17:13,532
ほら 座りなさいよ

260
00:17:16,869 --> 00:17:21,415
この櫛(くし) アンメル地方の細工師が
作ったものなの

261
00:17:21,915 --> 00:17:25,335
小さめの宝石を
控えめに ちりばめて…

262
00:17:29,006 --> 00:17:32,050
つまらないでしょ 私の話

263
00:17:32,134 --> 00:17:36,555
どうせ うちは成金だもの
私の話なんて…

264
00:17:38,640 --> 00:17:40,309
（モニカ）えっと…

265
00:17:40,392 --> 00:17:45,064
わ… 私も よく
話がつまらないって言われます

266
00:17:45,647 --> 00:17:47,941
数字の話ばかりしちゃうから

267
00:17:48,025 --> 00:17:51,069
フフッ… 何それ　変なの

268
00:17:53,030 --> 00:17:55,574
変… ですか？

269
00:17:57,659 --> 00:17:59,411
す… すごい

270
00:18:00,412 --> 00:18:03,165
重要なのは三つ編みの位置と角度

271
00:18:03,665 --> 00:18:05,501
束にする髪の比率も…

272
00:18:05,584 --> 00:18:08,712
こういうのは数字じゃなくて
手で覚えるのよ

273
00:18:09,213 --> 00:18:11,799
一度ほどいて
自分でやってみなさいよ

274
00:18:11,882 --> 00:18:13,842
こんなに きれいなのに？

275
00:18:15,260 --> 00:18:18,055
自分でやらなきゃ
覚えられないでしょ

276
00:18:18,555 --> 00:18:20,349
（生徒たちのざわめき）
（２人）ん？

277
00:18:25,896 --> 00:18:28,816
（モニカ）はわわわわっ…

278
00:18:37,658 --> 00:18:40,577
（エリオット）
人の顔を見るなり逃げ出すとは…

279
00:18:41,203 --> 00:18:44,540
なるほど 確かに臆病な子リスだ

280
00:18:44,623 --> 00:18:46,834
わ… 私 人間です

281
00:18:48,919 --> 00:18:51,463
黙って ついてきてもらおうか

282
00:18:54,049 --> 00:18:55,968
（フェリクス）
突然 呼び出して すまないね

283
00:18:57,135 --> 00:19:01,557
セレンディア学園 生徒会長
フェリクス･アーク･リディルだ

284
00:19:03,016 --> 00:19:04,935
{\an8}（モニカ）
昨日のあの人が

285
00:19:05,018 --> 00:19:06,728
{\an8}第二王子だったなんて…

286
00:19:06,812 --> 00:19:08,856
（ルイス）フハハハハッ

287
00:19:08,939 --> 00:19:11,733
なんて おバカな出会いを
してやがるのですか？

288
00:19:12,526 --> 00:19:13,861
同期殿

289
00:19:13,944 --> 00:19:15,112
（モニカ）あばばっ…

290
00:19:17,739 --> 00:19:18,365
昨日は…

291
00:19:19,449 --> 00:19:23,078
その あ… ありがとうございました

292
00:19:23,579 --> 00:19:26,081
お礼を言われるようなことを
したかな？

293
00:19:26,164 --> 00:19:30,085
（モニカ）
木の実を… それと保健室に

294
00:19:30,169 --> 00:19:32,296
ああ 気にしなくていいよ

295
00:19:32,379 --> 00:19:34,631
-（モニカ）そ… それと…
-（フェリクス）ん？

296
00:19:34,715 --> 00:19:38,385
なんで 寮を
抜け出してたんですか？

297
00:19:38,468 --> 00:19:41,430
（エリオット）
寮を？　それは初耳だぞ

298
00:19:41,930 --> 00:19:43,390
（フェリクス）なんのことかな？

299
00:19:43,473 --> 00:19:46,143
（モニカ）昨日の晩 見たんです

300
00:19:47,144 --> 00:19:48,854
部屋の窓から…

301
00:19:49,354 --> 00:19:52,149
不審者かもしれないね
特徴は？

302
00:19:52,232 --> 00:19:57,279
（モニカ）フ… フードで
顔は見えませんでしたけど

303
00:19:57,362 --> 00:20:00,490
体格が 殿下と 一緒で…

304
00:20:00,574 --> 00:20:02,534
（フェリクス）
体格が近い人間なんて

305
00:20:02,618 --> 00:20:03,911
珍しくないだろう

306
00:20:03,994 --> 00:20:05,787
（モニカ）黄金比… なんです！

307
00:20:06,622 --> 00:20:10,292
私は目で見た物の長さを
言い当てる自信があります

308
00:20:10,375 --> 00:20:13,378
殿下は頭の横と縦の比率が
1対1.618でした

309
00:20:13,462 --> 00:20:17,633
これは人間が最も美しいと感じる
黄金比に限りなく近い数値です

310
00:20:18,133 --> 00:20:20,761
服を着ていても足の長さで
大体 へその位置は割り出せます

311
00:20:20,844 --> 00:20:23,388
昨晩の人物も殿下も
へそで分割したとき

312
00:20:23,472 --> 00:20:25,641
上と下の比率が この黄金比でした

313
00:20:25,724 --> 00:20:26,808
更に なんと！

314
00:20:26,892 --> 00:20:28,227
下半身を１としたとき

315
00:20:28,310 --> 00:20:32,397
上半身と下半身を合計した全長が
１対1.618になるんです

316
00:20:32,481 --> 00:20:34,816
まるで計算されたような
黄金比です！

317
00:20:34,900 --> 00:20:37,861
こんな人 めったにいま… あっ…

318
00:20:40,489 --> 00:20:42,824
あっ あああ…

319
00:20:43,408 --> 00:20:45,535
（フェリクス）採寸したときは…

320
00:20:46,036 --> 00:20:48,705
あっ １対1.618だ

321
00:20:48,789 --> 00:20:51,708
（モニカ）やっちゃった！

322
00:20:51,792 --> 00:20:55,170
（エリオット）つまり
子リスの証言どおりということか？

323
00:20:55,671 --> 00:20:57,464
（フェリクス）
進展は なかったけど

324
00:20:57,547 --> 00:21:00,175
シリルが聞いたら卒倒するぞ

325
00:21:01,760 --> 00:21:04,429
やはり 彼女は無害な子リスだよ

326
00:21:05,389 --> 00:21:09,309
１人になった私に何もせず
あげく 口を滑らせるなんて

327
00:21:09,893 --> 00:21:11,395
刺客なら ありえない

328
00:21:11,895 --> 00:21:14,481
植木鉢の件は どう説明する？

329
00:21:14,564 --> 00:21:16,066
（モニカ）あっ あの…

330
00:21:16,733 --> 00:21:18,819
偶然 落ちてきたんじゃ…

331
00:21:19,569 --> 00:21:23,699
事の始まりは
生徒会会計による予算着服でね

332
00:21:24,616 --> 00:21:29,579
彼の退学手続きが終わるまで
寮で謹慎させることにしたんだが

333
00:21:30,414 --> 00:21:31,164
危ない！

334
00:21:31,248 --> 00:21:32,332
（衝撃音）

335
00:21:33,208 --> 00:21:34,084
（シリル）殿下！

336
00:21:38,171 --> 00:21:40,090
（フェリクス）
アーロンは共犯者がいたことを

337
00:21:40,173 --> 00:21:41,174
ほのめかしている

338
00:21:41,675 --> 00:21:44,469
（エリオット）
だから 俺たちは罠(わな)を張ってたんだ

339
00:21:44,553 --> 00:21:46,346
あの裏庭で

340
00:21:46,430 --> 00:21:47,472
（モニカ）あっ

341
00:21:48,515 --> 00:21:50,809
（モニカ）
私 刺客だと思われてる？

342
00:21:50,892 --> 00:21:54,855
さすが 同期殿は
やることが斜め上ですな

343
00:21:55,689 --> 00:21:57,733
共犯者は お前なんだろ？

344
00:21:57,816 --> 00:21:59,359
ちっ 違っ…

345
00:21:59,943 --> 00:22:02,029
じゃあ 真犯人を見つけるか？

346
00:22:02,112 --> 00:22:04,698
-（モニカ）ええっ？
-（エリオット）どうする？

347
00:22:06,033 --> 00:22:08,410
（モニカ）や… やりまふ…

348
00:22:08,493 --> 00:22:11,913
そう　それなら お願いするよ

349
00:22:12,456 --> 00:22:15,959
（モニカの泣き声）

350
00:22:16,043 --> 00:22:18,545
（ネロ）お前 護衛なんだよな？

351
00:22:18,628 --> 00:22:20,130
（モニカ）うん うん うん…

352
00:22:20,213 --> 00:22:23,633
刺客扱いされてちゃ ダメじゃね？

353
00:22:23,717 --> 00:22:25,010
へうっ…

354
00:22:26,511 --> 00:22:28,513
{\an8}♪～

355
00:23:53,932 --> 00:23:55,934
{\an8}～♪