1
00:00:00,517 --> 00:00:02,517
♪〜

2
00:00:02,617 --> 00:00:05,250
（リナ）
暴れるモンスターあれば
とことん ぶちのめし

3
00:00:05,617 --> 00:00:08,350
輝くお宝あれば 無理やり独り占め

4
00:00:08,750 --> 00:00:10,717
大胆不敵 電光石火

5
00:00:11,050 --> 00:00:13,117
勝利は 私のためにある！

6
00:01:28,883 --> 00:01:34,883
〜♪

7
00:01:35,750 --> 00:01:36,817
（レゾ）うわああ！

8
00:01:38,250 --> 00:01:41,817
く… うああ…！

9
00:01:42,850 --> 00:01:45,783
（リナ）
ついに
レゾの中に封印されていた魔王

10
00:01:46,117 --> 00:01:47,850
シャブラニグドゥが復活した

11
00:01:51,850 --> 00:01:54,783
最強クラスの呪文さえ はねのける
その力は

12
00:01:55,317 --> 00:01:57,983
世界に 滅びをもたらしつつあった

13
00:02:01,850 --> 00:02:05,450
そんな魔王に対して
私たちに勝ち目はあるのか？

14
00:02:06,683 --> 00:02:09,716
戦いは 今 決着の時を迎えた

15
00:02:24,150 --> 00:02:24,983
（リナ）出たわね！

16
00:02:25,050 --> 00:02:25,883
（ガウリイ）魔王

17
00:02:26,383 --> 00:02:27,683
（ゼルガディス）シャブラニグドゥ

18
00:02:46,417 --> 00:02:49,417
（シャブラニグドゥ）
ようやく やる気になったようだな

19
00:02:50,750 --> 00:02:53,850
ええ 私たちに けんかを売ったこと

20
00:02:54,117 --> 00:02:55,350
後悔させてあげるわ！

21
00:02:55,983 --> 00:02:58,717
（シャブラニグドゥ）
フフフフ 貴様ら人間というのは

22
00:02:58,783 --> 00:03:01,817
どこまで愚かに できているのか？

23
00:03:02,417 --> 00:03:03,250
（ゼルガディス）なに？

24
00:03:03,850 --> 00:03:04,850
（シャブラニグドゥ）
我が しもべとして

25
00:03:04,917 --> 00:03:08,283
生き長らえる道を
与えてやったにもかかわらず

26
00:03:08,350 --> 00:03:11,217
勝ち目のない戦いを挑もうとする

27
00:03:11,517 --> 00:03:14,183
これを 愚かと言わず 何と言う？

28
00:03:15,317 --> 00:03:16,317
（ガウリイ）ふざけるな！

29
00:03:16,583 --> 00:03:18,017
（シャブラニグドゥ）
ゾルフという魔道士や

30
00:03:18,083 --> 00:03:21,383
ヤツを かばって死んだ男も
愚かだったが

31
00:03:21,450 --> 00:03:24,583
お前たちは
それに輪をかけて愚かなようだ

32
00:03:25,150 --> 00:03:26,283
何だと？

33
00:03:33,817 --> 00:03:35,650
ゾルフ ロディマス

34
00:03:38,083 --> 00:03:40,150
あの２人を 愚かだと？

35
00:03:40,583 --> 00:03:43,117
貴様… 人の命を何だと思ってる？

36
00:03:43,417 --> 00:03:45,517
今のセリフだけは 許せないわね！

37
00:03:45,917 --> 00:03:50,583
（シャブラニグドゥ）
フッ 死をもって
自らの愚かさを知るがいい

38
00:03:54,483 --> 00:03:55,383
どちらが愚かか—

39
00:04:04,117 --> 00:04:05,450
見せてやるぜ！

40
00:04:13,183 --> 00:04:14,083
ぐあっ

41
00:04:14,483 --> 00:04:15,317
（ガウリイ）どわ… てっ

42
00:04:15,583 --> 00:04:16,416
うわ〜

43
00:04:20,850 --> 00:04:21,683
（ゼルガディス）クソ！

44
00:04:22,417 --> 00:04:23,450
ええ〜い！

45
00:04:23,750 --> 00:04:24,883
ダメで もともと！

46
00:04:25,483 --> 00:04:27,550
ヴァ･ル…

47
00:04:31,917 --> 00:04:33,317
フレア！

48
00:04:41,317 --> 00:04:44,083
あ〜 ハハ… やっぱり ダメか

49
00:04:44,283 --> 00:04:45,917
（シャブラニグドゥ）
ハハハ…

50
00:04:46,183 --> 00:04:47,250
返すぞ

51
00:04:54,917 --> 00:04:56,150
（リナ）ふにゅっ がっ！

52
00:04:56,450 --> 00:04:57,283
うわ〜！

53
00:04:58,083 --> 00:04:59,617
（ガウリイ）え？ うわ〜！

54
00:04:59,817 --> 00:05:01,483
な… 何やってんだよ〜 リナ！

55
00:05:02,350 --> 00:05:04,250
（リナ）
ちょっと試しただけでしょ？

56
00:05:04,417 --> 00:05:05,250
（２人）うわ！

57
00:05:07,150 --> 00:05:11,017
全ての命を育みし
母なりし この無限の大地

58
00:05:11,150 --> 00:05:12,883
我が手に集いて 力となれ！

59
00:05:16,050 --> 00:05:17,650
ブレイブ･ハウル！

60
00:05:25,917 --> 00:05:26,750
（シャブラニグドゥ）
ほう

61
00:05:45,950 --> 00:05:47,217
やった…

62
00:05:50,050 --> 00:05:50,883
いいえ！

63
00:06:23,817 --> 00:06:24,750
ダメか…

64
00:06:25,317 --> 00:06:27,817
（シャブラニグドゥ）
なかなか面白い術だが

65
00:06:27,883 --> 00:06:31,517
溶岩とは こう使うのだ

66
00:06:43,750 --> 00:06:44,583
行け

67
00:06:51,783 --> 00:06:52,617
（リナ）あ！
（ガウリイ）お！

68
00:06:56,983 --> 00:06:57,883
（ガウリイ）たあ！

69
00:07:01,250 --> 00:07:02,850
これじゃ キリがないぜ

70
00:07:04,583 --> 00:07:05,817
まとめて やってやる！

71
00:07:06,850 --> 00:07:08,350
ヴァン･レイル！

72
00:07:21,917 --> 00:07:23,950
やった〜！ ゼル 偉い！

73
00:07:24,017 --> 00:07:25,550
（リナ）あ…
（ゼルガディス）なに？

74
00:07:26,950 --> 00:07:28,483
（ゼルガディス）ぐわっ う…

75
00:07:30,150 --> 00:07:31,017
ゼル！

76
00:07:31,383 --> 00:07:32,683
（シャブラニグドゥ）
フ… ハッハッハ

77
00:07:33,450 --> 00:07:35,550
フフフ ハッハッハ…

78
00:07:37,583 --> 00:07:39,683
（リナ）ガウリイ いくわよ！
（ガウリイ）おう！

79
00:07:41,317 --> 00:07:43,383
フリーズ…

80
00:07:46,550 --> 00:07:48,483
アロー！

81
00:07:53,550 --> 00:07:54,383
こっちよ！

82
00:07:54,717 --> 00:07:55,717
レイ･ウイング！

83
00:08:03,550 --> 00:08:04,383
よっ

84
00:08:08,450 --> 00:08:09,383
まだまだ！

85
00:08:12,650 --> 00:08:15,850
ファイヤー･ボール！

86
00:08:16,617 --> 00:08:17,483
て〜い！

87
00:08:19,350 --> 00:08:22,917
（シャブラニグドゥ）
ムダだというのが
まだ 分からんのか？

88
00:08:23,083 --> 00:08:23,917
（リナ）
今だ！

89
00:08:23,983 --> 00:08:24,817
いけ ガウリイ！

90
00:08:26,650 --> 00:08:28,417
（ガウリイ）光よ！

91
00:08:31,517 --> 00:08:32,583
やっと 俺の出番だ！

92
00:08:34,217 --> 00:08:35,316
や〜！

93
00:08:46,617 --> 00:08:48,483
バ… バカな

94
00:08:48,783 --> 00:08:51,650
そんな… 光の剣が通じないなんて

95
00:08:51,917 --> 00:08:56,883
（シャブラニグドゥ）
かつて 伝説の魔獣
ザナッファーを倒した 光の剣か

96
00:08:57,150 --> 00:09:00,483
しかし それでは 私は倒せんなあ

97
00:09:01,717 --> 00:09:03,017
うわ〜！

98
00:09:05,250 --> 00:09:06,350
ガウリイ！

99
00:09:06,750 --> 00:09:10,617
（ガウリイ）
あ… ああ
ハッ そんな声 出すなよ リナ

100
00:09:11,050 --> 00:09:12,750
まだ くたばっちゃいないぜ

101
00:09:12,950 --> 00:09:13,783
（ゼルガディス）こっちもだ

102
00:09:16,017 --> 00:09:17,850
まだまだ 戦える

103
00:09:18,450 --> 00:09:20,117
ゼル… ガウリイ

104
00:09:20,183 --> 00:09:22,517
（シャブラニグドゥ）
まだ 動けたか！

105
00:09:25,050 --> 00:09:29,050
（２人）
うお… ああ… う… うわ〜

106
00:09:30,350 --> 00:09:32,283
（シャブラニグドゥ）
いい叫びだ

107
00:09:32,617 --> 00:09:35,117
その叫びが 聞きたかった

108
00:09:35,917 --> 00:09:36,917
（リナ）何ですって？

109
00:09:36,983 --> 00:09:41,083
（シャブラニグドゥ）
我ら魔族の力の源は 人間の負の心

110
00:09:41,150 --> 00:09:44,950
つまり 恐怖 怒り 悲しみ 絶望

111
00:09:45,017 --> 00:09:47,517
それこそ 我が力となる

112
00:09:48,783 --> 00:09:49,817
そ… そんな

113
00:09:50,117 --> 00:09:55,450
（シャブラニグドゥ）
何千年という間
人間の血の流れの中に封印され

114
00:09:55,517 --> 00:09:57,417
幾度も 転生し

115
00:09:57,483 --> 00:10:03,283
ようやく 魔王の器にふさわしい
このレゾの体を手に入れた

116
00:10:03,650 --> 00:10:06,450
今は まだ力を蓄えねばならん

117
00:10:06,517 --> 00:10:07,717
それには

118
00:10:08,083 --> 00:10:09,217
お前たちのような

119
00:10:09,283 --> 00:10:14,217
強い力を持った人間の魂の叫びが
いちばんなのじゃ

120
00:10:14,817 --> 00:10:16,283
（ガウリイ）うお… だあ〜

121
00:10:16,350 --> 00:10:18,283
（ゼルガディス）あ… ぐあ〜

122
00:10:18,650 --> 00:10:20,517
（シャブラニグドゥ）
もっと叫び声を上げろ

123
00:10:20,750 --> 00:10:22,483
それが 我が力となる

124
00:10:22,550 --> 00:10:25,183
そして 我が力は この世界を破壊し

125
00:10:25,250 --> 00:10:28,017
混沌(こんとん)の海に返すのだ

126
00:10:28,517 --> 00:10:31,283
それが あんたたち魔族の目的

127
00:10:31,717 --> 00:10:34,950
（シャブラニグドゥ）
お前にも与えてやる

128
00:10:35,350 --> 00:10:37,383
恐怖と苦痛を！

129
00:10:40,083 --> 00:10:41,617
（リナ）うわ！ う…

130
00:10:46,950 --> 00:10:50,050
（シャブラニグドゥ）
終わりだな フフフ…

131
00:10:50,450 --> 00:10:52,250
白き流れ 癒やしの力よ…

132
00:10:52,917 --> 00:10:56,050
（シャブラニグドゥ）
フフッ 治療呪文を唱えたところで

133
00:10:56,117 --> 00:10:59,117
結果が変わるわけではあるまい

134
00:11:02,550 --> 00:11:03,383
リナ！

135
00:11:04,483 --> 00:11:05,317
（リナ）う！

136
00:11:08,250 --> 00:11:09,083
ん？

137
00:11:12,017 --> 00:11:13,250
光の剣

138
00:11:20,717 --> 00:11:21,550
ガウリイ！

139
00:11:21,650 --> 00:11:23,183
使え リナ！

140
00:11:23,450 --> 00:11:25,550
ええっ そんなこと言ったって…

141
00:11:26,217 --> 00:11:27,350
うわ〜！

142
00:11:28,250 --> 00:11:29,483
ああ〜

143
00:11:29,817 --> 00:11:31,783
ええ？ これって…

144
00:11:32,150 --> 00:11:32,983
あ！

145
00:11:33,450 --> 00:11:36,450
（シャブラニグドゥ）
フッ 所詮は ムダな あがきだ

146
00:11:39,550 --> 00:11:41,083
は〜！

147
00:11:43,083 --> 00:11:43,917
エルメキア…

148
00:11:46,483 --> 00:11:47,850
ランス！

149
00:11:53,817 --> 00:11:54,650
ぐわ！ くっ…

150
00:11:56,883 --> 00:11:58,817
今のが エルメキア･ランス？

151
00:11:59,817 --> 00:12:01,050
なんというパワーだ！

152
00:12:03,217 --> 00:12:05,150
（シャブラニグドゥ）
まだ 分からないようだな

153
00:12:05,350 --> 00:12:08,717
その程度の魔術など
通用しないということが

154
00:12:09,250 --> 00:12:10,417
これまでか…

155
00:12:22,617 --> 00:12:23,550
（リナ）
どうする？

156
00:12:25,783 --> 00:12:26,617
どうする？

157
00:12:26,883 --> 00:12:27,717
どうする？

158
00:12:28,117 --> 00:12:31,783
あ！ １つある
残された最後の呪文が

159
00:12:32,183 --> 00:12:33,017
でも…

160
00:12:33,483 --> 00:12:34,683
（シャブラニグドゥ）
安心しろ

161
00:12:35,050 --> 00:12:37,217
死ぬのは お前らだけではない

162
00:12:37,383 --> 00:12:41,317
すぐに この世界そのものが
死ぬことになるのだ

163
00:12:42,083 --> 00:12:43,417
やめろ〜！

164
00:12:44,050 --> 00:12:45,383
もう やめろ！

165
00:12:45,617 --> 00:12:49,850
あんたが見たがってた世界を
本当に ぶち壊すつもりなのか？

166
00:12:50,283 --> 00:12:51,283
レゾ！

167
00:12:51,417 --> 00:12:52,350
（シャブラニグドゥ）
うう…

168
00:12:53,750 --> 00:12:54,717
うう…

169
00:12:57,650 --> 00:12:59,117
レゾ〜！

170
00:12:59,983 --> 00:13:01,983
あいつの動きが止まった

171
00:13:03,083 --> 00:13:04,883
何？ 何なの？

172
00:13:09,183 --> 00:13:13,450
あ！ レゾの魂は
まだ完全に消滅してない

173
00:13:14,083 --> 00:13:15,750
だったら チャンスはあるわ！

174
00:13:17,917 --> 00:13:18,750
（リナ）いい？

175
00:13:19,017 --> 00:13:22,117
これでダメなら
私も きれいさっぱり諦める

176
00:13:22,950 --> 00:13:23,783
リナ…

177
00:13:24,183 --> 00:13:27,750
（シャブラニグドゥ）
たとえ ドラグ･スレイブ並みの
呪文を乗せたとしても

178
00:13:27,817 --> 00:13:30,917
この魔王シャブラニグドゥは
倒せんぞ

179
00:13:31,750 --> 00:13:34,150
いくら
魔王シャブラニグドゥといえど

180
00:13:34,383 --> 00:13:37,717
それ以上の力を持つ
魔王の力を借りるなら

181
00:13:38,250 --> 00:13:39,583
必ず倒せる

182
00:13:39,983 --> 00:13:40,983
（シャブラニグドゥ）
なに？

183
00:13:42,083 --> 00:13:45,350
そう
私が かつて聞いた 伝説の魔王

184
00:13:45,817 --> 00:13:47,917
ロード･オブ･ナイトメアの力をね！

185
00:13:48,417 --> 00:13:49,250
（シャブラニグドゥ）
う…

186
00:13:50,083 --> 00:13:54,117
シャブラニグドゥ以上の
魔王の力を借りた呪文だと？

187
00:13:54,783 --> 00:13:56,383
そんなものが 人間に？

188
00:13:56,883 --> 00:13:59,117
あいつなら やるかもしれん

189
00:14:01,650 --> 00:14:04,583
（リナ）
持つ者の意志を力に変える
光の剣と

190
00:14:04,750 --> 00:14:06,350
伝説の魔王の呪文

191
00:14:07,250 --> 00:14:09,250
そして 見せてあげるわ！

192
00:14:09,383 --> 00:14:11,017
私の秘技中の秘技

193
00:14:11,250 --> 00:14:12,350
ギガ･スレイブを！

194
00:14:12,650 --> 00:14:14,783
（シャブラニグドゥ）
う… ぬ〜

195
00:14:17,083 --> 00:14:19,650
（リナ）
剣よ 私に力を貸して

196
00:14:28,617 --> 00:14:30,350
闇よりも なお 暗きもの

197
00:14:31,117 --> 00:14:32,650
夜よりも なお 深きもの

198
00:14:33,483 --> 00:14:35,050
混沌の海に台頭し

199
00:14:35,483 --> 00:14:37,050
金色(こんじき)なりし闇の王

200
00:14:39,017 --> 00:14:41,783
ここで気を抜けば 闇に食われる

201
00:14:45,083 --> 00:14:46,983
（シャブラニグドゥ）
こざかしい まねを

202
00:14:47,483 --> 00:14:49,683
我 ここに汝(なんじ)に願う

203
00:14:49,750 --> 00:14:51,583
我 ここに汝に誓う

204
00:14:52,350 --> 00:14:53,817
我が前に立ち塞がりし

205
00:14:54,150 --> 00:14:55,517
全ての愚かなるものに

206
00:14:56,083 --> 00:14:57,417
我と汝が 力もて

207
00:14:57,750 --> 00:14:59,950
等しく滅びを与えんことを

208
00:15:01,183 --> 00:15:05,650
剣よ 闇を砕いて刃(やいば)となせ！

209
00:15:17,117 --> 00:15:19,583
赤法師(あかほうし)レゾ 選びなさい

210
00:15:19,983 --> 00:15:23,417
このままシャブラニグドゥに
魂を食い尽くされるか

211
00:15:24,050 --> 00:15:25,583
自らの敵(かたき)を討つか

212
00:15:25,917 --> 00:15:27,550
（シャブラニグドゥ）
た… 戯言(たわごと)を

213
00:15:28,717 --> 00:15:31,250
戯言かどうか 試してあげる！

214
00:15:31,817 --> 00:15:34,783
ギガ･スレイブ！

215
00:15:48,250 --> 00:15:50,017
ああ〜！

216
00:15:52,850 --> 00:15:53,783
（レゾ）魔王

217
00:16:02,350 --> 00:16:04,250
（シャブラニグドゥ）
おお！ おお？

218
00:16:10,483 --> 00:16:12,117
邪魔をするな！

219
00:16:12,717 --> 00:16:13,550
（レゾ）いいえ

220
00:16:14,350 --> 00:16:17,217
やはり あなたは滅ぶべきなのです

221
00:16:17,617 --> 00:16:19,783
（シャブラニグドゥ）
邪魔をするな〜！

222
00:16:23,617 --> 00:16:25,283
（ゼルガディス）く… あ…

223
00:16:47,383 --> 00:16:49,683
（リナ）あ…

224
00:16:57,350 --> 00:16:58,650
（シャブラニグドゥ）
フフフ…

225
00:17:00,483 --> 00:17:02,650
まったく 大したものだ

226
00:17:02,717 --> 00:17:04,750
たかが 人間の分際で

227
00:17:07,917 --> 00:17:11,850
この魔王シャブラニグドゥを
倒すとは…

228
00:17:12,150 --> 00:17:13,183
（リナ）え？

229
00:17:13,350 --> 00:17:16,116
（シャブラニグドゥ）
お前とレゾと ２人に免じて

230
00:17:16,417 --> 00:17:19,050
おとなしく滅びてやろう

231
00:17:19,350 --> 00:17:22,116
なかなか楽しかったぞ

232
00:17:24,750 --> 00:17:25,883
やったのか？

233
00:17:26,517 --> 00:17:28,550
シャブラニグドゥの最後だ

234
00:17:41,917 --> 00:17:45,083
ハ〜 なんとか勝てたか

235
00:17:47,883 --> 00:17:48,917
（ガウリイ）あ…

236
00:17:52,350 --> 00:17:53,350
（ガウリイ）やったな

237
00:17:54,017 --> 00:17:54,850
（リナ）うん

238
00:17:56,417 --> 00:17:58,550
リナ その髪…

239
00:17:58,917 --> 00:18:00,017
大丈夫よ

240
00:18:00,083 --> 00:18:02,650
ちょっとばっか
力を使い過ぎただけ

241
00:18:02,717 --> 00:18:03,650
（レゾ）
ありがとう

242
00:18:05,783 --> 00:18:06,850
すまなかった

243
00:18:22,250 --> 00:18:25,350
（ガウリイ）
しかし
あの魔王に よく勝てたもんだ

244
00:18:25,717 --> 00:18:26,550
まあね

245
00:18:27,250 --> 00:18:30,350
てことは
お前は 魔王以上ってことか

246
00:18:30,650 --> 00:18:32,583
（リナ）やめてよ とんでもない

247
00:18:32,750 --> 00:18:35,183
光の剣と レゾの助けがなかったら

248
00:18:35,250 --> 00:18:37,983
勝ち目なんか
アリの触覚の先もなかったわよ

249
00:18:38,050 --> 00:18:38,983
どういうことだ？

250
00:18:39,517 --> 00:18:43,017
（リナ）
最後の最後で
僅かに残っていたレゾの意識が

251
00:18:43,283 --> 00:18:45,550
シャブラニグドゥを
押さえつけてくれたのよ

252
00:18:45,850 --> 00:18:47,950
（ゼルガディス）
そうだったのか あのレゾがな

253
00:18:48,350 --> 00:18:49,217
（リナ）だから まあ

254
00:18:49,283 --> 00:18:51,983
私の手柄は
どんなに ひいき目に見ても

255
00:18:52,150 --> 00:18:53,550
３分の１ってとこね

256
00:18:55,083 --> 00:18:57,717
多分 シャブラニグドゥの復活や

257
00:18:58,150 --> 00:19:00,083
ゼルガディスをキメラにしたのは

258
00:19:00,350 --> 00:19:01,850
レゾの本心じゃなかったのよ

259
00:19:03,450 --> 00:19:06,717
レゾの中に封印されていた
シャブラニグドゥが

260
00:19:06,950 --> 00:19:09,417
少しずつ長い時間をかけて

261
00:19:09,883 --> 00:19:11,683
レゾの意識を
乗っ取っていったんだわ

262
00:19:12,083 --> 00:19:13,817
（ゼルガディス）
それを信じろというのか？

263
00:19:14,517 --> 00:19:16,017
（リナ）
まあ これが間違いなら

264
00:19:16,083 --> 00:19:18,383
レゾは
私を助けてくれなかったはずよ

265
00:19:18,950 --> 00:19:21,317
信じる信じないは
あんたの勝手だけどね

266
00:19:22,017 --> 00:19:22,883
（ゼルガディス）ん…

267
00:19:23,650 --> 00:19:26,183
まあ 何にしても
お前は よくやったよ

268
00:19:26,550 --> 00:19:28,450
まだ 子供扱いする気？

269
00:19:28,650 --> 00:19:29,617
さあな！

270
00:19:29,883 --> 00:19:30,717
（リナ）ん…

271
00:19:35,150 --> 00:19:37,550
（ガウリイ）
お！
アトラス･シティが見えてきたな

272
00:19:37,650 --> 00:19:39,783
（ゼルガディス）
お前たちは アトラスに行くのか？

273
00:19:40,283 --> 00:19:42,983
（リナ）
とりあえず
ここまでって話だったのよね？

274
00:19:43,417 --> 00:19:45,083
（ガウリイ）え？ そうだっけ？

275
00:19:45,217 --> 00:19:47,183
相変わらず
物忘れのひどいクラゲ！

276
00:19:47,483 --> 00:19:50,850
そっか
で… これから どうするんだ？

277
00:19:51,150 --> 00:19:52,750
フフッ ガウリイ

278
00:19:52,817 --> 00:19:56,617
光の剣を私にくれるって話
あれ どうなったの？

279
00:19:56,683 --> 00:19:59,017
誰が そんなこと言った？ 誰が？

280
00:19:59,083 --> 00:20:00,883
あ… くんないんだ？

281
00:20:00,950 --> 00:20:01,983
当たり前だ！

282
00:20:02,050 --> 00:20:02,983
あっ そう

283
00:20:03,083 --> 00:20:04,950
じゃあ 私の行き先は決まりね

284
00:20:05,183 --> 00:20:06,117
どこだ？

285
00:20:06,617 --> 00:20:08,517
フンッ あなたの行くとこよ！

286
00:20:08,650 --> 00:20:09,483
え？

287
00:20:09,750 --> 00:20:12,283
光の剣を譲ってくれる気になるまで

288
00:20:12,350 --> 00:20:14,850
ずっと あなたの追っかけを
やらせてもらいますから

289
00:20:15,217 --> 00:20:16,517
あ… あの〜

290
00:20:17,950 --> 00:20:20,150
（ゼルガディス）
じゃ 俺は ここでお別れだ

291
00:20:20,350 --> 00:20:21,950
ああいう大きな町は

292
00:20:22,150 --> 00:20:24,450
俺みたいなヤツには
なにかと ヤバいんでな

293
00:20:25,083 --> 00:20:25,917
ゼル…

294
00:20:27,517 --> 00:20:30,283
エヘ ヘヘヘ…

295
00:20:34,417 --> 00:20:36,150
おい！ ゼル！

296
00:20:39,517 --> 00:20:40,650
とにかく

297
00:20:42,783 --> 00:20:43,783
行くかね！

298
00:20:44,117 --> 00:20:44,950
（ガウリイ）え〜？

299
00:20:45,683 --> 00:20:46,850
（リナ）
というわけで

300
00:20:46,917 --> 00:20:49,717
私とガウリイの旅は
当分 続くみたい

301
00:20:50,050 --> 00:20:52,417
さて 次は 何が起きますか

302
00:20:55,483 --> 00:21:01,483
♪〜

303
00:22:03,817 --> 00:22:09,817
〜♪

304
00:22:11,783 --> 00:22:13,517
（リナ）
目指せ！ 玉の輿(こし)〜

305
00:22:13,583 --> 00:22:15,917
狙いは セイルーンの白馬の王子様

306
00:22:16,183 --> 00:22:18,250
のはず だったんだけどな〜

307
00:22:18,717 --> 00:22:21,350
次回「Knock Out！
セイルーン お家騒動！」

308
00:22:21,750 --> 00:22:23,517
見てくんないと
暴れちゃうぞ！