1
00:00:01,000 --> 00:00:02,933 
♪〜

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,833 
（リナ）
暴れるモンスターあれば
とことん ぶちのめし

3
00:00:06,033 --> 00:00:08,833 
輝くお宝あれば 無理やり独り占め

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,300 
大胆不敵 電光石火

5
00:00:11,433 --> 00:00:13,600 
勝利は 私のためにある！

6
00:01:29,466 --> 00:01:35,466 
〜♪

7
00:01:39,366 --> 00:01:41,700 
（リナ）
ある日 あるとき ある町で

8
00:01:42,066 --> 00:01:45,166 
セイルーンの第一王位継承者
フィリオネル王子と

9
00:01:45,233 --> 00:01:49,233 
運命的な出会いを果たした
私 リナ＝インバースは

10
00:01:49,700 --> 00:01:54,433 
現実と理想とのギャップに
思わず涙しまくるのでありました

11
00:01:54,633 --> 00:01:56,000 
ホロロン ホロロン

12
00:01:56,733 --> 00:02:00,166 
そのうえ セイルーン王家の
お家騒動に巻き込まれ

13
00:02:00,233 --> 00:02:02,900 
またまた
ひっちゃかめっちゃかの大騒ぎ

14
00:02:03,433 --> 00:02:06,233 
フィルさんの 似ても似つかない娘

15
00:02:06,300 --> 00:02:09,466 
正義かぶれの英雄オタク
アメリアも加わって

16
00:02:09,900 --> 00:02:14,266 
見事 悪人どもの野望は
打ち砕かれたのでありました

17
00:02:20,133 --> 00:02:22,800 
そんでもって
フィルさん親子を旅の供に

18
00:02:22,866 --> 00:02:25,833 
一路 セイルーンを
目指すことになった私たち

19
00:02:26,100 --> 00:02:28,866 
さて はて
これから どうなることやら

20
00:02:37,133 --> 00:02:40,066 
（リナ）ん〜にゃあ 疲れたよ

21
00:02:40,333 --> 00:02:43,100 
行けども 行けども 道ばっかりで

22
00:02:43,166 --> 00:02:45,966 
セイルーンは いずこ〜？

23
00:02:46,166 --> 00:02:49,100 
（アメリア）
大丈夫です
正義を愛する心があれば

24
00:02:49,166 --> 00:02:50,300 
セイルーンなんて すぐ着きます！

25
00:02:51,900 --> 00:02:53,900 
ほんまかいな そうかいな

26
00:02:55,300 --> 00:02:56,933 
（鳥）アホー アホー

27
00:02:57,000 --> 00:03:01,033 
うるさいぞ 鳥！
焼き鳥にして食っちゃうぞ〜い

28
00:03:01,166 --> 00:03:06,400 
（フィリオネル）
地図によると この道を抜けると
そろそろ町が見えてくるはず

29
00:03:07,233 --> 00:03:08,366 
町？

30
00:03:08,433 --> 00:03:09,466 
どこ どこ どこ どこ
どこ どこ？

31
00:03:09,533 --> 00:03:11,033 
ご飯 ご飯 お風呂〜♪

32
00:03:11,466 --> 00:03:13,433 
ウフ ふかふかベッドに〜♪

33
00:03:13,500 --> 00:03:14,900 
盗賊！

34
00:03:14,966 --> 00:03:16,533 
え？ 盗賊？

35
00:03:20,366 --> 00:03:22,100 
ややっ これは いかん リナ殿

36
00:03:22,166 --> 00:03:24,766 
ほい きた どっこい
久しぶりに ひと暴れ

37
00:03:26,000 --> 00:03:27,366 
ア… アメリア？

38
00:03:29,533 --> 00:03:30,866 
（盗賊１）ヘッヘッヘッヘ

39
00:03:30,933 --> 00:03:33,300 
こんな 人気(ひとけ)のない道を
１人で歩いてちゃ

40
00:03:33,366 --> 00:03:36,100 
“どうぞ 襲ってください”って
言ってるようなもんだぜ

41
00:03:36,166 --> 00:03:37,533 
悪く思うなよ

42
00:03:38,166 --> 00:03:39,000 
（アメリア）お待ちなさい！

43
00:03:41,433 --> 00:03:44,866 
ハア… ハア…

44
00:03:44,933 --> 00:03:45,766 
よいしょ

45
00:03:45,833 --> 00:03:46,766 
（一同）ああ？

46
00:03:46,833 --> 00:03:48,433 
（アメリア）
よいしょ こらしょ どっこらしょ

47
00:03:50,900 --> 00:03:51,733 
く…

48
00:03:53,833 --> 00:03:55,733 
ハア… ハア…

49
00:04:00,533 --> 00:04:01,900 
はあ…

50
00:04:01,966 --> 00:04:03,066 
（アメリア）
よし！

51
00:04:03,566 --> 00:04:06,233 
か弱き人を苦しめる悪人ども

52
00:04:07,033 --> 00:04:09,766 
天は あなたたちを許しません！

53
00:04:10,300 --> 00:04:11,200 
何だ？

54
00:04:11,533 --> 00:04:13,600 
正義の裁きを受けるのです　とう！

55
00:04:22,333 --> 00:04:24,833 
しまった！ こっちじゃなかったわ

56
00:04:25,700 --> 00:04:27,866 
だ… 大丈夫ですか？

57
00:04:29,466 --> 00:04:32,366 
（盗賊２）
たあ！ とんだ お嬢さんだ

58
00:04:32,433 --> 00:04:36,433 
俺たちの邪魔すると どうなるか
思い知らせてやるぜい

59
00:04:38,400 --> 00:04:40,266 
（リナ）はい はい そこまで

60
00:04:40,333 --> 00:04:43,733 
もう まったく 何やってんだか
こん子は

61
00:04:44,266 --> 00:04:45,833 
なんだ てめえは！

62
00:04:45,900 --> 00:04:48,333 
いいから その手を離しなさい

63
00:04:48,766 --> 00:04:50,100 
さもないと…

64
00:04:50,433 --> 00:04:51,466 
（殴る音）

65
00:04:51,766 --> 00:04:53,100 
殴るわよ

66
00:04:53,533 --> 00:04:55,900 
んん… もう殴ってるんです

67
00:04:59,933 --> 00:05:01,300 
なかなかやるぞ こいつ

68
00:05:01,366 --> 00:05:03,066 
その調子よ リナさん

69
00:05:03,133 --> 00:05:04,233 
なぬ？ リナ？

70
00:05:08,233 --> 00:05:10,666 
年のころなら 15〜16

71
00:05:11,200 --> 00:05:13,200 
口も早いが 手は なお早く

72
00:05:13,266 --> 00:05:17,000 
魔道士姿で
胸は限りなく ないに ひとしい

73
00:05:17,633 --> 00:05:21,666 
ま… 間違いねえ
盗賊キラーのリナだ！

74
00:05:21,966 --> 00:05:25,033 
（盗賊３）
生きとし生けるものの天敵 リナ？

75
00:05:25,100 --> 00:05:27,266 
（盗賊１）命あっての物種だ！

76
00:05:27,333 --> 00:05:28,800 
（盗賊３）逃げろ！

77
00:05:28,866 --> 00:05:33,200 
甘い！ そこまで言うだけ言って
逃げられると思ってるかな？

78
00:05:33,566 --> 00:05:37,466 
必殺 盗賊いびりの
ドラグ･スレイブ！

79
00:05:47,833 --> 00:05:49,833 
フフフフ…

80
00:05:52,400 --> 00:05:54,166 
ビクトリー

81
00:05:54,566 --> 00:05:56,733 
（ガウリイ）お… お前なあ

82
00:05:58,300 --> 00:06:00,533 
カッコいい

83
00:06:14,100 --> 00:06:16,800 
あ〜 疲れた おなかすいた〜

84
00:06:17,133 --> 00:06:19,966 
おっちゃん 何でもいいから
食べ物 ドッサンコと持ってきて

85
00:06:20,933 --> 00:06:22,066 
あ…

86
00:06:25,433 --> 00:06:26,266 
ん？

87
00:06:27,800 --> 00:06:30,633 
何よ アメリア どうかした？

88
00:06:31,033 --> 00:06:32,800 
私 知りませんでした

89
00:06:32,866 --> 00:06:34,733 
リナさんが 名前が知れ渡るほど

90
00:06:34,800 --> 00:06:38,533 
一生懸命
悪人を退治していたなんて

91
00:06:38,600 --> 00:06:39,600 
（２人）は？

92
00:06:39,933 --> 00:06:43,500 
私 正義のために戦ってきた
リナさんを 尊敬します！

93
00:06:43,600 --> 00:06:48,300 
いや… そういうのとは…
ちょ ちょっと ちょっと違うんだな

94
00:06:48,366 --> 00:06:49,200 
ハハハ…

95
00:06:49,266 --> 00:06:51,033 
随分 違うと思うぞ

96
00:06:51,400 --> 00:06:53,100 
私 決心しました

97
00:06:53,166 --> 00:06:54,766 
私もリナさんを見習って

98
00:06:54,833 --> 00:06:57,433 
悪に負けない
強い正義の味方になります！

99
00:06:57,766 --> 00:06:59,600 
そのために ぜひとも

100
00:06:59,666 --> 00:07:02,933 
あのドラグ･スレイブを
私に教えてください！

101
00:07:03,000 --> 00:07:03,833 
（２人）へ？

102
00:07:03,900 --> 00:07:05,666 
（リナ）なんだって〜？

103
00:07:05,733 --> 00:07:06,600 
（客たち）あ？

104
00:07:06,933 --> 00:07:08,400 
ちょ… ちょっと あんた

105
00:07:08,466 --> 00:07:11,000 
ドラグ･スレイブが どんな技が
知って言ってんの？

106
00:07:11,100 --> 00:07:14,300 
はい！
悪い人を成敗するための呪文です

107
00:07:16,533 --> 00:07:20,333 
（リナ）
これは もしや
アメリア最強にして最大の必殺技

108
00:07:20,400 --> 00:07:22,233 
勘違い… では？

109
00:07:23,033 --> 00:07:26,633 
大丈夫！
私 どんな特訓にも耐えてみせます

110
00:07:26,833 --> 00:07:28,533 
偉い！ 我が娘よ

111
00:07:28,600 --> 00:07:31,866 
正義のために己の身をささげる
その心意気

112
00:07:31,933 --> 00:07:33,900 
それでこそ 我が娘ぞ！

113
00:07:33,966 --> 00:07:34,800 
父さん！

114
00:07:34,866 --> 00:07:36,033 
娘よ！

115
00:07:38,000 --> 00:07:39,766 
（喝采）

116
00:07:40,100 --> 00:07:42,933 
というわけで よろしくね リナさん

117
00:07:44,566 --> 00:07:47,233 
（リナ）
こ… この親子って 一体 何？

118
00:08:03,433 --> 00:08:04,466 
（フィリオネル）よいか？

119
00:08:04,533 --> 00:08:07,233 
正義を成す道は つらく厳しい

120
00:08:07,766 --> 00:08:11,100 
しかし しかし 一度心に決めた以上

121
00:08:11,166 --> 00:08:16,766 
必ずや真の正義の力を得るのだ〜！

122
00:08:16,833 --> 00:08:20,366 
（アメリア）おおおお！

123
00:08:20,466 --> 00:08:23,300 
やっちゃる〜！

124
00:08:23,366 --> 00:08:25,600 
だから なんで私が

125
00:08:25,666 --> 00:08:27,633 
ドラグ･スレイブを
教えなきゃなんないわけ？

126
00:08:27,700 --> 00:08:30,100 
おい あんな危ない技

127
00:08:30,166 --> 00:08:32,966 
まさか 本気で教えるつもりじゃ
ないだろうな？

128
00:08:33,033 --> 00:08:34,433 
当たり前でしょ？

129
00:08:34,500 --> 00:08:38,000 
大体 アメリアは
白魔術専門の巫女(みこ)さんなのよ

130
00:08:38,066 --> 00:08:41,200 
黒魔術最強の破壊魔法なんて
教えられないわよ！

131
00:08:41,533 --> 00:08:43,866 
白… 魔術？

132
00:08:44,266 --> 00:08:48,633 
浄化呪文や回復呪文を主とした
僧侶系魔術のこと

133
00:08:48,700 --> 00:08:52,800 
攻撃呪文主体の黒魔術とは
もともと専門分野が違うの！

134
00:08:52,866 --> 00:08:53,700 
分かる？

135
00:08:54,266 --> 00:08:56,166 
（ガウリイ）う… わ… 分かんない

136
00:08:57,133 --> 00:09:00,400 
じゃあ あの正義かぶれの爆発娘が

137
00:09:00,466 --> 00:09:02,500 
ドラグ･スレイブなんか
覚えた日にゃ

138
00:09:02,566 --> 00:09:03,900 
どうなると思いますか？

139
00:09:08,833 --> 00:09:11,166 
（男性）あ！ 金貨見っけ

140
00:09:12,700 --> 00:09:15,300 
（アメリア）
あれはネコババ すなわち 悪！

141
00:09:15,366 --> 00:09:18,666 
受けよ 必殺ドラグ･スレイブ！

142
00:09:18,866 --> 00:09:21,133 
（男性）あた〜

143
00:09:22,066 --> 00:09:24,833 
（アメリア）
正義を貫いたあとは 気持ちいいわ

144
00:09:24,900 --> 00:09:26,600 
（フィリオネル）
でかしたぞ 娘よ！

145
00:09:26,666 --> 00:09:29,000 
この調子で
どんどん正義を行うのだ！

146
00:09:29,333 --> 00:09:30,866 
（アメリア）はい お父様

147
00:09:33,200 --> 00:09:36,133 
ふ〜ん ちょっと怖いかもしんない

148
00:09:36,200 --> 00:09:39,466 
でしょ？
でも 本人は しっかり その気だし

149
00:09:39,533 --> 00:09:41,400 
一体どうしたもんだか

150
00:09:41,466 --> 00:09:43,200 
（アメリア）リナさ〜ん！

151
00:09:45,366 --> 00:09:47,966 
早速 教えてくださ〜い

152
00:09:48,466 --> 00:09:49,300 
（リナ）ウヘ…

153
00:09:50,233 --> 00:09:52,433 
フフフフ…

154
00:09:52,700 --> 00:09:56,533 
よ〜し 特訓は甘くないわよ
覚悟しなさい

155
00:09:56,633 --> 00:09:57,700 
はい！

156
00:09:57,800 --> 00:09:59,066 
お… おい

157
00:09:59,333 --> 00:10:02,033 
ア〜ッハッハッハッハ！

158
00:10:02,100 --> 00:10:04,000 
まずはヒンズースクワット５千回！

159
00:10:04,333 --> 00:10:05,533 
は〜い

160
00:10:05,633 --> 00:10:06,633 
え…

161
00:10:07,733 --> 00:10:09,566 
リナ

162
00:10:10,566 --> 00:10:13,166 
今のアメリアには
何を言っても ムダよ

163
00:10:13,233 --> 00:10:15,000 
当分 それらしい特訓をさせて

164
00:10:15,566 --> 00:10:18,366 
向こうから根を上げてくるの
待つしかないわ

165
00:10:21,266 --> 00:10:22,100 
（アメリア）ふ！

166
00:10:23,600 --> 00:10:25,933 
（アメリア）
私… 負けないわ！

167
00:10:29,233 --> 00:10:30,600 
（アメリア）えい… えい…

168
00:10:34,033 --> 00:10:35,833 
（アメリア）
どんな特訓にも耐えて

169
00:10:38,000 --> 00:10:40,133 
必ず リナさんのような

170
00:10:47,066 --> 00:10:53,233 
強い正義の味方になってみせるわ！

171
00:11:02,733 --> 00:11:05,633 
修業を始めて はや３日

172
00:11:05,700 --> 00:11:07,100 
あ〜 それで その…

173
00:11:07,166 --> 00:11:10,966 
ドラグ･スレイブとかいう技の
ヒントぐらいは つかめたのか？

174
00:11:11,033 --> 00:11:17,266 
いや それが だって
肝心な部分は まだ…

175
00:11:17,333 --> 00:11:20,800 
何も… 教わって… ないもの

176
00:11:22,066 --> 00:11:25,366 
ああ それで買い出しやら
飯炊きやら やらされたんでは

177
00:11:25,433 --> 00:11:27,900 
割に合わん気がするのう

178
00:11:28,166 --> 00:11:29,866 
ああ どれ 少し替わろう

179
00:11:29,933 --> 00:11:32,566 
ああ！ ダメ ダメ
これも特訓の一環なんだから

180
00:11:32,633 --> 00:11:33,700 
余計なことしないで

181
00:11:33,766 --> 00:11:35,600 
ああ〜！

182
00:11:35,700 --> 00:11:37,100 
うお〜

183
00:11:47,866 --> 00:11:50,500 
だ… 大丈夫？ おばあさん

184
00:11:50,600 --> 00:11:53,100 
（おばあさん１）あ… ああ はい

185
00:11:53,766 --> 00:11:56,733 
お年寄りには
この山道は きつかろう

186
00:11:56,866 --> 00:11:59,900 
無理せず
山裾の街道を行くがよかろうに

187
00:12:00,266 --> 00:12:03,700 
はあ 分かっちゃいるんですけどね

188
00:12:03,766 --> 00:12:09,866 
な〜んせ 山を ひと回りしてると
１日仕事になってしまいましてな

189
00:12:10,466 --> 00:12:12,400 
反対側の町に出るには

190
00:12:12,466 --> 00:12:16,100 
少々 きつくても
こんほうが早いですよ

191
00:12:16,433 --> 00:12:18,933 
ふ〜ん なるほどな

192
00:12:19,000 --> 00:12:21,333 
山がなければ 楽なのに

193
00:12:22,166 --> 00:12:23,000 
ん？

194
00:12:23,466 --> 00:12:24,766 
（リナ）何ですって？

195
00:12:24,833 --> 00:12:28,033 
だからって なんで私が
そんなことしなくちゃなんないのよ

196
00:12:28,100 --> 00:12:32,566 
町の真ん中に あの山があるせいで
民は苦渋の毎日を送っておる

197
00:12:32,633 --> 00:12:38,066 
町の反対側に行く
ただ ただ それだけのために

198
00:12:40,933 --> 00:12:43,133 
ただ それだけのために！

199
00:12:43,633 --> 00:12:46,066 
長い 長い時をかけて山を迂回(うかい)し

200
00:12:46,433 --> 00:12:50,933 
絶壁を 命を懸けて乗り越えてゆく

201
00:12:51,000 --> 00:12:54,266 
いや そこまで大層なもんじゃ
ないような気がするよ

202
00:12:54,333 --> 00:12:57,300 
いずれにしろ
町の人々が苦労しているのは 確か

203
00:12:57,366 --> 00:12:59,700 
いや そ… そりゃあ まあ それは…

204
00:12:59,800 --> 00:13:02,966 
そこで お主の出番となるわけだ

205
00:13:03,033 --> 00:13:06,966 
あのドラグ何とかという技を使い
この山を消し去り

206
00:13:07,033 --> 00:13:10,666 
町の人々を
苦難の日々から救うのだ！

207
00:13:11,900 --> 00:13:13,733 
ド… ドラグ･スレイブ？

208
00:13:17,800 --> 00:13:20,033 
なんとなく 魂胆見えたわね

209
00:13:20,100 --> 00:13:20,933 
（ガウリイ）ん？ ん？

210
00:13:21,266 --> 00:13:25,433 
この偉業を成し遂げられるのは
お主しか おらん！

211
00:13:28,000 --> 00:13:29,000 
（リナ）まっ いいか

212
00:13:29,066 --> 00:13:31,000 
（２人）やった〜！

213
00:13:31,066 --> 00:13:33,300 
らんら らんら らんら らんら
らん♪

214
00:13:34,900 --> 00:13:35,866 
いくわよ

215
00:13:37,800 --> 00:13:39,766 
（リナ）
たそがれよりも 暗きもの

216
00:13:39,866 --> 00:13:41,666 
血の流れより 赤きもの

217
00:13:42,433 --> 00:13:43,900 
時の流れに埋れし

218
00:13:44,166 --> 00:13:46,200 
偉大なる汝(なんじ)の名において

219
00:13:46,300 --> 00:13:47,600 
我ここに 闇に誓わん

220
00:13:48,733 --> 00:13:50,633 
我らが前に立ち塞がりし

221
00:13:50,900 --> 00:13:52,666 
全ての愚かなるものに

222
00:13:52,733 --> 00:13:54,333 
我と汝が 力もて

223
00:13:54,600 --> 00:13:56,833 
等しく滅びを与えんことを！

224
00:13:58,600 --> 00:14:01,000 
ドラグ･スレイブ！

225
00:14:11,433 --> 00:14:12,600 
（町人たち）おお！

226
00:14:13,600 --> 00:14:17,266 
（崩壊音）

227
00:14:27,900 --> 00:14:29,733 
（アメリア）す… すごいです

228
00:14:30,633 --> 00:14:33,133 
どうだ？ 何か分かったか？

229
00:14:33,200 --> 00:14:34,266 
（アメリア）ううん

230
00:14:35,233 --> 00:14:36,233 
（フィリオネル）にゃあ…

231
00:14:36,333 --> 00:14:38,900 
（おばあさん２）
ああ！ あんたら何てことを

232
00:14:39,000 --> 00:14:40,966 
あの山の てっぺんにはな

233
00:14:41,033 --> 00:14:44,833 
昔 偉い僧侶が悪霊どもを封じた
ほこらがあったんじゃ！

234
00:14:45,266 --> 00:14:48,333 
どうしてくれる！

235
00:14:49,033 --> 00:14:51,766 
（リナ）実は 今 私も…

236
00:14:52,200 --> 00:14:55,266 
そういう展開じゃないかと思ったよ

237
00:14:55,366 --> 00:14:58,100 
（雷鳴）

238
00:15:04,633 --> 00:15:07,300 
（フィリオネル）
なんと これは どうしたことだ

239
00:15:07,366 --> 00:15:09,200 
（リナ）は… もしかして

240
00:15:17,133 --> 00:15:19,133 
（悲鳴）

241
00:15:20,066 --> 00:15:21,966 
やっぱし 出た〜

242
00:15:28,866 --> 00:15:29,700 
（女性）キャ〜

243
00:15:33,633 --> 00:15:35,433 
エルメキア･ランス

244
00:15:46,966 --> 00:15:48,500 
だ〜 もう キリがない

245
00:15:48,566 --> 00:15:50,866 
調子に乗って
あんな術 ぶっ放すからだ

246
00:15:50,933 --> 00:15:52,833 
あんただって
納得したじゃないの！

247
00:15:53,900 --> 00:15:55,500 
キャ〜！

248
00:15:55,833 --> 00:15:57,900 
何すんのよ こいつは！

249
00:16:00,733 --> 00:16:02,333 
何やってるんですか？ リナさん

250
00:16:02,400 --> 00:16:04,300 
こんなときこそ
必殺ドラグ･スレイブを

251
00:16:04,366 --> 00:16:05,833 
あのね！

252
00:16:05,900 --> 00:16:08,566 
この状態で ドラグ･スレイブなんか
ぶっ放したら

253
00:16:08,633 --> 00:16:11,433 
一般人も巻き込んで
辺り一帯 焼け野原よ！

254
00:16:11,533 --> 00:16:12,366 
え？

255
00:16:12,500 --> 00:16:14,266 
どんな強力な魔法も

256
00:16:14,333 --> 00:16:16,766 
時と場所を考えて使わなきゃ
意味がないでしょ！

257
00:16:23,566 --> 00:16:25,133 
それを 何でもかんでも

258
00:16:25,200 --> 00:16:26,866 
ドラグ･スレイブ
ドラグ･スレイブって

259
00:16:26,933 --> 00:16:28,100 
それじゃ まるで あ…

260
00:16:29,666 --> 00:16:31,233 
あ… 私が…

261
00:16:33,700 --> 00:16:35,400 
う… うう…

262
00:16:35,766 --> 00:16:37,233 
どうした？ リナ

263
00:16:37,300 --> 00:16:38,400 
（リナ）私が…

264
00:16:38,466 --> 00:16:41,066 
バカみたいじゃないのよ〜！

265
00:16:41,400 --> 00:16:46,133 
なんで みんなで リナちゃんに
意地悪しゅるでしゅか

266
00:16:46,200 --> 00:16:49,200 
もう やでしゅよ おうち帰りましゅ

267
00:16:49,566 --> 00:16:53,000 
（ガウリイ）
なんか 変な悪霊が
入っちゃったみたいだな

268
00:16:53,066 --> 00:16:54,066 
おい！ リナ

269
00:16:54,166 --> 00:16:55,566 
ぐす あ〜ん

270
00:16:56,700 --> 00:16:57,733 
なんでえ？ 兄(にい)ちゃん

271
00:16:57,800 --> 00:16:58,633 
え？

272
00:16:58,700 --> 00:17:01,300 
フン！ 気安く呼ぶんじゃねえよ

273
00:17:01,633 --> 00:17:04,933 
俺様を誰だと思ってやがんだい？
え？

274
00:17:05,000 --> 00:17:06,466 
ヒック アハ…

275
00:17:07,866 --> 00:17:09,599 
（ガウリイ）おい アメリア

276
00:17:09,666 --> 00:17:11,933 
こういうのは
お前さんのほうが得意なんだろ？

277
00:17:12,000 --> 00:17:13,533 
何とかなんないのか？

278
00:17:13,599 --> 00:17:17,133 
（アメリア）
これだけの数を
いっぺんに浄化なんて 無理ですよ

279
00:17:17,466 --> 00:17:20,533 
何か魔法の増幅アイテムでも
ないと… は！

280
00:17:24,066 --> 00:17:25,433 
あ〜 ハハ〜！

281
00:17:25,533 --> 00:17:30,000 
あ〜ん こちら よく見るといい男
タイプだわ

282
00:17:30,566 --> 00:17:32,200 
バカ面

283
00:17:32,466 --> 00:17:34,666 
こ… こいつ
本当に悪霊が言ってんだろうな？

284
00:17:34,733 --> 00:17:37,666 
あ！ アメリア 何とかしてくれ〜い

285
00:17:38,066 --> 00:17:39,100 
（フィリオネル）よいか お前たち

286
00:17:39,166 --> 00:17:44,066 
人間たるもの 死に対しては
真摯(しんし)な態度でいなくてはいかん

287
00:17:44,133 --> 00:17:46,500 
それを おのが理想を
かなえられんからといって…

288
00:17:46,566 --> 00:17:47,400 
（アメリア）お父さん お願い

289
00:17:47,466 --> 00:17:48,833 
（フィリオネル）え？ おお

290
00:17:49,500 --> 00:17:51,300 
どしゃあ！

291
00:17:52,133 --> 00:17:54,466 
ハア… また 最初っからか？

292
00:17:54,533 --> 00:17:58,233 
よいか お前たち！
そもそも人生というものは…

293
00:18:07,466 --> 00:18:08,800 
封じ込めの石…

294
00:18:09,166 --> 00:18:11,733 
伝説が本当ならば もしかして…

295
00:18:14,100 --> 00:18:15,766 
（アメリア）
この世ならざるもの

296
00:18:16,233 --> 00:18:18,133 
ゆがみし 哀れなるもの

297
00:18:18,733 --> 00:18:20,300 
浄化の光もて

298
00:18:20,766 --> 00:18:23,633 
世界と世界を結ぶ かなたへ

299
00:18:23,700 --> 00:18:25,033 
消え去らんことを

300
00:18:26,900 --> 00:18:28,633 
アメリア 頑張ります

301
00:18:28,700 --> 00:18:31,200 
（アメリア）メギド･フレア！

302
00:18:50,700 --> 00:18:51,533 
ああ！

303
00:18:51,866 --> 00:18:52,700 
ぬお！

304
00:19:28,366 --> 00:19:29,433 
やや！ これは

305
00:19:31,633 --> 00:19:33,433 
悪霊どもが 消えた

306
00:19:35,000 --> 00:19:38,233 
あ？ 何やってんのよ この！

307
00:19:38,333 --> 00:19:40,500 
な… アハハハ… お？

308
00:19:48,566 --> 00:19:50,466 
ビクトリー

309
00:19:54,866 --> 00:19:56,466 
（リナ）
あ〜あ それにしても

310
00:19:56,533 --> 00:19:59,333 
今回は アメリアのおかげで
さんざんだったわよ

311
00:19:59,400 --> 00:20:01,200 
まあ よいでは ないか

312
00:20:01,266 --> 00:20:05,000 
我々としても勉強させられる部分が
多かったわけだし

313
00:20:05,066 --> 00:20:06,733 
あんたが言わないで あんたが

314
00:20:07,300 --> 00:20:09,566 
で？ どうするの？ アメリア

315
00:20:09,633 --> 00:20:12,900 
まさか まだ“ドラグ･スレイブを
覚えたい”なんて言うわけ？

316
00:20:13,233 --> 00:20:15,366 
いえ 私 リナさんから

317
00:20:15,433 --> 00:20:17,566 
もっと大事なことを
教えてもらいましたから

318
00:20:17,633 --> 00:20:18,500 
（２人）は？

319
00:20:18,833 --> 00:20:20,700 
どんな強力な魔法も

320
00:20:20,766 --> 00:20:23,833 
時と場所を選んで使わなければ
役に立たない

321
00:20:23,900 --> 00:20:26,000 
そのために わざと私に

322
00:20:26,066 --> 00:20:28,100 
ドラグ･スレイブを
教えなかったんですね？

323
00:20:28,166 --> 00:20:30,200 
さすがです リナさん

324
00:20:30,533 --> 00:20:31,800 
（リナ）いや… う〜ん

325
00:20:31,900 --> 00:20:37,400 
うん うん これで
めでたし めでたしじゃ ガハハ…

326
00:20:37,800 --> 00:20:38,633 
好きにして

327
00:20:41,666 --> 00:20:45,833 
（リナ）
ああ 一体いつまで続くの？
この珍道中

328
00:20:46,566 --> 00:20:49,233 
セイルーンは まだ〜？

329
00:20:55,100 --> 00:21:01,100 
♪〜

330
00:22:03,533 --> 00:22:09,533 
〜♪

331
00:22:11,666 --> 00:22:14,333 
（リナ）
私たちに
賞金が懸けられたですって？

332
00:22:14,400 --> 00:22:16,200 
そんなの心当たりが…

333
00:22:16,333 --> 00:22:17,600 
ちょっとは あるぞ

334
00:22:17,733 --> 00:22:20,900 
次回「Money！
賞金稼ぎをブチのめせっ！」

335
00:22:20,966 --> 00:22:22,800 
見てくんないと
暴れちゃうぞ！