1
00:00:01,584 --> 00:00:06,923
（ライカの鼻歌）

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,179
（ライカ）う～ん いいお天気

3
00:00:13,263 --> 00:00:16,349
これなら早く乾きそうですね

4
00:00:20,437 --> 00:00:22,105
{\an8}（アズサ）
凍(い)てつかせよ！

5
00:00:30,488 --> 00:00:33,908
恥ずかしい思い出です

6
00:00:39,497 --> 00:00:42,917
フゥ… 意外と採れたね

7
00:00:43,585 --> 00:00:46,504
（ロザリー）姐(ねえ)さん
部屋の掃除 終わりました

8
00:00:46,588 --> 00:00:48,298
（アズサ）ありがとう ロザリー

9
00:00:48,381 --> 00:00:52,135
（サンドラ）このキノコ
ホノカニカユクナルダケじゃない？

10
00:00:52,218 --> 00:00:53,928
（ハルカラ）そうです

11
00:00:54,012 --> 00:00:57,223
食べると
体がくすぐったくなるんですよ

12
00:00:57,307 --> 00:00:59,517
（フラットルテ）
とんでもないキノコなのだ

13
00:00:59,601 --> 00:01:02,812
とっても珍しいんです お師匠様

14
00:01:02,896 --> 00:01:06,024
絶対 夕食に入れちゃダメだからね

15
00:01:06,649 --> 00:01:07,859
ん？

16
00:01:09,986 --> 00:01:11,738
あれ～？

17
00:01:11,821 --> 00:01:15,575
ファルファとシャルシャは
どこへ行ったのかな～？

18
00:01:15,658 --> 00:01:17,160
-（ファルファ）ママ！
-（シャルシャ）ばあ！

19
00:01:17,243 --> 00:01:19,704
こら～ ２人とも

20
00:01:19,788 --> 00:01:20,789
（ファルファ）アハハッ

21
00:01:20,872 --> 00:01:22,749
（シャルシャ）母さんを驚かせた

22
00:01:22,832 --> 00:01:25,168
いたずらっ子め～

23
00:01:25,251 --> 00:01:27,212
-（アズサ）フフフッ
-（ファルファ）びっくりした？

24
00:01:27,295 --> 00:01:29,005
（アズサ）びっくりしたよ

25
00:01:29,089 --> 00:01:30,048
（ノック）

26
00:01:30,131 --> 00:01:32,175
-（ブッスラー）こんにちは
-（ライカ）あっ

27
00:01:32,258 --> 00:01:33,301
（一同）ん？

28
00:01:33,384 --> 00:01:35,220
はーい

29
00:01:36,012 --> 00:01:41,017
{\an8}♪～

30
00:03:01,764 --> 00:03:05,894
{\an8}～♪

31
00:03:07,395 --> 00:03:09,105
{\an8}（ライカ）
はっ！　ほっ！　たあ！

32
00:03:09,188 --> 00:03:10,899
{\an8}ていっ！
やっ！　はあっ！

33
00:03:10,982 --> 00:03:14,402
（２人の掛け声）

34
00:03:14,485 --> 00:03:16,529
２人とも精が出るね

35
00:03:16,613 --> 00:03:18,489
まあまあなのだ

36
00:03:18,573 --> 00:03:19,908
だが 甘い

37
00:03:20,533 --> 00:03:23,661
フラットルテ様なら
そこで尻尾を使うぞ

38
00:03:23,745 --> 00:03:27,749
動物は野蛮ね 植物は平和よ

39
00:03:27,832 --> 00:03:31,669
拳で殴り合うことも
剣を握ることもしないわ

40
00:03:31,753 --> 00:03:34,881
植物が それしてきたら嫌だね

41
00:03:34,964 --> 00:03:37,675
{\an8}で あの２人は
何をしてるの？

42
00:03:37,759 --> 00:03:41,846
ブッスラーさんが ハイント州の
武術大会に出るんだって

43
00:03:41,930 --> 00:03:44,682
だから
ライカに稽古相手を頼んだの

44
00:03:44,766 --> 00:03:46,684
（フラットルテ）んー…

45
00:03:46,768 --> 00:03:49,812
その勤勉さ 嫌いじゃないですよ！

46
00:03:49,896 --> 00:03:53,566
（ブッスラー）ええ 優勝して
3000万ゴールドを頂くんです！

47
00:03:53,650 --> 00:03:56,069
やっぱり お金目当てか

48
00:03:56,152 --> 00:03:57,820
-（ライカ）ハアーッ！
-（ブッスラー）テヤーッ！

49
00:03:58,821 --> 00:04:02,283
では ライカさん
そろそろ本気で参ります

50
00:04:02,367 --> 00:04:06,788
ブッスラー流 スライム拳奥義！

51
00:04:06,871 --> 00:04:08,039
（３人）おお！

52
00:04:08,122 --> 00:04:11,292
ほあーっ！

53
00:04:11,376 --> 00:04:12,502
（ライカ）むっ！

54
00:04:13,336 --> 00:04:15,004
-（ブッスラー）下段強キック
-（ライカ）あっ！

55
00:04:15,088 --> 00:04:16,673
格ゲーかよ！

56
00:04:16,756 --> 00:04:18,049
（ライカ）あっ！

57
00:04:18,132 --> 00:04:19,717
-（ブッスラー）下段強キック
-（ライカ）あっ！

58
00:04:19,801 --> 00:04:22,220
奥義 地味すぎでしょ

59
00:04:22,303 --> 00:04:23,972
-（ブッスラー）下段強キック
-（ライカ）あっ！

60
00:04:24,055 --> 00:04:25,598
-（ブッスラー）下段強キック
-（ライカ）あっ！

61
00:04:25,682 --> 00:04:27,225
-（ブッスラー）下段強キック
-（ライカ）あっ！

62
00:04:27,308 --> 00:04:29,227
ハメ技じゃん

63
00:04:29,310 --> 00:04:32,188
くっ… 反撃です！

64
00:04:32,271 --> 00:04:33,564
ファイヤブレス！

65
00:04:33,648 --> 00:04:34,983
うわっ！　くっ…

66
00:04:35,066 --> 00:04:37,485
-（３人）うわっ！
-（サンドラ）炎 怖いわ！

67
00:04:37,568 --> 00:04:39,487
（ライカ）
だっ… 大丈夫ですか？

68
00:04:39,570 --> 00:04:41,155
加減はしたんですが…

69
00:04:41,239 --> 00:04:43,241
（フラットルテ）
氷ブレスで冷やすか？

70
00:04:43,324 --> 00:04:47,120
いえ これくらいなら
こうすれば すぐに消えますよ

71
00:04:47,203 --> 00:04:48,997
ゴロゴロ ゴロゴロ

72
00:04:49,080 --> 00:04:50,373
でも ブッスラーさん

73
00:04:50,456 --> 00:04:52,792
その先 坂があるから
気をつける…

74
00:04:52,875 --> 00:04:54,377
（ブッスラー）
ゴロゴロ… うわあああ！

75
00:04:54,460 --> 00:04:55,378
なっ！

76
00:04:55,461 --> 00:04:56,879
（ブッスラー）ギャッ！

77
00:04:56,963 --> 00:04:58,172
（アズサ）ああ…

78
00:04:59,799 --> 00:05:02,010
-（ライカ）ブッスラーさん！
-（アズサ）大丈夫!?

79
00:05:04,137 --> 00:05:05,638
（ブッスラー）ぬんっ！

80
00:05:05,722 --> 00:05:07,890
（ライカ･アズサ）
ブッスラーさん!?

81
00:05:10,059 --> 00:05:13,146
（ブッスラー）どうやら
腰をやってしまったみたいですね

82
00:05:13,229 --> 00:05:16,149
どうにも元に戻らないです

83
00:05:16,232 --> 00:05:19,652
ちょっとした弾みで
スライムになっちゃうんですね

84
00:05:19,736 --> 00:05:23,031
姉さんも寝違えでスライムになった

85
00:05:23,114 --> 00:05:25,742
でも ファルファ 話せなかったよ

86
00:05:25,825 --> 00:05:29,662
確かに
ブッスラーさんは話せるんだね

87
00:05:29,746 --> 00:05:32,165
（ブッスラー）
アハハ なぜでしょう

88
00:05:32,248 --> 00:05:34,042
鍛えているからでしょうか

89
00:05:34,125 --> 00:05:35,793
いいかげんね

90
00:05:35,877 --> 00:05:37,879
でも どうします？

91
00:05:37,962 --> 00:05:40,423
武術大会は
５日後なんですよね？

92
00:05:40,506 --> 00:05:44,385
申し訳ありません
我の炎のせいで…

93
00:05:44,469 --> 00:05:47,096
（ブッスラー）
いえ 油断したのは私ですし

94
00:05:47,180 --> 00:05:49,307
稽古にケガは つきものです

95
00:05:49,390 --> 00:05:53,061
大丈夫！
大会には このまま出場します

96
00:05:53,144 --> 00:05:55,063
（一同）ええっ！

97
00:05:55,146 --> 00:05:56,981
（ブッスラー）
スライムに出場資格がないなんて

98
00:05:57,065 --> 00:05:58,566
ルールは ありませんし

99
00:05:58,649 --> 00:06:00,151
{\an8}いや 無理でしょ！

100
00:06:00,234 --> 00:06:03,404
{\an8}もの珍しさで変なやつに
目をつけられるわ

101
00:06:03,488 --> 00:06:04,405
{\an8}（ブッスラー）うう…

102
00:06:04,489 --> 00:06:06,908
普通に退治されるのだ

103
00:06:06,991 --> 00:06:09,952
（ブッスラー）ああ… ですよね

104
00:06:10,036 --> 00:06:13,706
でもな～ 3000万ゴールドがな～

105
00:06:13,790 --> 00:06:18,419
できれば３億…
いや ３兆ゴールド欲しいな～

106
00:06:18,503 --> 00:06:21,422
（アズサ）
額が桁違いに増えてるよ…

107
00:06:21,506 --> 00:06:24,801
分かりました
我が 一肌 脱ぎましょう！

108
00:06:24,884 --> 00:06:27,136
“スライム使いのライカ”として

109
00:06:27,220 --> 00:06:29,722
ブッスラーさんと一緒に
大会に出ます！

110
00:06:29,806 --> 00:06:31,808
（アズサたち）ええ～!?

111
00:06:31,933 --> 00:06:36,813
（歓声）

112
00:06:36,896 --> 00:06:41,818
（歓声）

113
00:06:41,901 --> 00:06:45,738
本当にスライム使いで
出場登録できるとはね

114
00:06:45,822 --> 00:06:48,825
ライカは あくまで
見守るだけみたいだけど…

115
00:06:48,908 --> 00:06:52,328
とはいえ ブッスラーは
どう戦うんでしょう？

116
00:06:52,411 --> 00:06:55,456
あれじゃあ
キックもパンチもできませんよ

117
00:06:55,540 --> 00:06:57,542
うーん…

118
00:06:57,625 --> 00:06:59,335
（実況）それでは 続きまして

119
00:06:59,418 --> 00:07:02,338
予選 第三試合を始めます！

120
00:07:02,422 --> 00:07:05,842
（歓声）

121
00:07:05,925 --> 00:07:07,343
（ライカ）フフフッ

122
00:07:07,427 --> 00:07:08,928
（ガンダダ）おいおい

123
00:07:09,011 --> 00:07:12,849
対戦相手が小娘とスライムって
正気か？

124
00:07:13,474 --> 00:07:17,645
いつもなら 相手の骨の１本や２本
折っちまうところだが

125
00:07:17,728 --> 00:07:20,857
スライムには折る骨がなくて厄介だ

126
00:07:20,940 --> 00:07:24,402
この間の大会は
油断して負けちまったが…

127
00:07:24,485 --> 00:07:26,863
今回は 気合い入れていくぜ！

128
00:07:26,946 --> 00:07:30,366
あれ？　どっかで見たような…

129
00:07:30,449 --> 00:07:31,534
（ドラの音）

130
00:07:31,617 --> 00:07:35,037
（実況）では スライム使いの
ライカ選手 対 ガンダダ選手！

131
00:07:35,121 --> 00:07:36,122
始め！

132
00:07:36,205 --> 00:07:37,498
いけっ！

133
00:07:37,582 --> 00:07:39,167
何っ 伸びた… うわっ！

134
00:07:39,792 --> 00:07:42,670
ぐはっ！　うっ！　うわあ！

135
00:07:42,753 --> 00:07:44,964
例の攻撃なのだ

136
00:07:45,047 --> 00:07:46,674
やっぱ ハメ技じゃん

137
00:07:47,675 --> 00:07:49,093
ぐはあ…

138
00:07:49,760 --> 00:07:52,930
（実況）
勝者 スライム使いのライカ選手！

139
00:07:53,014 --> 00:07:56,184
（歓声）

140
00:07:57,101 --> 00:07:59,187
（アズサたち）かんぱ～い！

141
00:07:59,270 --> 00:08:03,316
ひとまず 予選通過おめでとう
ブッスラーさん

142
00:08:03,399 --> 00:08:07,445
スライムの姿で
あれだけ動けるとは驚きなのだ

143
00:08:10,031 --> 00:08:13,534
“今日は スライムらしい攻撃が
しっかりとできた”

144
00:08:13,618 --> 00:08:17,455
“明日の本戦も
この調子でいきたい”だそうです

145
00:08:17,538 --> 00:08:18,873
（２人）え…？

146
00:08:18,956 --> 00:08:20,958
（アズサ）
何で しゃべらないの？

147
00:08:21,042 --> 00:08:24,462
ブッスラーさんは
何か食べなくていいの？

148
00:08:29,550 --> 00:08:33,763
“ホコリや砂から
栄養を吸収したので食事は結構”

149
00:08:33,846 --> 00:08:35,598
“明日に備えて早めに寝て”

150
00:08:35,681 --> 00:08:38,976
“コンディションを整えます”
とのことです

151
00:08:40,144 --> 00:08:45,233
我も精神を集中させたいので
今夜は お先に失礼します

152
00:08:45,316 --> 00:08:46,817
それでは アズサ様

153
00:08:46,901 --> 00:08:48,110
（ブッスラー）ぬんっ！

154
00:08:49,070 --> 00:08:50,154
{\an8}（ドアの開閉音）

155
00:08:50,154 --> 00:08:51,489
{\an8}（ドアの開閉音）

156
00:08:50,154 --> 00:08:51,489
何か ２人とも
武術大会に集中して

157
00:08:51,489 --> 00:08:53,282
何か ２人とも
武術大会に集中して

158
00:08:53,366 --> 00:08:57,495
本当のスライムと
スライム使いみたいになってる

159
00:08:57,578 --> 00:08:59,372
ねえ フラットルテ

160
00:09:03,251 --> 00:09:04,418
どうしたの？

161
00:09:04,502 --> 00:09:05,795
えっ！

162
00:09:05,878 --> 00:09:09,298
な… 何でもないです ご主人様

163
00:09:09,382 --> 00:09:10,883
（アズサ）ん？

164
00:09:11,801 --> 00:09:14,053
（実況）
いよいよ 武術大会 決勝戦！

165
00:09:14,136 --> 00:09:16,889
まずは
スライム使いのライカ選手！

166
00:09:16,973 --> 00:09:20,184
何とか決勝まで進みましたね

167
00:09:20,268 --> 00:09:22,770
全部ハメ技だけどね

168
00:09:22,853 --> 00:09:24,522
（対戦相手Ａ）うわあ！

169
00:09:24,605 --> 00:09:26,274
（対戦相手Ｂ）わあ！

170
00:09:26,357 --> 00:09:28,025
（対戦相手Ｃ）うわあ！

171
00:09:30,987 --> 00:09:32,530
（実況）対するは…

172
00:09:33,197 --> 00:09:36,033
甲冑(かっちゅう)騎士ドムレミ選手！

173
00:09:37,868 --> 00:09:41,372
（ドムレミ）フフフフ…
今までのような 卑怯(ひきょう)な技

174
00:09:41,455 --> 00:09:43,332
わしには通じんぞ

175
00:09:43,416 --> 00:09:46,043
スライムの攻撃程度で
浮かされるほど

176
00:09:46,127 --> 00:09:48,796
この甲冑は軽くない

177
00:09:48,879 --> 00:09:51,340
てか甲冑って ずるくない？

178
00:09:51,424 --> 00:09:55,303
甲冑を着て 出場してはいけない
というルールはないですね

179
00:09:55,386 --> 00:09:58,472
{\an8}まあ ライカも
抜け穴をついてるし

180
00:09:58,556 --> 00:10:00,308
{\an8}どっこいどっこいか

181
00:10:00,391 --> 00:10:03,102
ブッスラーさん どうしますか？

182
00:10:03,185 --> 00:10:06,314
（ブッスラー）
大丈夫 攻撃あるのみです

183
00:10:06,397 --> 00:10:07,440
（ドラの音）

184
00:10:07,523 --> 00:10:10,318
（実況）では 決勝戦 始め！

185
00:10:10,401 --> 00:10:11,819
いけっ！

186
00:10:11,902 --> 00:10:13,154
（ドムレミ）フハハハ！

187
00:10:13,237 --> 00:10:16,198
お前のスライム
真っ二つにしてやるぞ！

188
00:10:16,866 --> 00:10:18,701
ええい こざかしい！

189
00:10:20,953 --> 00:10:23,873
フハハハ… 効かん 効かん！

190
00:10:23,956 --> 00:10:25,374
くっ…

191
00:10:26,208 --> 00:10:27,752
（歓声）

192
00:10:27,835 --> 00:10:31,130
（実況）おっと ドムレミ選手
全く動じません！

193
00:10:31,213 --> 00:10:34,634
ライカ選手 なすすべなしか!?

194
00:10:34,717 --> 00:10:36,427
これはマズいのだ

195
00:10:36,510 --> 00:10:38,638
どうするの ライカ…

196
00:10:38,721 --> 00:10:41,390
（ドムレミ）さあ どうした 来い！

197
00:10:41,474 --> 00:10:42,808
{\an8}いきます！

198
00:10:42,892 --> 00:10:45,811
スライム使い 最終奥義

199
00:10:45,895 --> 00:10:47,188
おりゃあ！

200
00:10:47,271 --> 00:10:48,356
（ブッスラー）ぬーっ！

201
00:10:48,439 --> 00:10:49,982
（ドムレミ）同じ手が通用するか！

202
00:10:50,066 --> 00:10:51,359
-（ブッスラー）ぬっ！
-（ドムレミ）なっ!?

203
00:10:51,442 --> 00:10:53,110
うわっ ううっ！

204
00:10:53,194 --> 00:10:54,236
（２人）えっ！

205
00:10:55,571 --> 00:10:59,492
（ドムレミ）ぐっ… うう…！

206
00:11:00,159 --> 00:11:02,995
{\an8}ブッスラーさん
何かやってるな？

207
00:11:03,079 --> 00:11:06,999
（ドムレミ）ぐっ… ぐはあ！

208
00:11:09,043 --> 00:11:11,504
（実況）ライカ選手の勝利！

209
00:11:11,587 --> 00:11:15,508
優勝は
スライム使いのライカ選手！

210
00:11:15,591 --> 00:11:17,510
（歓声）

211
00:11:19,261 --> 00:11:20,930
恐らく ブッスラーは

212
00:11:21,013 --> 00:11:25,518
ドムレミの顔にへばりついて
呼吸困難にさせたみたいですね

213
00:11:25,601 --> 00:11:29,021
（ライカの笑い声）

214
00:11:30,481 --> 00:11:33,401
武術 関係ないじゃん

215
00:11:37,530 --> 00:11:40,616
（ブッスラー）ハッハッハ
ありがとうございます！

216
00:11:40,700 --> 00:11:43,911
3000万ゴールド
もうけさせていただきました！

217
00:11:44,620 --> 00:11:49,250
これで 武道家としての
大きな夢をかなえることができます

218
00:11:49,333 --> 00:11:51,419
物欲まみれじゃん

219
00:11:51,502 --> 00:11:53,754
まあ とにかく おめでとう

220
00:11:53,838 --> 00:11:56,173
手に汗握る試合だったのだ

221
00:11:56,257 --> 00:11:58,801
我も勉強になりました

222
00:11:58,884 --> 00:12:02,179
ブッスラーさんの作戦には
恐れ入りました

223
00:12:02,263 --> 00:12:04,598
（ブッスラー）
いえいえ こちらこそ

224
00:12:04,682 --> 00:12:08,936
日頃の鍛錬の成果を発揮できたのは
ライカさんのおかげです

225
00:12:09,019 --> 00:12:14,442
まあ 脇目も振らず武術に励んだ
私のおかげでもありますけど

226
00:12:14,525 --> 00:12:17,945
（アズサ）あなたは
お金しか見てないでしょ…

227
00:12:18,028 --> 00:12:20,948
日頃の鍛錬ですか

228
00:12:21,031 --> 00:12:24,452
（ブッスラー）
では 私は修業の旅に出ますね

229
00:12:24,535 --> 00:12:28,497
また 賞金が出る大会がありましたら
よろしくお願いします

230
00:12:28,581 --> 00:12:29,582
ぬん ぬんっ

231
00:12:29,665 --> 00:12:31,459
お気をつけて

232
00:12:31,542 --> 00:12:33,294
まったく

233
00:12:33,377 --> 00:12:36,422
じゃあ 私たちも行こうか…

234
00:12:36,964 --> 00:12:37,965
ん？

235
00:12:41,552 --> 00:12:45,639
フラットルテ
昨日から 何 見てるの？

236
00:12:45,723 --> 00:12:47,475
あの山に何かあるの？

237
00:12:47,558 --> 00:12:49,268
えっ…

238
00:12:49,351 --> 00:12:51,729
そ… それは その…

239
00:12:57,526 --> 00:12:59,153
フラットルテの故郷が

240
00:12:59,236 --> 00:13:02,740
武術大会の会場の近くに
あったとはね～

241
00:13:02,823 --> 00:13:04,366
{\an8}（フラットルテ）
ご主人様に

242
00:13:04,450 --> 00:13:07,244
{\an8}角を触られてから
帰ってなくて…

243
00:13:07,328 --> 00:13:09,705
言ってくれれば よかったのに

244
00:13:09,788 --> 00:13:10,956
いえ…

245
00:13:11,040 --> 00:13:13,584
正直 帰りたいかと言われれば

246
00:13:13,667 --> 00:13:14,752
微妙で…

247
00:13:14,835 --> 00:13:16,504
どうして？

248
00:13:16,587 --> 00:13:20,799
ブルードラゴンは
力こそ全てという気質です

249
00:13:20,883 --> 00:13:22,968
それゆえ 故郷のみんなは

250
00:13:23,052 --> 00:13:25,596
ご主人様に絶対服従の
フラットルテを

251
00:13:25,679 --> 00:13:28,516
恥ずべき者と
思っているかもしれません

252
00:13:28,599 --> 00:13:32,019
うーん
それに関しては耳が痛いな

253
00:13:32,102 --> 00:13:35,272
（フラットルテ）いえ
今は楽しく暮らせているので

254
00:13:35,356 --> 00:13:38,025
ご主人様が
気にすることはありません

255
00:13:38,943 --> 00:13:40,402
というか…

256
00:13:40,486 --> 00:13:42,905
なぜ ライカもついてくるのだ！

257
00:13:42,988 --> 00:13:45,282
（ライカ）別にいいでしょう

258
00:13:45,366 --> 00:13:46,867
ライカにとって

259
00:13:46,951 --> 00:13:49,662
ブルードラゴンの山は
敵地じゃないの？

260
00:13:49,745 --> 00:13:52,665
（ライカ）それは　その…

261
00:13:52,748 --> 00:13:55,125
{\an8}だって アズサ様と

262
00:13:55,209 --> 00:13:58,379
{\an8}２人きりなんて
ずるいじゃないですか

263
00:13:58,462 --> 00:14:00,881
（アズサ）やだ かわいい

264
00:14:08,889 --> 00:14:11,308
（アズサ）
ちょちょちょ… ちょっと…

265
00:14:11,392 --> 00:14:13,394
（ライカ）さささ… 寒いです…

266
00:14:13,894 --> 00:14:17,314
雪があるから
寒いのは当たり前なのだ

267
00:14:17,398 --> 00:14:21,318
では ご主人様
早速 家に向かいましょう！

268
00:14:21,402 --> 00:14:25,281
何で あの人は
薄着で平気なんですか？

269
00:14:25,364 --> 00:14:30,035
何かと服を脱ぎたがる理由が
分かった気がするよ

270
00:14:31,912 --> 00:14:34,331
（フラットルテの父）
フラットルテ 帰ってきたのか！

271
00:14:34,415 --> 00:14:37,585
（フラットルテの母）
連絡もしないで心配したじゃない

272
00:14:37,668 --> 00:14:40,212
角を触られたらしいわね

273
00:14:40,296 --> 00:14:41,839
う… うん

274
00:14:41,922 --> 00:14:44,633
帰ってきたのだ

275
00:14:44,717 --> 00:14:47,219
（ライカ）
案外 普通の親御さんですね

276
00:14:47,303 --> 00:14:51,599
（アズサ）まあ 娘が帰ってきて
うれしくない親はいないだろうし

277
00:14:51,682 --> 00:14:54,768
（フラットルテの父）
まあ この間のことは気にするな

278
00:14:54,852 --> 00:14:56,687
レッドドラゴンに負けちまったが

279
00:14:56,770 --> 00:14:59,315
チャレンジするのは
悪いことじゃない

280
00:14:59,398 --> 00:15:01,817
ムカついたら殴るのは普通だ

281
00:15:01,900 --> 00:15:04,862
そうそう 後悔しなくていいわよ

282
00:15:04,945 --> 00:15:07,990
殴りにいかない
チキン野郎のほうが恥よ

283
00:15:08,073 --> 00:15:10,159
普通じゃなかったです！

284
00:15:10,242 --> 00:15:12,494
あの親にして あの子ありだ

285
00:15:12,578 --> 00:15:15,289
２人に紹介するのだ

286
00:15:15,372 --> 00:15:19,001
フラットルテのご主人様の
アズサ様なのだ

287
00:15:19,084 --> 00:15:20,753
（２人）えっ！

288
00:15:20,836 --> 00:15:22,546
（唾を飲み込む音）

289
00:15:22,630 --> 00:15:25,466
おお あんたが高原の魔女か

290
00:15:25,549 --> 00:15:29,053
強いって聞いてるぜ
あとで力比べしような

291
00:15:29,136 --> 00:15:33,766
思ったより見た目が華奢(きゃしゃ)ね
あとで力比べしましょう

292
00:15:33,849 --> 00:15:36,393
（アズサ）
なぜ 初対面で力比べを？

293
00:15:36,477 --> 00:15:39,521
で こっちが
レッドドラゴンのライカ

294
00:15:40,147 --> 00:15:41,815
（ライカ）はじめまして

295
00:15:43,484 --> 00:15:45,819
何…

296
00:15:45,903 --> 00:15:48,447
レッドドラゴンのライカ…

297
00:15:49,323 --> 00:15:53,035
そうか！　娘が殴り込みかけて
すまなかったな

298
00:15:53,118 --> 00:15:57,247
まあ 水に流そうや
今度 力比べしようぜ

299
00:15:57,331 --> 00:15:59,708
腕っぷしが強いって聞いてるわよ

300
00:15:59,792 --> 00:16:03,921
今度 ケンカじゃなくて
正式に力比べしましょうね

301
00:16:04,004 --> 00:16:05,923
へ… へえ…

302
00:16:06,006 --> 00:16:09,426
（アズサ）
とことん からっとしている性格…

303
00:16:10,344 --> 00:16:11,887
（ブルードラゴンＡ）
おっ フラットルテ！

304
00:16:11,971 --> 00:16:13,430
戻ってきてたんだな

305
00:16:13,514 --> 00:16:16,558
あんたが
フラットルテのご主人様か

306
00:16:16,642 --> 00:16:18,310
力比べしよう！

307
00:16:18,394 --> 00:16:20,980
（ブルードラゴンＢ）
高原の魔女って どれだけ強いの？

308
00:16:21,063 --> 00:16:22,731
力比べしましょう！

309
00:16:22,815 --> 00:16:25,067
（ブルードラゴンＣ）
お姉ちゃん 力比べ！

310
00:16:25,150 --> 00:16:28,821
（アズサ）マジで力こそ正義
って価値観なんだね…

311
00:16:28,904 --> 00:16:30,155
ご主人様

312
00:16:30,239 --> 00:16:32,908
みんな 力を見たいと
思ってるようなので

313
00:16:32,991 --> 00:16:35,661
何人かと
力比べしてもらえませんか？

314
00:16:35,744 --> 00:16:40,582
えっ そんなのやりたくないよ
自慢したいわけじゃないし…

315
00:16:40,666 --> 00:16:44,003
でも ここで
ボコボコにしておきませんと

316
00:16:44,086 --> 00:16:47,631
みんな 暇潰しに
高原の家に力比べをしようと

317
00:16:47,715 --> 00:16:49,591
押しかけてくるかもしれません

318
00:16:50,217 --> 00:16:51,802
全力でやろう

319
00:16:51,885 --> 00:16:53,011
（フラットルテ）うん

320
00:16:53,095 --> 00:16:55,431
（ブルードラゴンＡ）
うわあああ！

321
00:16:57,808 --> 00:16:59,018
フゥ…

322
00:16:59,601 --> 00:17:01,395
こんなもんかな

323
00:17:01,478 --> 00:17:03,731
（歓声）

324
00:17:03,814 --> 00:17:05,399
（フラットルテ）次は誰なのだ！

325
00:17:05,482 --> 00:17:06,859
はーい

326
00:17:06,942 --> 00:17:10,904
魔女様が疲れる前の
新鮮な状態で戦いましょう

327
00:17:11,572 --> 00:17:13,365
新鮮って何だよ…

328
00:17:14,950 --> 00:17:16,785
（フラットルテの母）
さあ 凍りなさい！

329
00:17:17,786 --> 00:17:19,997
（アズサ）ハアッ タアッ！

330
00:17:20,789 --> 00:17:22,207
（フラットルテの母）うっ！

331
00:17:22,291 --> 00:17:25,085
あなたたち ワンパターンなんだよ

332
00:17:25,169 --> 00:17:27,546
フッ 久しぶりに暴れるぜ

333
00:17:27,629 --> 00:17:29,590
魔女様 覚悟しろよ！

334
00:17:33,177 --> 00:17:34,678
-（フラットルテの父）ハアッ！
-（アズサ）ハアッ！

335
00:17:37,514 --> 00:17:38,432
なっ！

336
00:17:39,767 --> 00:17:41,602
-（アズサ）せやっ！
-（フラットルテの父）ううっ！

337
00:17:44,354 --> 00:17:45,522
（アズサ）フッ！

338
00:17:45,606 --> 00:17:46,774
ハアッ！

339
00:17:46,857 --> 00:17:48,025
トオッ！

340
00:17:55,532 --> 00:17:58,577
（フラットルテ）さあ
めぼしい相手は もういないな

341
00:17:58,660 --> 00:18:02,080
フラットルテのご主人様は
最強なのだ！

342
00:18:02,164 --> 00:18:05,084
じゃあ そろそろ お開きってことで

343
00:18:06,919 --> 00:18:08,170
（ライカ）アズサ様

344
00:18:08,253 --> 00:18:09,087
（アズサ）ん？

345
00:18:09,171 --> 00:18:11,840
我と勝負してください

346
00:18:11,924 --> 00:18:14,301
ライカ？

347
00:18:14,384 --> 00:18:16,345
理由を聞かせてもらえる？

348
00:18:21,433 --> 00:18:26,522
（ライカ）我は アズサ様と
いつも共に過ごしております

349
00:18:27,981 --> 00:18:30,943
そして 今まで アズサ様のもとで

350
00:18:31,026 --> 00:18:35,948
弟子として 刻苦勉励して
己を磨いてまいりました

351
00:18:36,031 --> 00:18:41,119
今こそ 日頃の鍛錬の成果を
アズサ様に見ていただきたいのです

352
00:18:42,246 --> 00:18:46,208
もちろん アズサ様に勝てるとは
思っておりません

353
00:18:46,291 --> 00:18:48,627
ただ 我は戦いたいのです

354
00:18:48,710 --> 00:18:54,633
そして 改めて はっきりと敗北し
前に進みたいと思っております

355
00:18:55,300 --> 00:18:56,718
ライカ…

356
00:18:57,719 --> 00:19:00,222
真面目なライカらしいね

357
00:19:00,722 --> 00:19:03,642
分かった
本気でいくからね！

358
00:19:03,725 --> 00:19:05,144
はい！

359
00:19:08,021 --> 00:19:10,023
よろしくお願いします！

360
00:19:12,526 --> 00:19:15,153
（フラットルテ）
では 試合開始なのだ！

361
00:19:15,237 --> 00:19:18,240
いきます アズサ様！

362
00:19:18,866 --> 00:19:19,825
（アズサ）よっと！

363
00:19:21,410 --> 00:19:22,870
（アズサ）ライカ

364
00:19:22,953 --> 00:19:27,249
あなたが初めて うちに
来てくれた時のことを思い出すよ

365
00:19:32,546 --> 00:19:35,966
ライカが
勝負を挑んできてくれたおかげで

366
00:19:36,049 --> 00:19:40,012
家族も増えて 今の幸せがある

367
00:19:40,679 --> 00:19:45,475
幸せって 意外なところから
やって来るんだね

368
00:19:46,518 --> 00:19:49,730
ハアーッ！

369
00:19:49,813 --> 00:19:51,023
ハアッ！

370
00:19:57,029 --> 00:19:59,948
両親も みんなも
受け入れてくれて よかったね

371
00:20:00,032 --> 00:20:01,700
フラットルテ

372
00:20:01,783 --> 00:20:04,453
はい 最強の魔女様の所で

373
00:20:04,536 --> 00:20:07,164
しっかり 仕えてこいと
言われました

374
00:20:07,247 --> 00:20:11,001
それで ライカは
何を落ち込んでいるのかな？

375
00:20:11,084 --> 00:20:13,670
べ… 別に落ち込んではいません！

376
00:20:14,379 --> 00:20:15,464
{\an8}その…

377
00:20:15,547 --> 00:20:18,550
{\an8}しょうもないことを
アズサ様にお願いして

378
00:20:18,634 --> 00:20:19,509
{\an8}今になって

379
00:20:19,593 --> 00:20:22,179
{\an8}恥ずかしくなってきた
といいますか

380
00:20:22,262 --> 00:20:24,181
ふーん

381
00:20:25,974 --> 00:20:26,808
ひゃっ！

382
00:20:26,892 --> 00:20:29,978
その時 ライカが
決断したことなんだから

383
00:20:30,062 --> 00:20:33,315
しょうもなくないし
恥ずかしがることはないよ

384
00:20:33,398 --> 00:20:34,399
あっ…

385
00:20:34,483 --> 00:20:37,945
（アズサ）胸を張って
堂々としていればいいの

386
00:20:39,905 --> 00:20:41,073
ひゃい

387
00:20:41,156 --> 00:20:44,534
ふん 勝手に挑んで
ボコボコにされるほうが

388
00:20:44,618 --> 00:20:46,578
よっぽど恥ずかしいのだ

389
00:20:46,662 --> 00:20:49,331
（ライカ）なっ…
あなたに言われたくないです！

390
00:20:49,414 --> 00:20:51,083
ブルードラゴンだって

391
00:20:51,166 --> 00:20:53,627
力比べを
挑んでばかりじゃないですか

392
00:20:53,710 --> 00:20:56,338
もっと文化的な生活を
するべきです！

393
00:20:56,421 --> 00:20:58,298
大きなお世話だ！

394
00:20:58,382 --> 00:21:01,343
お前のケガが治ったら
力比べするぞ

395
00:21:01,426 --> 00:21:04,846
（ライカ）ふん このくらいのケガ
ちょうどいいハンデです

396
00:21:04,930 --> 00:21:06,598
いつでも勝負しましょう！

397
00:21:06,682 --> 00:21:08,850
（フラットルテ）
だったら すぐに戦うのだ！

398
00:21:08,934 --> 00:21:10,519
（ライカ）望むところです！

399
00:21:10,602 --> 00:21:12,104
{\an8}（アズサ）フフフ…

400
00:21:19,319 --> 00:21:22,280
（ライカ）レッドドラゴンに
古くから伝わる“タッキ･ユー”で

401
00:21:22,364 --> 00:21:25,117
私に勝負を挑むとは
いい度胸です！

402
00:21:25,200 --> 00:21:27,869
何であろうと お前には負けない！

403
00:21:27,953 --> 00:21:29,871
ハハハ…

404
00:21:29,955 --> 00:21:31,289
いきますよ！

405
00:21:31,373 --> 00:21:32,874
来るのだ！

406
00:21:32,958 --> 00:21:34,042
たあっ！

407
00:21:34,126 --> 00:21:36,169
（フラットルテ）何のこれしき！

408
00:21:36,253 --> 00:21:37,754
-（ライカ）ていっ！
-（フラットルテ）ほっ！

409
00:21:37,838 --> 00:21:39,172
-（ライカ）てやっ！
-（フラットルテ）うっ！

410
00:21:39,256 --> 00:21:40,882
-（ライカ）たーっ！
-（フラットルテ）はあっ！

411
00:21:40,966 --> 00:21:45,554
{\an8}♪～

412
00:23:06,510 --> 00:23:10,847
{\an8}～♪

413
00:23:14,059 --> 00:23:15,060
とうっ！

414
00:23:15,685 --> 00:23:19,356
ハハハハッ！
こうやって戦えば最強なのだ

415
00:23:19,439 --> 00:23:21,733
うう… ううう…

416
00:23:21,817 --> 00:23:23,610
吐きそうなのだ

417
00:23:23,693 --> 00:23:26,363
そりゃ そうなるよね

418
00:23:28,198 --> 00:23:29,574
いきますよ！

419
00:23:29,658 --> 00:23:33,870
我らレッドドラゴン 一族に
受け継がれし伝説のサーブ！

420
00:23:33,954 --> 00:23:35,372
来るのだ！

421
00:23:37,457 --> 00:23:38,375
あっ！

422
00:23:38,458 --> 00:23:40,877
（アズサ）てん てん てん てん…