1
00:00:01,418 --> 00:00:03,962
（悪霊たち）ううう…

2
00:00:04,045 --> 00:00:05,213
（悪霊Ａ）来るな…

3
00:00:05,296 --> 00:00:07,173
（悪霊Ｂ）来るな…

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,634
（悪霊Ｃ）ここへは来るな…

5
00:00:13,805 --> 00:00:15,432
（風の音）

6
00:00:15,515 --> 00:00:17,934
（ライカ）寒っ うう…

7
00:00:18,018 --> 00:00:20,603
（アズサ）
今日は 特別 冷えるもんね

8
00:00:20,687 --> 00:00:24,566
アズサ様 こんな日は
温泉でも いかがでしょう？

9
00:00:24,649 --> 00:00:26,484
それ いいかも

10
00:00:26,568 --> 00:00:29,988
（フラットルテ）まったく
レッドドラゴンは だらしないな

11
00:00:30,071 --> 00:00:33,575
寒いから温泉だなんて
軟弱者なのだ

12
00:00:33,658 --> 00:00:35,994
寒い時こそ海なのだ！

13
00:00:36,077 --> 00:00:39,497
ブルードラゴンらしい
愚かな発想ですね

14
00:00:39,581 --> 00:00:41,124
なっ！

15
00:00:41,207 --> 00:00:43,793
ご主人様 海 ときめきますよね？

16
00:00:44,502 --> 00:00:46,379
ときめかないよ

17
00:00:46,963 --> 00:00:48,590
海か…

18
00:00:48,673 --> 00:00:51,259
寒くなければ行ってもいいかもね

19
00:00:51,342 --> 00:00:53,136
今度 みんなで行ってみようか

20
00:00:53,219 --> 00:00:56,556
（ファルファ）わーい！
本物のヒトデさん 見たーい

21
00:00:56,639 --> 00:00:58,391
（シャルシャ）
あの 五芒星(ごぼうせい)に似た形は

22
00:00:58,475 --> 00:01:00,185
大変 興味深い

23
00:01:00,268 --> 00:01:02,896
（ロザリー）
幽霊の仲間たちもいそうですね

24
00:01:02,979 --> 00:01:05,607
（サンドラ）潮風は
あまり得意じゃないけど

25
00:01:05,690 --> 00:01:06,983
まあ いいわ

26
00:01:07,066 --> 00:01:07,901
（アズサ）フフッ

27
00:01:07,984 --> 00:01:09,360
（ハルカラ）お師匠様

28
00:01:09,444 --> 00:01:12,405
南国の海でしたら
いつでも入れますよ

29
00:01:12,489 --> 00:01:16,659
南国の海…
それなら ときめくよ！

30
00:01:16,743 --> 00:01:18,703
（ライカ）我も行ってみたいです

31
00:01:18,787 --> 00:01:20,497
（アズサ）よし 決まりだね

32
00:01:20,580 --> 00:01:22,791
みんなで行こう 海水浴！

33
00:01:22,874 --> 00:01:24,918
（一同）おーっ！

34
00:01:25,001 --> 00:01:30,006
{\an8}♪～

35
00:02:50,753 --> 00:02:54,883
{\an8}～♪

36
00:02:55,717 --> 00:02:57,802
（ハルカラ）灼熱(しゃくねつ)の太陽と！

37
00:02:57,886 --> 00:02:59,846
（フラットルテ）青い海！

38
00:03:00,346 --> 00:03:02,765
{\an8}（一同）南国だ～！

39
00:03:02,849 --> 00:03:04,934
（ファルファ）フフフッ

40
00:03:05,018 --> 00:03:07,353
シャルシャ 砂のお城 作ろう！

41
00:03:07,437 --> 00:03:11,524
うん ルピケンネ様式の名城
アルヴァンツーノ城を

42
00:03:11,608 --> 00:03:14,402
100分の１スケールで作りたい

43
00:03:14,485 --> 00:03:18,781
私は あっちの崖の下に
幽霊がいないか探してきます

44
00:03:19,407 --> 00:03:20,950
ホントに行くんだ…

45
00:03:21,034 --> 00:03:24,954
（サンドラ）いい日差しね
光合成が はかどるわ

46
00:03:25,580 --> 00:03:28,416
あったかくて 我もいい気分です

47
00:03:28,499 --> 00:03:30,960
ライカ 寒そうだったもんね

48
00:03:31,044 --> 00:03:33,463
（フラットルテ）
海だ！　海なのだ～！

49
00:03:33,546 --> 00:03:35,465
海ですよ～！

50
00:03:35,548 --> 00:03:39,969
ちょっと２人とも！
準備運動は ちゃんとしなさい

51
00:03:40,053 --> 00:03:42,972
（はしゃぎ声）

52
00:03:43,056 --> 00:03:43,973
（２人）ギャア～！

53
00:03:44,057 --> 00:03:44,974
（２人）えっ!?

54
00:03:45,058 --> 00:03:46,476
何事ですか？

55
00:03:46,559 --> 00:03:49,604
（２人）あ… ああ…

56
00:03:49,687 --> 00:03:51,481
（アズサ）どうしたの!?

57
00:03:51,564 --> 00:03:53,483
お師匠様！

58
00:03:53,566 --> 00:03:55,485
刺されたのだ！

59
00:03:58,821 --> 00:03:59,864
（アズサ）クラゲ!?

60
00:03:59,948 --> 00:04:01,950
（ライカ）こんなにたくさん…

61
00:04:12,335 --> 00:04:14,629
（フラットルテ）
腫れが引いてきたのだ

62
00:04:14,712 --> 00:04:18,883
我が社の虫刺され薬を
持ってきておいてよかったです

63
00:04:18,967 --> 00:04:20,927
クラゲか～

64
00:04:21,010 --> 00:04:23,888
まさか 大量発生してるなんて…

65
00:04:23,972 --> 00:04:28,184
これじゃ泳ぐのは無理ね
私は泳がないけど

66
00:04:28,267 --> 00:04:29,894
残念っすね

67
00:04:29,978 --> 00:04:32,397
ヒトデ 見たかったな～

68
00:04:32,480 --> 00:04:33,898
五芒星…

69
00:04:33,982 --> 00:04:37,777
（アズサ）あ～あ
もっと はしゃぎたかったね～

70
00:04:40,989 --> 00:04:41,990
あれ？

71
00:04:42,073 --> 00:04:43,032
ん？

72
00:04:43,116 --> 00:04:46,035
あんな所に 人 いましたっけ？

73
00:04:46,119 --> 00:04:48,162
（アズサ）画家さんかな？

74
00:04:50,123 --> 00:04:54,043
こんにちは
何を描いてるんですか？

75
00:04:54,127 --> 00:04:55,253
（キュアリーナ）海です

76
00:04:55,336 --> 00:04:57,547
ちょっと見てもいいですか？

77
00:04:57,630 --> 00:05:00,300
ここの海 きれいですもんね

78
00:05:02,302 --> 00:05:03,302
（キュアリーナ）はい

79
00:05:03,386 --> 00:05:04,846
（アズサ･ハルカラ）ひっ！

80
00:05:04,929 --> 00:05:07,056
他の絵も見ますか？

81
00:05:11,644 --> 00:05:13,646
これは 何というか…

82
00:05:13,730 --> 00:05:15,565
独特ですね…

83
00:05:15,648 --> 00:05:19,402
（キュアリーナ）はい
なので あまり売れません

84
00:05:19,902 --> 00:05:24,365
どうも
クラゲの精霊 キュアリーナです

85
00:05:24,449 --> 00:05:29,329
世界中をふわりふわりと漂って
絵を描いています

86
00:05:29,412 --> 00:05:32,915
精霊だったんだ…
っていうか クラゲ!?

87
00:05:32,999 --> 00:05:35,043
ここに いっぱいいる クラゲ!?

88
00:05:36,586 --> 00:05:37,587
はい

89
00:05:37,670 --> 00:05:41,591
あの 私たち
海水浴に来たんですけど

90
00:05:41,674 --> 00:05:43,885
海に入れなくて…

91
00:05:43,968 --> 00:05:46,679
クラゲをどかすことって
できますか？

92
00:05:46,763 --> 00:05:49,098
（キュアリーナ）
それは できません

93
00:05:49,182 --> 00:05:51,392
クラゲは何も考えず

94
00:05:51,476 --> 00:05:54,187
流れに
身を任せているだけなので—

95
00:05:54,270 --> 00:05:57,398
テレパシーで呼びかけても
効果がないんです

96
00:05:57,482 --> 00:05:59,108
クラゲゲゲ

97
00:05:59,192 --> 00:06:01,110
{\an8}クラゲゲゲ？

98
00:06:01,194 --> 00:06:03,613
じゃあ 何ができるんですか？

99
00:06:03,696 --> 00:06:05,615
（キュアリーナ）うーん…

100
00:06:07,200 --> 00:06:12,622
クラゲの模範になるよう
放浪の生活をしています

101
00:06:12,705 --> 00:06:16,250
（アズサ）それ 絶対に
影響 与えてないでしょ…

102
00:06:16,334 --> 00:06:21,005
ああ… あと
クラゲを発光させることができます

103
00:06:21,089 --> 00:06:24,258
光るの？
ファルファも見てみたい

104
00:06:24,342 --> 00:06:26,386
シャルシャも見たことない

105
00:06:27,387 --> 00:06:29,389
（キュアリーナ）では やりますね

106
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
やり方を忘れてしまいました

107
00:06:48,324 --> 00:06:49,992
忘れたんですか

108
00:06:50,076 --> 00:06:51,869
期待して損したわ

109
00:06:52,537 --> 00:06:55,540
ちなみに クラゲをどかす件ですが

110
00:06:55,623 --> 00:06:58,668
やれないこともないのを
思い出しました

111
00:06:58,751 --> 00:07:00,420
ホントですか？

112
00:07:00,503 --> 00:07:02,171
クラゲがどくように

113
00:07:02,255 --> 00:07:06,425
水の流れを
波の精霊に頼んで作ってもらいます

114
00:07:06,509 --> 00:07:09,679
おおっ ぜひ お願いしたいのだ！

115
00:07:10,388 --> 00:07:13,307
その代わり お願いがあります

116
00:07:13,391 --> 00:07:17,311
皆さん 絵のモデルに
なってくださいますか？

117
00:07:31,492 --> 00:07:35,037
間違えて
滝の精霊の所へ行ってしまい

118
00:07:35,121 --> 00:07:39,041
お茶を出されて
時間が かかってしまいました

119
00:07:39,125 --> 00:07:41,043
（アズサ）大丈夫かな…

120
00:07:41,127 --> 00:07:45,047
（キュアリーナ）とにかく
波の精霊に頼んできました

121
00:07:54,640 --> 00:07:55,808
（アズサたち）おおっ！

122
00:07:55,892 --> 00:07:58,060
（サンドラ）すごいわね！

123
00:07:59,604 --> 00:08:02,064
（キュアリーナ）
では 好きなだけどうぞ

124
00:08:02,732 --> 00:08:06,944
じゃあ みんな
思いっきり海を満喫するよ！

125
00:08:07,028 --> 00:08:10,448
（アズサたち）わーい 海だ～！

126
00:08:17,538 --> 00:08:19,957
１ ２ ３ ４…

127
00:08:35,973 --> 00:08:37,642
（ハルカラ）楽しすぎました

128
00:08:37,725 --> 00:08:40,478
（ライカ）南国の海 最高ですね

129
00:08:40,561 --> 00:08:42,772
（アズサ）
ありがとう キュアリーナさん

130
00:08:42,855 --> 00:08:45,858
おかげで最高の１日になりました

131
00:08:45,942 --> 00:08:48,819
モデルなんて
したことなかったけど…

132
00:08:48,903 --> 00:08:50,363
大丈夫でしたか？

133
00:08:50,446 --> 00:08:54,951
はい 完成までは
もう少し時間がかかりますが

134
00:08:55,034 --> 00:08:57,119
とてもいい絵が描けそうです

135
00:08:57,203 --> 00:08:59,121
（アズサ）それは よかった

136
00:08:59,664 --> 00:09:00,915
（キュアリーナ）完成したら

137
00:09:00,998 --> 00:09:05,378
皆さんの絵を私の展覧会に
展示してもいいですか？

138
00:09:05,461 --> 00:09:07,672
-（サンドラ）えっ？
-（ライカ）我たちの絵が…

139
00:09:07,755 --> 00:09:09,048
展覧会？

140
00:09:09,131 --> 00:09:10,633
すごいですね！

141
00:09:10,716 --> 00:09:12,677
大丈夫ですけど…

142
00:09:12,760 --> 00:09:15,930
それって 私たちも
見に行ってもいいんですか？

143
00:09:16,013 --> 00:09:20,101
はい では
チケットを渡しておきますね

144
00:09:20,184 --> 00:09:21,894
多めに渡しますので—

145
00:09:21,978 --> 00:09:25,481
もし興味がありそうな人がいたら
誘ってください

146
00:09:25,565 --> 00:09:27,149
ありがとうございます

147
00:09:27,233 --> 00:09:29,652
でも 誰を誘おうかな…

148
00:09:29,735 --> 00:09:34,031
魔族の方々は
美術に造詣(ぞうけい)が深そうですね

149
00:09:34,115 --> 00:09:35,032
確かに

150
00:09:41,080 --> 00:09:42,790
思い出しました

151
00:09:42,873 --> 00:09:44,083
えっ？

152
00:09:52,633 --> 00:09:53,968
（一同）わあ！

153
00:09:54,051 --> 00:09:56,304
-（ファルファ）クラゲが…
-（シャルシャ）光った

154
00:09:56,387 --> 00:09:58,306
きれい…

155
00:10:00,516 --> 00:10:01,517
（キュアリーナ）クラゲは

156
00:10:01,600 --> 00:10:05,104
取るに足らない
生き物かもしれませんが

157
00:10:05,187 --> 00:10:08,316
たまには 思い出してもらえると
うれしいです

158
00:10:08,399 --> 00:10:09,817
うん

159
00:10:16,949 --> 00:10:17,950
{\an8}（ハルカラ）へえー

160
00:10:18,034 --> 00:10:20,328
{\an8}こんな島で
展覧会するんですね

161
00:10:20,411 --> 00:10:23,289
（アズサ）
キュアリーナさんの地元なんだって

162
00:10:23,372 --> 00:10:27,084
こういう所に住んでると
創作意欲が湧くらしいよ

163
00:10:27,168 --> 00:10:29,170
芸術家っぽいわね

164
00:10:29,253 --> 00:10:32,089
（ベルゼブブ）
おお もう着いておったか

165
00:10:32,173 --> 00:10:34,925
娘たち 久しぶりじゃのう

166
00:10:35,009 --> 00:10:36,052
（ファートラ）こんにちは

167
00:10:36,135 --> 00:10:37,720
（ヴァーニア）アズサさーん

168
00:10:37,803 --> 00:10:39,138
（ペコラ）お姉様

169
00:10:39,221 --> 00:10:42,016
本日は
美術館デートにお誘いいただき

170
00:10:42,099 --> 00:10:43,726
ありがとうございます

171
00:10:43,809 --> 00:10:46,479
いや デートじゃないから…

172
00:10:47,980 --> 00:10:50,316
（ブッスラー）絵の展覧会か～

173
00:10:50,399 --> 00:10:52,985
いいですね
結構 もうかるんですかね？

174
00:10:53,069 --> 00:10:55,988
じゃあ 早速 行こうか

175
00:10:56,072 --> 00:10:57,698
（ファルファ）
ママ ファルファたち

176
00:10:57,782 --> 00:10:59,658
かわいく描いてくれたかな？

177
00:10:59,742 --> 00:11:01,869
（シャルシャ）
シャルシャも気になる

178
00:11:01,952 --> 00:11:04,872
（シャルシャ･ファルファ）
あっ… ああ…

179
00:11:04,955 --> 00:11:07,291
え～ん 怖いよ～！

180
00:11:07,375 --> 00:11:08,876
目が死んでる

181
00:11:08,959 --> 00:11:10,503
イヤア～！

182
00:11:10,586 --> 00:11:13,005
ハルカラ どうしたの!?

183
00:11:13,089 --> 00:11:16,717
私の絵に 背後霊が…

184
00:11:16,801 --> 00:11:17,968
ひいっ！

185
00:11:18,052 --> 00:11:21,472
っていうか この亡霊って…

186
00:11:25,601 --> 00:11:28,145
えっ 私ですか!?

187
00:11:28,229 --> 00:11:29,480
（ハルカラ･アズサ）うん…

188
00:11:38,572 --> 00:11:41,283
クラゲって透明ですよね

189
00:11:41,367 --> 00:11:45,037
透明だからこそ
見えるものがあるんですよ

190
00:11:45,121 --> 00:11:46,372
はあ…

191
00:11:46,455 --> 00:11:49,875
アズサ様
生きるって何でしょう…

192
00:11:49,959 --> 00:11:52,128
ライカ しっかりして！

193
00:11:52,211 --> 00:11:56,006
お姉様… もう魔王やめます

194
00:11:56,090 --> 00:11:58,426
え～！　ペコラまで!?

195
00:11:58,509 --> 00:12:02,638
キュアリーナさん
これは単純に質問なんだけど

196
00:12:02,721 --> 00:12:05,057
何で こんなに暗い絵を描くの？

197
00:12:06,100 --> 00:12:11,689
人間の奥深くに潜む闇や
果てしない虚無を表現しています

198
00:12:11,772 --> 00:12:13,023
ああ…

199
00:12:13,107 --> 00:12:18,821
なので これからも闇を探し求めて
クラゲのように漂い続けます

200
00:12:18,904 --> 00:12:20,698
クラゲゲゲ

201
00:12:20,781 --> 00:12:22,324
（アズサ）また出た…

202
00:12:22,408 --> 00:12:24,577
（ベルゼブブ）何ということじゃ…

203
00:12:24,660 --> 00:12:26,579
（アズサ）どうしたの？

204
00:12:27,496 --> 00:12:29,582
（ベルゼブブ）
大変なことになったのじゃ…

205
00:12:29,665 --> 00:12:33,085
（アズサ）
何か ピラミッドみたい…

206
00:12:33,169 --> 00:12:34,962
（ファートラ）ベルゼブブ様

207
00:12:35,045 --> 00:12:36,130
（ヴァーニア）これは…

208
00:12:36,213 --> 00:12:39,341
とてつもない絵が
紛れ込んでおったわ

209
00:12:39,425 --> 00:12:40,509
その絵は

210
00:12:40,593 --> 00:12:44,847
遺跡の忘れ去られた
雰囲気を出すのに苦労しました

211
00:12:45,514 --> 00:12:47,641
どこで描いたものなのじゃ？

212
00:12:47,725 --> 00:12:49,393
（キュアリーナ）
西ノストムリア山脈の

213
00:12:49,477 --> 00:12:51,604
麓にある樹海です

214
00:12:51,687 --> 00:12:54,064
正確な位置は忘れましたが

215
00:12:54,148 --> 00:12:56,108
ベルゼブブ 何なの？

216
00:12:56,192 --> 00:12:59,987
これは 幻の古代文明

217
00:13:00,070 --> 00:13:03,365
サーサ･サーサ王国の王の墓じゃ

218
00:13:08,329 --> 00:13:10,289
（ベルゼブブ）
サーサ･サーサ王国は

219
00:13:10,372 --> 00:13:13,876
今から5000年ほど前に栄えていた
古代文明じゃ

220
00:13:14,752 --> 00:13:18,255
何人もの冒険者が
この遺跡を探しに行ったが

221
00:13:18,339 --> 00:13:20,633
誰も戻ってきた者はおらん

222
00:13:21,258 --> 00:13:22,760
そうなんだ…

223
00:13:22,843 --> 00:13:26,263
でも 何で魔族が
そんなに真剣になってるの？

224
00:13:26,347 --> 00:13:29,391
古代文明には 未知のモンスターや

225
00:13:29,475 --> 00:13:32,228
悪霊が巣食っている
可能性が高いので—

226
00:13:32,311 --> 00:13:34,772
魔族が調査する必要があるのです

227
00:13:34,855 --> 00:13:37,650
ええっ！　悪霊の調査!?

228
00:13:37,733 --> 00:13:38,817
そうじゃ

229
00:13:38,901 --> 00:13:42,112
アズサ お主も
調査に同行してほしいのじゃ

230
00:13:42,196 --> 00:13:45,783
無理無理無理！
怖いのはホント無理だから！

231
00:13:45,866 --> 00:13:48,786
知ってるでしょ
そういうの苦手なの！

232
00:13:48,869 --> 00:13:51,288
そうか 困ったのう

233
00:13:51,372 --> 00:13:53,249
{\an8}お主が一緒なら

234
00:13:53,332 --> 00:13:56,794
{\an8}知らぬモンスターが出ても
安心なんじゃが…

235
00:13:56,877 --> 00:14:00,297
うーん でも悪霊がな…

236
00:14:00,381 --> 00:14:05,469
これも修業です
アズサ様の代わりに我が向かいます

237
00:14:05,553 --> 00:14:09,431
ライカ…
うれしいけど今回は参加しちゃダメ

238
00:14:09,515 --> 00:14:11,976
呪われる可能性もあるからね

239
00:14:12,059 --> 00:14:13,561
そうですか…

240
00:14:13,644 --> 00:14:17,565
おや？　わらわのことは
心配じゃないのかのう？

241
00:14:17,648 --> 00:14:19,817
あなたは大丈夫でしょ

242
00:14:19,900 --> 00:14:21,277
ハァ…

243
00:14:21,360 --> 00:14:24,947
分かったよ
行けばいいんでしょ 行けば

244
00:14:25,030 --> 00:14:27,074
分かればいいのじゃ

245
00:14:27,157 --> 00:14:30,202
姐(ねえ)さん 私は行っていいですか？

246
00:14:30,286 --> 00:14:32,246
えっ ロザリーが？

247
00:14:32,329 --> 00:14:36,584
はい 幽霊なんで
呪われる心配はありませんから

248
00:14:36,667 --> 00:14:39,378
（アズサ）
そっか それなら大丈夫だね

249
00:14:39,461 --> 00:14:41,255
すっごく助かるよ

250
00:14:50,806 --> 00:14:52,016
（ペコラ）お姉様

251
00:14:52,099 --> 00:14:55,477
わたくしが はぐれないように
エスコートしてくださいね

252
00:14:55,561 --> 00:14:59,398
いや… ペコラが来るなんて
聞いてないんですけど

253
00:14:59,481 --> 00:15:00,482
それに…

254
00:15:00,566 --> 00:15:03,360
（ブッスラー）
いや～ 楽しみですね～！

255
00:15:04,028 --> 00:15:07,114
古代遺跡で一発大もうけですよ！

256
00:15:07,197 --> 00:15:09,867
金の匂いに敏感だな…

257
00:15:09,950 --> 00:15:11,619
（草が揺れる音）

258
00:15:11,702 --> 00:15:12,995
（ロザリー）何かいますよ

259
00:15:16,832 --> 00:15:18,334
（ペコラ）キャー！

260
00:15:18,417 --> 00:15:20,753
お姉様 怖いです～！

261
00:15:20,836 --> 00:15:23,005
私は あなたが怖いよ

262
00:15:23,088 --> 00:15:26,008
気をつけろ
まだいるようじゃ！

263
00:15:26,091 --> 00:15:28,010
（ハイドラ）グアア～！

264
00:15:28,093 --> 00:15:32,264
あっ これは楽勝です
任せてください！

265
00:15:32,348 --> 00:15:34,016
下段強キック

266
00:15:34,850 --> 00:15:36,936
ねえ ベルゼブブ

267
00:15:37,019 --> 00:15:39,980
ブッスラーさん
下段強キックばっかりやってるけど

268
00:15:40,064 --> 00:15:42,900
師匠として あなたが教えたの？

269
00:15:42,983 --> 00:15:45,402
いいや わらわが教えたのは

270
00:15:45,486 --> 00:15:49,782
大会で賞金を獲得した時の
節税方法ぐらいかのう

271
00:15:49,865 --> 00:15:51,492
（ハイドラ）グアア！

272
00:15:57,247 --> 00:15:59,792
よし お金 お金！

273
00:15:59,875 --> 00:16:02,961
ホント 分かりやすい人だね

274
00:16:03,045 --> 00:16:07,216
すみません
私 皆さんのお役に立てず…

275
00:16:07,299 --> 00:16:08,717
ふがいないです

276
00:16:08,801 --> 00:16:12,721
ロザリー
そんなの気にしなくて大丈夫だよ

277
00:16:12,805 --> 00:16:16,225
いや 私だけ何もできてないです

278
00:16:16,308 --> 00:16:19,019
幽霊は無力ですね…

279
00:16:22,314 --> 00:16:24,733
ん… あれれ？

280
00:16:24,817 --> 00:16:29,071
ベルゼブブさん
この辺り 何かおかしいですね

281
00:16:29,154 --> 00:16:32,157
ふむ ここが入り口のようですな

282
00:16:32,241 --> 00:16:34,243
何も見当たらないけど…

283
00:16:34,326 --> 00:16:38,747
（ベルゼブブ）
結界魔法じゃ 恐らく古代文明のな

284
00:16:38,831 --> 00:16:42,334
それじゃ
ちゃちゃっと解除しちゃいましょう

285
00:16:42,418 --> 00:16:44,003
そんなことできるの？

286
00:16:45,754 --> 00:16:50,259
お姉様
わたくし これでも魔王なんですよ

287
00:16:50,342 --> 00:16:54,763
セルフェイ･ラヴァナ ンルール･
ショー ジェリ･エヤーチィグゥー

288
00:16:55,347 --> 00:16:56,640
ヤー！

289
00:16:59,476 --> 00:17:00,644
あっ！

290
00:17:00,728 --> 00:17:03,564
（ペコラ）闇の浄化 完了です

291
00:17:04,732 --> 00:17:06,608
（ペコラ）間違いないですね

292
00:17:06,692 --> 00:17:09,153
（ベルゼブブ）
ついに発見したのじゃ

293
00:17:09,236 --> 00:17:11,822
キュアリーナさんの絵と一緒だね

294
00:17:11,905 --> 00:17:14,658
でも 随分 にぎやかですね

295
00:17:14,742 --> 00:17:16,785
（アズサ）
えっ？　脅かさないでよ

296
00:17:16,869 --> 00:17:19,163
人一人いないじゃない

297
00:17:19,246 --> 00:17:22,666
待てよ
ロザリーがそう言うってことは…

298
00:17:22,750 --> 00:17:24,293
（悪霊Ａ）引き返せ…

299
00:17:24,376 --> 00:17:25,836
（悪霊Ｂ）帰れ…

300
00:17:25,919 --> 00:17:28,672
（悪霊Ｃ）ここは
お前らの来る所ではない…

301
00:17:28,756 --> 00:17:30,549
う… うわあああ！

302
00:17:30,632 --> 00:17:32,676
やっぱり たくさんいるじゃん！

303
00:17:32,760 --> 00:17:34,511
悪霊たちじゃ！

304
00:17:32,760 --> 00:17:34,511
{\an8}（悪霊たちの声）

305
00:17:34,511 --> 00:17:34,595
{\an8}（悪霊たちの声）

306
00:17:34,595 --> 00:17:37,347
{\an8}（悪霊たちの声）

307
00:17:34,595 --> 00:17:37,347
頭に直接 語りかけてきますね

308
00:17:37,347 --> 00:17:37,431
{\an8}（悪霊たちの声）

309
00:17:37,431 --> 00:17:39,433
{\an8}（悪霊たちの声）

310
00:17:37,431 --> 00:17:39,433
う… うるさいです！

311
00:17:39,516 --> 00:17:42,853
{\an8}わーわー
聞こえない 聞こえない！

312
00:17:42,936 --> 00:17:45,439
{\an8}何も聞こえないよ～！

313
00:17:45,522 --> 00:17:50,444
あっ はじめまして
私 幽霊のロザリーってんだ

314
00:17:50,527 --> 00:17:54,948
安心してくれ
ここの姐さんたちは いいやつだぜ

315
00:17:55,032 --> 00:17:56,492
ロザリー？

316
00:17:56,575 --> 00:18:01,079
（ロザリー）おっ いいのか？
じゃあ 悪いけど頼むぜ

317
00:18:01,663 --> 00:18:04,541
今 悪霊の１人と話したんですけど

318
00:18:04,625 --> 00:18:07,252
代表者を呼んできてくれるそうです

319
00:18:07,336 --> 00:18:10,464
えっ コミュニケーションが
取れたってこと？

320
00:18:10,547 --> 00:18:13,509
おお
穏便にいきそうで何よりじゃ

321
00:18:13,592 --> 00:18:17,012
あっ
あんたが代表の方ですかい？

322
00:18:17,096 --> 00:18:18,514
はい

323
00:18:19,556 --> 00:18:21,558
なるほど なるほど

324
00:18:21,642 --> 00:18:25,521
盗掘目的でなければ
姿を現してくれるようです

325
00:18:25,604 --> 00:18:27,940
もちろん
そんなことをするつもりは…

326
00:18:28,023 --> 00:18:30,526
えっと 盗みはしませんが

327
00:18:30,609 --> 00:18:34,279
高く売れそうなものをもらえると
うれしいです

328
00:18:34,363 --> 00:18:36,031
お前は黙っとれ！

329
00:18:36,115 --> 00:18:39,493
悪い人たちではないと
分かってくれたようです

330
00:18:39,576 --> 00:18:41,829
今 姿を現すと言ってます

331
00:18:41,912 --> 00:18:43,413
姿って…

332
00:18:50,504 --> 00:18:52,923
（アズサ）うわあ～！

333
00:18:53,006 --> 00:18:54,675
これは大量じゃな…

334
00:18:54,758 --> 00:18:57,678
いやあ～！　もう帰りたいよ～！

335
00:18:57,761 --> 00:18:59,471
（ナーナ･ナーナ）失礼いたします

336
00:18:59,555 --> 00:19:03,183
私は サーサ･サーサ王国の
ムーム･ムーム王に仕える—

337
00:19:03,267 --> 00:19:07,187
メイド長 兼 大臣の
ナーナ･ナーナと申します

338
00:19:07,271 --> 00:19:08,897
メイド？

339
00:19:08,981 --> 00:19:10,691
（ナーナ･ナーナ）約5000年前

340
00:19:10,774 --> 00:19:12,901
我がサーサ･サーサ王国は

341
00:19:12,985 --> 00:19:17,197
疫病がまん延し
国民が全滅してしまいました

342
00:19:17,823 --> 00:19:20,284
その死に方に
満足がいかなかった者たちが

343
00:19:20,367 --> 00:19:21,952
悪霊となり

344
00:19:22,035 --> 00:19:27,082
今は この地を死者の王国として
楽しく過ごしているのです

345
00:19:27,833 --> 00:19:30,586
（ベルゼブブ）
しかし どうして結界を張って

346
00:19:30,669 --> 00:19:33,088
隠れるようなマネを
しておるんじゃ？

347
00:19:33,172 --> 00:19:34,756
（ナーナ･ナーナ）
おっしゃるとおり—

348
00:19:34,840 --> 00:19:37,885
鎖国は もう
今の時代には向きません

349
00:19:37,968 --> 00:19:38,969
今後は もう少し

350
00:19:39,052 --> 00:19:42,097
開かれた国にしたいと
思っているのですが…

351
00:19:42,181 --> 00:19:46,351
では 手始めに
魔族の国と国交を結びませんか？

352
00:19:46,435 --> 00:19:49,688
有意義なお話で
ありがたいのですが…

353
00:19:50,355 --> 00:19:52,107
ムーム･ムーム王が…

354
00:19:52,191 --> 00:19:54,860
あまり乗り気じゃありませんか？

355
00:19:54,943 --> 00:19:57,863
いえ 実は…

356
00:19:57,946 --> 00:19:59,865
（アズサたち）引きこもり!?

357
00:20:00,490 --> 00:20:03,368
（ナーナ･ナーナ）はい
国王陛下は もう2000年も

358
00:20:03,452 --> 00:20:06,872
ご自分の部屋に
引きこもってしまっているのです

359
00:20:06,955 --> 00:20:11,126
それで国交を結ぶ許可を
もらえんということか

360
00:20:11,210 --> 00:20:13,128
そういうことです

361
00:20:13,211 --> 00:20:15,380
でも どうして？

362
00:20:15,464 --> 00:20:18,508
陛下に大きな問題が
発生したからです

363
00:20:18,592 --> 00:20:21,178
いわゆる マンネリ化です

364
00:20:21,261 --> 00:20:22,471
（一同）ん？

365
00:20:24,139 --> 00:20:26,475
（ムーム･ムーム）
お前もお前もノリが悪い！

366
00:20:26,558 --> 00:20:27,768
おもろくない！

367
00:20:27,851 --> 00:20:30,312
おもろくなるまで顔も見とおない！

368
00:20:31,897 --> 00:20:34,274
“気の合う友達がいない”

369
00:20:34,358 --> 00:20:38,820
そう言い残し 陛下は自分の墓に
閉じこもってしまいました

370
00:20:38,904 --> 00:20:40,822
そんな理由で…

371
00:20:40,906 --> 00:20:44,785
それ以降 陛下のお墓には
誰も入っていません

372
00:20:44,868 --> 00:20:48,247
陛下の操る魔法で
攻撃を受けてしまうため

373
00:20:48,330 --> 00:20:50,832
我々も
近づくことができないのです

374
00:20:50,916 --> 00:20:54,795
分かりました
陛下と会って話せばいいんですね

375
00:20:54,878 --> 00:20:57,089
じゃあ
わたくしたちが行ってきます

376
00:20:57,172 --> 00:20:59,341
（ナーナ･ナーナ）
しかし かなり危険ですよ？

377
00:20:59,424 --> 00:21:02,970
大丈夫ですよ
皆さんもいいですよね？

378
00:21:03,053 --> 00:21:06,682
ここで帰るのも
無駄足になっちゃうしね

379
00:21:07,182 --> 00:21:09,142
（ナーナ･ナーナ）
本当に行くんですね？

380
00:21:09,226 --> 00:21:12,104
（ペコラ）ええ ご心配なさらず

381
00:21:12,187 --> 00:21:16,483
それに 陛下に気の合う友達が
いなかったという問題も

382
00:21:16,566 --> 00:21:18,527
解決できるかもしれませんよ

383
00:21:18,610 --> 00:21:19,444
ねっ？

384
00:21:19,528 --> 00:21:21,363
へ？　私ですか？

385
00:21:21,446 --> 00:21:22,864
はい

386
00:21:25,450 --> 00:21:29,371
では 皆様のお墓の用意は
しておきますので

387
00:21:29,454 --> 00:21:31,623
心おきなく
チャレンジしてきてください

388
00:21:31,707 --> 00:21:33,875
いや 縁起 悪すぎだから！

389
00:21:35,168 --> 00:21:36,878
じゃあ みんな 行くよ

390
00:21:36,962 --> 00:21:40,090
いざ 陛下の所へ！

391
00:21:40,966 --> 00:21:45,554
{\an8}♪～

392
00:23:06,510 --> 00:23:10,847
{\an8}～♪

393
00:23:13,433 --> 00:23:15,102
海だ～！

394
00:23:15,185 --> 00:23:16,853
太陽です！

395
00:23:16,937 --> 00:23:18,605
波です～！

396
00:23:18,688 --> 00:23:20,607
砂浜だぜ～！

397
00:23:20,690 --> 00:23:22,609
（フラットルテ）水着なのだ～！

398
00:23:22,692 --> 00:23:25,112
（アズサ）コラッ 脱ぐな～！

399
00:23:28,949 --> 00:23:30,867
（アズサ）
ミュージアムショップ？

400
00:23:31,576 --> 00:23:34,371
おっ これは かわいいね

401
00:23:35,956 --> 00:23:37,374
ギャア！

402
00:23:37,457 --> 00:23:39,376
嫌な気分になりました？

403
00:23:39,459 --> 00:23:40,877
なるわ！