[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:05.16,Default,,0,0,0,,(アズサ)絶対おかしいよね。 Dialogue: 0,0:00:05.16,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,(シャルシャ)おかしい…。\N(ファルファ)おかしいよ…。 Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,(ライカ)我も おかしいと思います。 Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:16.17,Default,,0,0,0,,ハルカラ:お師匠様 あさって\N私の食事当番なんですけど Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:18.84,Default,,0,0,0,,今日と\N代わってもらってもいいですか? Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:21.34,Default,,0,0,0,,(アズサ)構わないけど 何かあるの? Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:24.84,Default,,0,0,0,,ちょっと ナスクーテの町に用が。 Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.15,Default,,0,0,0,,ハァ…。 Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:36.86,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)心機一転って\N大事ですよね! Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:40.36,Default,,0,0,0,,(ファルファ)じゃあね~ バッタさ~ん! Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:44.86,Default,,0,0,0,,お別れは\Nきれいなほうがいいですよね Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:48.87,Default,,0,0,0,,ハルカラさん\Nこの家を出て行くつもりでは? Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:50.87,Default,,0,0,0,,(シャルシャ)間違いない。 Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:53.71,Default,,0,0,0,,そんなの やだ! Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:57.41,Default,,0,0,0,,でも ハルカラが決めたことなら。 Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)ただいまです~。\Nおなかすいた~。 Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:07.15,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.16,Default,,0,0,0,,(くす玉が割れる音) Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:11.83,Default,,0,0,0,,ハルカラ 今までありがとう! Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:14.33,Default,,0,0,0,,新しい場所でも お元気で。 Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.50,Default,,0,0,0,,寂しくなる…。 Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:18.50,Default,,0,0,0,,うははぁ~ん! Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:23.17,Default,,0,0,0,,ハルカラのお姉さん 行っちゃヤダ~! Dialogue: 0,0:01:23.17,0:01:26.01,Default,,0,0,0,,ファルファ 泣かないでよぉ。 Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.68,Default,,0,0,0,,笑顔で送り出さないと。 Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:31.52,Default,,0,0,0,,もう 何なんですか いったい? Dialogue: 0,0:01:31.51,0:01:33.68,Default,,0,0,0,,出ていくって何ですか~。 Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:36.52,Default,,0,0,0,,えっ この家を出ていくんじゃ…。 Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:38.69,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)そんな予定ありませんよ。 Dialogue: 0,0:01:38.69,0:01:41.86,Default,,0,0,0,,ナスクーテの町で物件探してるって。 Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:45.03,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)それは\N新しい工場を作るためです! Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:47.53,Default,,0,0,0,,(アズサたち)えっ? Dialogue: 0,0:01:47.53,0:01:50.23,Default,,0,0,0,,(アズサたち)えぇ~っ!? Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:28.17,Default,,0,0,0,,ただいまです~。 Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:32.17,Default,,0,0,0,,ふひぃ~。\N毎晩遅くまで大変ですね。 Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:34.18,Default,,0,0,0,,ふはぁ~。 Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:36.18,Default,,0,0,0,,(アズサ)働きすぎじゃない? Dialogue: 0,0:03:36.18,0:03:41.85,Default,,0,0,0,,いえいえ 疲れてても栄養酒を\N飲めば しばらく戦えますから。 Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:46.86,Default,,0,0,0,,ただ最近 一日の消費本数が\N増えてるんですよねぇ。 Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:49.03,Default,,0,0,0,,《アズサ:それって マズいやつだ!》 Dialogue: 0,0:03:49.03,0:03:53.30,Default,,0,0,0,,日が落ちたら帰りなさい!\Nこれは師匠命令です。 Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:56.97,Default,,0,0,0,,でも帰れない理由がありまして…。 Dialogue: 0,0:03:56.97,0:04:00.31,Default,,0,0,0,,幽霊!? Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:05.15,Default,,0,0,0,,ええ 私の工場に\N幽霊が出るらしいんです。 Dialogue: 0,0:04:05.14,0:04:08.64,Default,,0,0,0,,おかげで\N地元の人が働くのを嫌がって…。 Dialogue: 0,0:04:08.65,0:04:11.65,Default,,0,0,0,,まったく人が集まらないんです…。 Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:13.65,Default,,0,0,0,,(ライカ)そんな理由が。 Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:15.65,Default,,0,0,0,,工場に出る幽霊さんなの? Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,いわゆる地縛霊。 Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:22.83,Default,,0,0,0,,幽霊というのは 学術的には\N遊離霊魂と呼ばれている。 Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:24.83,Default,,0,0,0,,このタイプは おそらく Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:28.17,Default,,0,0,0,,自分が死んだ場所から\Nほぼ移動することができずに Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:32.17,Default,,0,0,0,,とどまっているもの。\Nじゃあ その幽霊は Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:34.34,Default,,0,0,0,,そこで死んだ人ってこと? Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:38.68,Default,,0,0,0,,お師匠様ぁ 幽霊を\N退治してもらえませんか!? Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:43.69,Default,,0,0,0,,えっ…\N私 そういうの苦手なんだよな…。 Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:46.52,Default,,0,0,0,,お願いです! 助けてください! Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:52.46,Default,,0,0,0,,このままでは 私一人で工場を\N切り盛りしなければなりません。 Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,うぅ… 確かに。 Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:57.13,Default,,0,0,0,,うぅ~。 Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:59.30,Default,,0,0,0,,くぅ~ん。 Dialogue: 0,0:04:59.30,0:05:03.14,Default,,0,0,0,,わかった。\N明日 見に行ってみようか。 Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,ありがとうございます\Nお師匠様~! Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:10.15,Default,,0,0,0,,ただし 助っ人が来る場合に限る。 Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:12.31,Default,,0,0,0,,助っ人? Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:14.81,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)何ですか? これ。 Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:17.98,Default,,0,0,0,,(アズサ)前に教えてもらった\N呼び出しの魔法。 Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:22.15,Default,,0,0,0,,うまくできるか わからないけど。 Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:26.49,Default,,0,0,0,,ヴォサノサノンンヂシダウ・ヴェイアニ・エンリラ。 Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:28.49,Default,,0,0,0,,はっ! Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:37.13,Default,,0,0,0,,(みんな)あっ。 Dialogue: 0,0:05:40.17,0:05:44.68,Default,,0,0,0,,(みんな)あっ。\N何も起こりませんね。 Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:47.98,Default,,0,0,0,,なんなのじゃあ~!\N(水に落ちる音) Dialogue: 0,0:05:50.02,0:05:52.46,Default,,0,0,0,,(アズサ)あっ。\N(ベルゼブブ)ひゃっこいのじゃ Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:54.62,Default,,0,0,0,,ひゃっこいのじゃ\Nひゃっこいのじゃ Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:56.62,Default,,0,0,0,,ひゃっこいのじゃ\Nひゃっこいのじゃ Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.79,Default,,0,0,0,,ひゃっこいのじゃ\Nひゃっこいのじゃ…。 Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:01.63,Default,,0,0,0,,なんで閉じるんじゃ!? Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:07.30,Default,,0,0,0,,お前の発音が雑じゃから\N微妙に召喚場所がズレたのじゃ。 Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:11.14,Default,,0,0,0,,だいたい なんで 午前中から\N風呂に水が入っておるのじゃ。 Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:14.48,Default,,0,0,0,,畑の水やり用~!\Nエコでしょ? Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:16.47,Default,,0,0,0,,エコは結構じゃが…。 Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:19.48,Default,,0,0,0,,でっ 用件は いったい何じゃ? Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.48,Default,,0,0,0,,エッヘッヘッヘ。 Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:24.15,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)何じゃとぉ!? Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:27.49,Default,,0,0,0,,そんなことで わざわざ\Nわらわを呼んだのか! Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:33.83,Default,,0,0,0,,ホントごめん! でも ベルゼブブなら\N頼りになると思ったから。 Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.83,Default,,0,0,0,,そう ベルゼブブさんなら。 Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:39.33,Default,,0,0,0,,きっと何とかしてくれる。 Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.33,Default,,0,0,0,,のじゃ~。 Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:48.00,Default,,0,0,0,,まぁ わらわなら何とかして\Nやれんこともないがのう。 Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:51.28,Default,,0,0,0,,よし その工場に案内せい。 Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:54.45,Default,,0,0,0,,幽霊を たたき潰してやるわ! Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,あっ。\N幽霊は夜にしか出ないので Dialogue: 0,0:06:57.78,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,夜まで待っていただけませんか? Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:04.32,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)なら\N夜に呼び出さんか~! Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:10.79,Default,,0,0,0,,(こうもりの鳴き声) Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,いかにも出そうだね…。 Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:16.81,Default,,0,0,0,,あのネコの像とか とっても不気味。 Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:20.64,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)あれ 私が置いたんです。\Nかわいいでしょ? Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:23.14,Default,,0,0,0,,《ハルカラの趣味って…》 Dialogue: 0,0:07:23.14,0:07:25.48,Default,,0,0,0,,何をごちゃごちゃ言っておる? Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.48,Default,,0,0,0,,とっとと行くぞ。 Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:30.15,Default,,0,0,0,,さすが魔族 ちゅうちょないです。 Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:32.45,Default,,0,0,0,,人選は間違ってなかったね。 Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:37.66,Default,,0,0,0,,(アズサ)う~ やっぱり暗いねぇ。 Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:40.16,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)どうか何も出ませんように。 Dialogue: 0,0:07:40.16,0:07:45.17,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)アホか。 出なかったら\Nわらわが来た意味がなかろう。 Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:47.16,Default,,0,0,0,,(2人)ひっ! Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:50.17,Default,,0,0,0,,(アズサ)ねぇベルゼブブ。\Nなんじゃ? Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:52.61,Default,,0,0,0,,怖いから手つないでいい? Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:56.78,Default,,0,0,0,,うっ…\N小娘のようで照れくさいが Dialogue: 0,0:07:56.78,0:08:01.12,Default,,0,0,0,,減るもんじゃないし\Nいいじゃろう。 Dialogue: 0,0:08:01.11,0:08:04.91,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)お師匠様\N私も つながせてください~! Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:10.95,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)ハルカラ\N幽霊が出るのは どの辺りじゃ? Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:13.80,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)この先の奥の部屋ですね。 Dialogue: 0,0:08:13.79,0:08:16.96,Default,,0,0,0,,では そこを\N重点的に調べるとしよう。 Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:21.30,Default,,0,0,0,,あの… 怖いから\Nその部屋はやめにしません? Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:24.97,Default,,0,0,0,,それがいいかな!\Nうん せめて最後に。 Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:27.97,Default,,0,0,0,,お前ら いいかげんにせんか! Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:37.82,Default,,0,0,0,,やっぱり… やめようか? Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:40.66,Default,,0,0,0,,ですよね ここには何にも…。 Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:43.32,Default,,0,0,0,,(2人)いやぁ~!! Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:45.49,Default,,0,0,0,,うるさいのう。 Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.49,Default,,0,0,0,,幽霊よりも\Nお前らのほうが迷惑じゃ。 Dialogue: 0,0:08:48.49,0:08:51.43,Default,,0,0,0,,あっ あの辺りに いるのう。 Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:55.10,Default,,0,0,0,,ひええぇ~!\Nうぅ いるんだぁ~! Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:57.77,Default,,0,0,0,,いろいろチビっちゃいます…。 Dialogue: 0,0:08:57.77,0:09:02.27,Default,,0,0,0,,お前ら うるさすぎるわ!\Nちょっとは頭を冷やせ! Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:06.27,Default,,0,0,0,,所詮は幽霊じゃぞ?\N死んだ女の霊魂じゃぞ! Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:09.78,Default,,0,0,0,,どの辺が怖いのじゃ!\Nいや それが怖いんだって! Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:12.28,Default,,0,0,0,,むしろ なんで\Nそんなに平気なんですか!? Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:15.28,Default,,0,0,0,,見えんから怖いのじゃろ。 Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:18.96,Default,,0,0,0,,おい 女の霊魂! 姿を現せ! Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:20.96,Default,,0,0,0,,(ハルカラ/アズサ)力ずくだ! Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:26.13,Default,,0,0,0,,わらわは上級魔族のベルゼブブ。 Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:29.80,Default,,0,0,0,,魔族の国の\N農業を取り仕切っておる。 Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:32.30,Default,,0,0,0,,その権力を持ってすれば Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:35.80,Default,,0,0,0,,ここを馬糞置き場に\Nすることも可能じゃぞ。 Dialogue: 0,0:09:35.81,0:09:37.81,Default,,0,0,0,,地味に ものすごい嫌がらせ! Dialogue: 0,0:09:37.81,0:09:40.98,Default,,0,0,0,,やめて 私の工場ですからぁ~! Dialogue: 0,0:09:40.98,0:09:46.49,Default,,0,0,0,,それが嫌なら 十数え終わるまでに\Nとっとと姿を現せ! Dialogue: 0,0:09:46.49,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,い~ち… じゅう! Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:51.32,Default,,0,0,0,,(アズサ)ムチャクチャはしょった~! Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:53.32,Default,,0,0,0,,(ハルカラ/アズサ)きゃあああ~!\N(椅子が動く音) Dialogue: 0,0:09:53.33,0:09:55.33,Default,,0,0,0,,そこか! Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:00.70,Default,,0,0,0,,捕まえたぞ 明かりをつけよ! Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.17,Default,,0,0,0,,ぐっ くっ…。 Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:07.84,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)こら おとなしくせい! Dialogue: 0,0:10:07.84,0:10:11.44,Default,,0,0,0,,あっ!\N放しやがれぇ~! Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:20.19,Default,,0,0,0,,(アズサ)あなた 名前は? Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:22.19,Default,,0,0,0,,あたしは ロザリー。 Dialogue: 0,0:10:22.19,0:10:26.36,Default,,0,0,0,,昔 ここに建ってた家で\N自殺した娘の幽霊だ。 Dialogue: 0,0:10:26.36,0:10:29.36,Default,,0,0,0,,フンッ。\N《アズサ:ガラ悪っ》 Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:32.70,Default,,0,0,0,,あの どうして\Nここにいらっしゃるんですか? Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:37.04,Default,,0,0,0,,どうしても何も\Nあたしには ここしかねえんだ! Dialogue: 0,0:10:37.04,0:10:43.05,Default,,0,0,0,,何百年か前 あたしは貴族のところ\Nに嫁げるって聞かされてたんだ。 Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:47.04,Default,,0,0,0,,町の中では かわいくて\Nおしとやかって評判だったし Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:49.55,Default,,0,0,0,,すっかり親を信じてた。 Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:54.82,Default,,0,0,0,,けど クソオヤジも クソババアも\N全部だましてやがった。 Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:58.82,Default,,0,0,0,,私は はした金で\N売られそうになったんだ! Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:01.49,Default,,0,0,0,,(アズサ)そうだったの…\Nかわいそうに。 Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:03.49,Default,,0,0,0,,まぁ過ぎたことさ! Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:08.84,Default,,0,0,0,,あの 話はわかりましたが 本当に\Nおしとやかだったんですか? Dialogue: 0,0:11:08.83,0:11:13.67,Default,,0,0,0,,幽霊になって\N何百年も経つうちに… グレた。 Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:17.34,Default,,0,0,0,,うっ…。\Nありえる話じゃな。 Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:22.01,Default,,0,0,0,,年頃の娘が 親に裏切られたら\Nそれくらいの変化はあるじゃろう。 Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:26.35,Default,,0,0,0,,ここは あたしのシマなんだ!\Nよそ者は入ってくんじゃねえよ! Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:28.69,Default,,0,0,0,,って ずっと守ってた…。 Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:32.86,Default,,0,0,0,,そこに アンタらが\Nやってきたってわけだ。 Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:37.36,Default,,0,0,0,,ロザリー それで あなたは\Nこれからどうしたいの? Dialogue: 0,0:11:37.36,0:11:39.70,Default,,0,0,0,,えっ どうするって…。 Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.54,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)ああ それなら。 Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:45.70,Default,,0,0,0,,わらわが苦しまぬよう\N一瞬で消してやるぞ。 Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.70,Default,,0,0,0,,それは却下! Dialogue: 0,0:11:47.71,0:11:51.15,Default,,0,0,0,,なんでじゃ?\Nわらわなら跡形も残らぬよう Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:53.64,Default,,0,0,0,,きれいに成仏させてやれるぞ。 Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:57.15,Default,,0,0,0,,いやだ…\Nあたし まだ消えたくねえ!! Dialogue: 0,0:11:57.15,0:11:59.32,Default,,0,0,0,,だよねぇ…。 Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:03.16,Default,,0,0,0,,じゃあさ ロザリー\Nこっちの世界に残ったら? Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:06.83,Default,,0,0,0,,本当か!? でも迷惑なんだろ? Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:08.83,Default,,0,0,0,,(アズサ)ハルカラ どう? Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:13.50,Default,,0,0,0,,あの… 消えなくてもいいので\Nここから移動できませんか? Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:15.67,Default,,0,0,0,,何度か動こうとはしたんだ。 Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:19.01,Default,,0,0,0,,でも この建物から離れらんねえ。 Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.84,Default,,0,0,0,,(アズサ)そっか シャルシャが言ってたね。 Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:25.51,Default,,0,0,0,,地縛霊は\N死んだ場所から動けないって。 Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:27.51,Default,,0,0,0,,ならば よい方法があるぞ。 Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:31.51,Default,,0,0,0,,えっ?\N魔族は霊魂の研究も進んでおる。 Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:36.36,Default,,0,0,0,,最新の研究では 幽霊がいったん\N生きた人間に取りつけば Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:40.03,Default,,0,0,0,,その人間ごと よそへ\N移動できると言われておる。 Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:43.37,Default,,0,0,0,,取りつく?\N言わば 人間を入れ物にした Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:48.20,Default,,0,0,0,,引越しじゃな。 取りつくには\Nなるべく隙が多い人間がよい。 Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:52.50,Default,,0,0,0,,意志薄弱で\Nすぐ他人に流されるようなヤツ。 Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.98,Default,,0,0,0,,へっ えっ えっ? Dialogue: 0,0:12:57.98,0:12:59.98,Default,,0,0,0,,えぇ~!? Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:02.98,Default,,0,0,0,,わぁ~! イ~ヤ~で~す~! Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:07.49,Default,,0,0,0,,幽霊見るだけでも怖いのに 体に\N入れるなんて もっての外です! Dialogue: 0,0:13:07.49,0:13:11.33,Default,,0,0,0,,工場のためじゃろ。\Nちょっとの我慢だから。 Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:14.82,Default,,0,0,0,,お師匠様 ひと事だと思って! Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:16.83,Default,,0,0,0,,んっ。 Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:19.33,Default,,0,0,0,,申し訳ねえが お邪魔するぜ! Dialogue: 0,0:13:19.33,0:13:22.33,Default,,0,0,0,,いやぁ トラウマになる~! Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:30.71,Default,,0,0,0,,(ロザリー)よし 入ったぜ! Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:36.35,Default,,0,0,0,,久しぶりの肉体って\N落ち着かねえなぁ。 Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:40.69,Default,,0,0,0,,なんか胸が重いな…。 Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:42.69,Default,,0,0,0,,《やっぱ それか!》 Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:45.86,Default,,0,0,0,,んで ソイツを どこに運ぶのじゃ? Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:49.53,Default,,0,0,0,,んまぁ こっちの都合で\N追い出してるわけだし Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:52.30,Default,,0,0,0,,ロザリー 私の家に住む? Dialogue: 0,0:13:52.30,0:13:54.64,Default,,0,0,0,,いいのか? 迷惑じゃねえのか? Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:57.97,Default,,0,0,0,,生前 死ぬほど\N不幸だったんでしょ? Dialogue: 0,0:13:57.97,0:14:02.14,Default,,0,0,0,,死んでから幸せになったって\Nバチは当たらないよ。 Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:06.14,Default,,0,0,0,,うちにおいで。 Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:08.48,Default,,0,0,0,,くっ…。 Dialogue: 0,0:14:08.48,0:14:11.15,Default,,0,0,0,,ねえさんと呼ばせてくれ! Dialogue: 0,0:14:11.15,0:14:14.99,Default,,0,0,0,,ねえさんのこと あたしが\N死んでも守りますんで! Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:17.49,Default,,0,0,0,,もう死んでるじゃん。 Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:23.50,Default,,0,0,0,,ハァ 本当に人たらし…\Nいや 幽霊たらしじゃのう。 Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:27.50,Default,,0,0,0,,ライカのねえさん\Nねえさんの娘さんたち Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:32.51,Default,,0,0,0,,ロザリーと申します!\Nよろしくおねげぇします! Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:35.34,Default,,0,0,0,,なかなか違和感ありますね。 Dialogue: 0,0:14:35.34,0:14:37.34,Default,,0,0,0,,よろしくね~! Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:40.18,Default,,0,0,0,,初めて見る。 興味深い。 Dialogue: 0,0:14:40.18,0:14:42.18,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:14:42.18,0:14:46.18,Default,,0,0,0,,では わらわは疲れたので\N先に休ませてもらうぞ。 Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:48.18,Default,,0,0,0,,うん ありがとう。 Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:53.96,Default,,0,0,0,,ではでは あたしことロザリーの\N本来の姿をお披露目しま~す! Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:57.96,Default,,0,0,0,,イエーイ!\Nおぉ~!\Nでは! Dialogue: 0,0:14:57.96,0:15:01.96,Default,,0,0,0,,やっ はっ ふっ! Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:04.14,Default,,0,0,0,,あれ…。 Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:06.64,Default,,0,0,0,,ややややややや! Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:09.31,Default,,0,0,0,,ベルゼブブブブブブブブブブ!\Nブが多いっ! Dialogue: 0,0:15:09.31,0:15:13.98,Default,,0,0,0,,ダメだ! すっぽり箱に\Nハマったみたいに抜けられねえ! Dialogue: 0,0:15:13.98,0:15:16.82,Default,,0,0,0,,よほど\N相性がよかったんじゃのう。 Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:19.82,Default,,0,0,0,,あの これって ハルカラさんの体に Dialogue: 0,0:15:19.82,0:15:21.99,Default,,0,0,0,,不具合は\N出たりしないのでしょうか? Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:25.99,Default,,0,0,0,,無論 別の霊魂が\N丸一日も入っていると Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:29.33,Default,,0,0,0,,肉体に負担がかかるぞ。\N負担って? Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:33.17,Default,,0,0,0,,最悪 死ぬ。\Nメチャクチャやばいじゃん! Dialogue: 0,0:15:33.17,0:15:37.51,Default,,0,0,0,,あたし 世話になった人を\N殺すようなマネはしたくねえ! Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:42.84,Default,,0,0,0,,そんな恥知らずなことをする\Nくらいなら… するくらいなら。 Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:45.01,Default,,0,0,0,,もっかい死んで詫びるしかねえ! Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:50.62,Default,,0,0,0,,ダメだって! 今の状態じゃ\Nハルカラが死ぬだけだからぁ! Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:55.63,Default,,0,0,0,,ということなので これから\Nハルカラとロザリーの分離作戦を行います。 Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:57.62,Default,,0,0,0,,何か いい方法がある人?\Nはい。 Dialogue: 0,0:15:57.62,0:15:59.62,Default,,0,0,0,,はい ライカ。\N先ほど ロザリーさんは Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:01.79,Default,,0,0,0,,箱にハマった とおっしゃいました。 Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:07.30,Default,,0,0,0,,我は クッキーが箱にハマってしまった\N場合 まずは振ってみます。 Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:11.30,Default,,0,0,0,,きゃあああああ!\Nうぉう うぉう うぉう! Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:13.97,Default,,0,0,0,,(ライカ)もしくは\N後ろから たたきます。 Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:17.31,Default,,0,0,0,,ふあああああ~。 Dialogue: 0,0:16:17.31,0:16:20.81,Default,,0,0,0,,ふん ふん ふん ふん ふん!\Nいたぁ いたたたたた! Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:23.98,Default,,0,0,0,,(ライカ)もしくは箱を壊します。\Nほっ。 Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:27.32,Default,,0,0,0,,ストーップー!\Nはいは~い! Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:30.99,Default,,0,0,0,,じゃあ しゃっくり止めるとき\Nみたいに ビックリさせるのは? Dialogue: 0,0:16:30.99,0:16:33.66,Default,,0,0,0,,ふむ。 Dialogue: 0,0:16:33.66,0:16:37.00,Default,,0,0,0,,ね… ねえさん ここは どこだい? Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.17,Default,,0,0,0,,風が つえ~のが気になるんだが。 Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:42.84,Default,,0,0,0,,フフン。 Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,へっ? ここどこ~!? Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:50.01,Default,,0,0,0,,ひえぇ~ たけぇ~! Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:52.11,Default,,0,0,0,,(泣く声) Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:55.45,Default,,0,0,0,,(ライカ)幽霊でも\N高いのはダメみたいですね。 Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:57.95,Default,,0,0,0,,どう? 体から出られそう? Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:00.95,Default,,0,0,0,,だっ ダメです! ただ こえ~っす! Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:05.29,Default,,0,0,0,,そっか… じゃ しょうがない。\N第二段階に入るか。 Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:07.29,Default,,0,0,0,,えっ 第二段階? Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:13.63,Default,,0,0,0,,あっ… いやあああぁ~!! Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:20.34,Default,,0,0,0,,およおおぉ~!! Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:25.81,Default,,0,0,0,,(2人)はぁ。 Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:31.81,Default,,0,0,0,,どう? 出た? Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:35.16,Default,,0,0,0,,いろんなもんが\N出るかと思いましたよ…。 Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:37.49,Default,,0,0,0,,ダメでしたか…。 Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:41.66,Default,,0,0,0,,こうなれば 片っ端から\N試してみるしかあるまい。 Dialogue: 0,0:17:41.66,0:18:08.95,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:11.29,Default,,0,0,0,,(アズサ)昼になってしまった。 Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:13.79,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)そろそろ\N出さんと危ないぞ。 Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.63,Default,,0,0,0,,ハルカラの体も限界かもしれぬ。 Dialogue: 0,0:18:16.63,0:18:20.30,Default,,0,0,0,,別の意味で\N限界のようにも見えますね。 Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:24.64,Default,,0,0,0,,(ベルゼブブ)せめて 体の中からハルカラを\N呼び出せればよいのじゃが。 Dialogue: 0,0:18:24.64,0:18:31.48,Default,,0,0,0,,そうだね… ねぇ 今 ハルカラの中には\N霊魂が2つあるんだよね? Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:36.32,Default,,0,0,0,,その状態で ロザリーだけ眠らせたら\Nハルカラが出てこないかな!? Dialogue: 0,0:18:36.31,0:18:41.48,Default,,0,0,0,,なるほど。 前で邪魔しているほう\Nをどかすということじゃな? Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,それは ありかもじゃ。 Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:46.66,Default,,0,0,0,,でも どうやって\Nロザリーさんを眠らせます? Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:48.66,Default,,0,0,0,,助けて…。 Dialogue: 0,0:18:48.66,0:18:50.76,Default,,0,0,0,,(ロザリー)これ酒? Dialogue: 0,0:18:50.76,0:18:53.43,Default,,0,0,0,,ハルカラは よく これで潰れてるの。 Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:56.43,Default,,0,0,0,,酒なんか\N飲んだことねえんですが! Dialogue: 0,0:18:56.43,0:18:59.10,Default,,0,0,0,,(アズサ)肉体は ハルカラだから大丈夫。 Dialogue: 0,0:18:59.10,0:19:01.94,Default,,0,0,0,,いつも\Nすぐに寝てしまいますから。 Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:03.94,Default,,0,0,0,,んじゃ いきやす! Dialogue: 0,0:19:06.78,0:19:11.12,Default,,0,0,0,,フゥ~ なんともなぁ…。 Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:13.46,Default,,0,0,0,,(みんな)すぐ落ちた~! Dialogue: 0,0:19:13.45,0:19:17.45,Default,,0,0,0,,(ハルカラ)あれ?\Nどうして お師匠様の家に? Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:19.46,Default,,0,0,0,,私の工場は? Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:23.13,Default,,0,0,0,,(みんな)ハルカラだ!\Nえっ えっ? Dialogue: 0,0:19:23.13,0:19:26.47,Default,,0,0,0,,よし ここから\Nロザリーを起こして覚醒させよう! Dialogue: 0,0:19:26.46,0:19:29.80,Default,,0,0,0,,そしたら\Nハルカラの体から飛び出すかも。 Dialogue: 0,0:19:29.80,0:19:33.97,Default,,0,0,0,,ならば よい方法がある。\Nわらわに任せるのじゃ。 Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:36.17,Default,,0,0,0,,(ハルカラ/ロザリー)えっ? Dialogue: 0,0:19:38.31,0:19:40.31,Default,,0,0,0,,お風呂? Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:42.98,Default,,0,0,0,,ベルゼブブさん そんな大胆な…。 Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:45.82,Default,,0,0,0,,うむ 大胆にいくぞ。 Dialogue: 0,0:19:45.82,0:19:48.82,Default,,0,0,0,,そ~れ~!\Nひえぇ~っ! Dialogue: 0,0:19:48.82,0:19:51.16,Default,,0,0,0,,つんめてぇ~! Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:53.66,Default,,0,0,0,,くぅっ…。 Dialogue: 0,0:19:53.66,0:19:56.83,Default,,0,0,0,,よし。\N出ました!\N成功だ~! Dialogue: 0,0:19:56.83,0:20:01.17,Default,,0,0,0,,おお~ おっしゃあ!\N出られたぞ~! Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:04.84,Default,,0,0,0,,つっ 冷たいですぅ…。 Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:07.84,Default,,0,0,0,,ご迷惑をおかけしました! Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:11.68,Default,,0,0,0,,今日から ここで世話になることに\Nなりました ロザリーです! Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:13.85,Default,,0,0,0,,仲よくしてやってください! Dialogue: 0,0:20:13.85,0:20:17.02,Default,,0,0,0,,アハハハハ。\N(ファルファたち)おぉ~。 Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.86,Default,,0,0,0,,本当に幽霊なんですね。 Dialogue: 0,0:20:19.85,0:20:22.85,Default,,0,0,0,,すご~い。\N興味深い。 Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:26.02,Default,,0,0,0,,なんか他人の気がしませんよ。 Dialogue: 0,0:20:26.02,0:20:30.19,Default,,0,0,0,,冷たい水に入れれば覚醒するって\Nよく気付いたね。 Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:34.70,Default,,0,0,0,,昨日 おぬしに召喚されたときの\Nことを思い出したんじゃ。 Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:36.70,Default,,0,0,0,,(アズサ)あっ あぁ…。 Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:41.54,Default,,0,0,0,,でも ハルカラさんの工場も無事に\N稼動できそうでよかったですね。 Dialogue: 0,0:20:41.54,0:20:46.71,Default,,0,0,0,,ええ 幽霊のウワサが消えるまで\Nのんびり待ちますよ。 Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:49.38,Default,,0,0,0,,すいません 私のせいで。 Dialogue: 0,0:20:49.38,0:20:53.65,Default,,0,0,0,,ハルカラのねえさん\Nせめて お注ぎします! Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:55.65,Default,,0,0,0,,おぉ。 Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:58.65,Default,,0,0,0,,おぉ。\N(ファルファ)わぁ すご~い! Dialogue: 0,0:20:58.66,0:21:02.96,Default,,0,0,0,,そうだ! 手っ取り早く\Nウワサを消す方法があるよ! Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.51,Default,,0,0,0,,ちわ~っす! ハルカラの ねえさんの\N工場でお世話になっています Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:15.17,Default,,0,0,0,,ロザリーと申します!\Nあたし 幽霊なもんで Dialogue: 0,0:21:15.17,0:21:19.68,Default,,0,0,0,,この力で 皆さんの\Nお役に立てればと思います。 Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:21.68,Default,,0,0,0,,すごいじゃない! Dialogue: 0,0:21:21.68,0:21:24.35,Default,,0,0,0,,幽霊って怖くないのもいるんだな。 Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:26.35,Default,,0,0,0,,むしろ カワイイぞ! Dialogue: 0,0:21:28.52,0:21:32.69,Default,,0,0,0,,よかったですね。 町の皆さんも\N受け入れてくれそうです。 Dialogue: 0,0:21:32.69,0:21:35.53,Default,,0,0,0,,うん。\N(ロザリー)ねえさん! Dialogue: 0,0:21:35.53,0:21:38.03,Default,,0,0,0,,ねえさん ありがとうございます。 Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:41.70,Default,,0,0,0,,死んでから幸せになれることって\Nあるんすね! Dialogue: 0,0:21:41.70,0:21:44.54,Default,,0,0,0,,あたし 死んでよかったです! Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:47.21,Default,,0,0,0,,その発言は どうかな? Dialogue: 0,0:21:47.21,0:21:50.65,Default,,0,0,0,,ロザリーちゃん\Nうちの窓も拭いてくれ。 Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:53.81,Default,,0,0,0,,うちのもお願い!\Nお任せあれ! Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:58.15,Default,,0,0,0,,順番にお伺いしてやるぜ! Dialogue: 0,0:21:58.15,0:22:04.49,Default,,0,0,0,,《もう こうなったら 世界一\N元気な幽霊 目指しちゃって》 Dialogue: 0,0:22:04.49,0:22:06.69,Default,,0,0,0,,ウフッ。