1
00:01:36,360 --> 00:01:38,880
覚悟はいい   私のあなた達

2
00:01:39,910 --> 00:01:41,950
先進用意   前へ

3
00:01:42,060 --> 00:01:43,060
先進

4
00:01:45,740 --> 00:01:47,200
味方はどこよ

5
00:01:47,700 --> 00:01:50,040
左４０度   主砲発射用意

6
00:01:53,870 --> 00:01:54,870
距離４００

7
00:01:55,040 --> 00:01:57,740
装填   弾種   成形炸薬弾

8
00:01:57,990 --> 00:01:58,990
はい

9
00:01:59,990 --> 00:02:00,990
オリガ   任せて

10
00:02:01,830 --> 00:02:03,870
三日もこいつに缶詰だったのよ

11
00:02:03,950 --> 00:02:05,700
シャワーを浴びるまでは死ねないわ

12
00:02:07,540 --> 00:02:09,620
照準よし   テェッ！

13
00:02:17,910 --> 00:02:18,910
命中

14
00:02:18,950 --> 00:02:20,790
アンナ   後続に伝えて

15
00:02:20,990 --> 00:02:23,830
我   一輌を撃破   後に続け

16
00:02:24,200 --> 00:02:24,990
了解

17
00:02:25,120 --> 00:02:27,410
フィリシア   アンナの援護をお願い

18
00:02:27,700 --> 00:02:28,700
は   はい

19
00:02:30,870 --> 00:02:34,740
ピカピカ光ってるけど   雷じゃないから   安心なさい

20
00:02:35,410 --> 00:02:36,410
分かってます

21
00:02:44,830 --> 00:02:46,080
３   ３時の

22
00:03:13,240 --> 00:03:14,240
そんな

23
00:03:18,700 --> 00:03:19,950
アンナ少尉

24
00:03:33,700 --> 00:03:41,700
紙屋   籤屋

25
00:04:20,620 --> 00:04:24,870
ほら   乃絵留   もっとしっかり圧さないときれいにならないよ

26
00:04:46,160 --> 00:04:48,040
暑い

27
00:04:49,450 --> 00:04:55,160
あぁ   冬は寒いけど   夏は涼しくて助かるわ   この建物

28
00:04:55,660 --> 00:04:59,160
あれ   今日はリオ先輩達が洗濯当番なんじゃ

29
00:04:59,450 --> 00:05:02,240
なんか忙しいから   代わってくれって

30
00:05:02,540 --> 00:05:03,540
それ誰の

31
00:05:03,950 --> 00:05:07,240
フィリシアさん   なんかね   食欲ないから

32
00:05:07,290 --> 00:05:08,910
私たちで食べちゃってって

33
00:05:11,830 --> 00:05:13,290
じゃ   もらいーと

34
00:05:14,910 --> 00:05:17,660
なにそれ   晩御飯の用意

35
00:05:18,370 --> 00:05:20,240
ひでー   何してんのよ

36
00:05:20,490 --> 00:05:22,950
食べ物で遊ぶなんて罰が当たるわよ

37
00:05:23,240 --> 00:05:25,080
遊んでなんかないよ

38
00:05:25,370 --> 00:05:27,040
だってお盆の時期でしょう

39
00:05:27,330 --> 00:05:29,330
あぁ   お盆って何よ

40
00:05:29,910 --> 00:05:32,120
フィーエスタ・デュ・ルミエール

41
00:05:32,370 --> 00:05:32,910
えっ

42
00:05:33,160 --> 00:05:38,120
フィーエスタ・デュ・ルミエールはへルべチア南部特有の行事

43
00:05:38,330 --> 00:05:44,660
夏一定期間   死者の魂が現世に帰ってきいるという民間信仰に基づき

44
00:05:44,950 --> 00:05:47,540
その魂を送り返す目印として

45
00:05:47,790 --> 00:05:49,370
川に灯籠を流す

46
00:05:50,200 --> 00:05:54,580
地方によっては同様の祭りをお盆とも呼ぶ事がある

47
00:05:54,990 --> 00:05:55,990
はい   お待ちとう

48
00:05:56,240 --> 00:05:57,240
ありがとう

49
00:06:00,700 --> 00:06:02,910
ヘっ   じゃ同じ物なんだ

50
00:06:03,160 --> 00:06:05,540
霊魂が帰ってくるって

51
00:06:05,790 --> 00:06:09,740
待て待て   それじゃ何   幽霊が帰ってくるってこと

52
00:06:09,990 --> 00:06:11,040
ある意味   そう

53
00:06:11,290 --> 00:06:12,540
灯籠か

54
00:06:12,790 --> 00:06:14,990
わぁ   なんかすごいすてきだね

55
00:06:15,240 --> 00:06:17,410
うちの田舎でも火を焚いたりはするけど

56
00:06:17,700 --> 00:06:18,700
そんな

57
00:06:18,740 --> 00:06:21,660
死んだ人は天国へ行って   ずっとそのままで

58
00:06:21,910 --> 00:06:24,450
地上をうろうろするのは悪い物でしょ

59
00:06:24,740 --> 00:06:26,910
えー   そんなことないよ

60
00:06:27,080 --> 00:06:28,830
だって教会じゃ

61
00:06:29,080 --> 00:06:30,080
ただいま

62
00:06:30,540 --> 00:06:32,790
おい   ちょっと手を貸してくれ

63
00:06:33,620 --> 00:06:36,950
ニ人ともいつのまに買い物なんか行ってたんですか

64
00:06:37,370 --> 00:06:38,540
あっ   それ

65
00:06:39,240 --> 00:06:41,200
美味しそうだから   員ってきっちゃった

66
00:06:41,450 --> 00:06:42,870
ついでにこれもな

67
00:06:51,540 --> 00:06:53,370
これでいいんですかな

68
00:06:53,950 --> 00:06:55,410
違うよ   司祭様

69
00:06:55,620 --> 00:06:56,620
こうだってば

70
00:06:57,910 --> 00:06:58,910
できた

71
00:07:00,910 --> 00:07:02,700
お父さんとお母さん

72
00:07:02,990 --> 00:07:06,450
そう   上手にできましたねー

73
00:07:06,830 --> 00:07:10,370
えー   教会まで認めちゃってるんですか

74
00:07:10,580 --> 00:07:12,450
その   フィー何ちゃら

75
00:07:13,490 --> 00:07:16,040
うん   中央市教区だったら大騒ぎだろうけど

76
00:07:16,290 --> 00:07:17,580
ここは田舎だからな

77
00:07:18,120 --> 00:07:19,450
なんてアバウトな

78
00:07:20,910 --> 00:07:24,700
私の方では胡瓜とか茄子で馬や牛を作って

79
00:07:24,910 --> 00:07:27,450
ご先祖様の乗り物にしたりするんです

80
00:07:29,540 --> 00:07:32,830
後は   帰ってきたご先祖様を慰めるために

81
00:07:33,080 --> 00:07:34,660
みんなで踊りを踊ったりします

82
00:07:37,740 --> 00:07:39,660
先輩達も作るんですか

83
00:07:40,290 --> 00:07:42,580
うん   去年は見てただけなんだが

84
00:07:54,700 --> 00:07:57,450
地方住民との円滑な交流を図るのも

85
00:07:57,700 --> 00:07:59,120
我々の仕事だしな

86
00:07:59,910 --> 00:08:03,160
縁に拘らなければ   ただのきれいな祭りさ

87
00:08:04,410 --> 00:08:06,370
だろう   フェリシア

88
00:09:20,740 --> 00:09:21,740
フェリシアさん

89
00:09:28,790 --> 00:09:31,200
大丈夫ですか   痛みます

90
00:09:31,450 --> 00:09:35,040
ううん   大丈夫よ   ちょっと失敗しっちゃったわ

91
00:09:35,240 --> 00:09:37,040
でも   珍しいですよね

92
00:09:37,080 --> 00:09:40,870
隊長がそんなどじするの   彼方じゃあるまいし

93
00:09:41,870 --> 00:09:46,160
ほら   ここ何日かずいぶん暑い日が続いてるでしょう

94
00:09:47,040 --> 00:09:48,580
あんまり眠れなくて

95
00:09:49,740 --> 00:09:51,700
ちょっと休憩してくるわ

96
00:09:58,120 --> 00:09:59,120
フィリシアさん

97
00:09:59,870 --> 00:10:02,660
なんか恋ですよね   隊長ってば

98
00:10:02,740 --> 00:10:07,790
ご飯を残したかと思えば   食費の予算を無視してスイカ員ってきたり

99
00:10:08,490 --> 00:10:10,990
いろいろあるんだろ   あいつにも

100
00:10:13,410 --> 00:10:15,870
やっぱり私   ちょっと

101
00:10:16,580 --> 00:10:17,580
よせっ

102
00:10:19,200 --> 00:10:21,580
誰にも触れられたくない部分はある

103
00:10:21,950 --> 00:10:23,660
そっとしておいててくれ

104
00:10:27,160 --> 00:10:28,160
乃絵留

105
00:10:29,330 --> 00:10:30,790
リオは知ってるの

106
00:10:31,120 --> 00:10:32,370
記録は読んだ

107
00:10:32,740 --> 00:10:34,910
僕は   あそこを直接知ってる

108
00:10:35,290 --> 00:10:36,290
だから

109
00:10:51,740 --> 00:10:53,040
フィリシア

110
00:10:59,910 --> 00:11:01,740
しっかり固定して   そう

111
00:11:04,330 --> 00:11:06,200
はいはい   よしよし

112
00:11:09,040 --> 00:11:13,910
そしたらね   こんな隊長みたいなお化けが出って

113
00:11:18,450 --> 00:11:22,870
この海に大昔はたくさんの生き物が住んでたなんて

114
00:11:23,290 --> 00:11:24,790
信じられないわね

115
00:11:26,450 --> 00:11:27,620
聞いたことある

116
00:11:28,200 --> 00:11:30,910
世界はゆっくり終わりに近づいていて

117
00:11:31,290 --> 00:11:35,240
私たち人間はいずれ完全に滅びるだろって

118
00:11:35,830 --> 00:11:39,580
そんなの   ただの噂です

119
00:11:39,910 --> 00:11:42,490
ても   もしそれが本当なら

120
00:11:43,240 --> 00:11:46,490
私たちは何のために戦っているのかしら

121
00:11:59,450 --> 00:12:03,120
私   まだ生きてる

122
00:12:38,580 --> 00:12:40,040
イデア文字

123
00:12:45,120 --> 00:12:46,240
ごめんなさい

124
00:12:47,200 --> 00:12:51,370
あなたの最後の言葉   読めれば良かったんだけど

125
00:12:53,490 --> 00:12:54,700
こんな装備

126
00:12:56,580 --> 00:12:59,040
まさか   旧時代の

127
00:13:12,080 --> 00:13:19,620
隊長   オリガ少尉   ワルチナ   アンナさん

128
00:13:20,740 --> 00:13:24,200
どうして   私だけ

129
00:13:26,580 --> 00:13:30,660
なぜ   泣いてるんだ

130
00:13:31,830 --> 00:13:38,490
そうか   まだ   こんな世界でも生き残ってる人たちがいたんだな

131
00:13:39,700 --> 00:13:40,950
すまない

132
00:13:45,290 --> 00:13:46,660
本当にすまない

133
00:13:47,910 --> 00:13:50,580
どうして   謝るの

134
00:13:51,290 --> 00:13:55,160
僕らは負けてしまったから

135
00:13:57,450 --> 00:13:58,740
あいつらに

136
00:14:01,490 --> 00:14:02,870
守れなかった

137
00:14:03,290 --> 00:14:04,410
本当にすまない

138
00:14:24,290 --> 00:14:26,580
世界は終わってしまった

139
00:14:27,330 --> 00:14:28,330
そんな

140
00:14:29,580 --> 00:14:31,580
君たちは残滓だ

141
00:14:32,620 --> 00:14:35,740
最後の残った一掬いの泡

142
00:14:36,790 --> 00:14:43,950
人類が   世界が昔の繁栄を取り戻すのは   もう不可能だよ

143
00:14:44,240 --> 00:14:45,700
勝手に快めないで

144
00:14:46,160 --> 00:14:48,240
でも   それが真実だ

145
00:14:49,450 --> 00:14:51,950
だから   終わりにするといい

146
00:14:54,370 --> 00:14:56,620
こんな残りカスの世界

147
00:14:56,870 --> 00:14:59,830
絶望の中で哀れに生きるなんて

148
00:15:00,120 --> 00:15:01,450
寂しすぎるだろう

149
00:15:02,410 --> 00:15:03,410
いや   いやよ

150
00:15:03,700 --> 00:15:09,330
なぜ   こんな世界で生き延びることに   意味があるのかい

151
00:15:10,240 --> 00:15:11,240
それは

152
00:15:34,830 --> 00:15:36,040
助けて

153
00:15:43,330 --> 00:15:45,290
私   ここにいます

154
00:15:45,580 --> 00:15:46,580
生きています

155
00:15:46,660 --> 00:15:49,120
お願い   助けてください

156
00:16:10,540 --> 00:16:11,740
あなたは

157
00:16:15,080 --> 00:16:16,290
ごめんなさい

158
00:16:17,200 --> 00:16:23,290
私の部隊が後半日早く到着できれば   こんなことにはならなかったでしょうに

159
00:16:24,740 --> 00:16:26,580
イリア皇女殿下

160
00:16:33,450 --> 00:16:35,120
でも   ちょっと驚いたわ

161
00:16:35,410 --> 00:16:36,120
何が

162
00:16:36,370 --> 00:16:41,240
だって   リオ   去年はフィーエスタ・デュ・ルミエールなんか無視してたのに

163
00:16:41,490 --> 00:16:43,370
どういう心境の恋化

164
00:16:44,120 --> 00:16:45,120
それは

165
00:16:49,990 --> 00:16:51,290
いい色でしょう

166
00:16:51,540 --> 00:16:52,700
トレーズ産のやつよ

167
00:16:52,910 --> 00:16:54,450
この前の市で買っといたの

168
00:16:56,950 --> 00:16:58,120
すごい

169
00:16:58,660 --> 00:17:00,240
素敵   素敵   素敵

170
00:17:00,330 --> 00:17:02,040
でしょう

171
00:17:03,990 --> 00:17:08,370
確かに   昔あの人は私のすべてだった

172
00:17:09,370 --> 00:17:11,200
あの人のように   国を

173
00:17:11,910 --> 00:17:13,990
人々を守りたいと思った

174
00:17:15,790 --> 00:17:17,870
でも   時々思うんだ

175
00:17:18,830 --> 00:17:21,240
それにどんな意味があるんだろうって

176
00:17:25,490 --> 00:17:28,040
だから   もし本当に戻ってきているなら

177
00:17:28,870 --> 00:17:30,700
教えて欲しいと思ったのさ

178
00:17:33,540 --> 00:17:37,990
それより   お前のほうだ   みんな心配してるぞ

179
00:17:38,990 --> 00:17:42,790
そうね   へんに気を使わせちゃったかしら

180
00:17:43,160 --> 00:17:44,660
隊長   失格ね

181
00:17:45,040 --> 00:17:46,410
あいつらだけじゃない

182
00:17:46,660 --> 00:17:48,870
私だって   その

183
00:17:49,120 --> 00:17:50,120
その

184
00:17:51,910 --> 00:17:54,620
とにかく   一人で抱え込むな

185
00:17:54,990 --> 00:17:57,450
私だって   話を聞くくらいはできる

186
00:17:58,040 --> 00:17:59,490
ありがとう   リオ

187
00:17:59,950 --> 00:18:02,540
じゃ   お言葉に甘えて言わせてもらうわ

188
00:18:02,870 --> 00:18:03,540
何だ

189
00:18:03,790 --> 00:18:04,790
実はね

190
00:18:07,160 --> 00:18:10,450
私   夏太りしちゃって困っちゃってるの

191
00:18:10,740 --> 00:18:11,330
はっ

192
00:18:11,580 --> 00:18:14,790
このままだと   冬服が入らなくなりそうなのよ

193
00:18:15,040 --> 00:18:17,410
スイカだけ食べてると痩せるって聞いて

194
00:18:17,700 --> 00:18:19,410
試そうかと思ったんだけど

195
00:18:19,910 --> 00:18:22,240
で   どうしたの   リオ

196
00:18:24,540 --> 00:18:26,120
まだ惚けるのか

197
00:18:26,370 --> 00:18:26,950
あっ

198
00:18:27,200 --> 00:18:29,620
だって   お前は   あのビネンラント戦線で

199
00:18:30,040 --> 00:18:35,120
ああ   もしかして   私がそれを思い出してるとか思ったの

200
00:18:35,990 --> 00:18:38,200
ちっ   違うというのか

201
00:18:38,830 --> 00:18:39,830
うわ

202
00:18:41,080 --> 00:18:45,040
わあ   綺麗

203
00:18:45,740 --> 00:18:47,660
私たちも行きましょうか

204
00:19:04,040 --> 00:19:05,580
クレハちゃんも作ったんだね

205
00:19:05,830 --> 00:19:08,950
べっ   別に私は魂とか信じてないけど

206
00:19:09,240 --> 00:19:10,450
任務よ   任務

207
00:19:11,120 --> 00:19:15,240
あのう   フィリシアさんは誰を送るんですか

208
00:19:16,290 --> 00:19:21,540
昔の同僚と   名前も知らない兵隊さんを一人

209
00:19:22,490 --> 00:19:25,790
私に大事なことを気づかせてくれた恩人にね

210
00:19:26,120 --> 00:19:27,620
もしかして   その人って

211
00:19:28,040 --> 00:19:28,700
うん

212
00:19:28,990 --> 00:19:33,790
フィリシアさん   もし何か悩みとかあるなら   私

213
00:19:34,160 --> 00:19:36,990
じゃ   役に立たないかもしれないですけと

214
00:19:37,540 --> 00:19:38,540
でも

215
00:19:40,950 --> 00:19:43,540
なんだか心配かけちゃったみたいね

216
00:19:43,870 --> 00:19:44,990
ごめんなさい

217
00:19:46,080 --> 00:19:47,660
でも   大丈夫だから

218
00:19:47,870 --> 00:19:49,330
それ   悲しいで

219
00:19:50,330 --> 00:19:52,370
私なんて   心配したいです

220
00:19:53,080 --> 00:19:56,330
フィリシアさん   いつも私のこと   心配してくれてます

221
00:19:56,580 --> 00:20:00,580
心配かけてますから   私なんて心配したいです

222
00:20:00,870 --> 00:20:04,410
だって   私   フィリシアさんのこと好きなんです

223
00:20:07,740 --> 00:20:10,540
私も大好きよ   カナちゃん

224
00:20:11,790 --> 00:20:15,790
あなたはそのままでいて   お願い

225
00:20:17,120 --> 00:20:18,240
フィリシアさん

226
00:20:18,540 --> 00:20:21,040
あたなはいつでも伝えようとする

227
00:20:21,790 --> 00:20:24,740
思いを言葉にすることを恐れない

228
00:20:26,120 --> 00:20:29,290
それってすごいことだと思うわ

229
00:20:32,990 --> 00:20:34,120
隊長

230
00:20:37,410 --> 00:20:40,370
フィリシア   僕だって

231
00:20:45,790 --> 00:20:49,790
もうみんな   なんて可愛いの

232
00:21:00,370 --> 00:21:03,410
また来年も来て下さい   ご先祖様

233
00:21:09,200 --> 00:21:12,040
父さん   母さん

234
00:21:22,950 --> 00:21:25,830
母様   姉様

235
00:21:26,740 --> 00:21:27,990
あの方は

236
00:21:32,620 --> 00:21:33,620
ね   リオ

237
00:21:33,830 --> 00:21:37,910
あなたさっき   世界に意味があるのかって言ってたのよね

238
00:21:38,160 --> 00:21:39,160
うん

239
00:21:40,040 --> 00:21:44,200
だった一人生き残って   私もずっと考えたわ

240
00:21:48,740 --> 00:21:51,160
それに   どんな意味があるんだろうって

241
00:21:52,080 --> 00:21:53,700
そして気づいたの

242
00:21:54,950 --> 00:21:58,240
きっとね   この世界に意味なんかないのよ

243
00:22:01,080 --> 00:22:03,080
でも   それって素敵じゃない

244
00:22:05,290 --> 00:22:09,240
だって   ないなら   自分で勝手に見つければいいんだもの

245
00:22:12,790 --> 00:22:15,370
そして   見つけたわ   私は

246
00:22:16,370 --> 00:22:18,580
私がここにいる意味を

247
00:22:20,200 --> 00:22:22,330
でさ   その時はなんと司祭さんはね

248
00:22:22,620 --> 00:22:23,620
それでそれで

249
00:22:23,790 --> 00:22:26,290
すごい苦手だから   ユミナ姉ちゃんは

250
00:22:28,200 --> 00:22:34,120
あの子達には私みたいの思いは絶対にさせたくないわ

251
00:22:35,040 --> 00:22:36,040
そうだな