1
00:00:05,964 --> 00:00:10,635 
（足音）

2
00:00:57,140 --> 00:00:58,975 
（ゴーレム）生体反応なし

3
00:01:00,393 --> 00:01:01,519 
（ゴーレム）積み荷は…

4
00:01:06,399 --> 00:01:07,984 
人間だったか

5
00:01:13,448 --> 00:01:16,618 
（ネコの鳴き声）

6
00:01:18,453 --> 00:01:19,704 
（ゴーレム）了解した

7
00:01:24,709 --> 00:01:25,627 
（少女）あっ…

8
00:01:25,752 --> 00:01:27,420 
（ネコの鳴き声）

9
00:01:30,423 --> 00:01:32,008 
（ゴーレム）人間の子供

10
00:01:33,635 --> 00:01:36,679 
あ…　あ…

11
00:01:40,183 --> 00:01:41,935 
おとうさん

12
00:01:47,899 --> 00:01:50,902 
あ…　おとうさん

13
00:01:54,114 --> 00:01:55,448 
（シズノ）“おとうさん”

14
00:01:55,949 --> 00:01:58,284 
ソマリちゃんが そう言ったんだ

15
00:01:59,786 --> 00:02:00,870 
（ゴーレム）そうだ

16
00:02:01,079 --> 00:02:05,625 
一種の防衛本能か 何ゆえかは
いまだ理解しかねる

17
00:02:05,959 --> 00:02:09,170 
だが あの日あの森で―

18
00:02:09,879 --> 00:02:13,508 
あの子は私を
“父”と呼んだのだ

19
00:02:15,009 --> 00:02:20,014 
♪～

20
00:03:39,928 --> 00:03:44,933 
～♪

21
00:03:47,810 --> 00:03:52,023 
（ソマリの荒い息遣い）

22
00:03:59,405 --> 00:04:01,824 
（ゴーレム）人間よ
ここから立ち去れ

23
00:04:02,867 --> 00:04:05,411 
この森は
外の者の居場所ではない

24
00:04:06,037 --> 00:04:07,247 
（ソマリ）おとうさん

25
00:04:08,206 --> 00:04:10,458 
（ゴーレム）私は
お前の父ではない

26
00:04:10,667 --> 00:04:13,962 
追跡を中止して
森から離脱せよ

27
00:04:15,088 --> 00:04:16,089 
あっ…

28
00:04:30,812 --> 00:04:32,605 
（ソマリ）くっ…　うっ…

29
00:04:36,734 --> 00:04:37,652 
わっ…

30
00:04:43,950 --> 00:04:45,285 
おとうさん

31
00:04:51,457 --> 00:04:54,168 
（ゴーレム）外の者に
干渉してはならない

32
00:04:55,003 --> 00:04:59,674 
あの人間の子供は餓死するか
あるいは…

33
00:05:11,185 --> 00:05:14,689 
否…　あの子供は
管理対象ではない

34
00:05:14,897 --> 00:05:17,900 
私の役目は
森を管理することのみであり…

35
00:05:18,026 --> 00:05:19,610 
（物音）

36
00:05:19,861 --> 00:05:21,195 
ぷはっ

37
00:05:21,571 --> 00:05:23,448 
あっ…　おとうさん

38
00:05:28,244 --> 00:05:29,912 
ヘヘヘヘ～

39
00:05:31,331 --> 00:05:33,166 
おとうさん 見つけた

40
00:05:36,878 --> 00:05:39,130 
（ゴーレム）
これ以上の追跡を禁じる

41
00:05:39,964 --> 00:05:44,093 
なおも接近を試みるなら
強制的に排除する

42
00:05:44,927 --> 00:05:47,805 
この森から即刻 立ち去り…
（ソマリのおなかの鳴る音）

43
00:05:47,930 --> 00:05:51,726 
（おなかの鳴る音）
うわ…　ああ…

44
00:05:52,977 --> 00:05:53,811 
（ゴーレム）食え

45
00:05:55,146 --> 00:05:57,774 
本来 私の管理下に
お前はいない

46
00:05:58,191 --> 00:05:59,984 
それを摂取したら去れ

47
00:06:00,109 --> 00:06:01,527 
（ソマリ）摂取？

48
00:06:02,487 --> 00:06:03,404 
（ゴーレム）噛(か)め

49
00:06:08,284 --> 00:06:09,285 
ん！

50
00:06:13,247 --> 00:06:14,540 
うまあ～

51
00:06:15,500 --> 00:06:16,501 
（ゴーレム）そうか

52
00:06:17,668 --> 00:06:22,256 
人間の子供　お前が
森から離れたくないのは理解した

53
00:06:22,924 --> 00:06:25,343 
だが理由くらいは話せ

54
00:06:26,135 --> 00:06:30,640 
外は怖い所だから
ダメって言ってた

55
00:06:31,390 --> 00:06:33,267 
（ゴーレム）それは誰の命令だ？

56
00:06:33,726 --> 00:06:37,230 
元いた場所はどこにある？
お前の名は？

57
00:06:38,523 --> 00:06:40,024 
分かんない

58
00:06:41,067 --> 00:06:42,652 
（ゴーレム）らちが明かないな

59
00:06:43,194 --> 00:06:44,904 
ならば お前の親はどこに…

60
00:06:45,029 --> 00:06:46,197 
（ソマリ）おとうさん

61
00:06:48,407 --> 00:06:49,909 
（ゴーレム）断じて違う

62
00:06:51,494 --> 00:06:52,453 
ハッ…

63
00:07:53,264 --> 00:07:56,976 
おお～　きれい

64
00:07:58,186 --> 00:08:00,354 
（ゴーレム）
私には それは分からない

65
00:08:00,521 --> 00:08:01,981 
（ソマリ）分からない？

66
00:08:02,440 --> 00:08:04,567 
（ゴーレム）言葉の意味は理解する

67
00:08:04,859 --> 00:08:06,694 
だが共感はできない

68
00:08:08,279 --> 00:08:11,782 
守り人は定められた事象に
対してのみ行動し―

69
00:08:11,908 --> 00:08:13,493 
森を管理する

70
00:08:14,035 --> 00:08:16,579 
森のためだけに生きる存在だ

71
00:08:18,414 --> 00:08:20,291 
さみしくなかった？

72
00:08:20,958 --> 00:08:22,835 
（ゴーレム）ゴーレムに感情はない

73
00:08:23,294 --> 00:08:26,339 
ゆえに ただ１人
森にあり続ける

74
00:08:26,464 --> 00:08:27,965 
（ソマリ）１人じゃない

75
00:08:28,883 --> 00:08:31,260 
一緒だよ ずっと

76
00:08:43,356 --> 00:08:44,190 
あっ…

77
00:08:45,149 --> 00:08:46,275 
（ゴーレム）動くな

78
00:08:55,826 --> 00:08:56,827 
あっ…

79
00:08:58,329 --> 00:09:01,958 
（ゴーレム）そのかせの音は
獣たちが警戒する

80
00:09:02,625 --> 00:09:05,378 
（ソマリの笑い声）

81
00:09:05,503 --> 00:09:06,504 
ありがとう

82
00:09:08,005 --> 00:09:09,924 
（ゴーレム）その言葉は不要だ

83
00:09:10,591 --> 00:09:12,468 
魚を捕獲しに行く

84
00:09:19,308 --> 00:09:20,560 
（ひびが入る音）

85
00:09:21,060 --> 00:09:21,894 
おとうさん

86
00:09:23,229 --> 00:09:24,105 
（ゴーレム）何だ？

87
00:09:28,067 --> 00:09:28,901 
あっ…

88
00:09:29,277 --> 00:09:30,152 
ダメ！

89
00:09:45,835 --> 00:09:48,838 
離して　離して

90
00:09:51,799 --> 00:09:53,342 
（ゴーレム）なぜ飛び込んだ？

91
00:09:53,467 --> 00:09:55,469 
だって おとうさんの腕

92
00:09:56,095 --> 00:09:58,973 
（ゴーレム）あれは
剥がれ落ちたからといって問題は…

93
00:09:59,098 --> 00:09:59,932 
やだ！

94
00:10:00,391 --> 00:10:03,060 
おとうさんが壊れるのなんて嫌だ

95
00:10:03,644 --> 00:10:07,690 
（ゴーレム）いい加減にしろ
あれは もとより接合しない

96
00:10:08,274 --> 00:10:11,402 
それより溺れ死ぬ危険を顧みろ

97
00:10:12,028 --> 00:10:14,447 
お前の行動は すべて無駄だ

98
00:10:17,867 --> 00:10:19,285 
ごめんなさい

99
00:10:28,878 --> 00:10:30,338 
（ゴーレム）なぜ私は…

100
00:10:32,340 --> 00:10:35,092 
私の活動時間は残り少ない

101
00:10:36,010 --> 00:10:42,141 
私が消えた後 この人間が森で
生存できる可能性は極めて低い

102
00:10:45,561 --> 00:10:46,604 
ならば…

103
00:10:48,064 --> 00:10:49,357 
森を出る？

104
00:10:50,066 --> 00:10:53,819 
（ゴーレム）そうだ
お前を人間の元へ帰す

105
00:10:54,487 --> 00:10:56,489 
暖気のある今なら旅立てる

106
00:10:57,490 --> 00:11:00,117 
それと もう１つ
お前の名だが…

107
00:11:00,242 --> 00:11:01,744 
（ネコの鳴き声）

108
00:11:02,036 --> 00:11:04,121 
おお ネコ

109
00:11:04,789 --> 00:11:08,000 
（ゴーレム）いや
その獣の名はコミドリソマリ

110
00:11:08,417 --> 00:11:10,252 
お前を最初に見つけたものだ

111
00:11:13,339 --> 00:11:14,465 
“ソマリ”

112
00:11:16,467 --> 00:11:18,344 
そのものから名を借りて―

113
00:11:18,469 --> 00:11:21,472 
お前を今日から
“ソマリ”と呼ぶことにする

114
00:11:21,806 --> 00:11:23,265 
ソマリ？

115
00:11:23,391 --> 00:11:25,518 
（ゴーレム）そうだ　ソマリだ

116
00:11:25,643 --> 00:11:27,186 
わあ…

117
00:11:28,104 --> 00:11:30,147 
うん 分かった

118
00:11:33,484 --> 00:11:36,570 
（ゴーレム）
それが私とソマリの関係

119
00:11:36,695 --> 00:11:39,532 
および旅に至った経緯だ

120
00:11:41,409 --> 00:11:43,244 
（シズノ）ねえ ゴーレム君

121
00:11:43,577 --> 00:11:47,248 
君に残された時間
あと どのくらい？

122
00:11:48,749 --> 00:11:54,130 
もし許してくれるのなら
今の君の体 診せてくれないかな

123
00:11:56,424 --> 00:11:57,591 
（ゴーレム）承知した

124
00:12:07,059 --> 00:12:09,562 
外皮は もうこれしか残っていない

125
00:12:10,396 --> 00:12:14,567 
内側の肉は
亀裂が発生し体液が漏出

126
00:12:15,067 --> 00:12:18,195 
ひと月前から
関節部も きしむようになった

127
00:12:19,989 --> 00:12:25,661 
この先 私が壊れる時が来たら
ソマリのことを頼みたい

128
00:12:26,704 --> 00:12:28,330 
僕はいいよ

129
00:12:28,539 --> 00:12:31,167 
でも君は それでいいの？

130
00:12:31,709 --> 00:12:35,129 
崩れかけた体で
ここまで頑張ってきたのは

131
00:12:35,504 --> 00:12:36,922 
ただの義務なの？

132
00:12:38,716 --> 00:12:41,635 
（ゴーレム）
ソマリと旅をしてきた今なら分かる

133
00:12:42,636 --> 00:12:45,181 
初めから理由など明白だった

134
00:12:46,599 --> 00:12:47,975 
ただ私は―

135
00:12:49,101 --> 00:12:51,812 
あの笑顔を見続けたかったのだ

136
00:12:53,439 --> 00:12:55,941 
（シズノ）
だったら諦めてはダメだよ

137
00:12:57,776 --> 00:13:02,573 
本当は これからも
彼女を近くで見守りたいんでしょ？

138
00:13:03,699 --> 00:13:05,910 
だから ね？

139
00:13:21,383 --> 00:13:24,845 
（シズノ）ふあ～　おはよう
（ヤバシラ）おう

140
00:13:24,970 --> 00:13:27,598 
しかし寒いねえ　うう…

141
00:13:27,723 --> 00:13:29,850 
もう少し寝ていようかな

142
00:13:30,267 --> 00:13:33,103 
朝から だらしねえ顔してんなあ

143
00:13:33,312 --> 00:13:35,356 
茶でも飲んで目を覚ませ

144
00:13:37,191 --> 00:13:38,609 
ハァ…

145
00:13:39,151 --> 00:13:42,363 
今日からだっけ？
宿屋の用心棒

146
00:13:42,655 --> 00:13:45,241 
（ゴーレム）ああ　７日間の約束だ

147
00:13:45,574 --> 00:13:48,327 
たちの悪い客の仕置きだからな

148
00:13:48,452 --> 00:13:50,079 
俺たちだけで片づけてくる

149
00:13:50,621 --> 00:13:53,249 
メシは作っといたから適当に食え

150
00:13:53,374 --> 00:13:56,168 
食ったら部屋の掃除 忘れんなよ

151
00:13:56,293 --> 00:13:57,545 
（シズノ）はーい

152
00:13:58,587 --> 00:14:02,049 
（ゴーレム）本来ならば
私は留守役を務めたいところだが

153
00:14:02,174 --> 00:14:03,759 
（シズノ）心配ないって

154
00:14:04,343 --> 00:14:07,221 
ソマリちゃんなら僕が見てるからさ

155
00:14:09,515 --> 00:14:11,433 
（ゴーレム）ソマリは猪突猛進だ

156
00:14:11,725 --> 00:14:12,685 
（シズノ）へっ？

157
00:14:12,977 --> 00:14:16,313 
（ゴーレム）
目先に気になることがあれば
すぐ直進する

158
00:14:16,522 --> 00:14:19,483 
転倒や衝突をしないよう
注意してほしい

159
00:14:19,608 --> 00:14:21,151 
ゴ… ゴーレム君？

160
00:14:21,443 --> 00:14:23,904 
（ゴーレム）
それと好き嫌いに関して言えば―

161
00:14:24,029 --> 00:14:25,990 
苦みのある野菜が苦手で

162
00:14:26,115 --> 00:14:29,827 
しかし そこは栄養面に考慮して
決して妥協せず…

163
00:14:29,952 --> 00:14:31,871 
（ヤバシラ）
それくらいでいいだろ？

164
00:14:32,288 --> 00:14:35,583 
たく どこまで過保護なんだか
（ゴーレム）しかし…

165
00:14:36,458 --> 00:14:40,546 
大丈夫
このシズノ様にお任せあれ

166
00:14:40,754 --> 00:14:43,382 
ささ いってらっしゃーい

167
00:14:46,552 --> 00:14:47,636 
（ゴーレム）不安だ

168
00:14:47,761 --> 00:14:50,514 
（笑い声）

169
00:14:52,308 --> 00:14:53,475 
（ソマリ）ん…

170
00:14:55,686 --> 00:14:57,104 
んん…

171
00:14:58,814 --> 00:14:59,899 
朝…

172
00:15:01,984 --> 00:15:02,943 
おっ？

173
00:15:05,946 --> 00:15:08,073 
シズノ　すごい雪だな

174
00:15:08,532 --> 00:15:11,160 
おとうさん　あれ？

175
00:15:11,619 --> 00:15:14,288 
ゴーレム君たちは
仕事に出かけたよ

176
00:15:14,788 --> 00:15:17,291 
そうか　用心棒だったな

177
00:15:17,708 --> 00:15:20,836 
（シズノ）そう
だから今日は僕とお留守番

178
00:15:21,003 --> 00:15:23,547 
さあ 一緒に朝ご飯 食べよ

179
00:15:24,048 --> 00:15:26,175 
（ソマリ･シズノ）いただきまーす

180
00:15:29,553 --> 00:15:32,181 
食べたら
ソマリちゃん 何するの？

181
00:15:32,556 --> 00:15:35,351 
ん？　ソマリは…

182
00:15:35,476 --> 00:15:37,937 
んー…

183
00:15:38,062 --> 00:15:40,022 
何も思いつかない

184
00:15:40,147 --> 00:15:43,692 
いつも おとうさんと遊んでたし
（シズノ）そっか

185
00:15:43,901 --> 00:15:45,694 
ん？　そうだ

186
00:15:45,903 --> 00:15:48,906 
おとうさんに いつもありがとうの
プレゼントする

187
00:15:49,406 --> 00:15:51,617 
おお それいいねえ

188
00:15:51,784 --> 00:15:54,119 
でも おとうさんには内緒だぞ

189
00:15:54,244 --> 00:15:56,789 
にゅふふ　分かってるよ

190
00:15:57,122 --> 00:16:00,751 
（ソマリ）
♪ プレゼント　プレゼント

191
00:16:00,918 --> 00:16:04,713 
♪ おとうさんにプレゼント

192
00:16:04,880 --> 00:16:09,969 
プレゼントが…
フフ…　できた！

193
00:16:12,513 --> 00:16:13,889 
むう～

194
00:16:14,598 --> 00:16:16,517 
（シズノ）できた？　似顔絵

195
00:16:16,642 --> 00:16:18,143 
難儀している

196
00:16:18,811 --> 00:16:21,146 
結構 上手だと思うけどなあ

197
00:16:21,271 --> 00:16:24,733 
結構じゃダメなんだ
100点満点じゃないと

198
00:16:25,150 --> 00:16:27,444 
よし　別の物にする

199
00:16:27,569 --> 00:16:29,238 
（シズノ）別の物って？

200
00:16:31,365 --> 00:16:32,574 
（ソマリ）ハァ…

201
00:16:32,700 --> 00:16:35,703 
（シズノ）一緒に掃除でもしながら
考えよっか

202
00:16:35,828 --> 00:16:36,954 
（ソマリ）うん

203
00:16:42,042 --> 00:16:43,043 
（ゴーレム）今 戻った

204
00:16:45,087 --> 00:16:46,839 
（ソマリ）おとうさん おかえり

205
00:16:47,006 --> 00:16:50,759 
何だ？
随分 大げさな出迎えだな

206
00:16:50,884 --> 00:16:52,511 
（ソマリ）大げさじゃない

207
00:16:53,262 --> 00:16:54,304 
（ゴーレム）そうか

208
00:16:54,680 --> 00:16:58,475 
これほど長い時間
離れて過ごすのは初めてだったな

209
00:16:58,892 --> 00:16:59,768 
（ソマリ）うん

210
00:16:59,893 --> 00:17:02,855 
（ヤバシラ）なるほど
それじゃあ しょうがねえな

211
00:17:05,024 --> 00:17:07,651 
（ヤバシラ）
しっかし ひどいもんだったよな

212
00:17:08,027 --> 00:17:10,279 
客同士のケンカは当たり前

213
00:17:10,404 --> 00:17:13,115 
食い逃げする輩(やから)に
コソ泥まで出る

214
00:17:13,240 --> 00:17:17,161 
２人で行ってよかったぜ
俺だけじゃ手が回らなかった

215
00:17:17,536 --> 00:17:21,498 
まあ おかげで報酬まで
出してもらえるっていうんだから

216
00:17:21,623 --> 00:17:23,959 
むしろ ありがたい話だけどね

217
00:17:24,084 --> 00:17:25,669 
お前が言うな

218
00:17:26,503 --> 00:17:29,590 
（ゴーレム）そういえば
明日 ここへ物資を届けると―

219
00:17:29,715 --> 00:17:31,383 
店主からの伝達だ

220
00:17:31,842 --> 00:17:34,470 
（シズノ）物資？　食料ってこと？

221
00:17:34,595 --> 00:17:38,432 
（ヤバシラ）ああ　どのみち雪で
買い物にもひと苦労だ

222
00:17:38,807 --> 00:17:40,726 
助かることには違いねえ

223
00:17:41,560 --> 00:17:43,020 
（ゴーレム）受け取っておいてくれ

224
00:17:43,520 --> 00:17:44,772 
了解

225
00:17:45,606 --> 00:17:50,110 
ところで今日の掃除は
随分 雑だったなあ

226
00:17:50,986 --> 00:17:52,946 
明日は もっとしっかりやれ

227
00:17:53,614 --> 00:17:55,365 
（ゴーレム）ソマリも手伝うといい

228
00:17:56,450 --> 00:17:58,368 
（ソマリ･シズノ）了解

229
00:17:59,828 --> 00:18:02,539 
（ドアの開閉音）

230
00:18:06,835 --> 00:18:08,670 
（ソマリ）贈り物

231
00:18:09,004 --> 00:18:10,964 
何かいい物

232
00:18:11,090 --> 00:18:12,883 
（ソマリ）うわっ
（落ちる音）

233
00:18:13,217 --> 00:18:14,384 
うう～

234
00:18:14,510 --> 00:18:16,345 
（シズノ）大丈夫？　ソマリちゃん

235
00:18:16,553 --> 00:18:18,555 
（ソマリ）考えに夢中で…

236
00:18:18,680 --> 00:18:21,016 
あっ それだ

237
00:18:23,018 --> 00:18:26,480 
道具もそろってるし
編み物にしようよ ソマリちゃん

238
00:18:26,605 --> 00:18:29,316 
でもソマリ 編み物なんて…

239
00:18:29,441 --> 00:18:32,861 
（シズノ）大丈夫
僕が教えてあげるからさ

240
00:18:33,070 --> 00:18:35,239 
よ… よし やってみる

241
00:18:36,073 --> 00:18:37,991 
でも何を編んだらいいんだ？

242
00:18:38,325 --> 00:18:39,868 
そうだねえ

243
00:18:39,993 --> 00:18:41,537 
（ノック）
（２人）ん？

244
00:18:41,787 --> 00:18:43,247 
例の物資かな？

245
00:18:44,081 --> 00:18:46,625 
はーい　こんにち…　うわっ

246
00:18:46,875 --> 00:18:50,712 
（ローザ）まあ かわいい
あなたが例のお子さんね？

247
00:18:51,213 --> 00:18:55,300 
えーと　僕は成人してる身なので

248
00:18:55,425 --> 00:18:58,345 
お子さんは たぶん あっちだねえ

249
00:18:58,804 --> 00:19:00,931 
ああ…
あら ごめんなさい

250
00:19:01,056 --> 00:19:03,600 
私は店主の妻のローザ

251
00:19:03,725 --> 00:19:06,186 
“ローザおばさん”って
呼んでちょうだい

252
00:19:07,020 --> 00:19:08,438 
（ソマリ）おお～

253
00:19:09,022 --> 00:19:11,066 
こんなにたくさん いいのか？

254
00:19:11,191 --> 00:19:12,526 
いいのよ

255
00:19:12,651 --> 00:19:16,029 
主人も昨日は
すごく助かったって言ってたわ

256
00:19:16,405 --> 00:19:19,283 
だから たくさん食べて…　あら？

257
00:19:19,950 --> 00:19:22,035 
何か編み物でもしてるの？

258
00:19:22,619 --> 00:19:25,497 
ソマリちゃんのおとうさんに
贈り物をね

259
00:19:25,873 --> 00:19:28,709 
でも何を作るか考え中なんだ

260
00:19:29,084 --> 00:19:33,839 
それなら“フィタの組みひも”
なんてどうかしら？

261
00:19:34,464 --> 00:19:36,633 
（シズノ）へえ
（ソマリ）きれい

262
00:19:37,134 --> 00:19:41,096 
フィタの組みひもは
土産物として よく売られているの

263
00:19:41,221 --> 00:19:43,515 
うちの宿でも扱ってるのよ

264
00:19:43,682 --> 00:19:46,226 
“幸いの腕輪”とも
呼ばれていて―

265
00:19:46,435 --> 00:19:49,897 
相手の幸福を願って作るのよ

266
00:19:50,272 --> 00:19:53,025 
でもソマリにできるかな

267
00:19:53,400 --> 00:19:54,651 
大丈夫

268
00:19:54,776 --> 00:19:58,488 
子供でも簡単にできる
３色編みっていうのもあるの

269
00:19:58,906 --> 00:20:01,742 
さあ 好きな色を３つ選んで

270
00:20:01,867 --> 00:20:05,245 
ん～　じゃあ これとこれ

271
00:20:05,621 --> 00:20:07,915 
あと これにする

272
00:20:08,040 --> 00:20:09,499 
ウフフフ…

273
00:20:11,084 --> 00:20:16,256 
（ローザ）
そうして３色の毛糸を束ねたら
右の糸を真ん中に

274
00:20:16,965 --> 00:20:22,679 
その上に左の糸を乗せて
内側に交差させていく

275
00:20:22,971 --> 00:20:26,850 
これを繰り返すだけ
ね？　簡単でしょう？

276
00:20:26,975 --> 00:20:29,144 
（ソマリ）おおー
（ローザ）ウフフ…

277
00:20:29,686 --> 00:20:33,232 
ゆっくり焦らず 糸を重ねて

278
00:20:33,357 --> 00:20:36,109 
わあ…　すごい　できてる

279
00:20:36,777 --> 00:20:40,989 
よかったねえ ソマリちゃん
きっとゴーレム君も喜ぶよ

280
00:20:41,114 --> 00:20:42,074 
うん

281
00:20:42,407 --> 00:20:47,120 
思いを込めれば
より強く丈夫に結ばれるというわ

282
00:20:47,246 --> 00:20:49,331 
だから大切に編むのよ

283
00:20:49,790 --> 00:20:52,042 
うん！　大切に編むぞ

284
00:20:52,376 --> 00:20:55,212 
まあ なんていい子なのかしら

285
00:20:55,337 --> 00:20:57,089 
もう！
（ソマリ）わっ　エヘ…

286
00:20:57,214 --> 00:20:58,799 
くすぐったいぞ

287
00:20:59,591 --> 00:21:00,759 
（息を吸う音）

288
00:21:00,884 --> 00:21:02,261 
（シズノ）ローザおばさん

289
00:21:02,928 --> 00:21:03,762 
（ローザ）えっ？

290
00:21:03,887 --> 00:21:06,265 
僕にも教えて教えて

291
00:21:06,390 --> 00:21:07,808 
ああ…　いいわよ

292
00:21:08,475 --> 00:21:11,812 
えーっと あなたは
どの色にするのかしら？

293
00:21:26,326 --> 00:21:28,453 
（ゴーレム）今 戻った
（ソマリ）おかえり

294
00:21:28,578 --> 00:21:30,539 
ヤバシラも ご苦労だった

295
00:21:30,664 --> 00:21:32,958 
（ヤバシラ）どこで覚えるんだ
そんな言葉

296
00:21:33,292 --> 00:21:35,043 
（ソマリ）エヘヘヘ…

297
00:21:35,711 --> 00:21:38,005 
（ゴーレム）
随分 興奮しているようだが―

298
00:21:38,338 --> 00:21:40,507 
何かあったのか？　ソマリ

299
00:21:40,882 --> 00:21:43,885 
ううん　何にも

300
00:21:49,766 --> 00:21:52,894 
（人狩り）ヒヒヒ…
久しぶりじゃねえか

301
00:21:53,020 --> 00:21:55,647 
（人狩り）ああ
そいつは高く売れるぜ

302
00:21:56,148 --> 00:21:58,650 
（人狩り）
ガセじゃねえんだろうな？

303
00:21:58,775 --> 00:22:00,610 
（ローザ）間違いないわ

304
00:22:00,986 --> 00:22:04,990 
あれは人間のにおいよ

305
00:22:05,949 --> 00:22:10,954 
♪～

306
00:23:30,867 --> 00:23:35,872 
～♪