1
00:01:31,377 --> 00:01:33,877
(ｸﾘｽ)《黙って
一人で出発してしまうことを・

2
00:01:33,877 --> 00:01:36,378
どうか許してください》

3
00:01:36,378 --> 00:01:40,312
《この転送実験には
大変な危険が伴います》

4
00:01:40,312 --> 00:01:43,312
《みんなが止めることは
分かっているから・

5
00:01:43,312 --> 00:01:45,313
こんな方法をとりました》

6
00:01:45,313 --> 00:01:48,314
《でも僕は 必ず帰ってきます》

7
00:01:48,314 --> 00:01:50,314
《心配しないで》

8
00:01:50,314 --> 00:01:52,815
《愛する父さん 母さん
おじいちゃん》

9
00:01:52,815 --> 00:01:56,816
《ダニー フランシス
そして ヘレンへ》

10
00:01:56,816 --> 00:02:00,313
《クリストファー･ソーンダイク》

11
00:02:05,818 --> 00:02:09,315
アア… ソニック｡

12
00:02:10,318 --> 00:02:12,319
(ﾅｯｸﾙｽﾞ･ｿﾆｯｸ)クリス！

13
00:02:12,319 --> 00:02:15,319
やった！ 僕は成功したんだ｡

14
00:02:15,319 --> 00:02:18,320
ソニックたちの世界に
来られたんだ！

15
00:02:18,320 --> 00:02:20,320
ソニック！

16
00:02:20,320 --> 00:02:24,321
ウッ アタタ…｡

17
00:02:24,321 --> 00:02:27,823
アッ エッ!?

18
00:02:27,823 --> 00:02:30,321
アッ アア アッ｡

19
00:02:36,824 --> 00:02:40,258
ウソだろ？
どうなってんだ？ 体が縮んでる｡

20
00:02:40,258 --> 00:02:42,759
(ﾃｲﾙｽ)クリス 久しぶり！
テイルス｡

21
00:02:42,759 --> 00:02:44,759
(ｸﾘｰﾑ)元気でしたか？

22
00:02:44,759 --> 00:02:46,760
(ｴﾐｰ)
どうやって こっちに来たのよ｡

23
00:02:46,760 --> 00:02:49,760
み… みんな｡
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)びっくりさせやがって｡

24
00:02:49,760 --> 00:02:52,761
(ﾁｰｽﾞ)チャオ チャオ！
ちょっと待ってくれる｡

25
00:02:52,761 --> 00:02:55,261
(ｺｽﾓ)あの… どなたですか？

26
00:02:55,261 --> 00:02:57,261
(ｿﾆｯｸ)友達さ｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！

27
00:02:57,261 --> 00:02:59,262
アア… ソニック｡

28
00:02:59,262 --> 00:03:01,262
よう！ クリス｡

29
00:03:01,262 --> 00:03:04,764
やっと…
やっと ここまで来られたよ｡

30
00:03:04,764 --> 00:03:06,764
自分の力でね｡

31
00:03:06,764 --> 00:03:09,264
お前なら やれると信じてたぜ｡

32
00:03:09,264 --> 00:03:15,766
ソニック 全然変わってないね｡
みんなも ホントに｡

33
00:03:15,766 --> 00:03:18,767
アッ｡
そっちも全然変わってないな｡

34
00:03:18,767 --> 00:03:20,767
だぶついた服以外は｡

35
00:03:20,767 --> 00:03:24,267
まあ 元気でいたなら何よりだ｡
ち… 違うよ｡ これは…｡

36
00:03:24,267 --> 00:03:26,266
アアッ｡
(倒れる音)

37
00:03:27,268 --> 00:03:30,269
ソニック！
(ｴﾐｰ)アアー ソニック！

38
00:03:30,269 --> 00:03:32,269
どうしたの？
(ｺｽﾓ)アッ アア…｡

39
00:03:32,269 --> 00:03:34,770
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)おい！
(ｴﾐｰ)しっかりして ソニック！

40
00:03:34,770 --> 00:03:37,775
大丈夫｡ 気を失っただけみたい｡

41
00:03:37,775 --> 00:03:41,715
何か調子が悪そうだとは
思ってたんだ｡

42
00:03:41,715 --> 00:03:44,717
一体 何があったの？

43
00:03:47,225 --> 00:03:51,729
(ｳﾞｧﾆﾗ)
アアー ケガ人の多い日ですね｡

44
00:03:55,239 --> 00:03:57,243
う～ん｡

45
00:03:57,243 --> 00:04:00,248
あの機械の怪物は
メタレックスといいます｡

46
00:04:00,248 --> 00:04:03,253
(ｴﾐｰ)メタレックス？
(ｺｽﾓ)今 宇宙のあちこちで・

47
00:04:03,253 --> 00:04:06,756
たくさんの星が
彼らに襲われているのです｡

48
00:04:08,262 --> 00:04:11,267
彼らは 宇宙を力で支配し・

49
00:04:11,267 --> 00:04:15,274
絶対の秩序の下に
統一しようとしています｡

50
00:04:15,274 --> 00:04:17,778
圧倒的な その力の前に・

51
00:04:17,778 --> 00:04:22,286
多くの銀河の星々が
制圧されてしまいました｡

52
00:04:22,286 --> 00:04:27,295
彼らは 支配した星から
星の生命エネルギーの結晶・

53
00:04:27,295 --> 00:04:30,300
プラネットエッグを
奪い取ってしまいます｡

54
00:04:30,300 --> 00:04:33,806
何のために そんなことを
するのかは分かりませんが・

55
00:04:33,806 --> 00:04:37,809
無数の星が滅び
死に絶えていきました｡

56
00:04:38,815 --> 00:04:41,253
プラネットエッグを
奪われた星は・

57
00:04:41,253 --> 00:04:44,258
命を生み出す力を
失ってしまうのです｡

58
00:04:44,258 --> 00:04:47,263
じゃあ この星も？

59
00:04:47,263 --> 00:04:51,270
説明は分かったが
そういうお前は何者なんだ？

60
00:04:51,270 --> 00:04:53,282
私？

61
00:04:53,282 --> 00:04:56,299
まさか お前が あいつらを
連れてきたんじゃねぇだろうな｡

62
00:04:56,299 --> 00:04:58,813
違います！ あいつらは…・

63
00:04:58,813 --> 00:05:01,830
メタレックスは
心のない機械の化け物です｡

64
00:05:01,830 --> 00:05:04,345
あんなヤツらと
一緒にしないでください｡

65
00:05:04,345 --> 00:05:07,362
信用できるか｡
ナックルズ！

66
00:05:07,362 --> 00:05:09,876
私は ソニックさんに…・

67
00:05:09,876 --> 00:05:13,899
ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを操るﾋｰﾛｰに
この危機を伝えに来たんです｡

68
00:05:13,899 --> 00:05:19,934
私の種族は 仲間たちもみんな
メタレックスに殺され・

69
00:05:19,934 --> 00:05:23,957
もう 誰にも私のような目には
遭ってほしくないの！

70
00:05:23,957 --> 00:05:26,971
(一同)アア…｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ チャオ｡

71
00:05:28,483 --> 00:05:32,003
何だか大変なことになりそうだね｡

72
00:05:32,003 --> 00:05:35,523
いい時にクリスが来てくれて
ちょっと心強いかも｡

73
00:05:35,523 --> 00:05:39,546
たった半年で こっちに来る機械
造っちゃったなんて すごいね！

74
00:05:39,546 --> 00:05:44,508
半年!? ハァー｡ どうりで みんな
全然変わってないはずだよ｡

75
00:05:44,508 --> 00:05:48,028
そういうクリスだって 前と
ちっとも変わってないじゃない｡

76
00:05:48,028 --> 00:05:52,554
向こうでは ６年たってるんだ｡
僕は 18歳になったよ｡

77
00:05:52,554 --> 00:05:55,069
(２人)エエー!?
何だよ｡

78
00:05:55,069 --> 00:05:59,594
クリス 18にしちゃ…｡
ちっちゃいわね｡

79
00:05:59,594 --> 00:06:04,623
だから 伸びたけど縮んだの｡
たぶん 転送の時に・

80
00:06:04,623 --> 00:06:07,138
何かトラブルがあったんだと
思うけど｡

81
00:06:07,138 --> 00:06:10,155
それって
結構 すごいエラーじゃないの？

82
00:06:10,155 --> 00:06:14,681
起きちゃったことは しかたないし
たぶん 何とかなるさ｡

83
00:06:14,681 --> 00:06:17,695
フフッ ソニックみたい｡

84
00:06:18,704 --> 00:06:23,230
あっ？ ソニック！
アッ いない！

85
00:06:23,230 --> 00:06:25,213
開いてる｡

86
00:06:25,213 --> 00:06:28,684
逃げたのね｡ もう！

87
00:06:28,684 --> 00:06:31,659
まったく｡
ちょっとよくなると これだよ｡

88
00:06:31,659 --> 00:06:34,139
ちっとも
じっとしてないんだから｡

89
00:06:34,139 --> 00:06:36,618
相変わらずなんだね｡

90
00:06:44,486 --> 00:06:46,467
ンン｡

91
00:06:48,948 --> 00:06:52,420
風が止まった｡

92
00:06:52,420 --> 00:06:55,395
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)ここから
クリスは現れたはずなんだが・

93
00:06:55,395 --> 00:06:57,378
もう 何もないな｡

94
00:06:57,378 --> 00:06:59,362
(ﾙｰｼﾞｭ)何やってんの？
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)あっ？

95
00:06:59,362 --> 00:07:01,345
何だ お前か｡

96
00:07:01,345 --> 00:07:04,816
(ﾙｰｼﾞｭ)ねえ カオスエメラルドが
なくなったってホントなの？

97
00:07:04,816 --> 00:07:09,279
ああ｡ ソニックのヤツが 宇宙に
ばらまいちまったらしいんだ｡

98
00:07:09,279 --> 00:07:12,254
まったく｡ メタレックスと野郎は
襲ってくるし・

99
00:07:12,254 --> 00:07:14,237
クリスまでやって来るし・

100
00:07:14,237 --> 00:07:16,716
何が起こってんだか
俺には さっぱりだ｡

101
00:07:16,716 --> 00:07:20,188
って おい！ 無視かよ！
ンンー 何だ！

102
00:07:20,188 --> 00:07:24,650
聞きたい情報だけ聞いたら
あとはポイかよ！ まったく！

103
00:07:24,650 --> 00:07:27,625
ふざけんな！

104
00:07:27,625 --> 00:07:30,600
(ｳﾞｧﾆﾗ)
記憶を頼りに作ってみましたわ｡

105
00:07:30,600 --> 00:07:34,072
ちょうどいいみたいですね｡
ありがとう｡

106
00:07:34,072 --> 00:07:37,542
《また これ着るとは
思わなかった》

107
00:07:37,542 --> 00:07:39,526
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！ チャオ！
(ｸﾘｰﾑ)フフッ チーズ チーズ｡

108
00:07:39,526 --> 00:07:41,443
(ｺｽﾓ)きれいな空｡
(ｸﾘｰﾑ)ん？

109
00:07:41,443 --> 00:07:44,418
私たちの星を コスモさんが
好きになってくれたら・

110
00:07:44,418 --> 00:07:46,401
うれしいです｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！

111
00:07:46,401 --> 00:07:48,385
ええ｡

112
00:07:48,385 --> 00:07:50,368
《守らなくちゃ》

113
00:07:50,368 --> 00:07:55,322
《この人たちの幸せを ﾒﾀﾚｯｸｽが
奪う権利なんてないもの》

114
00:07:56,319 --> 00:07:59,790
これ以上
不幸な星を増やしてはいけない｡

115
00:07:59,790 --> 00:08:02,795
(ｸﾘｰﾑ)コスモさん｡
ソニックさんがいます｡

116
00:08:02,795 --> 00:08:05,299
だから大丈夫です｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！

117
00:08:05,299 --> 00:08:09,305
でも カオスエメラルドは
なくなってしまったんでしょ？

118
00:08:09,305 --> 00:08:13,813
なくなったんなら探せばいいさ｡
ソニックさん｡

119
00:08:13,813 --> 00:08:17,319
ソーリー｡ カオスエメラルドを
ぶっ飛ばすはめになったのは・

120
00:08:17,319 --> 00:08:20,821
俺のミスだ｡
ちょっとばかり遊び過ぎた｡

121
00:08:24,331 --> 00:08:26,835
カオスコントロール！

122
00:08:39,790 --> 00:08:42,795
油断大敵ってやつだな｡ あっ？

123
00:08:42,795 --> 00:08:45,800
ソニック じゃあ
あの時 ケガしてたのは…｡

124
00:08:45,800 --> 00:08:49,807
まあな｡ でも スーパー化しても
しとめられなかったのは・

125
00:08:49,807 --> 00:08:52,311
ヤツが初めてだぜ｡
ソニックさん｡

126
00:08:52,311 --> 00:08:54,315
ん？
(ｺｽﾓ)私たちの種族は・

127
00:08:54,315 --> 00:08:58,822
メタレックスを倒せる力を探して
ずっと宇宙を旅してきました｡

128
00:08:58,822 --> 00:09:02,828
メタレックスに襲われて
みんな死んでしまったけど・

129
00:09:02,828 --> 00:09:06,835
私は 仲間たちの意志を引き継いで
ここまで来たんです｡

130
00:09:06,835 --> 00:09:09,340
だから 私は…｡
ドント ウォーリー｡

131
00:09:09,340 --> 00:09:11,844
アッ｡
カオスエメラルドを集めて・

132
00:09:11,844 --> 00:09:15,350
メタレックスを倒し
プラネットエッグを取り戻す｡

133
00:09:15,350 --> 00:09:17,353
オーライ？

134
00:09:17,353 --> 00:09:21,860
あの空の向こうに
カオスエメラルドを探しに行く｡

135
00:09:21,860 --> 00:09:25,867
すごい大冒険になりそうです！
(ﾁｰｽﾞ)ﾁｬｵ ﾁｬｵ ﾁｬｵ ﾁｬｵ ﾁｬｵ ﾁｬｵ！

136
00:09:25,867 --> 00:09:27,870
宇宙船がいるね｡

137
00:09:27,870 --> 00:09:30,375
僕も手伝うよ｡

138
00:09:30,375 --> 00:09:33,380
このタイミングで来たのも
きっと何かの運命だ｡

139
00:09:33,380 --> 00:09:36,910
オーケー｡ 行くぜ 宇宙へ！

140
00:09:40,448 --> 00:09:44,991
でも 今から宇宙船を造ったんじゃ
何か月もかかるんじゃない？

141
00:09:44,991 --> 00:09:47,516
ヘヘッ それなんだけどね｡

142
00:09:47,516 --> 00:09:50,542
ジャーン！
(ｸﾘｽたち)えっ？

143
00:09:54,079 --> 00:09:56,098
ウワー！
(口笛)

144
00:09:56,098 --> 00:09:58,118
すごい！
(ｸﾘｰﾑ)すごいです｡

145
00:09:58,118 --> 00:10:01,652
エッグマンが また何か始めた時に
備えて造った・

146
00:10:01,652 --> 00:10:04,176
多機能移動要塞 タイフーンだよ｡

147
00:10:04,176 --> 00:10:07,710
本来は 惑星上での運用を
想定したものだけど・

148
00:10:07,710 --> 00:10:11,749
エンジンを改造すれば
宇宙船としても十分機能する｡

149
00:10:11,749 --> 00:10:13,769
ただ…｡
ただ？

150
00:10:13,769 --> 00:10:16,798
動力源には
カオスエメラルドを考えてたんだ｡

151
00:10:16,798 --> 00:10:19,322
それがないとなると…｡

152
00:10:19,322 --> 00:10:22,351
アッ あれがあるじゃない！

153
00:10:22,351 --> 00:10:26,895
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)ったく！ どこ行ったんだ
あのコウモリ女め｡

154
00:10:26,895 --> 00:10:28,915
あっ？ アッ｡

155
00:10:28,915 --> 00:10:30,934
何!?

156
00:10:30,934 --> 00:10:32,951
更に何!?

157
00:10:35,983 --> 00:10:38,506
オーケー｡ いい感じだよ｡

158
00:10:38,506 --> 00:10:41,973
これなら 恒星間ドライブの
出力を得るには十分だね｡

159
00:10:41,973 --> 00:10:43,993
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)こら！ ンッ！

160
00:10:43,993 --> 00:10:46,012
何やってんだ てめぇら！

161
00:10:46,012 --> 00:10:49,546
よう ﾅｯｸﾙｽﾞ｡
ﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞ ちょいと借りてるぜ｡

162
00:10:49,546 --> 00:10:54,090
誰が貸してやるって言った！
(ｴﾐｰ)私たち 宇宙へ行くのよ｡

163
00:10:54,090 --> 00:10:56,607
あっ？ 宇宙？

164
00:10:56,607 --> 00:11:01,139
(ｺｽﾓ)ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを集めて
ﾒﾀﾚｯｸｽの野望を阻止するんです｡

165
00:11:01,139 --> 00:11:05,671
そのためにﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞと
ﾅｯｸﾙｽﾞさんの力が必要なんです｡

166
00:11:05,671 --> 00:11:08,189
みんなで一緒に頑張りましょう！

167
00:11:08,189 --> 00:11:10,706
何 勝手なことを!?
(ｸﾘｰﾑ)えっ？

168
00:11:10,706 --> 00:11:13,224
とにかく とっとと
ﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞを返しやがれ！

169
00:11:13,224 --> 00:11:16,245
ンンー！ ナックルズさん
見損ないました！

170
00:11:16,245 --> 00:11:19,769
宇宙の危機なんですよ｡ なのに…｡

171
00:11:19,769 --> 00:11:22,288
(ｴﾐｰ)信じらんない！
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)アッ！

172
00:11:22,288 --> 00:11:25,812
マスターエメラルドさえ無事なら
いいってわけ？

173
00:11:25,812 --> 00:11:28,330
エッ ちょ… ちょちょ
ちょっと待て ちょっと待て｡

174
00:11:28,330 --> 00:11:30,345
ソニック！

175
00:11:30,345 --> 00:11:35,379
レディーたちのお誘いを断わると
あとが怖いぜ ナックルズ｡

176
00:11:38,407 --> 00:11:42,875
｢ｴﾈﾙｷﾞｰﾁｪﾝﾊﾞｰから
ｴﾈﾙｷﾞｰに変換されて｣って分かる？

177
00:11:42,875 --> 00:11:47,406
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)働きますよ｡
働きゃいいんでしょ｡ 速っ｡

178
00:11:49,930 --> 00:11:54,968
クリス ごめんね｡ 来た早々
大変なことに巻き込んじゃって｡

179
00:11:54,968 --> 00:11:58,495
そんな 全然｡
僕 今 すごくワクワクしてる｡

180
00:11:58,495 --> 00:12:02,023
今度こそ ソニックやみんなの
役に立てると思うんだ｡

181
00:12:02,023 --> 00:12:04,541
航法プログラムはオーケーかな？

182
00:12:04,541 --> 00:12:08,069
ナックルズに頼んで
起動実験をしないとね｡

183
00:12:08,069 --> 00:12:11,596
何だか チャックと
研究してたころを思い出すよ｡

184
00:12:11,596 --> 00:12:15,123
せっかく 宇宙船 造るんだし
いろんな装置 載せようよ｡

185
00:12:15,123 --> 00:12:19,154
おじいちゃんが聞いたら
悔しがるような すごいやつを｡

186
00:12:19,154 --> 00:12:21,170
いいね それ！

187
00:12:21,170 --> 00:12:28,720
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

188
00:12:29,735 --> 00:12:32,758
(ﾀﾞｰｸｵｰｸ)
彼らを発進させてはならぬ｡

189
00:12:32,758 --> 00:12:37,289
直ちに宇宙船の開発を阻止せよ｡

190
00:12:53,921 --> 00:12:57,952
(ｴﾐｰ)生活に必要な水は ﾃｲﾙｽが
ﾎﾟﾝﾌﾟでくんでくれてるから・

191
00:12:57,952 --> 00:13:01,480
私たちは
残りの食料だけ積めばいいって｡

192
00:13:01,480 --> 00:13:06,014
あと少しで出発できますね｡
ﾃｲﾙｽさんとｸﾘｽさん すごいです｡

193
00:13:06,014 --> 00:13:08,028
(ｸﾘｰﾑ･ｴﾐｰ)あっ？

194
00:13:09,037 --> 00:13:11,053
(ｸﾘｰﾑ)コスモさん｡
(ｺｽﾓ)アッ｡

195
00:13:11,053 --> 00:13:14,076
よかったら手伝ってください｡

196
00:13:14,076 --> 00:13:16,092
アッ はい｡

197
00:13:16,092 --> 00:13:18,107
(ｴﾐｰ)エエー｡
(ｸﾘｰﾑ)大丈夫ですか？

198
00:13:18,107 --> 00:13:22,642
任せて｡ ウワワ… アアー！

199
00:13:22,642 --> 00:13:24,658
(ｸﾘｰﾑ)コスモさん！

200
00:13:24,658 --> 00:13:28,185
痛た～｡
(ｸﾘｰﾑ)コスモさん！

201
00:13:28,185 --> 00:13:30,200
(ｴﾐｰ)大丈夫？

202
00:13:30,200 --> 00:13:32,669
(ｺｽﾓ)はい｡

203
00:13:34,087 --> 00:13:36,556
アアッ！

204
00:13:37,547 --> 00:13:40,016
(ｸﾘｰﾑ･ｴﾐｰ)アアー｡

205
00:13:42,489 --> 00:13:45,452
(ｴﾐｰ)アッ！
(ｺｽﾓ)あれは！

206
00:13:49,408 --> 00:13:52,374
(ｽﾊﾟｲｸ)静寂なる秩序のために・

207
00:13:52,374 --> 00:13:55,830
我らに逆らう愚か者どもを
粛正する｡

208
00:13:57,809 --> 00:14:02,258
誤差修正 右 0.28｡

209
00:14:02,258 --> 00:14:04,234
タア！
(ｽﾊﾟｲｸ)ウワッ！

210
00:14:04,234 --> 00:14:06,209
タアー！

211
00:14:07,693 --> 00:14:10,165
ンッ！

212
00:14:10,165 --> 00:14:12,142
フン！

213
00:14:12,142 --> 00:14:15,601
ンッ｡ やはり
普通の攻撃は通用しないか｡

214
00:14:15,601 --> 00:14:19,061
けど やるしかないぜ｡

215
00:14:19,061 --> 00:14:25,479
(ｽﾊﾟｲｸ)秩序を乱す者どもめ
この星の外に出ることは許さん｡

216
00:14:26,473 --> 00:14:28,945
あれが メタレックス｡

217
00:14:28,945 --> 00:14:31,350
この船に気付いたんだ｡

218
00:14:31,350 --> 00:14:34,360
テイルス 状況は？
ンッ｡

219
00:14:34,360 --> 00:14:36,365
ンッ ンッ ンッ｡

220
00:14:37,370 --> 00:14:40,381
船体と航法システムは
ほぼ完成している｡

221
00:14:40,381 --> 00:14:45,398
艤装は まだ完全じゃないけど
飛ばしながらでも何とかなるよね｡

222
00:14:45,398 --> 00:14:47,906
じゃあ｡
(２人)うん｡

223
00:14:47,906 --> 00:14:49,913
エッ 今から？

224
00:14:49,913 --> 00:14:52,923
(無線)うん マスターエメラルドを
起動させるから・

225
00:14:52,923 --> 00:14:56,937
ナックルズを呼んできて｡
バタバタさせちゃって ごめんね｡

226
00:14:56,937 --> 00:14:58,943
まったくだわ｡

227
00:14:58,943 --> 00:15:02,957
クリーム ナックルズに
一度 船に戻るようにって伝えて｡

228
00:15:02,957 --> 00:15:06,469
コスモは 私とギリギリまで
食料を積み込むわよ｡

229
00:15:06,469 --> 00:15:08,476
エッ それじゃ…｡

230
00:15:08,476 --> 00:15:10,984
テイルスとクリスに
何か作戦があるみたい｡

231
00:15:10,984 --> 00:15:13,995
船を発進させて
そのまま出発するって｡

232
00:15:13,995 --> 00:15:16,504
エッ！
(ｸﾘｰﾑ)エッ！

233
00:15:16,504 --> 00:15:19,012
ンッ｡ ハッ！

234
00:15:19,012 --> 00:15:21,016
ヘッ 遅いね！

235
00:15:22,022 --> 00:15:26,031
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)フン！ トリャー！ フン！

236
00:15:31,488 --> 00:15:34,495
ああ？ どうした デカブツ｡

237
00:15:37,508 --> 00:15:40,016
ウッ！
ナックルズ！

238
00:15:40,016 --> 00:15:42,522
ウオー アッ オオ… 危ないって｡

239
00:15:44,030 --> 00:15:46,035
アッ！

240
00:15:47,542 --> 00:15:50,549
エンジン 起動準備完了｡ あっ？

241
00:15:52,057 --> 00:15:54,563
ウワー！

242
00:15:57,576 --> 00:16:02,087
ハァー｡ ハリネズミが
トゲにやられてちゃ世話ないぜ｡

243
00:16:03,597 --> 00:16:05,602
アッ｡

244
00:16:06,607 --> 00:16:08,612
ンッ｡

245
00:16:11,122 --> 00:16:16,139
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)オラオラオラオラオラオラ
オラオラオラオラオラオラ…！

246
00:16:16,139 --> 00:16:18,146
ヘッ 少しは懲りたか！

247
00:16:18,146 --> 00:16:20,655
(ｸﾘｰﾑ)ナックルズさん！
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)あっ？

248
00:16:20,655 --> 00:16:24,668
すぐに来てください｡
テイルスさんが船を出すって｡

249
00:16:24,668 --> 00:16:27,176
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)今からか？
(ｸﾘｰﾑ)キャアー！

250
00:16:27,176 --> 00:16:29,181
ヤアー！

251
00:16:31,124 --> 00:16:33,632
ここは俺に任せろ！

252
00:16:33,632 --> 00:16:35,639
(ｴﾐｰ)エイ！ フゥー｡

253
00:16:35,639 --> 00:16:37,646
もう 何でもいいわ｡

254
00:16:37,646 --> 00:16:40,155
そこらの荷物
全部載っけちゃいましょう｡

255
00:16:40,155 --> 00:16:44,670
は… はい｡ ウッ ウワ ウワー！

256
00:16:44,670 --> 00:16:47,677
無理しなくていいのよ｡

257
00:16:50,690 --> 00:16:52,690
システム オールグリーン｡

258
00:16:52,690 --> 00:16:56,685
メインエンジン
フライホイール接続 点火｡

259
00:16:58,189 --> 00:17:01,185
メインエンジン
フライホイール接続｡

260
00:17:09,686 --> 00:17:13,185
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)行うもの 其は７つの混沌｡

261
00:17:13,185 --> 00:17:15,185
混沌は力｡

262
00:17:15,185 --> 00:17:18,181
力は心によりて力たり｡

263
00:17:19,184 --> 00:17:23,179
抑えるもの
其は混沌を統べるもの｡

264
00:17:25,182 --> 00:17:27,182
点火｡

265
00:17:38,113 --> 00:17:41,109
エンジン 点火確認｡

266
00:17:43,611 --> 00:17:46,108
ママ｡
(ｳﾞｧﾆﾗ)ん？

267
00:17:47,610 --> 00:17:51,609
ママ テイルスさんのところに
お泊まりしてもいいですか？

268
00:17:51,609 --> 00:17:57,108
アア あの宇宙船ですね｡
皆さんの邪魔をしないようにね｡

269
00:17:57,108 --> 00:18:01,107
はい ママ｡
(ｳﾞｧﾆﾗ)ん？ クリーム？

270
00:18:01,107 --> 00:18:04,603
(ｸﾘｰﾑ)《ママ いってきます》

271
00:18:05,606 --> 00:18:07,605
ハアー！ ハッ！

272
00:18:07,605 --> 00:18:09,605
ガッ！ タア！
(ｽﾊﾟｲｸ)グハッ！

273
00:18:09,605 --> 00:18:12,105
ハッ！

274
00:18:12,105 --> 00:18:14,102
ンッ｡

275
00:18:16,104 --> 00:18:18,103
まだか！ テイルス｡

276
00:18:18,103 --> 00:18:24,096
(地響き)

277
00:18:25,601 --> 00:18:29,600
推力上昇 1160万トン！

278
00:18:29,600 --> 00:18:31,534
いける！

279
00:18:36,532 --> 00:18:39,029
(ｽﾊﾟｲｸ)行かせはせぬ｡

280
00:18:42,031 --> 00:18:44,030
おっと！

281
00:18:49,529 --> 00:18:54,523
ンッ｡ 俺たちの船には
指一本 触れさせないぜ｡

282
00:18:55,528 --> 00:19:00,027
マスターエメラルド 頼む！
力を貸してくれ！

283
00:19:00,027 --> 00:19:06,025
臨界まで あと70 80 90 95 100｡

284
00:19:06,025 --> 00:19:08,522
エネルギー 供給完了｡

285
00:19:10,024 --> 00:19:14,019
ソニック 主砲を使うよ｡
スタンバイして｡

286
00:19:18,022 --> 00:19:22,017
ｴﾈﾙｷﾞｰをｴﾝｼﾞﾝﾁｬﾝﾊﾞｰから
主砲ﾊﾝﾏｰ部へｺﾈｸﾄ｡

287
00:19:23,021 --> 00:19:27,016
主砲雷管内部
リングエネルギー 加圧｡

288
00:19:28,020 --> 00:19:30,520
ソニック スピンスタート｡

289
00:19:30,520 --> 00:19:32,519
ンッ｡ オーケー｡

290
00:19:39,017 --> 00:19:42,017
(ｺｽﾓ･ｸﾘｰﾑ)フゥー｡
(ｴﾐｰ)よいしょっと｡

291
00:19:42,017 --> 00:19:45,016
総員 衝撃に備えよ｡

292
00:19:45,016 --> 00:19:47,513
ハァー｡

293
00:19:49,515 --> 00:19:51,515
トリガー セーフティー オフ｡

294
00:19:51,515 --> 00:19:54,014
目標 前方メタレックス｡

295
00:19:59,013 --> 00:20:01,513
(３人)ソニックドライバー 発射！

296
00:20:25,007 --> 00:20:27,004
ウッ ウウウ…｡

297
00:20:32,938 --> 00:20:34,937
ソニック！

298
00:20:34,937 --> 00:20:37,437
ウッ ウッ｡

299
00:20:37,437 --> 00:20:39,435
ソニック！

300
00:20:40,437 --> 00:20:43,436
ウウ… クリス｡

301
00:20:43,436 --> 00:20:47,930
ソニック！

302
00:20:54,433 --> 00:20:57,433
ソニック 回収完了！

303
00:20:57,433 --> 00:21:00,931
ブリッジ 了解｡ 行くよ！

304
00:21:00,931 --> 00:21:03,431
主砲 格納｡

305
00:21:03,431 --> 00:21:06,930
エネルギー メインエンジンへ｡

306
00:21:06,930 --> 00:21:10,430
大気内主翼 オープン！

307
00:21:10,430 --> 00:21:14,928
ブルータイフーン号 発進！

308
00:21:23,926 --> 00:21:26,426
ブリッジへ行きましょう｡

309
00:21:26,426 --> 00:21:29,922
(ﾁｰｽﾞ)チャオ チャオ チャオ｡
(ｺｽﾓ)アッ｡

310
00:21:37,857 --> 00:21:40,354
アッ｡
あっ？ ハハッ｡

311
00:21:41,856 --> 00:21:47,855
私たちの星って 宇宙から見たら
どんな感じなんでしょう｡

312
00:21:47,855 --> 00:21:50,353
アッ アハハハ…｡

313
00:21:50,353 --> 00:21:52,353
アッ ああ？

314
00:21:52,353 --> 00:21:54,353
何だ？ これ｡

315
00:21:54,353 --> 00:21:57,852
(無線)
一体 いつの間に付いてたんだ？

316
00:21:57,852 --> 00:21:59,852
(ﾃﾞｺｰ)オッ オヨヨヨヨン？

317
00:21:59,852 --> 00:22:02,851
ソニックのヤツ 今頃 盗聴器に
気がついたみたいだがや｡

318
00:22:02,851 --> 00:22:04,851
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ホーホホホ…｡

319
00:22:04,851 --> 00:22:08,850
わしが タダでソニックを
助けるわけがないってぇの｡

320
00:22:08,850 --> 00:22:12,849
んじゃ こっちも
そろそろ出発するとしようか｡

321
00:22:12,849 --> 00:22:16,844
(ﾎﾞｺｰ)了解たい！ エンジン 点火！

322
00:22:18,347 --> 00:22:20,847
(ﾎﾞｯｸﾝ)クリムゾンエッグ 発進！

323
00:22:20,847 --> 00:22:25,345
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)アッ！ お前が言うな！
わしのセリフ取りおって この！

324
00:22:25,345 --> 00:22:27,345
ウフッ｡

325
00:25:06,608 --> 00:25:10,107
〈マスターエメラルドに導かれ
僕らがやって来たのは・

326
00:25:10,107 --> 00:25:12,107
惑星ハイドー〉

327
00:25:12,107 --> 00:25:16,606
〈この星は メタレックスの手で
水浸しにされていた〉

328
00:25:16,606 --> 00:25:21,038
〈そこで僕らは 潜航艇に乗って
カオスエメラルドを探しに出発〉

329
00:25:21,038 --> 00:25:25,037
〈でも僕のせいで ｿﾆｯｸが
ﾒﾀﾚｯｸｽに捕まってしまった〉

330
00:25:25,037 --> 00:25:28,036
〈ソニック
すぐ助けに行くからね〉

331
00:25:28,036 --> 00:25:32,536
〈次回 『ソニックＸ』
｢水の惑星ハイドー｣〉

332
00:25:32,536 --> 00:25:34,533
〈ドント ミス イット！〉