1
00:01:38,950 --> 00:01:42,378
(ｿﾆｯｸ)う～ん エラのコーヒーも
久しぶりだなぁ｡

2
00:01:42,378 --> 00:01:44,873
(ﾁｬｯｸ)世界中 旅しても・

3
00:01:44,873 --> 00:01:47,864
こんなうまいコーヒーは
他にないだろう｡

4
00:01:49,864 --> 00:01:52,859
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)さて 説明してもらおうか｡
ん？

5
00:01:52,859 --> 00:01:56,353
あのカオスとかいうヤツ
何者なんだ？

6
00:01:56,353 --> 00:01:58,350
それは こっちのセリフだぜ｡

7
00:01:58,350 --> 00:02:02,841
(ﾁｬｯｸ)どうやら エッグマンが
また悪いことを始めたようだが｡

8
00:02:02,841 --> 00:02:08,332
あいつ マスターエメラルドにまで
手を出すとは思わなかった｡

9
00:02:08,332 --> 00:02:10,329
油断したぜ｡

10
00:02:10,329 --> 00:02:15,320
(ｸﾘｽ)ﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞって ﾅｯｸﾙｽﾞが
元の世界で守ってたっていう？

11
00:02:15,320 --> 00:02:20,311
ああ そうだ｡ その
マスターエメラルドが壊された｡

12
00:02:20,311 --> 00:02:22,804
ああ？
(ﾋﾞｯｸﾞ)エエー｡

13
00:02:24,304 --> 00:02:31,285
(雷鳴)

14
00:02:33,288 --> 00:02:36,283
(落雷する音)

15
00:02:36,283 --> 00:02:38,778
ん？

16
00:02:52,687 --> 00:02:56,680
ハッ！ お前は誰だ！

17
00:03:03,668 --> 00:03:09,152
マスターエメラルドが！
まさか お前の仕業か！

18
00:03:12,153 --> 00:03:14,150
ンッ！ タアッ！

19
00:03:14,150 --> 00:03:16,643
ウッ！ ンッ

20
00:03:18,641 --> 00:03:21,134
アッ 待て！

21
00:03:22,136 --> 00:03:25,130
クソ！ 何なんだ あいつは

22
00:03:25,130 --> 00:03:27,624
(地響き)
始まったか

23
00:03:32,118 --> 00:03:37,603
ﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞの力がなくなれば
この島は落ちる

24
00:03:49,521 --> 00:03:53,514
カオスが
マスターエメラルドを破壊した？

25
00:03:53,514 --> 00:03:55,511
ビッグたちのところにも・

26
00:03:55,511 --> 00:03:59,004
カオスみたいなヤツが現れたって
言ったよね？

27
00:03:59,004 --> 00:04:01,001
(ﾋﾞｯｸﾞ)ええ～｡

28
00:04:13,479 --> 00:04:15,474
(ｶｴﾙくんの鳴き声)

29
00:04:17,472 --> 00:04:19,467
ウワッ！

30
00:04:22,962 --> 00:04:27,450
ど… どうしたの？
カエルくん

31
00:04:29,451 --> 00:04:31,944
ん？

32
00:04:34,941 --> 00:04:39,434
ど… どうしたの？ その尻尾

33
00:04:39,434 --> 00:04:41,428
(鳴き声)

34
00:04:42,362 --> 00:04:44,356
(鳴き声)

35
00:04:45,356 --> 00:04:51,346
カエルくん 僕らの宝物も
飲み込んじゃったんだよねぇ｡

36
00:04:51,346 --> 00:04:53,342
宝物？

37
00:04:53,342 --> 00:04:58,334
(ﾋﾞｯｸﾞ)
大きくて すごくきれいな紫の石｡

38
00:04:58,334 --> 00:05:00,829
まさか カオスエメラルド？

39
00:05:00,829 --> 00:05:05,820
とすると 早く そのカエルも
見つけてやらないと危ないな｡

40
00:05:05,820 --> 00:05:07,824
どうして？

41
00:05:07,824 --> 00:05:11,831
エッグマンも カオスエメラルドを
探しているはずだ｡

42
00:05:11,831 --> 00:05:16,835
あの怪物を究極のﾓﾝｽﾀｰとやらに
進化させるために｡

43
00:05:18,844 --> 00:05:27,360
(人々の悲鳴)

44
00:05:27,360 --> 00:05:29,864
(警官)かまわん 撃て！

45
00:05:36,377 --> 00:05:39,880
き… 効かない！
(警官)なんてヤツだ

46
00:05:42,822 --> 00:05:44,824
(警官)ウワッ！

47
00:05:46,328 --> 00:05:52,333
(人々の悲鳴)

48
00:05:53,341 --> 00:05:57,850
ｴｯｸﾞﾏﾝより先に
ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを集めなくてはならん｡

49
00:05:57,850 --> 00:06:00,354
オーケー 任せとけって｡

50
00:06:00,354 --> 00:06:04,362
当てがあるの？
走り回れば そのうちぶつかるさ｡

51
00:06:04,362 --> 00:06:07,367
俺は マスターエメラルドの
かけらを探す｡

52
00:06:07,367 --> 00:06:10,874
じゃあ ビッグは
僕とカエルくんを捜そうね｡

53
00:06:10,874 --> 00:06:13,877
ええ～ 分かった｡

54
00:06:19,891 --> 00:06:24,399
(ｴﾗ)ソニックたちが
何とかしてくれるさ 大丈夫だよ｡

55
00:06:24,399 --> 00:06:28,406
(ｸﾘｰﾑ)でも 心配です｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ｡

56
00:06:28,406 --> 00:06:30,408
大丈夫 大丈夫｡

57
00:06:55,890 --> 00:06:59,898
(ﾃｲﾙｽ)う～ん ンン…｡ アッ｡

58
00:06:59,898 --> 00:07:01,901
よう！

59
00:07:01,901 --> 00:07:03,905
ソニック！

60
00:07:03,905 --> 00:07:08,413
そうか｡ また
カオスエメラルドを集めるんだね｡

61
00:07:08,413 --> 00:07:11,920
あちこち当たってみよう｡
頼むぜ テイルス｡

62
00:07:11,920 --> 00:07:15,426
ヘヘッ！ 早速 役に立てそうだよ｡

63
00:07:15,426 --> 00:07:17,427
ああ？

64
00:07:18,431 --> 00:07:20,933
ジャーン！
ワーオ！

65
00:07:22,940 --> 00:07:25,444
こないだ 偶然 見つけたんだ｡

66
00:07:25,444 --> 00:07:31,455
こいつが共鳴する場所を探せば
他のｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞも見つかるよ！

67
00:07:31,455 --> 00:07:35,463
(口笛)
ｵｰｹｰ ﾚｯﾂｺﾞｰ ｺﾞｰｲﾝｸﾞ！

68
00:07:42,410 --> 00:07:44,914
よし じゃあ 行くよ！

69
00:08:03,448 --> 00:08:05,450
ああ？

70
00:08:09,960 --> 00:08:11,962
何があったんだ？

71
00:08:11,962 --> 00:08:14,965
ああ？ ナックルズ！
(警官)エッ！

72
00:08:14,965 --> 00:08:18,970
前のエッグマン事件でも
大活躍したってウワサの？

73
00:08:18,970 --> 00:08:22,974
それはいい｡
あれも例の怪物の仕業なのか？

74
00:08:22,974 --> 00:08:27,479
いいえ｡ それが 空から
光る物体が降ってきたとか｡

75
00:08:27,479 --> 00:08:31,479
何!? 本当か？
(警官)は は… はい｡

76
00:08:42,428 --> 00:08:45,431
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)マスターエメラルド｡

77
00:08:52,439 --> 00:08:54,441
オオッ！
(警官)アッ！

78
00:08:54,441 --> 00:08:56,943
フフフッ ンッ｡

79
00:09:09,957 --> 00:09:12,460
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)《ここは どこだ？》

80
00:09:12,460 --> 00:09:14,462
《いや 知ってる》

81
00:09:14,462 --> 00:09:16,962
《俺は ここを知ってる》

82
00:09:18,966 --> 00:09:21,467
(ﾃｨｶﾙ)お願い やめて｡

83
00:09:24,473 --> 00:09:26,475
(ﾊﾟﾁｬｶﾏ)ティカル・

84
00:09:26,475 --> 00:09:31,980
我が国の繁栄のために必要なのだ
あの７つのエメラルドが｡

85
00:09:31,980 --> 00:09:34,483
(ﾃｨｶﾙ)
まだ飽き足らないっていうの？

86
00:09:34,483 --> 00:09:39,489
他の国に攻め込んで
物を奪ったり 人を傷つけたり｡

87
00:09:39,489 --> 00:09:41,991
そんなの もう たくさん！

88
00:09:41,991 --> 00:09:46,996
誰にも あの人たちの聖域を
奪う権利なんてないのよ 父さん｡

89
00:09:57,007 --> 00:09:59,009
大丈夫ですか？

90
00:09:59,009 --> 00:10:01,011
うん｡

91
00:10:01,011 --> 00:10:05,015
そのかけらは ナックルズさんが
持っていてください｡ なっ｡

92
00:10:05,015 --> 00:10:07,519
ああ そのほうがいい｡

93
00:10:07,519 --> 00:10:11,019
同じようなものがあったら
知らせてくれ｡

94
00:10:13,024 --> 00:10:16,024
《どうなってんだ 一体》

95
00:10:27,540 --> 00:10:31,540
あっ？
カオスエメラルドの反応だ｡

96
00:10:34,046 --> 00:10:36,048
あれか｡

97
00:10:44,992 --> 00:10:47,995
オオッ！
ンッ テイルス｡ 大丈夫か？

98
00:10:47,995 --> 00:10:52,000
うん｡ すごい乱気流だね｡
ああ｡

99
00:10:58,506 --> 00:11:01,509
共鳴が来た｡
ここか｡

100
00:11:07,516 --> 00:11:10,019
ハアー！

101
00:11:10,019 --> 00:11:12,021
タアッ！

102
00:11:18,027 --> 00:11:20,029
アッ！

103
00:11:20,029 --> 00:11:22,031
アアー！

104
00:11:30,040 --> 00:11:32,540
カオスエメラルド｡

105
00:11:32,540 --> 00:11:34,538
イエス！

106
00:11:35,541 --> 00:11:37,539
ンッ｡

107
00:11:39,042 --> 00:11:42,975
この調子で どんどん
探していこうよ ソニック｡

108
00:11:42,975 --> 00:11:45,475
ああ｡ アッ！

109
00:11:45,475 --> 00:11:47,476
ワアー！ まただ｡

110
00:11:47,476 --> 00:11:49,476
違うようだぜ｡

111
00:11:49,476 --> 00:11:51,974
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ホーホホホ…｡

112
00:11:53,978 --> 00:11:55,976
ウッ ワアー！

113
00:11:56,978 --> 00:11:58,976
アッ！
アッ！

114
00:12:01,979 --> 00:12:03,979
ハハハハ…｡

115
00:12:03,979 --> 00:12:08,480
わしのために わざわざｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを
掘り出してくれるとは・

116
00:12:08,480 --> 00:12:10,981
ご苦労さまじゃな｡

117
00:12:10,981 --> 00:12:13,481
僕らの後をつけてたのか！

118
00:12:13,481 --> 00:12:17,982
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)早く次のエメラルドを
見つけるんじゃぞ｡ ではな！

119
00:12:17,982 --> 00:12:19,982
待て！

120
00:12:19,982 --> 00:12:21,981
クウー！

121
00:12:22,983 --> 00:12:25,483
ん？

122
00:12:25,483 --> 00:12:28,483
クウー こしゃくな どけ！

123
00:12:28,483 --> 00:12:30,984
クッ！ この！ この！ この！

124
00:12:30,984 --> 00:12:34,482
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)
こしゃくな！ パワー全開じゃ｡

125
00:12:38,485 --> 00:12:40,420
ウワッ！

126
00:12:40,420 --> 00:12:43,417
ソニック！

127
00:12:44,420 --> 00:12:46,421
アイ ガット イット！

128
00:12:58,423 --> 00:13:00,423
なんで!?

129
00:13:09,425 --> 00:13:12,423
カオスエメラルドが！
ンッ｡

130
00:13:14,926 --> 00:13:16,926
(２人)ンッ！

131
00:13:16,926 --> 00:13:20,923
ホーホホホ…｡
来たれ カオス４よ！

132
00:13:25,428 --> 00:13:28,426
進化した？
オー ガッシュ｡

133
00:13:47,932 --> 00:13:50,433
(２人)ウワー クッ！

134
00:13:50,433 --> 00:13:54,429
下がってるんだ テイルス！
クッ！

135
00:13:58,434 --> 00:14:00,932
おっと！ ンッ！

136
00:14:03,435 --> 00:14:05,433
あっと！

137
00:14:07,935 --> 00:14:11,936
ンッ！ フッ ハッ タアッ！

138
00:14:11,936 --> 00:14:14,934
やった！
ンッ！

139
00:14:18,438 --> 00:14:20,438
あっ？

140
00:14:34,873 --> 00:14:37,371
ンンー！

141
00:14:40,875 --> 00:14:42,875
ソニック！

142
00:14:42,875 --> 00:14:46,876
いいぞ！
そのまま溺れさせてしまえ｡

143
00:14:46,876 --> 00:14:49,873
ウウッ ウッ！

144
00:14:50,876 --> 00:14:54,374
アッ！ オオッ！

145
00:14:55,378 --> 00:14:57,378
ンン…｡

146
00:14:57,378 --> 00:14:59,876
乱気流だ｡ アッ｡

147
00:15:01,878 --> 00:15:03,877
ンッ！

148
00:15:07,380 --> 00:15:09,387
何!?

149
00:15:19,424 --> 00:15:22,435
やった！ 今度こそ｡

150
00:15:22,435 --> 00:15:25,947
ンッ！ ヘイ ガイズ
また遊んでやるぜ！

151
00:15:25,947 --> 00:15:28,454
おのれ！

152
00:15:32,404 --> 00:15:35,917
まだまだ カオスの力は
こんなものではない！

153
00:15:35,917 --> 00:15:38,426
見ておれよ ソニック！

154
00:15:38,426 --> 00:15:41,437
待て こら！
(２人)あっ？

155
00:15:49,466 --> 00:15:51,976
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ホーホホホ…｡

156
00:15:51,976 --> 00:15:57,495
見たか 我が万能空中要塞
エッグキャリアじゃ！

157
00:16:06,027 --> 00:16:10,041
僕が もっとしっかり
カオスエメラルドを持っていれば｡

158
00:16:10,041 --> 00:16:12,049
ごめん ソニック｡

159
00:16:12,049 --> 00:16:16,059
ネバー マインド！
急いで追いかけるさ｡

160
00:16:25,096 --> 00:16:27,605
(ｴﾐｰ)エッ いきなり曇り？

161
00:16:27,605 --> 00:16:32,117
予報じゃ 雨なんて
言ってなかったのに｡ 嫌だな｡

162
00:16:36,570 --> 00:16:38,576
アッ！

163
00:16:43,095 --> 00:16:45,102
ソニック｡

164
00:16:45,102 --> 00:16:47,109
逃がさないぜ｡

165
00:16:59,153 --> 00:17:01,662
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)こざかしい！

166
00:17:08,687 --> 00:17:11,197
あんなのに負けないよ｡

167
00:17:18,724 --> 00:17:20,731
行け！

168
00:17:34,214 --> 00:17:38,224
やっぱり あれってエッグマン？
大変！

169
00:17:39,232 --> 00:17:41,239
(小鳥)ピー！

170
00:17:41,239 --> 00:17:44,250
アッ！
(小鳥)ピー ピー｡

171
00:17:44,250 --> 00:17:48,263
痛～い！ 何よ いきなり｡

172
00:17:48,263 --> 00:17:50,268
あっ？

173
00:17:51,273 --> 00:17:53,280
ピー ピー｡

174
00:17:53,280 --> 00:17:57,290
ケガしてるの？ 大丈夫？
(小鳥)ピーピー｡

175
00:18:00,304 --> 00:18:03,816
いいぞ テイルス｡
このまま一気に行くよ｡

176
00:18:03,816 --> 00:18:08,331
それで勝ったと思うなよ｡
エッグマン砲 用意！

177
00:18:08,331 --> 00:18:11,843
(ﾃﾞｺｰ)アイアイサー｡
主砲 エネルギー充填完了だぎゃ｡

178
00:18:11,843 --> 00:18:15,856
(ﾎﾞｺｰ)対ショック 対せん光
防御シールド展開完了！

179
00:18:15,856 --> 00:18:18,362
エッグマン砲 発射！

180
00:18:22,377 --> 00:18:24,384
アッ！

181
00:18:24,384 --> 00:18:26,391
やられた！

182
00:18:33,348 --> 00:18:35,854
ソニック！

183
00:18:38,866 --> 00:18:42,876
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ホーホホホ…｡

184
00:18:50,906 --> 00:18:54,415
ソニック！ ソニック！

185
00:18:56,927 --> 00:19:00,940
えっ？ アッ ワッ！ ワアー！

186
00:19:00,940 --> 00:19:03,449
ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ｡

187
00:19:03,449 --> 00:19:07,959
ンッ！ ハァ ハァ ハァ
アッ アア ハァ ハァ ハァ…｡

188
00:19:14,987 --> 00:19:17,994
アア… ソニック！

189
00:19:21,509 --> 00:19:23,516
操縦 頼むぜ｡

190
00:19:23,516 --> 00:19:25,523
ソニックは？

191
00:19:25,523 --> 00:19:27,527
マッチ ベター｡

192
00:19:30,539 --> 00:19:33,047
ワアー ど… どうしよう｡

193
00:19:33,047 --> 00:19:36,560
一気に突っ込むんだ！
う… うん｡

194
00:19:36,560 --> 00:19:40,569
《ソニックが一緒なら
何も怖くない！》

195
00:19:49,603 --> 00:19:54,620
《アア…
何か 懐かしい夢を見たな》

196
00:19:54,620 --> 00:19:57,630
アッ ここは！

197
00:19:57,630 --> 00:20:00,616
クリスの家？

198
00:20:00,616 --> 00:20:03,603
オオ 気がついたな｡

199
00:20:03,603 --> 00:20:07,086
僕は…｡ ソニックは？

200
00:20:07,086 --> 00:20:09,077
無事だよ｡ エミーが・

201
00:20:09,077 --> 00:20:13,552
墜落したお前さんたちを見て
連絡してきたんだ｡

202
00:20:20,026 --> 00:20:23,511
(男性)何だ!?
(女性)アア…｡

203
00:20:23,511 --> 00:20:25,502
(爆発音)

204
00:20:25,502 --> 00:20:28,985
まったく派手なまねをしてくれる｡

205
00:20:28,985 --> 00:20:31,905
(救急車のｻｲﾚﾝ)

206
00:20:31,905 --> 00:20:33,896
ウウ…｡

207
00:20:33,896 --> 00:20:37,877
Ｘトルネードも
随分やられたようだな｡

208
00:20:37,877 --> 00:20:43,353
でも 僕らは諦めないよ｡
負けた分は取り返さなきゃね｡

209
00:20:43,353 --> 00:20:46,836
その意気だ！
うん！

210
00:20:46,836 --> 00:20:49,822
しかし 街は大騒ぎだな｡

211
00:20:49,822 --> 00:20:53,307
エミーたちも 渋滞に
つかまってないといいんだが｡

212
00:20:53,307 --> 00:20:55,795
様子 見てくるか｡

213
00:21:01,270 --> 00:21:03,261
ソニックとテイルスには・

214
00:21:03,261 --> 00:21:07,243
栄養のあるもの いっぱい食べて
元気になってもらわなきゃね｡

215
00:21:07,243 --> 00:21:12,717
はい｡ 私もエラさんに
お料理 習い始めたんです｡

216
00:21:12,717 --> 00:21:15,703
よ～し
２人で 腕 振るっちゃおう｡

217
00:21:15,703 --> 00:21:18,192
チャオ！
(ｸﾘｰﾑ)あっ？

218
00:21:18,192 --> 00:21:21,676
ごめん ごめん｡
チーズも入れて３人だね｡

219
00:21:21,676 --> 00:21:24,165
チャオ！
(ｸﾘｰﾑ)フフフフッ｡

220
00:21:24,165 --> 00:21:27,151
あなたも
大したことなくてよかったね｡

221
00:21:27,151 --> 00:21:31,564
小鳥さん どこから来たのですか？
お名前は？

222
00:21:31,564 --> 00:21:35,048
ピー ピー ピー ピー ピー ピー｡

223
00:21:35,048 --> 00:21:39,527
ンンー 何 言いたいんだろう｡
(ｸﾘｰﾑ)分からないです｡

224
00:21:39,527 --> 00:21:42,016
名前がないと不便よね｡

225
00:21:42,016 --> 00:21:45,002
そうだ！ リリィってのは どう？

226
00:21:45,002 --> 00:21:46,993
ピー ピー ピー ピー｡

227
00:21:46,993 --> 00:21:48,983
気に入ったみたいです｡

228
00:21:48,983 --> 00:21:51,472
フフフフッ｡ よろしく リリィ｡

229
00:21:51,472 --> 00:21:55,454
迷子みたいだし 仲間のところへ
帰してあげられると・

230
00:21:55,454 --> 00:21:58,938
いいんだけどね｡ アッ｡

231
00:21:58,938 --> 00:22:01,924
(E-100)目標発見｡

232
00:22:01,924 --> 00:22:04,410
何？ こいつ｡

233
00:22:07,399 --> 00:22:09,390
キャアー！

234
00:22:09,390 --> 00:22:11,379
エミー！

235
00:22:12,376 --> 00:22:14,864
ンン… アッ！

236
00:22:14,864 --> 00:22:18,349
(ｴﾐｰ)アアー 放して！

237
00:22:18,349 --> 00:22:21,832
誰か助けてください！
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！

238
00:22:21,832 --> 00:22:24,818
ンッ！ エミー！

239
00:22:24,818 --> 00:22:28,800
ソニック！ ンッ！ ンッ！

240
00:22:28,800 --> 00:22:31,223
(E-100)任務完了｡

241
00:22:31,223 --> 00:22:35,200
(ｴﾐｰ)
アッ アッ アア アア… アアー！

242
00:22:36,697 --> 00:22:40,181
エミー！
ソニック！

243
00:22:40,181 --> 00:22:42,170
ンッ｡

244
00:25:05,346 --> 00:25:08,830
〈大変だ！ ｴﾐｰが
ｴｯｸﾞﾏﾝﾛﾎﾞにさらわれてしまった〉

245
00:25:08,830 --> 00:25:13,309
〈連れていかれた場所は なんと
空中要塞エッグキャリア〉

246
00:25:13,309 --> 00:25:15,797
〈そこでエミーは
小鳥のリリィと一緒に・

247
00:25:15,797 --> 00:25:18,287
ろう屋に
入れられてしまったんだ〉

248
00:25:18,287 --> 00:25:23,197
〈クソ！ エッグマンのヤツ
一体 何をするつもりなんだ〉

249
00:25:23,197 --> 00:25:27,179
〈ソニック テイルス
エミーたちを早く助けて！〉

250
00:25:27,179 --> 00:25:31,160
〈次回 『ソニックＸ』
｢囚われのエミー｣〉

251
00:25:31,160 --> 00:25:33,149
〈ドント ミス イット！〉