1
00:01:37,490 --> 00:01:40,437
(Sﾁｰﾑﾘｰﾀﾞｰ)
ビルの中に逃げろ 急げ！

2
00:01:40,437 --> 00:01:42,447
(ｿﾆｯｸ)フン！

3
00:01:42,447 --> 00:01:46,466
ンンッ！ フン！

4
00:01:46,466 --> 00:01:49,477
(咆哮)

5
00:01:53,499 --> 00:01:56,011
(咆哮)

6
00:02:10,580 --> 00:02:12,587
(歓声)

7
00:02:27,661 --> 00:02:29,668
ンッ！

8
00:02:32,182 --> 00:02:34,692
(男性たち)せぇ～の！

9
00:02:36,703 --> 00:02:39,216
(男の子の泣き声)

10
00:02:39,216 --> 00:02:41,158
今の声は｡

11
00:02:41,158 --> 00:02:46,685
(男の子)ママ！ ウウ ウウ…｡

12
00:02:46,685 --> 00:02:48,694
あそこか｡

13
00:02:54,723 --> 00:02:59,240
(ﾘﾝｾﾞｰ)あっ？ 待って｡
それは まだ使えるから こっち｡

14
00:03:03,766 --> 00:03:08,789
(ｽﾁｭﾜｰﾄ)よし みんな
救援物資を食堂まで運ぶぞ｡

15
00:03:08,789 --> 00:03:10,799
(生徒たち)は～い！

16
00:03:10,799 --> 00:03:13,310
(ﾈﾙｿﾝ)クリス！

17
00:03:13,310 --> 00:03:16,325
食べ物を いっぱい持ってきたぞ！

18
00:03:16,325 --> 00:03:18,332
(ｸﾘｽ)アッ パパ｡

19
00:03:27,377 --> 00:03:30,391
(ﾀﾞﾆｰ)おっと｡
(ﾌﾗﾝｼｽ)よいしょっと｡

20
00:03:30,391 --> 00:03:34,410
ハァー 重労働ね｡
(ﾀﾞﾆｰ)そりゃそうさ｡

21
00:03:34,410 --> 00:03:36,923
中でも一番重いやつ
持ってきたからな｡

22
00:03:36,923 --> 00:03:38,932
何よ 皮肉？

23
00:03:38,932 --> 00:03:40,874
(父親)まだですか？
(３人)あっ？

24
00:03:40,874 --> 00:03:43,386
(母親)うちの子
まだ見つかりませんか？

25
00:03:43,386 --> 00:03:46,899
(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)アッ はあ｡
(母親)ウッ ウウ…｡

26
00:03:48,912 --> 00:03:51,424
あっ？
この子かい？

27
00:03:51,424 --> 00:03:54,941
(ｼﾞﾑ)ママ！
(母親)ジム！ よかった！

28
00:03:54,941 --> 00:03:58,960
(父親)ソニック ありがとう｡
(母親)本当にありがとう｡

29
00:03:58,960 --> 00:04:01,974
ヘヘッ いやぁ｡
(３人)フフッ｡

30
00:04:01,974 --> 00:04:05,993
(大統領)私が子供のころに
抱いていた大統領のイメージは・

31
00:04:05,993 --> 00:04:10,510
皆の先頭に立って悪に立ち向かう
スーパーヒーローだった｡

32
00:04:12,022 --> 00:04:16,543
う～ん ソニックみたいにな｡ 次｡

33
00:04:16,543 --> 00:04:21,566
(女性補佐官)被災地域住民に
対する減税措置法案です｡

34
00:04:21,566 --> 00:04:24,581
(大統領)
ところが現実の大統領ときたら｡

35
00:04:24,581 --> 00:04:29,604
(女性補佐官)遺失した家屋のﾛｰﾝを
当分の間 国費で立て替える法案｡

36
00:04:29,604 --> 00:04:32,117
サイン サインの毎日｡

37
00:04:32,117 --> 00:04:36,638
(女性補佐官)
軍予算の増額に伴う特別予算案｡

38
00:04:36,638 --> 00:04:40,657
スーパーヒーローどころか｡
ええ～っと…｡

39
00:04:40,657 --> 00:04:45,614
(女性補佐官)もちろん 新型メカの
量産化計画も含まれています｡

40
00:04:45,614 --> 00:04:47,624
(大統領)分かった｡

41
00:04:47,624 --> 00:04:51,140
これで終わりか？

42
00:04:51,140 --> 00:04:53,140
ん？ これは？

43
00:04:53,140 --> 00:04:57,634
採用が決まった
大統領専用移動室の運転手です｡

44
00:04:59,139 --> 00:05:02,635
緊急時のﾄﾞﾗｲﾋﾞﾝｸﾞﾃｸﾆｯｸは確かです｡

45
00:05:05,138 --> 00:05:08,638
元気でね クリス｡
ねえ ママ｡

46
00:05:08,638 --> 00:05:13,637
(ｸﾘｰﾑ)お別れするの寂しいです｡
(ﾁｰｽﾞ)チャオ｡

47
00:05:13,637 --> 00:05:17,636
(ﾁｬｯｸ)おおげさじゃのう｡
(ﾈﾙｿﾝ)ええ｡ お別れといっても・

48
00:05:17,636 --> 00:05:21,135
こっちが片づくまで せいぜい
１～２か月の間ですからね｡

49
00:05:21,135 --> 00:05:24,135
着いたら電話くれよな｡

50
00:05:24,135 --> 00:05:26,635
絶対よ｡
もちろん｡

51
00:05:26,635 --> 00:05:31,634
(ﾍﾚﾝ)でも 寂しくなるね
クリスもだしスチュワート先生も｡

52
00:05:31,634 --> 00:05:33,632
アア…｡

53
00:05:38,133 --> 00:05:41,628
せっかく
慣れてきたところなのに｡

54
00:05:46,064 --> 00:05:48,564
あれ そういえば ソニックは？

55
00:05:48,564 --> 00:05:50,564
(ｴﾐｰ)忙しいみたいよ｡

56
00:05:50,564 --> 00:05:54,063
そうそう｡ クリスに
｢シー ユー レイター｣って｡

57
00:05:54,063 --> 00:05:56,063
そっか｡

58
00:05:56,063 --> 00:05:58,062
(ﾃｲﾙｽ)もう クリスまで｡

59
00:05:58,062 --> 00:06:00,062
こことシティの距離なんて・

60
00:06:00,062 --> 00:06:02,562
Ｘトルネードなら
ほんの ひとっ飛び｡

61
00:06:02,562 --> 00:06:06,061
ソニックだったら
それこそ あっという間だよ｡

62
00:06:06,061 --> 00:06:08,561
それは分かってるけど｡

63
00:06:08,561 --> 00:06:11,060
まあ クリスたちと一緒に
シティに行ったって・

64
00:06:11,060 --> 00:06:14,060
そこに落ち着くような
ソニックじゃないし｡

65
00:06:14,060 --> 00:06:16,560
そうだね｡

66
00:06:16,560 --> 00:06:19,545
(ﾃｲﾙｽたち)元気でね！

67
00:06:19,545 --> 00:06:23,026
またね みんな！
(ｸﾘｰﾑ)ウウウ…｡

68
00:06:37,453 --> 00:06:40,869
(技師)これで エッグマンロボと
互角にやり合えるぞ｡

69
00:06:40,869 --> 00:06:45,341
(技師)ああ｡ もう Dr.ｴｯｸﾞﾏﾝに
でかい顔はさせん｡

70
00:06:48,828 --> 00:06:50,817
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)何を偉そうに！

71
00:06:50,817 --> 00:06:54,299
わしのメカをまねして
造りおったくせして｡

72
00:06:54,299 --> 00:06:56,787
(ﾃﾞｺｰ)
ほだけど 侮っていいんだぎゃ？

73
00:06:56,787 --> 00:06:59,771
(ﾎﾞｺｰ)大群で来られたら
危なかったたい！

74
00:06:59,771 --> 00:07:01,761
分かってますよ！

75
00:07:01,761 --> 00:07:04,746
軍のメインコンピューターに
ハッキングして・

76
00:07:04,746 --> 00:07:07,232
どんな状態か調べてやる｡

77
00:07:13,700 --> 00:07:16,684
こんなもの｡

78
00:07:16,684 --> 00:07:18,674
ほれ！

79
00:07:18,674 --> 00:07:20,662
どれどれ？

80
00:07:21,659 --> 00:07:25,638
オオー いろいろ造っとるのう｡

81
00:07:25,638 --> 00:07:28,623
ん？ 何じゃと！

82
00:07:35,587 --> 00:07:40,059
(ﾃﾞｺｰ)おっ？ どうしたがや？
(ﾎﾞｺｰ)エッグマン様？

83
00:07:41,490 --> 00:07:43,479
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)アア…｡

84
00:07:43,479 --> 00:07:47,459
この世界
わしの生まれた世界じゃ｡

85
00:07:47,459 --> 00:07:49,449
(２人)エッ！

86
00:07:49,449 --> 00:07:53,428
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)偉大なる天才科学者
ﾌﾟﾛﾌｪｯｻｰ･ｼﾞｪﾗﾙﾄﾞ･ﾛﾎﾞﾄﾆｯｸ・

87
00:07:53,428 --> 00:07:55,915
わしのじいさんじゃ｡

88
00:07:55,915 --> 00:07:59,398
(ﾃﾞｺｰ)というと
この世界は 元の世界と…｡

89
00:07:59,398 --> 00:08:01,884
(ﾎﾞｺｰ)どがん関係ばい？

90
00:08:01,884 --> 00:08:06,362
同一の空間と時間を持ちながら
全く異なる別世界・

91
00:08:06,362 --> 00:08:09,843
いわゆる
並行宇宙というやつかなぁ｡

92
00:08:09,843 --> 00:08:13,326
それにしても
なんで軍のデータベースに・

93
00:08:13,326 --> 00:08:15,813
じいさんの名前が｡
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

94
00:08:15,813 --> 00:08:18,297
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)またパスワードか もう｡

95
00:08:19,792 --> 00:08:21,780
クソ！
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

96
00:08:25,761 --> 00:08:29,737
アアー もう クソ ダメだ！

97
00:08:32,726 --> 00:08:34,713
マリア？

98
00:08:35,710 --> 00:08:37,700
アッ もしや！

99
00:08:37,700 --> 00:08:40,210
｢ＭＡＲＩＡ｣っと｡

100
00:08:41,653 --> 00:08:43,663
(ﾃﾞｺｰ)開いたがや！

101
00:08:43,663 --> 00:08:45,673
(警告音)

102
00:08:45,673 --> 00:08:48,687
(ﾁｰﾌ)どうした？
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)ハ… ハッカーが｡

103
00:08:48,687 --> 00:08:52,706
50年間 誰も開けなかった
例のﾌｧｲﾙのﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを破って・

104
00:08:52,706 --> 00:08:55,218
ハッキングしています！

105
00:08:55,218 --> 00:08:57,228
何!? あのファイルを？

106
00:08:57,228 --> 00:08:59,237
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)見つかったか？

107
00:08:59,237 --> 00:09:02,252
(ﾃﾞｺｰ)急ぐだがや｡
(ﾎﾞｺｰ)分かっとるたい｡

108
00:09:02,252 --> 00:09:04,262
ファイルダウンロード処理
実行中！

109
00:09:04,262 --> 00:09:07,276
(ﾃﾞｺｰ)
オリジナルファイル 削除開始！

110
00:09:07,276 --> 00:09:11,296
早くｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰをｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝしろ！
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)今 やってます！

111
00:09:11,296 --> 00:09:13,805
グググ…｡

112
00:09:14,813 --> 00:09:17,828
(ﾎﾞｺｰ)ダウンロード… 終了！

113
00:09:17,828 --> 00:09:20,842
(ﾃﾞｺｰ)オリジナル 削除終了！

114
00:09:20,842 --> 00:09:24,356
ガアー もう ギリギリだったね｡
アア…｡

115
00:09:25,364 --> 00:09:27,876
何々？

116
00:09:27,876 --> 00:09:31,896
オッ これは！
じいさんの日記じゃ！

117
00:09:31,896 --> 00:09:33,905
(雷鳴)

118
00:09:33,905 --> 00:09:38,427
(ｼﾞｪﾗﾙﾄﾞ)《ついに 究極の生物
シャドウを完成させた》

119
00:09:38,427 --> 00:09:43,451
《記憶のコントロールも完璧だ｡
全てをシャドウに託す》

120
00:09:43,451 --> 00:09:48,475
《後世に望む者あれば
あれを目覚めさせよう》

121
00:09:48,475 --> 00:09:50,485
(ｼﾞｪﾗﾙﾄﾞ)世界に…

122
00:09:50,485 --> 00:09:56,012
｢絶望を望むなら
究極の生物 シャドウ｣？

123
00:09:56,012 --> 00:09:58,524
(ﾙｰｼﾞｭ)プロジェクト･シャドウ？

124
00:09:58,524 --> 00:10:03,046
だが それが何かは
聞かないでくれたまえ ﾐｽ･ﾙｰｼﾞｭ｡

125
00:10:03,046 --> 00:10:07,065
我々にも分からないんだよ｡
(ﾙｰｼﾞｭ)どういうこと？

126
00:10:07,065 --> 00:10:10,582
このプロジェクトに関する
一切の記録は・

127
00:10:10,582 --> 00:10:17,616
50年前 当時の 今から数えて
13代前の大統領政府によって・

128
00:10:17,616 --> 00:10:19,625
意図的に破棄された｡

129
00:10:19,625 --> 00:10:24,650
でも １つだけ破棄されずに
軍のデータベースに残ってたのね｡

130
00:10:24,650 --> 00:10:28,669
正確には 破棄できなかったの｡
パスワードが解けず・

131
00:10:28,669 --> 00:10:31,684
削除は もちろん
開くことさえできず｡

132
00:10:31,684 --> 00:10:34,698
それをＤｒ.エッグマンが
ハッキングした｡

133
00:10:34,698 --> 00:10:37,211
そういうことだ｡

134
00:10:37,211 --> 00:10:40,660
ふ～ん｡
(ﾄﾊﾟｰｽﾞ)で 私たちの任務は・

135
00:10:40,660 --> 00:10:43,656
プロジェクト･シャドウを
調べることですか？

136
00:10:43,656 --> 00:10:47,651
(諜報局長官)いや
そっちは 別の人間を当たらせる｡

137
00:10:47,651 --> 00:10:51,147
君たちは Ｄｒ.エッグマンが
何をたくらんでいるか・

138
00:10:51,147 --> 00:10:54,642
そっちを調べてほしい｡
(ﾙｰｼﾞｭ)オーケー｡

139
00:10:54,642 --> 00:10:58,138
バニシングコマンドー
車を止めて｡

140
00:10:58,138 --> 00:11:01,135
それは 昨日までの名前だ｡

141
00:11:01,135 --> 00:11:04,131
今日の俺は
さらば 青春のヘッドライト｡

142
00:11:04,131 --> 00:11:06,625
(車のﾄﾞｱの開閉音)

143
00:11:08,625 --> 00:11:10,622
さて どうしよう｡

144
00:11:10,622 --> 00:11:13,119
潜入捜査っていうのは どう？

145
00:11:13,119 --> 00:11:16,614
大胆ね｡ でも いい案だと思うわ｡

146
00:11:16,614 --> 00:11:22,607
さ～て そうなると餌が必要ね｡
獲物が食いつきそうな餌が｡

147
00:11:22,607 --> 00:11:24,602
ん？

148
00:11:47,509 --> 00:11:49,505
アァーア｡

149
00:11:50,506 --> 00:11:53,002
(ｴﾗの鼻歌)

150
00:11:53,002 --> 00:11:54,997
(ｸﾘｰﾑの鼻歌)

151
00:11:55,998 --> 00:11:58,994
アッ クリスさん
おはようございます｡

152
00:11:58,994 --> 00:12:02,989
チャオ！
ああ おはよう｡

153
00:12:02,989 --> 00:12:05,487
どうしたんですか？

154
00:12:05,487 --> 00:12:07,484
な～んかねぇ｡

155
00:12:07,484 --> 00:12:10,480
(ｴﾗ)じきに慣れますよ｡

156
00:12:10,480 --> 00:12:13,477
そうだね｡ アァーア｡

157
00:12:13,477 --> 00:12:15,472
(２人)ああ？

158
00:12:21,466 --> 00:12:23,462
ん？

159
00:12:26,460 --> 00:12:28,956
どうした？ クリス｡

160
00:12:28,956 --> 00:12:31,387
うん ちょっと｡

161
00:12:31,387 --> 00:12:35,882
(ﾁｬｯｸ)新しい環境に慣れるまでは
しばらく時間がかかるさ｡

162
00:12:35,882 --> 00:12:38,378
わしも小さいころ そうじゃった｡

163
00:12:38,378 --> 00:12:41,374
これもまた 経験と思わにゃ｡

164
00:12:41,374 --> 00:12:43,372
考えてもみろ｡

165
00:12:43,372 --> 00:12:46,868
ｿﾆｯｸたちは ｶｵｽｺﾝﾄﾛｰﾙで
こっちに飛ばされたきり・

166
00:12:46,868 --> 00:12:49,364
元の世界に帰れずにおる｡

167
00:12:49,364 --> 00:12:53,359
それなのに
みんな 頑張っておるぞ｡

168
00:12:53,359 --> 00:12:55,357
ハッ｡

169
00:13:12,335 --> 00:13:15,831
そうだね 忘れてた｡
僕も見習わなくちゃ！

170
00:13:15,831 --> 00:13:17,827
そうじゃ！

171
00:13:20,825 --> 00:13:23,821
(泣き声)
あっ？ ンッ！ どこだ？

172
00:13:23,821 --> 00:13:28,315
・怖いよ！ 怖いよ！ ウウ…｡

173
00:13:28,315 --> 00:13:31,807
あそこか｡ 今 助けてやる！

174
00:13:33,741 --> 00:13:35,739
ウッ ウウ…｡

175
00:13:35,739 --> 00:13:37,736
大丈夫か？

176
00:13:37,736 --> 00:13:43,224
うん 大丈夫｡ ウウッ ウウウ…｡

177
00:13:44,728 --> 00:13:46,725
(２人)ワッ！
お前！

178
00:13:46,725 --> 00:13:49,221
(ﾒｯｾﾝｼﾞｬｰﾛﾎﾞ)
アッ アア アア アア…｡

179
00:13:49,221 --> 00:13:51,719
よくもソニック！

180
00:13:51,719 --> 00:13:54,715
頼みもしないのに助けやがって！

181
00:13:54,715 --> 00:13:56,712
それは悪かったな｡

182
00:13:56,712 --> 00:13:59,209
ウッ｡
じゃあな！

183
00:13:59,209 --> 00:14:02,705
ま… 待てよ！
何だよ｡

184
00:14:02,705 --> 00:14:05,201
いいか｡ 口が裂けても・

185
00:14:05,201 --> 00:14:08,197
｢助けてくれて ありがとう｣なんて
言わないぞ！

186
00:14:08,197 --> 00:14:11,194
じゃあ 言わなきゃいいじゃん｡
だから お前も・

187
00:14:11,194 --> 00:14:13,691
｢どういたしまして｣なんて
言うな！

188
00:14:13,691 --> 00:14:16,687
言ったら ただじゃおかないぞ
分かったか！

189
00:14:16,687 --> 00:14:21,681
はいはい 分かった分かった｡
それじゃあな｡

190
00:14:21,681 --> 00:14:25,176
バ～カ バ～カ！
ソニックのバ～カ！

191
00:14:25,176 --> 00:14:27,173
(物音)
ウワッ！

192
00:14:27,173 --> 00:14:32,600
(ｼﾞｪﾛｰﾑ)アア いやぁ その…
誰も使わないんだったら…｡

193
00:14:32,600 --> 00:14:34,613
バカ！

194
00:14:34,613 --> 00:14:37,128
(ｼﾞｪﾛｰﾑ)ごめんなさ～い！

195
00:14:43,171 --> 00:14:47,701
(ﾄﾊﾟｰｽﾞ)ホントは あなたが
宝石 探したいだけじゃないの？

196
00:14:47,701 --> 00:14:50,721
失礼ね｡ 言ったでしょ｡

197
00:14:50,721 --> 00:14:54,748
ｴｯｸﾞﾏﾝに取り入るなら ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを
持っていくべきだって｡

198
00:14:54,748 --> 00:14:56,762
ふ～ん｡

199
00:14:56,762 --> 00:15:00,789
それより 方向は
こっちで合ってるのよね？

200
00:15:00,789 --> 00:15:03,806
アア｡ う～ん｡

201
00:15:05,822 --> 00:15:08,839
うん もうすぐよ｡

202
00:15:15,890 --> 00:15:19,414
(ｽｶｰﾚｯﾄ)ｽﾃｰｼｮﾝｽｸｴｱから来ました
ｽｶｰﾚｯﾄ･ｶﾞﾙｼｱです｡

203
00:15:19,414 --> 00:15:21,425
よろしくお願いします｡

204
00:15:22,434 --> 00:15:24,447
(報道局員)アアー 君が｡

205
00:15:24,447 --> 00:15:28,977
(報道局員)ﾊﾟｰﾌｪｸﾄｶｵｽの実況
見てましたよ！ 大変でしたねぇ｡

206
00:15:28,977 --> 00:15:31,491
(ｽｶｰﾚｯﾄ)エッ ええ｡

207
00:15:33,440 --> 00:15:36,964
皆さん 見てらしたんですね｡
(報道局長)ハハハハッ｡

208
00:15:36,964 --> 00:15:41,489
見てない人を探すほうが
難しいんじゃないかな｡ おっ？

209
00:15:44,515 --> 00:15:48,038
アアー フランクリン君
もう 来てたのか｡

210
00:15:48,038 --> 00:15:51,562
はい｡
(報道局長)紹介しておこう｡

211
00:15:51,562 --> 00:15:53,575
はい｡

212
00:15:53,575 --> 00:15:56,595
ディレクターのフランクリン君だ｡

213
00:15:56,595 --> 00:15:59,112
初めまして
スカーレット･ガルシアです｡

214
00:15:59,112 --> 00:16:03,135
お目にかかれて光栄です
ミス･ガルシア｡

215
00:16:05,152 --> 00:16:08,676
(ｽｶｰﾚｯﾄ)プロジェクト･シャドウの
謎を追え？

216
00:16:08,676 --> 00:16:10,690
本気ですか？

217
00:16:10,690 --> 00:16:13,710
ああ｡ 興味はあるよね？

218
00:16:13,710 --> 00:16:16,224
ええ｡ でも…｡

219
00:16:17,233 --> 00:16:19,750
ジャーナリストだった
君のお父さんが・

220
00:16:19,750 --> 00:16:22,770
亡くなられる直前に追っていた
ネタだ｡

221
00:16:22,770 --> 00:16:25,287
はっきり言って危険です｡

222
00:16:25,287 --> 00:16:28,811
分かってる｡
プロジェクト･シャドウのことを・

223
00:16:28,811 --> 00:16:31,261
どうしても知られたくない連中が
いるってこと｡

224
00:16:31,261 --> 00:16:34,281
政府さえ 知らない闇の組織｡

225
00:16:34,281 --> 00:16:36,797
だったら…｡
(ｽﾁｭﾜｰﾄ)でも知りたい｡

226
00:16:36,797 --> 00:16:39,818
君もだろ？
ジャーナリストとして｡

227
00:16:39,818 --> 00:16:42,335
スカーレット･ガルシア
個人として｡

228
00:16:42,335 --> 00:16:44,348
ンッ｡

229
00:16:44,348 --> 00:16:49,382
君の安全は 僕が命を懸けて
保証する 何があっても｡

230
00:16:49,382 --> 00:16:52,905
どうだ 一緒にやらないか？

231
00:16:52,905 --> 00:16:54,919
ンッ｡

232
00:17:00,959 --> 00:17:03,979
(ﾙｰｼﾞｭ)
カオスエメラルドじゃないけど…｡

233
00:17:03,979 --> 00:17:06,496
ンンー 重い！

234
00:17:06,496 --> 00:17:11,022
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)待て！
マスターエメラルドを返せ！

235
00:17:15,053 --> 00:17:18,073
ンッ 逃がすか！

236
00:17:18,073 --> 00:17:20,591
ダアッ ンッ！

237
00:17:20,591 --> 00:17:22,602
(ﾙｰｼﾞｭ)アッ！

238
00:17:24,114 --> 00:17:26,127
ウッ！
(ﾄﾊﾟｰｽﾞ)ルージュ！

239
00:17:26,127 --> 00:17:28,141
アッ アアッ｡

240
00:17:28,141 --> 00:17:30,658
(ﾙｰｼﾞｭ)痛～い！

241
00:17:30,658 --> 00:17:35,624
(ﾄﾊﾟｰｽﾞ)ルージュ！ 見つけた！
ほら カオスエメラルド｡

242
00:17:35,624 --> 00:17:39,651
(ﾙｰｼﾞｭ)でも こっちも頂くわ！

243
00:17:39,651 --> 00:17:41,665
(ﾅｯｸﾙｽﾞ)おい お前！

244
00:17:41,665 --> 00:17:45,692
アァー 大きいからって
欲 出すから｡

245
00:17:45,692 --> 00:17:47,705
誰だか知らんが・

246
00:17:47,705 --> 00:17:50,221
自分のしていることが
分かってるのか？

247
00:17:50,221 --> 00:17:54,248
そのﾏｽﾀｰｴﾒﾗﾙﾄﾞには
ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞの暴走を止めるという・

248
00:17:54,248 --> 00:17:56,766
重要な役目があって…｡

249
00:17:56,766 --> 00:17:59,282
おい！ 人の話 聞いてんのかよ！

250
00:17:59,282 --> 00:18:01,799
(ﾙｰｼﾞｭ)聞いてません！

251
00:18:01,799 --> 00:18:05,322
この野郎！ エイ！
(ﾙｰｼﾞｭ)アッ！

252
00:18:05,322 --> 00:18:07,334
アッ！

253
00:18:08,343 --> 00:18:10,860
どうだ｡
(ﾙｰｼﾞｭ)ンッ！

254
00:18:10,860 --> 00:18:13,374
お… 女？

255
00:18:17,403 --> 00:18:19,918
しまった｡

256
00:18:22,941 --> 00:18:24,954
(爆発音)

257
00:18:24,954 --> 00:18:26,968
(警備員)何だ？

258
00:18:26,968 --> 00:18:33,947
(警報音)

259
00:18:33,947 --> 00:18:36,968
(ｱﾅｳﾝｽ)
施設内 第３ゲート正面からの・

260
00:18:36,968 --> 00:18:38,981
侵入者を確認｡

261
00:18:38,981 --> 00:18:44,015
敵は現在 ノースエリア本部を
地下施設に向かって進行中｡

262
00:18:44,015 --> 00:18:50,055
現時刻より 待機中の各員に
緊急戦闘配備を要請する｡

263
00:18:50,055 --> 00:18:53,075
現場各員は
通常の対応で これを迎撃｡

264
00:18:53,075 --> 00:18:56,096
敵の機密エリア侵入を阻止せよ｡

265
00:18:56,096 --> 00:18:58,613
これは訓練ではない｡

266
00:18:58,613 --> 00:19:01,127
繰り返す｡ これは訓練ではない｡

267
00:19:04,653 --> 00:19:07,170
ウーハハハ…｡

268
00:19:07,170 --> 00:19:10,187
口ほどにもないわい｡

269
00:19:15,224 --> 00:19:17,741
それでは見せてもらおうか｡

270
00:19:17,741 --> 00:19:22,775
わしのじいさんが造ったという
軍の最高機密兵器とやらをな｡

271
00:19:22,775 --> 00:19:26,298
(ﾃﾞｺｰ)待ってちょ エッグマン様！

272
00:19:26,298 --> 00:19:30,325
(ﾎﾞｺｰ)俺たちも行きますたい！
ハァ ハァ｡

273
00:19:30,325 --> 00:19:32,842
(ﾃﾞｺｰ)エヘー｡
(ﾎﾞｺｰ)エヘヘヘ…｡

274
00:19:32,842 --> 00:19:36,869
役に立たんくせに もう｡
(２人)アアー…｡

275
00:19:36,869 --> 00:19:39,889
(ﾃﾞｺｰ)ｴｯｸﾞﾏﾝ様 そんな冷た～こと
言わにゃ～でよ｡

276
00:19:39,889 --> 00:19:42,403
(ﾎﾞｺｰ)そうたい！ そうたい！

277
00:19:44,923 --> 00:19:46,934
(ﾃﾞｺｰ)いやや…｡
(ﾎﾞｺｰ)エッ！

278
00:19:51,466 --> 00:19:53,983
(ﾃﾞｺｰ)アアア…｡
(ﾎﾞｺｰ)出たばい！

279
00:19:53,983 --> 00:19:58,513
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)
ほほう レーザーハンターか｡

280
00:19:58,513 --> 00:20:01,027
(２人)ウワッ！
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ポチッとな｡

281
00:20:03,547 --> 00:20:06,061
ちょこざいな！

282
00:20:10,594 --> 00:20:15,628
ホーホホホ…｡
扉ごと吹き飛ばしてやったわい！

283
00:20:15,628 --> 00:20:17,641
(女性補佐官)何ですって!?

284
00:20:17,641 --> 00:20:21,165
Ｄｒ.エッグマンが
プリズンアイランドに｡

285
00:20:21,165 --> 00:20:23,177
(大統領)ンン…｡

286
00:20:25,192 --> 00:20:27,706
(２人)ウアー アアー！

287
00:20:29,722 --> 00:20:31,735
何をしてんの！ 行くぞ！

288
00:20:31,735 --> 00:20:36,199
(ﾃﾞｺｰ)アア… 待ってちょ！
(２人)エッグマン様！

289
00:20:45,259 --> 00:20:49,286
(ﾃﾞｺｰ)エッグマン様 本当に
こんなところにあるんだぎゃ～？

290
00:20:49,286 --> 00:20:52,806
間違いない！
この奥にあるはずだ｡

291
00:21:10,428 --> 00:21:12,439
(ﾃﾞｺｰ)イイイ…｡
(ﾎﾞｺｰ)アアア…｡

292
00:21:13,951 --> 00:21:16,968
ハーハハハ…｡
ちょろい ちょろい｡

293
00:21:18,482 --> 00:21:20,495
(ﾃﾞｺｰ)ンッ ハァ ハァ…｡
(ﾎﾞｺｰ)ハァ ハァ…｡

294
00:21:20,495 --> 00:21:24,518
ンッ ンン…｡
(ﾃﾞｺｰ)ハァ ハァ…｡

295
00:21:27,542 --> 00:21:31,565
そろ～っと…｡ 大丈夫だがや｡

296
00:21:32,508 --> 00:21:34,522
(ﾎﾞｺｰ)今たい エッグマン様！

297
00:21:34,522 --> 00:21:38,545
お前ら 格好だけは一人前だなぁ｡

298
00:21:41,066 --> 00:21:43,078
ん？

299
00:21:44,589 --> 00:21:47,104
意外と小さいな｡

300
00:21:48,113 --> 00:21:52,643
ユーザーデータを登録後
パスワードを入力｡

301
00:21:52,643 --> 00:21:55,160
｢ＭＡＲＩＡ｣っと｡

302
00:21:55,160 --> 00:21:59,183
最後に
カオスエメラルドもセット！

303
00:22:14,288 --> 00:22:16,803
(３人)アアア…｡

304
00:22:22,845 --> 00:22:25,359
(電子音)

305
00:22:35,362 --> 00:22:39,385
(ﾃﾞｺｰ･ﾎﾞｺｰ)エッ！
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)ナッ！ お… お前は！

306
00:25:09,795 --> 00:25:12,312
〈エッ！ ソニックが
軍に追われてるって？〉

307
00:25:12,312 --> 00:25:15,332
〈そんな… そんなバカな！〉

308
00:25:15,332 --> 00:25:19,359
〈博物館のビデオに映った
不気味な黒い影〉

309
00:25:19,359 --> 00:25:24,326
〈そいつは ｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞを盗み出し
一瞬のうちに姿を消した〉

310
00:25:24,326 --> 00:25:27,850
〈こんなことをできるのは
ソニック ただ一人だけ〉

311
00:25:27,850 --> 00:25:32,379
〈でも ソニックが
そんなことするはずないんだ！〉

312
00:25:32,379 --> 00:25:35,904
〈次回 『ソニックＸ』
｢逃亡者ソニック｣〉

313
00:25:35,904 --> 00:25:37,915
〈ドント ミス イット！〉